Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 19, 2025
Morgen auf der See
Nach neuneinhalb Stunden tiefes Schlafes wache ich langsam auf. Zuerst gehe ich ins Fitnessstudio bei meinem Hotel. Da belausche ich ein Gespäch auf Deutsch und freue mich, als ich etwas davon verstehe. Im echten Leben fällt es mir schwieriger, gesprochenes Deutsch zu verstehen. Nach dem Training esse ich einen ausgiebigen Frühstück mit meiner Familie. Heute entschied ich mich für Spiegelei mit 3 Pfannkuchen und einer Menge Gemüse. Zu Hause esse ich überhaupt keine Pfannkuchen, deswegen gönne ich sie mir hier. Jede Mahlzeit während des Urlaubs probiere ich etwas Außergewöhnliches oder Neues aus.
Nach dem Frühstück gehen wir zum Strand und nehmen die übrigen Sonnenliegen. Da mir Sonnenbaden nicht gefällt, liege ich nach dem Schwimmen im Schatten unter dem Sonnenschirm und höre mir ein Hörbuch an. Um 12 Uhr verlassen wir den Strand, weil die Sonne zu stark wird.
Oct. 19, 2025
Pensar en el segundo idioma
En estos meses anteriores, he notado que he estado comenzando pensar en español un poco. Comenzó con palabras singulares y frases simples, pero entonces comencé pensar de oraciones completas. No pasa mucha, pero todavía pasa. Me recuerdo que una vez estaba pensando de algo, y mi cerebro intentó pensar lo de en español, y paró y intentó pensar en inglés otra vez, pero me sentí como no quiso. Solo pensó de la oración en español. Fue muy raro, pero emocionado. Esto significa que estoy mejorando. Espero que algún día puedo pensar en español como pienso en inglés. Espero que se siente natural.
Oct. 19, 2025
Mí vida en la granja
Tengo 38 años y vivo en una granja. No es una granja importante or grande. Es pequeña. Es pequeñita. Solo tengo tres cabras y también gallinas pero también gallos. Como se dice ambos al mismo tiempo? Gallos? No sé...pues....mi granja es dónde vivo yo y mí familia. Mí mujer y mí dos hijas. La mayor tiene 3 años y la otra tiene 8 meses. Estoy muy cansado. Cada día alimentamos los animales y jugamos en el patio. ¿Te dije que tenemos un viñedo también? Me encanta el vino entonces planté uvas y ahora tengo otro proyecto....estoy tan cansado.
Oct. 19, 2025
Meine nächste Soloreise nach Deutschland
Ich muss mich fragen: „Warum lerne ich Deutsch?“ Zum Beispiel liebe ich die deutsche Kultur und Gastronomie. Als ich mit meiner Mutter und meiner Schwester einen Tag lang in Frankfurt war, übernachteten wir in einem schicken Hotel, weil es ein Gewitter gab, das von Italien in die Vereinigten Staaten zog. Leider hatte ich nicht viel Zeit in Deutschland, aber ich möchte bald eine Reise nach Deutschland alleine planen.
Auf meiner vierten Soloreise möchte ich München, Köln, Stuttgart oder Düsseldorf besuchen, zumal ich Menschen aus diesen Städten getroffen habe und ihre Heimatorte erleben möchte.
Persönlich würde ich Stuttgart für meine vierte Soloreise wählen, damit ich Kunstmuseen erkunden und die Stadt besichtigen kann. Ich plane eine Reise nach Stuttgart, obwohl Stuttgart teurer ist als Düsseldorf. Außerdem lebt dort eine Freundin meiner Familie – vielleicht könnte ich sie besuchen, aber ich weiß nicht, ob sie Zeit hätte.
Wenn ich nach Stuttgart reise, würde ich Kunstmuseen und historische Museen erkunden, um mehr über die Geschichte Deutschlands und der Welt zu lernen. Falls jemand Sehenswürdigkeiten in Stuttgart kennt, würde ich mich sehr über eine Empfehlung freuen!
Oct. 19, 2025
Oct. 19, 2025
開店ダッシュ
昨日いよいよI'm dount?に開店ダッシュしました。
韓国の店は日本の店と同じように人がたくさんいました。
10時が開店で私は9時20分に到着しました。
9時50分にお店の店員さんがきて予約するのを助けてくれました。
40分早いきましたが、私は11番めでした。入るのは10時30分にました。
お店の中は綺麗でドーナツが一倍ありました。
だが、1人に最大11個を買うのができました・・・
思いでば11個も十分ですが、何が日本のお店よりドーナツが小さいと感じました。
それでもとてもおいしいです。
今日の朝にもドーナツをたべました。
私が一番気になっていた味のヤンニョムチキンの味は、朝になると消えていました。
多分弟が食べたと思います。ｗｗ
Oct. 18, 2025
Ein japanisches Lied
Mein Freund liebt Musik. Er höre gern Musik und spielt auch gern Gitarre. Ich glaube, dass er gutes Gehört hat. Heute am Abendessen haben wir eine Folge eines Anime zusammen gesehen. Die Animes haben immer einen Eröffnungs-Song (Opening) und einen Schluss-Song (Ending) auf Japanese. Diese sind in der Regel sehr verarbeitet Musik und folglich gute Musik. Wir hören nicht sehr oft japanische Musik, trotzdem schätzen wir es und genießen es. Nun, heute haben wir einen Schluss-Song eines Anime gehört, die uns gefallen hat und die mein Freund bekannt vorgekommen hat. Er hat mir gesagt, dass er die Stimme der Sängerin schon gehört habe. Er hat der Song recherchiert und hat herausgefunden, dass er tatsächlich das Recht hatte. Wir haben die Sängerin schon einmal gehört. Sie singt einer anderes Lied aus einem anderen Anime.
Oct. 18, 2025
Bamboo Leaves Tea
During the National Day holiday, my family and I traveled to Hui Zhou（惠州). In a local restaurant, we tasted the bamboo leaves tea for the first time. We were amazed by its fresh smell and long-lasting taste. Normally, green tea taste a bit bitter, but the bamboo leaves tea is not bitter at all. I've never known that bamboo leaves can be made to tea. It's made of the new baby leaves of bamboos, must cost a lot of labor to pick them up, so the price is quite expensive. It's a specialty of Hui Zhou, not easy to buy in other places, so we bought a big sack of tea leaves before going back home. Sometimes even just smelling the dry tea leaves is satisfying enough. The fresh smell makes me feel like I'm in a bamboo forest. If you don't like the bitter taste of green tea, maybe you can try bamboo leaves tea.
Oct. 18, 2025
Chaude et froide
Aujourd’hui, je allé à la dentisterie. Le mur été blanc comme la neige ou (rather) il été froide blanc. Il n’était pas une couleur chaude blanc, mais le jour était lui même une chaude jour. Monsieur Jonathan Peanut Jr était aussi chaude, une fois, depuis il était un homme chaude. Mais maintenant, il est froide homme et le monde devenue(?) froide.
Note: Forgive my nonsense 🥲
Oct. 18, 2025
Reading The Original Book
Last night, I downloaded an English novel to read. Despite thousands of times that I failed in finishing any original book, this time I made up my mind that I will finish this one.
Whenever there's a new word came up, I just paused and looked it up. Everything went smooth until I lost my patience. IT'S TOO SLOW! I thought. Of course I know even if I just let some new words remain unknown doesn't obstruct me to get the main meaning of the plot, but it's so painful for a perfectionist.
I started from looking up words, but then I just translated the whole paragraph by the translator. Oh my god, why do I read the original in snail's pace when I can finish the whole translated paragraph just by one glance. I couldn't help thinking.
So once again, my attempt to finish the original book ends up cheating.
Bad Ending.
Oct. 18, 2025
Oct. 18, 2025
簡素と過剰についての会話（パート1）
フィリラ: （豊かでビロードのような笑いが皮肉を帯びて漏れる）
ああ、この絶妙なパラドックス！
シンプルさについてのこの詩はバロック様式で複雑です。 どのように皮肉な！
エリシャ: （哲学的にななめ肩をすくめ、瞳は穏やかで遠い）もちろんだよ。
簡素さは、複雑さの影から生まれるものだ。
複雑さを経験せずに、どうして人は簡素さに憧れられるだろう？
アンドレイ: （重い溜息をつき、暗い雰囲気を持ちながらも静かに背を傾ける）
もし簡素さを望むなら、おそらく人間性の本質を放棄しなければならない。
人間であるということは、矛盾する欲望、祖先の亡霊、そして内なる野心がぶつかり合う、砕けた城塞を背負うことだ。
人間であることに、単純なものなど何もない。
Oct. 18, 2025
Oct. 18, 2025
Oct. 18, 2025
The Hair Salon
I've never been the kind of person who goes to the hair salon very often. When I have a special event, I usually do my hair at home. But also, since the pandemic, I've been cutting my own hair.
At first, I did it very badly, I cut too much or in a strange way many times. I still do it by following video tutorials. For many people, it's weird that I haven't been to a hair salon for almost five or six years. My husband and his friends think I'm strange because I like to cut my hair depending on the lunar phase, hahaha. I don't know why, but I really feel a difference; maybe it's just the placebo effect.
Also, I'm learning how to take care of and love my hair because I'm part of the curly team. It's difficult to look well-groomed without straightening my hair, but I’m learning to embrace it.
Thank you for reading!
Oct. 18, 2025
La felicidad como camino en mi vida
En mi opinión, estoy de acuerdo con la frase “La felicidad no es un destino, sino un camino”, especialmente porque refleja mi experiencia personal con la escalada en roca. Cuando empecé a escalar con mi exnovio y sus amigas en la Universidad de Cornell, tuve un montón de diversión porque aprendí a escalar con bloques de plástico coloridos.
Con el tiempo, empecé a trepar con más frecuencia en el gimnasio de escalada de Cornell y logré subir rutas más difíciles, de los grados 5.10a y 5.10b en los Estados Unidos. Disfruté mucho ese proceso de mejora, porque cada intento representaba un pequeño avance.
Después de mudarme de Ithaca, Nueva York, a West Haven, Connecticut, seguí escalando. Ahora entreno en el gimnasio de City Climb en New Haven con nuevas personas todos los martes. En mi opinión, disfruto más escalando en New Haven porque el grupo de escalada es más amable con las personas nuevas que el de Cornell. Además, el gimnasio es menos concurrido, así que puedo subir más rutas y concentrarme mejor. En este momento, suelo completar rutas de los grados 5.7 y 5.8, que se parecen mucho a las de escalada al aire libre.
En conclusión, para mí la felicidad está en el proceso, no en el resultado. Escalar me enseña que cada paso, cada intento y cada error forman parte del camino hacia algo más grande que un simple destino.
Oct. 18, 2025
Oct. 18, 2025
What I do on Mondays.
こんにちは。ジェイコブと申します。ここは私の本文です！
私は毎週月曜日七時に起きます。八時に学校へ行きます。十二時に昼ご飯を食べます。一時ごろラテン語勉強します。三時半ごろうちにかえります。十一時寝ます。
This is from one of my exercises in Genki one. I've been self studying Japanese for a bit by myself, but decided to start taking a class to get into a good routine with it. This is kinda basic compared to what I used to do but thanks for any corrections you guys make!
Oct. 18, 2025
Oct. 18, 2025
Overthinking
I'm trying to quit overthinking. The constant flow of negative thoughts is tedious, and it makes me tense and anxious. Do my thoughts really matter? I think only actions affect my life, so what is the point of overthinking? Thoughts about the past - regrets or homesickness - can't take me back. Conversely, thoughts about the future don't solve problems; these anxious thoughts do nothing to make my future self happier. I mean, I should develop a strategy, make plans, and then just stick to them. I understand that I can't trust every thought in my head because some of them are unfair. However, I don't know what to think about instead (when I'm not busy, I mean). So, I willingly accept a state of emptiness. Is this mindfulness? I've heard this word before, but I'm not quite sure what it means.
Oct. 18, 2025
Verano
Prefiero el verano de todas las estaciones. Tiempo cuando hace calor afuera.
Este año, el verano ha sido frío. Solo hubo tres semanas en que la temperatura durante el día estaba entre 25 y 30. Durante todo el mes de junio llovió, y en agosto por la tarde no fue superior a 20. Mi región tiene un clima húmedo. No me gusta la combinación de demasiada agua y poco calor.
Oct. 18, 2025
Videokonferenzen statt persönlicher Meetings
Während der Pandemie haben fast alle beruflichen Meetings online stattgefunden. Immer noch sind einige Meetings online geblieben. Da stellt sich die Frage, ob Videokonferenzen und virtuelle Meetings persönliche Meetings ersetzen werden. Einige Menschen sind der Meinung, dass es mit der Digitalisierung und kontinuierlich entwickelnden Technolgie ökonomisch ineffizient sei, dass Meetings persönlich stattfinden. Befürworter des Ersatzes von Videokonferenzen weisen darauf hin, dass Online-Meetings Zeit und Geld sparen. Viele persönliche Meetings finden in einer anderen Stadt oder in einem anderen Land statt. Da muss man stundenlang reisen und das Unternehmen muss die Kosten für die Unterkunft und das Fortbewegungsmittel tragen. Hinzu kommt, dass Online-Meetings auch ökologische Vorteile haben. Als Beispiel lässt sich anführen, dass die Geschäftsreisen mit Flügen den Ausstoß von CO2 in der Atmosphäre auslösen. Trotz dieser Vorteile gibt es auch einige Nachteile, die mit Videokonferenzen zusammenhängen. Gegner weisen beispielsweise auf die technischen Problemen hin. In vielen Ländern gibt es eine schlechte Internetverbindung, wie z.B. den Entwicklungsländern. Außerdem erfordert virtuelle Kommunikation eine angemessene technische Ausstattung, die nicht überall zur Verfügung steht. Hinzu kommt, dass es in virtuellen Meetings ein Mangel an sozialem Kontakt herrscht. Besonders im Außenhandel und Umgang mit Menschen aus anderen Kulturen spielt eine persönliche Kommunikation eine wichtige Rolle, Missverständnisse können nämlich dadurch vermieden werden.
Zu einem komplexen Thema einen eindeutigen Standpunkt zu beziehen, finde ich schwierig. Beide Sichtweisen sind nachvollziehbar und haben starke Argumente für sich. Daher vertrete ich eine geteilte Meinung. Einerseits können Unternehmen durch Videokonferenzen Zeit und Geld sparen, andererseits fehlt einer virtuellen Kommunikation ein direkter Kontakt mit Menschen. Man darf außerdem nicht vergessen, dass auch technische Probleme damit verbunden sind.
Oct. 18, 2025
Meine Buch
Ich lese eine Buch mit tem Titel "22 Baden". Det är en Spiegel Bessellern, und ich denke dass es wirklich gut is. Dem Buch ist in Deutsch geschrieben, und ich kann vielleicht 75 protzent verstanden. Die Gesichte ist traurig, ein Mädchen und ihre kleine Schwester musste mit ihrem alkoholiker Mutter wohnen. Die Mutter verspricht dass sie wird trinken stoppt, aber nach zwei Wochen ihre Mutter beginnt wieder zu trinken. Die kleine Schwester hatte draußen gehen, und das Mädchen findet sie in ein Park, und die Schwester weinen.
Oct. 18, 2025
اليوم الذي أطير
اليوم الذي أطير فيه. لي، اليوم الذي أريد أن يحدث، اليوم سأكون طيار. ذلك الحلم أكبر من أحلامي. أحلم عن اليوم أن أستيقظ بكرًا، وأذهب إلى المطار في الساعة الخامسة في الصباح. فسأدخل في قمرة القيادة مع زيي. فسأنتظر لركابي الذين عندهم ثقة لي. فالطائرة سوف يطير والتحكُّم في يدي. وذلك اليوم الذي سأثبت أعدائي غلط وسأضرب بفخري.
Oct. 18, 2025
L’importanza di avere hobby e interessi personali
Credo che sia importante avere un hobby che ti aiuti a dimenticare un po’ la vita quotidiana e che ti renda felice.
Ci sono molte persone che hanno un sacco di hobby e li scelgono a seconda dell’umore.
Io invece, oltre a leggere e studiare l’italiano, non sono ancora riuscita a trovare quell’hobby che mi allontani davvero dallo stress.
Forse non è sempre indispensabile averne uno: ritengo che qualunque cosa si faccia, bisognerebbe farla con un po’ di passione.