Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 5, 2025
April 5, 2025
Cómo la tecnología cambia mi forma de aprender idiomas
Yo uso la tecnología para aprender idiomas como el español y el alemán. Por ejemplo, estudio español con Readlang, correos electrónicos, Duolingo, YouTube, Spotify y libros para aprender el idioma. Ahora mismo, estoy leyendo 101 conversaciones en español sencillo, de Olly Richards. Él habla ocho idiomas, como inglés, francés, español, portugués, japonés e italiano.
Cuando no sé una palabra en español, uso DeepL o Google Translate para aprender nuevas palabras, como la salida, las ventajas y las desventajas. A veces uso Drops para aprender vocabulario con imágenes. A menudo escribo textos en alemán y español, y hago que me los corrijan gracias a ChatGPT o Perplexity AI.
April 4, 2025
April 4, 2025
Oggi
Stamattina stavo per andare a correre, ma non ci sono andata, domani andrò.
Ho fatto la colazione e poi ho fatto la doccia.
Una zia mi ha mostrato alcuni vestiti e mi ha dato quelli che mi piacevano.
Ho visto un video in italiano, da una serie che guardavo da bambina.
La serie si chiama “Charlie e Lola”.
Adesso vado a leggere un libro.
April 4, 2025
Meine Präsentation im Büro
Heute habe ich meine Google-Folien-Präsentation über die Vogelzählung in Hinterhöfen mit meinem Team vorgestellt. Ich fühlte mich nervös, weil ich mir nicht sicher war, ob die Qualität meiner Präsentation und der Datenanalysen aus den HubSpot-Daten zum E-Mail-Marketing gut genug war. Nach meiner Präsentation fühlte ich mich besser, weil meine Teammitglieder meine Präsentation geliebt haben.
April 4, 2025
April 4, 2025
April 4, 2025
文型（に堪えない・ないではすまない・ないではおかない・禁じ得ない・余儀なくされる）
病気がこじれる子供を見ると、同情に堪えない。
このような素晴らしい懸賞をいただけるとは、感謝の念に堪えません。
我が社は手薄だから、そろそろ職員を補充しないではすまない。
児童虐待で逮捕された彼は法廷へ出ずにはすまないだろう。
その痛ましい事件は目撃者を号泣させないではおかなかった。
命をかけてでも、犯人の尻尾をつかまずにはおかない。
花婿と花嫁がキッスした時、涙をを禁じ得なかった。
我がチームが時間切れで一挙に二点取り返して逆転勝ちをしたら喜びを禁じ得なかった。
石油の埋蔵量が少なくなったことは政府に政策転換を余儀なくさせた。
あの政治家は口が滑べったせいで、記者団の前で謝罪会見を余儀なくされた。
April 4, 2025
El festival de películas
Hoy nosotros tomamos un descanso en el examen estatal de AAPPL para asistir a un festival de películas. Una universidad cerca de nuestra escuela lo presenta cada año para los alumnos de francés, español, alemán y chino.
Para ser honesto, mis alumnos nunca obtienen buenas notas sobre sus películas. Estamos compitiendo con escuelas que son más ricas y mejores en académico. Pero creo que es importante que mis alumnos entiendan cómo son otras escuelas y sus alumnos porque después de la secundaria, cuando ellos van a estudiar o trabajar, esos alumnos van a ser sus competidores. Pienso que mi comunidad mima a nuestros alumnos demasiado porque la escuela puede ser difícil y hay muchos padres aquí que no valen los estudios por una variedad de razones. A veces incluso nuestros mejores alumnos no logran después de la graduación porque no pueden seguir el ritmo de otros estudiantes o trabajos de verdad. A lo mejor no es siempre justo pero es la realidad.
Aun así, siempre espero que ganemos algo pequeño, pero este año, no. Sin embargo, los comentarios de los jueces tienen más puntos positivos que en el pasado, así que creo que fue un buen esfuerzo para nosotros aunque no ganamos nada.
April 4, 2025
Ein guter Tag
Heute habe ich viele Dinge erledigt.
Ich habe ab 16.30 Uhr mit meinem Tandem partner online gesprochen.
Wir sprechen alle zwei Wochen in der Regel die erste 30 Minuten auf Japanisch und die andere 30 Minuten auf Deustch.
Er lernt jetzt neue japanische Grammatik und darüber habe ich ihn erklärt.
Ich habe auch neue Redewendungen gerlernt.
Zum Beispiel, diese nützliche Redewendungen.
"In der Besprechung konnte ich nicht anders, als zu lauchen"
"Ich musste lachen in der Besprechung"
"Er tanzt so, als wäre er betrunken"
"Er spielt Gittare, als hätte seit Jahren geübt"
"Wenn es dir / Ihnen nichts ausmacht, dann..."
"Würde es dir / Ihnen ausmachen, das Fenster zu öffnen?"
Ich hatte viel Spaß bei unserem Gespräch :)
April 4, 2025
Sätze bilden, mit Verben und ihren Präpositionen
Mein Haus riecht am Abend nach Essen, weil meine Mutter kocht.
Mein Zimmer riecht nach Blumen, weil meine Kerzen brennen.
Ich rufe bei meiner Oma an, weil ich sie nicht gesehen habe.
Ich muss mich von dem sehr traurig Buch erholen.
Ich freue mich über neue Kleidung.
April 4, 2025
＊ マンガのスクリプトを書きます。
最近は世界のビルディングをしていますし、とても良い趣味だと思います。実は、はじめて物語を書きます。「破裂した血球」という話です。二人の女が互いをウロウロと探しています。またプロットを書きましたが、もうストーリーを書き始めていませんでしたし、今ちょっとスタックです。地理的には、二つの国だけです、一番の国の名前は 「Chihas」 といいますし、二番の国の名前は 「Figura」 といいます (カタカナの選択を見せていません、ごめんなさい...) 。でも、マンガかどうか分かりません。マンガとして、今物質の本はおかしいと思いますが、多くの漫画家をしてみています。
とにかく、ChihasとFiguraが東洋の国に基づいています。Chihasはタイとフィリピンにありますし、Figuraは日本と中国にあります。みんな頑張ってくださいね。
April 4, 2025
April 4, 2025
La sociedad de la nieve
La última película que vi se llama «La sociedad de la nieve». La película es una producción de España pero con actores de América Latina. La película es sobre una historia verídica. El 13 de octubre de 1972, un avión con jugadores de rugby uruguayos, chocó en los montañas de Chile. Tristemente, muchas personas murieron. Sin embargo, algunos jugadores sobrevivieron y después de más que un mes en condiciones bajos ceros, 16 personas podrían volver a sus casas. Había otras cosas también que eran muy deprimentes, pero en mi opinión yo veo la película como una hazaña de esperanza en situaciones muy duras. Si tú has leído mi texto, ¡gracias!
April 4, 2025
Le Marketing
En fait, je voulais continue mon excercise sur les verbes, mais j'ai la flemme, donc pour apprendre au moins quelque chose j'écris ce petit text.
En ce moment, je fais une formation continue.
Le sujet aujourd'hui était
« marketing et influences économiques ».
Le professeur était malheureusement un peu ennuyeux, mais le sujet n'est pas inintéressant.
Nous parlons beaucoup de groupe cibles, et la démographie joue également un rôle important.
Avec démographie je veux dire qu'en ce moment il y a beaucoup de gens vieux et moins de jeunes.
Le jeunes préfèrent peut-être l'achat sur internet, tandis que les plus âgés veulent un contact personnel.
Dans mon avis, au moins pour mon sector de la finance, ce n'est pas vraiment que les gens ne veulent pas un conseiller, mais qu'il y en a moins en moins.
Nous avons aussi parlé de l'expansion.
C'est vraiment fascinant combien d'influence qu'il faut prendre en compte.
On regard alors la micro et la macroéconomie.
C'est tout pour aujourd'hui.
Bonne soirée !
April 4, 2025
April 4, 2025
La comida estadounidense
Cuando pienso en la comida estadounidense lo que me viene a la mente primero es que no existe. Soy del noreste de los estados unidos, en Filadelfia. No creo que exista la comida estadounidense porque todos nuestros platos son un producto o derivativo de comidas de otros países. Sin embargo, existe recetas o platos muy populares aquí. En filadelfia, y las afueras el "cheesesteak" es muy popular. Para hacer un "cheesesteak" necesitas carne en rebanadas, queso, cebolla (una extra esencial en mi opinion), y pan. la carne esta cocido hasta que se vuelva marrón cuando está casi cocido se meta el queso encima de la carne. Cuando el queso ha funfido, se pone la carne y queso en el pan, un bolillo en particular. Si quieres cebolla puedes cocerla con la carne. Los "cheesesteaks" mejores son grandes, con bolcillos suave por dentro y crujiente afuera, y claro mucha carne.
April 4, 2025
April 4, 2025
April 4, 2025
Je suis fan de toutes sortes de musique
Je suis une algerienne automatiquementdan mon pays il y a plusieurs auditeurs de la musique française de tous ses types , il ya même des chanteurs français d'origine algerienne qui sont populaires chez la jeunesse.
Pour moi j'écoute le rnb les chansons francaises de l'epoque 70s et 80s ... ect
La voix de Maitre Gim m'attrape et sa musique m'amuse bien pendant le ménage de la maison ou pendant la condute.
Je suis pas des chanteurs mais leurs produits, je voix si la chanson elle même me plait ou non .
J'entend en repétition quelques titre de Francise Cabrel, de Julio Iglasias, Pierre Bachelet qui a chanté l'une des meilleure chanson de la musique du globe : elle d'ailleurs. Et je croix que ces chanteurs ont une grand base de fans partout dans le globe.
Pour une personne comme moi qui veux apprendre la langue, la musique et precisement les chansons m'ouvrent une porte à la culture à l'apprentissage de la langue et à la découverte du pays francophones .
April 4, 2025
April 4, 2025
April 4, 2025
Die echte Wörter
Was bedeutet, dass man immer ehrlich sein kann? Das heißt, dass man nur was er in seinem Herz und Gehirn spürt, nur er sagt. Das scheint einfach, aber nein, das schwer ist. Wenn wir mit anderen Menschen reden, denken wir nicht über was wir natürlich zu wahrnehmen, wir nur über andere Menschen nachzudenken. Was glauben sie? Was sehen sie? Was fühlen sie sich? Das ist Frustrierend, aber Wahrheit. Ist das richtig oder nicht? Das weiß ich nicht, allerdings ist die echte Antwort, dass egal du machst, dass nicht wichtig ist, weil du es nicht allen recht machen kannst, deshalb am wenigsten versuch, dass nicht mehr dich zu tadeln. Sei selbst und suche nach Menschen, die dich so akzeptieren, wie du bist. Das ist der Sinn des Lebens.
April 4, 2025
April 4, 2025
Centro de inovación
Trabajo en un centro de inovación donde intentamos identificar nuevas ideas y encontrar soluciones por ellas. Me gusta ese trabajo porque es desafiante y me requiere pensar mucho. Uno de las cosas que no me gusta es mi jefe. Mi jefe es muy egoisto y puede ser fea a algunas personas sin razón. Si él no fuera mi jefe me gustaria este trabajo mucho más, pero bueno, no tengo nada de decir en esto.
19:06:00 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)