Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 16, 2024
Tristram Shandy 2
Les trois tomes sur neuf du roman sont exclusivement consacrés à raconter comment Tristram voit le jour. Les protagonistes sont donc son père, Walter Shandy et son oncle, Toby Shandy plutôt que Tristram. En outre, la plupart des épisodes de Toby se passent avant la naissance de Tristram.
Walter Shandy, un quinquagénaire, s’engageait dans le commerce avec la Turquie avant d’être en retraite dans une demeure en Yorkshire. Il est savant car il a chassé une grande variété de livres de ceux de l’antiquité à nos jours. Il prend une décision ; il faut faire de son fils héritier un enfant prodige parfait.
April 16, 2024
April 16, 2024
（小学生の掲示板向け）ポケットモンスターアニメへの登場人物：ルシアス
昔々大昔、ルシアスという伝説ポケモントレーナーが冒険に出ました。ルシアスは6頭のポケモンと仲良くなって最強のチームを組みました。この「六英雄」は海を泳ぐラプラス、陸地を素早く走り回るエンテイ、森を見張るオリーヴァ、大きな木を伐り倒せるバサギリ 、容赦のないエアスラッシュを使うガラルファイヤー、それからとてつもない竜の力を解き放つ色違いレックウザとともに「ラクア」という楽園にたどり着いたと言われています。ラクアはどこにあるのか。六英雄はどうしてラクアにいなくて世界中に散らされているのか。ルシアスはまだ生きていて、ラクアで待っているのか。やはり山ほどの謎が残っていますね。因みにルシアスはリコと似ている髪型、髪の毛と目の色などをもっているから、おそらく先祖ではないかと僕は考えています。
April 16, 2024
“La vida es lo que te ocurre mientras estás ocupado
Allen Saunders dijo “La vida es lo que te ocurre mientras estás ocupado haciendo otros planes”. Con un enfoque en los logros académicos y laborales, es fácil de perder una parte de la vida. Aunque tendremos las oportunidades de disfrutar y valorar la vida cuando haya un equilibrio entre las responsabilidades y los momentos importantes.
El dicho “No hay mal que por bien no venga” nos ayudamos entender que los mejores planes pueden cambiar inesperadamente. Sin embargo, los momentos duros nos enseñan de parar y tomar en cuenta todo lo que tenemos. Por ejemplo, el desempleo acarrea numerosos obstáculos, lo que puede ser insoportable sin la resiliencia. No obstante, uno mismo puede descifrar su propio camino en la vida auténticamente. Igualmente, con más atención de la familia, las amistades y las experiencias, podemos disfrutar plenamente de la vida y evitar lamentarnos más adelante.
Por otro lado, existen aquellos que opinan que la vida puede seguir un plan deseado y las responsabilidades permitirnos los lujos. Aunque a veces el camino no sea recto, sino sinuoso y lleno de baches. Además, los sacrificios durante las etapas tempranas brindarán las recompensas con la inversión de tiempo, conocimiento y dinero. Por ejemplo, un estudiante de medicina puede invertir años de los estudios para salvar las vidas. Un empresario puede dedicar sus ahorros para invertir en una empresa, lo que puede ser como un juego de azar dependiente de las condiciones económicas. Definitivamente, existen los factores incontrolados, pero una inversión adecuada proporcionará las frutas de los esfuerzos.
Sin duda, nunca es tarde para disfrutar de las pequeñas cosas. Cuando aceptemos los cambios imprevistos, liberaremos de disfrutar la vida. Sin embargo, un balance entre los planes y la aleatoriedad es necesario de vivir auténticamente sin los arrepentimientos de las oportunidades perdidas.
April 16, 2024
El futuro
Hoy estoy pensando de el futuro.
Hay mucho que es un misterio. No sé dónde voy a trabajar en el siguiente año; estoy cerca a empezar mi carrera profesional. También hay mucho que puede cambiar. ¿Adónde viviré? ¿Y con quién? Quiero vivir con una amiga, ¿pero es mejor para nuestra amistad que viviremos separadas? Oí que algunas personas vivían con sus amigos por primera vez y empezaron a discutir por cosas que no son importantes. Algunas personas no son compatibles a convivir.
April 16, 2024
小朋友跟大人的語言學習方法有所不同嗎？
我覺得是「有」！
1）差別在於「成功」的定義。當小朋友的時候，有成功地學習某個語言就是通不通過考試。反過來，畢業了之後，有成功地學習語言就是會不會做你想要（或者需要）做的事。「通過一個考試」不一定是說「你很會用這個語言」。
2）考慮到這一點，我覺得學校應該改變他們的目標。一週有三個五十分鐘的課，一課有二十幾個學生。這裡沒有夠的時間「教」一個語言。
3）我畢業了十年多之前，但還是常常會用西班牙語。為什麼呢？應為我們老師有介紹給我們Luis Fonsi（一個有名的歌手）與Pablo Neruda（愛這麼短，忘這麼長！）。他雖然沒教我那麼多西班牙語，但是他是教我西班牙語有多麼美麗，有趣，值得的⋯他讓我*想*學習西班牙語。所以我積極的自己學了。
4）「成功」就是會做你要做的。學校應該給你一個理由希望學習某個語言。
April 16, 2024
Martedì 16 aprile
La giornata è appena iniziata e già penso alle faccende. Ieri ho messo in ordine la casa, quindi non devo fare questo più. Fra poco farò la passeggiata quotidiana e poi studierò un po'. Poiché mi sono svegliata presto, faccio colazione prima del solito.
Oggi ho l'opportunità di lavorare da sola. Mio marito va da mia mamma per qualche ora per badare alle sue gatte, quindi passerò del tempo lavorando e pranzando da sola. Lui invece lavorerà sul laptop da lì.
Fortunatamente mi aspettano 2 giorni liberi e questa volta vorrei godermeli. È da molto tempo che non me li godo.
A domani.
April 16, 2024
April 16, 2024
Eight Trigrams Boxing
While traveling in Mount Lu, one of my best friends showed me the Eight Trigrams Boxing which she practiced every morning.
We both had some little problems after getting COVID-19, but obviously, she recovered much better than me, even though I did so much to help myself.
So, I have started practicing the Eight Trigrams Boxing since the first day I returned to Shanghai.
It's amazing!
I feel so good and have a great spirit after boxing every day, and the most amazing part is that my heart rate stayed around 80 the whole time while I was sweating comfortably and felt hot from the inside out.
I think this practice is really suitable for office workers. It's a little like Taichi, aka Shadow Boxing, but far more simple. It's also a system of deep breathing exercises, but it just takes you 12 minutes to practice.
In short, it's easy, brief and efficient.
I'll tell you more about its history next time.
April 16, 2024
April 16, 2024
April 16, 2024
L'histoire d'une fille chassant par les démons
Née à Singapour d’un père Taïwanais, Kierra a grandi sous une bonne étoile. Au moins, pour son enfance, où elle se sentait toujours qu'elle ne manque rien, malgré n’en connaissant pas sa mère. Son père était très gentil et l’avait bien élevé, l'encourageant à réussir à l’école.
Mais le monde ne s’arrêtait pas de tourner simplement pour une fille d'un ange et l’homme qui faisait de son mieux pour elle. Par 9 ans, les attaques avaient commencé. À 9 ans, c’était un trio de serpents aux toilettes. À 10 ans, un chat avec des crocs corrosifs. Ils avaient déménagé en Amérique pour les éviter. Après tout, elle pourrait trouver des nouvelles opportunités dans un autre pays, tant qu’ils seraient loin de ces démons.
Tout avait l’air bien. Jusqu’à ce que son père soit arrêté, étant piégé pour des délits financiers, lorsqu’elle avait 14 ans. L’accueil familial n’était pas si bon. Il s’est avéré que sa famille d’accueil était envoyée pour la tuer, et aucun endroit n’était sûr pour elle. Elle s’est mise à voler pour se nourrir, se cachant dans tout ce genre d’endroits, où elle a volé des portables, des mobiles, et de l’argent. Il l’a rattrapée après quelques mois, et elle a été arrêtée pour cambriolage.
Elle était sûre en prison, et en fait un peu contente. Sa vie était prévisible, et sans surprises, elle pouvait vivre en stabilité, au moins pour un moment. Les 4 murs gris partout d’elle devenait soudainement plein de couleur, de telle sorte que tout devenait écrasant pour elle. Elle prenait plusieurs jours en fermant les yeux, apprenant comment contrôler cette nouvelle “vue.” Sa réflexion est devenue plus rapide, ses mouvements agiles. Chaque fois qu’elle regardait au ciel, elle entendait des voix. Les voix des… dieux? Communiquant, discutant des problèmes du ciel?
April 16, 2024
俺の色々な日本語の間違い（２）
みんな、こんばんは！錬金術師（アルケミスト）だよ！前回の推測はその通りだなあ。先週、オリジナルで面白い話題について書いている最中に、どうやら日本語の間違いの見直しの日を忘れたらしいね。ごめんね！だから、今回こそ先週の間違いについてぜひ話すつもりだよ。さて、行くぞ！
まずは「単語の限り」という投稿を話したい。その投稿で色々な新語彙を学んできた。「語彙」とか「偏る」とか「合点がいく」など言葉を教えてくれたんだ。そして、誰かが面白い助言をくれた。「英語で書いているのは難しいな。日本語の思考回路と英語のとの違うことが大きいから。それで、日本語と英語との単語数比率は１００の１のようだ」とか言った。それから、この言語について大変なことを思い出した。日本語は英語じゃないよ。それはそんなシンプルみたいけど、まじで大切なことだ！俺の日本語を磨きたかったら、英語で考えずにすればいいんだろう。
次は「〇〇オーバーな話し方を止めるよ！」という投稿を剣する。この投稿でもっと単純な話し方を試してみた。でも、やっぱりぜんぜんダメだったよ。それにしても、新「は」助詞の使い方を合点がいったんだ。それは「は」の対比のモード。っていうか、二つのことを比べるとの文法。例えば、「リンゴが好き。ミカンが嫌い」とか同じ文章で言いたかったら、「リンゴは好きが、ミカンは大嫌いなのよ！」って言うほうがいいんだよ！
で、それだけ。話したいことが残るのに、時間がないよ。ここまで読んでくれてありがとう！みんな、今週も頑張ろうよ！
April 16, 2024
April 16, 2024
Les phrases pour pratiquer le français
Je parlerai avec mon marié aujourd'hui. Tu parleras avec ta copine au dîner. Il parlera avec son ex en Finlande. Nous parlerons avec mes amies ce dimanche. Vous parlerez avec votre famille cette semaine. Ils parleront avec leurs amis.
Je mangerai ce plat typiquement français ce soir. Tu mangeras le possion rouge au citron. Elle mangera le steak frites. Nous mangerons du poulet aux champignons. Vous mangerez les sushis. Elles mangeront les œufs pour le déjeuner.
Je voyagerai à Bordeaux l'année prochaine. Tu voyageras à Nice deux semaines plus tard après moi. On voyagera à l'Angleterre ensemble ce week-end. Nous voyagerons aux plages au Portugal. Vous voyagerez en Espagne pendant un mois. Elles voyageront au Canada.
J'aurai plus de temps pour pratiquer du violon.
April 15, 2024
Mittwoch, 6. März 2024
Mittwoch, 6. März 2024. Starker Schneefall letzte Woche und heute. Trump wird im November der republikanischer Kandidat sein. Ist die Republikanische Partei ganz verrückt geworden? ... Aber die Situation ist nicht so erschreckend wie als das. Das ist nicht 2016 oder gar 2020. Er ist schwach. Er zeigt Anzeichen von der Demenz und ihm stehen 91 Strafanzeigen bevor. Sein erster Gerichtverfahren fängt diesen Monat an. Aber ... ich drücke die Daumen an, wie alle anderen auf der Welt!
April 15, 2024
La vie dans un autre pays
Quand je pense sur ma vie, je pense à propos de qu'est-ce que se passé. Je pense si je suis tellement censé etre ici. Quelque fois je me sens toute seule. Peut-etre c'est à cause de barrière de la langue ou peut-etre c'est parce que mes amies me manquent mais juste comme quoi le français dire "c'est la vie". La vie est une bizzare concept que je ne comprends pas. C'est jamais toujours belle ou mauvaise. Il y aura toujours de mavauis jours et de beau jours mais on doit vivre, survivre et etre heureux meme pendant le mauvais jours que nous aurons. C'est la vie.
April 15, 2024
En même temps
Selon quelques personnes ils préférent d'étudier avec la musique ils disent même que leur concentration s'améliore avec. Je ne suis pas un expert pourtant je suis convaicu que la musique n'améliore pas le concentration si l'on veut apprendre les nouvelles je dirais même la musique pendant étudier empire notre capcité de retenir les informations. C'est peut-être un peu biaisé néanmoins je crois que les gens qui ont besoin de la musique pour qu'il puisse se "concentrer" sont trop dépendant.
April 15, 2024
Motivación
Aprendo español por muchas razones. Primero, quiero hablar con mis amigos y con gente nueva. El español se habla mucho en el mundo y creo que es una lengua útil. En segundo lugar, cuando me falta motivación, veo a los estudiantes de español que son mejores que yo.. Estoy decidida a alcanzar sus niveles para volver a ponerme en marcha.
April 15, 2024
Synthèse : la diversité linguistique
La diversité linguistique est-elle en train de disparaître ? La mort d'une langue, aussi triste soit-elle, est un évènement plutôt normal sur le grand plan de l'histoire : depuis le début de l'histoire humaine, au moins 30 000 langues ont disparu. Ceci dit, jamais auparavant n'ont-elles le fait à une telle vitesse.
À qui le blâme ? La disparition d'une langue commence avec une pression pour parler une autre langue. Il y a diverses raisons pour parler ladite autre langue, dont la plus actuelle est l'internationalisation qui se répand de plus en plus dans notre société, notamment sur Internet. Les « petites » langues non utilisées sur Internet sont perçues comme inutiles. Avec cette inutilité perçue vient l'utilisation d'une nouvelle langue. Au bout d'un certain temps, les locuteurs de la première langue s'identifieront plus à la nouvelle langue qu'à l'ancienne, menant ainsi à une utilisation moins répandue de celle-ci.
Il existe plusieurs raison pour lesquelles cette tendance devrait nous inquiéter. Chaque langue porte en elle non seulement une façon unique de communiquer, mais aussi une culture entière. Avec chaque langue morte, l'on perd une partie de l'expérience humaine. La diversité linguistique devrait être considérée essentielle au même titre que la biodiversité.
Peut-on faire quelque chose pour remédier au problème des langues en danger ? Malheureusement, pour beaucoup de langues on ne peut plus rien faire car leur locuteurs sont soit trop vieux, soit qu'il n'y en a pas assez pour revitaliser leur langue. Mais il existe pour autant beaucoup de langues que l'on peut encore sauver. Cela reste néanmoins une tâche difficile et le destin de ces langues demeure suspect.
--
Cette texte-ci est une synthèse que j'ai écrite pour m'entraîner aux épreuves du DALF C1. Comme on ne nous apprend pas à écrire de synthèse en Estonie, c'était une tâche bien difficile pour moi et je ne suis pas parvenu à rester sous le nombre maximal de mots. Je suis preneur de tout conseil que vous pouvez me donner sur ce sujet !
April 15, 2024
Mon Histoire
(Les mots que je ne connais pas, je les mettrai entre parenthèses en anglais - merci de les corriger) Il y a trente ans Je suis ne. J'ai deux parents et nous habitons (together). Mon pére est (50) ans, et ma mere est (44) ans, j'adore ma parents mais ils disputer souvent. Aussi, j'ai deux soeurs et une frere, Je m'entends tres bien avec ma grande soeur qui s'appele Grace car nouse aimons faire le meme chose. Je suis avec mon petit amie, il mange pizza mais (hasn't) partage avec moi, il est tres impoli. il y a deux ans j'ai (caught) ma petit amie avec un autre femme. J'ai pleuré, J'ai pleuré beaucoup, mais J'ai pardonné lui car j'adore lui. Hier, une femme appellé moi, (I didn't know who it was). Elle criait, mais je n'ecoute pas. Puis elle a dit ca elle etait avec mon petit amie. J'ai pleuré encore. Mais j'ai pardonné lui encore, car j'adore lui. Mon amie sont mecontents mais je m'en fiche car j'adore lui tellement.
(C'est faux d'ailleurs)
April 15, 2024
Random Sätze Plusquamperfekt (rég múlt)
Nachdem ich die Park abgegangen bin, gehe ich zu Hause ab.
Nachdem ich die Park abgegangen war, ging ich zu Hause ab.
Nachdem ich die Unterhaltung erlaubt habe, gehen wir in das Theater ab.
Nachdem ich die Unterhaltung erlaubt hatte,
gingen wir in das Theater ab.
Nachdem ich eifersüchtig auf dich bin, sprechen wir am Morgen.
Nachdem ich eifersüchtig auf dich war, sprachen wir am Morgen.
April 15, 2024
April 15, 2024
April 15, 2024
Ein Verschwinden einer Familie 3
Die Polizei machte Haussuchungen. In der zweite Haussuchung fand, dass zwei Computers verschwunden hatten.
Die dreite Hausschung war radikal. Luminoltests wurden gemacht. Man fand dann viele Blutflecke. Man hatte denn Blutspurenmusteranalzse. Dadurch kann man, was es ging, wissen. Man wusste dann, dass das chalet ein Massakerszene gewesen war.
05:22:44 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)