Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 18, 2024
Lo que me gustaba de joven
Ahora, yo prefiero comer el pan dulce con un café, pero cuando una niña me gustaba las galletitas dulces. Normalmente, me comía las galletitas como una botana. Las galletitas me recuerdan a mi madre, me trae buenas sentimientos y recuerdos. Mi mamá nunca me permitió desayunar cosas dulces como galletitas por mi salud. De niña, comía cereales, papas fritas, manzanas, frutas, todo tipos de verduras, y mucho más.
April 17, 2024
April 17, 2024
April 17, 2024
Samstag, 9. März 2024
Samstag, 9. März 2024. Heute hatte meine Tochter Tanztraining in Matsumoto und wir sind alle hingefahren. Mein Sohn und ich sind zum Battingzentrum gefahren, um ein paar Bälle zu schlagen. Das letzte Mal, als wir da waren, war im Januar 2020, kurz vor der Pandemie. Wen haben wir dort gesehen? Unsere Freunde, die Ozakis.
Abends habe ich Knallerfrau geschaut. Ich liebe diese Show. Martina Hill ist so lustig! Ich habe auf Wikipedia gelesen, dass wir im gleichen Alter sind. Seltsam, habe ich gedacht, dass sie jünger war. Na gut, mein DVD ist schon 10 Jahre alt. Zehn Jahre vor war ich auch jünger. Der verstorbene englische Autor Christopher Hitchens sagte, dass Frauen nicht lustig seien. Auf welchem Planeten lebte er? Hatte er Knallerfrau niemals gesehen? Offensichtlich nicht.
April 17, 2024
On a dalle parce qu'on est là
Avoir du faim c'est une des signes que l'on est bien en vie. Le faim représant la vie elle-même d'une manière ou autre. Tout est un et un est tout on mange pour y continuer remplir notre estomac fait partir de notre instict. Il n'y a aucune personne qui aimerais mourir nous sommes là pour vivre c'est aussi simple que ça. On peut voir les sensations comme avoir du mal, respirer etc comme les petites preuves.
April 17, 2024
Mis deberes
Para mi universidad, tengo que hacer algunos deberes. Hemos realizado un experimento que me ha confundido un poco, y ahora tengo que escribir un informe de laboratorio. Odio los informes de laboratorio, y es peor porque odio esta clase más. Espero terminarlo pronto porque quiero recuperar mi libertad.
April 17, 2024
April 17, 2024
April 17, 2024
Andauernde Schwierigkeiten mit Integrationskursen
Laut einem Bericht des BAMF sind zu viele an Integrationskursen teilnehmende Leute entweder aus dem Kurs komplett ausgestiegen oder haben ihn vorzeitig unterbrochen. Diese Zahl der Abbrüche ist zunehmend fragwürdig und steigt schon seit Jahren an. Auf die Anfrage von der Koalition, "Warum immer mehr Menschen brechen die Kurse ab", hat die Regierung bedauerlicherweise keine direkten Antworten geben können, da die Datenerfassung und die Ursachenforschung sehr unzureichend durchgezogen sind. Zum Teil werden sowohl Alphabetisierung als auch Integrationskurse bis B1 Niveau von Steuergeldern finanziert, und laut vorjährigen Vorgaben hat die Bundesregierung circa 1 Milliarde Euro dafür bezahlen müssen. Im 2023 haben ungefähr 100.000 Leute ihren Kurs ab oder unterbrochen, und haben das ohne nachvollziehbare Gründe gemacht, was auch vielen Menschen im Bundestag ärgert. Zuerst sollten wir auch enger und deutlicher den Begriff "Abbrechen" erklären. Abbrechen heiß in diesem Zusammenhang, dass Teilnehmende einen verpflichteten Kurs vorzeitig abgebrochen haben und innerhalb nächster 9 Monaten keine andere Beschäftigung oder keinen vergleichbaren Kurs nachgingen. Dass man einen Kurs ohne die Angabe von Gründen sowie ohne nachkommende Bestrafung oder Sanktionen verlassen kann, halten viele aus der CDU für unlogisch und unfair. Einigen Studien aus dem Jahr 2011 nach sind die Gründe für den Abbruch vielseitig, aber einige stehen heraus. Schwangerschaft, Arbeitsaufnahme und Kinderbetreuung waren damals auf der Liste der Ursachen für die Kursaustritte. Ob sich diese Daten auf das Jahr 2024 übertragen lassen, ist auch unbekannt. Laut anekdotischen Angeben der Integrationskurslehrer kommt seit 2023 auch Heimkehr dazu, da viele Frauen entscheiden sich, für die Rückkehr nach Heimatland und brechen die Kurse unvorhergesagt ab.
April 17, 2024
My routine morning
Every day I usually wake up about 9 a.m. Honestly, I want to wake up about 8 a.m. I wanna it cause think that early rise can help me to do more deal. Or don't... Who knows..
I get out of bad, wear a long jacket, drink a cup of tea (or a cup of coffee on weekends), eat oatmeal porridge. Then I wash a dishes, brush teeth and wash my face.
For now I live with my family and I must cook smth for lunch. I think much time about it cause sometimes I don't know what to cook. A month before we lived in apartment only with my husbund. We have more food preferences than my family. That's why thoughts about lunch irritate me.
Text is small.
My morning quikly goes
April 17, 2024
«Amar» y «querer»
Una particularidad del español que me parece muy interesante es que hay dos verbos principales para expresar el amor: «querer» y «amar». He leido decenas de páginas (sobre todo en foros Internet) para tener opiniones de nativos sobre el uso de ambos verbos, pero en lo que he leido, los hispanohablantes no estaban de acuerdo. Todos coincidían en que «querer» expresa más bien un deseo, mientras que «amar» expresa sentimientos más profundos. En cambio, algunos pensaban que «querer» debería usar se solo en contextos románticos, otros tenían un modo de ver diferente.
Es cómico porque ambos verbos fueron usados para traducir un diálogo entre el principito y la rosa en este maravilloso libro de Saint-Exupéry. El principito dice a la rosa «te amo», ella le responde «te quiero», y el principito le señala que no significa lo mismo. En francés, la rosa dice «je te veux», que es sin ambigüedad: significa «quiero poseerte», a menudo en un sentido carnal (aunque no sea el caso en el caso de este libro). ¡Sin embargo, me parece que los hispanohablantes significan algo más fuerte que un deseo de posesión cuando dicen «te quiero»!
De hecho pienso que entiendo bien la diferencia en un contexto romántico pero en otros, todavía no sé muy bien lo cuál se debería usar con una mama, un hermano/una hermana, un buen amigo... Por tanto, quisiera preguntarles a ustedes, queridos hispanohablantes de LangCorrect: ¿cuál es la diferencia entre «amar» y «querer»? ¿Cuál verbo ustedes usarían con quienes?
¡Muchas gracias de antemano!
April 17, 2024
私の長所
今転職活動中の私には自己分析が不可欠です。最近、私は少し陰性気味だったので最初は自分の長所から始めたいと思います。私の長所の一つは分析力です。大局観で見て、一見異なる物事の繋がりや同異を見つけるができます。そのおかげで、学校での外国語勉強がかなり円滑に取り組むことができました(私はきちんとこれまで練習してきていないんでほとんど忘れたのだが)。たとえば、スペイン語、フランス語、ポルトガル語と言ったロマンス諸語は、文法や語彙に関しては、英語との同異が多く、ほとんど問題ありませんでした。
私はある状況を分析し、ありうるの課題を特定して、その課題の解決方法を考えることができます。外国語指導助手の役目は助演であり、授業の際、周りの環境を監視する余裕があります。その機会をきちんと使い、授業内容は生徒には理解できない場合、メインな先生に伝えます。私はそれを直すアイデアを示唆してからこのかた、メインな先生がわざわざ私のアイデアを聞くように来ます。私がよく提案することが癖であることを数年かかって気付きました。課題を見つけて、その課題の解決方法や計画を立てるのが好きだとやっと分かりました（立てるだけですけど。その計画を実施するのが好きじゃないです）。私の趣味の一つは自分のわからないことを調べることです。その身につけた情報を使って周りの分析をし、課題を指すのが好きです。
April 17, 2024
Tristram Shandy 3
Selon la théorie de Walter, son fils prodige doit porter un nomme parfait, avoir un gros nez et recevoir l’éducation optimale. Mais docteur Slop, l’obstétricien que Walter a trié sur le volet, écrase le nez du bébé.
Walter choisit le nom de « Trismégiste » après « Hermès Trismégiste », mais comme la bonne ne peux pas retenir ce nom difficile, le bébé est par erreur nommé « Tristram » qui signifie « tristesse » ou « mélancolie ». Le père rédige un manuel de puériculture, Tristrapédie (Encyclopédie de Tristram), l’enfant grandit plus vite que l’auteur ne l’écrit.
April 17, 2024
Frases aleatorias
El lunes decidí probar las pizzas vendidas en el camión que siempre se halla en el mercado de mi pueblo. Una chamaca estaba discutiendo de Pokémon con la pizzaiola, explicándole todas las inovaciones más recientes de la saga. Eso me recordió que no he jugado a Pokémon desde Blanco y Negro. Sobre Pokémon Escarlata y Púrpura, los dos últimos juegos estrenados, he leido solo cosas negativas. Parece que son llenos de bugs, feos y sin sabor, por eso no me da ganas de jugar a ellos. Para Nintendo, Pokémon todavía es la gallina de huevos de oro. ¡Espero que no la maten con producciones de baja calidad!
Después, la madre de la niña (que vendía verduras en el puesto justo al lado del camión) se unió a la discusión para hablar de equitación. Deducí criaba a caballos además de su actividad de hortelana. Pedí la pizza que quería, y le pregunté a la pizzaiola de dónde venía su acento también ((había entendido que no era de mi región). Me dijo que nació en una ciudad famosa del sur de Francia. Sí, soy un elefante un poco curioso, pero bueno... Cuando trato con personas amables (como esta pizzaiola) y soy seguro que mis preguntas no van a molestar, satisfago mi curiosidad; ¡en el caso contrario, me callo la boca!
¿Y la pizza? ¡Oh, al final estaba riquísima! La masa no era muy espesa pero era a la vez suava y crocante, bien cocida, con ingredientes frescos. ¡A mí me gustó mucho! ¡Sin duda voy a tomar algunas de nuevo en el camión de la pizzaiola con su acento encantador!
April 17, 2024
Objective
Provide a safe and engaging environment Reduce departmental expenses by 5% by the end of the next school year. to work with classroom teachers and support them and their responsibilities for the development and education of pupils Assist in organizing classroom materials.
What progress have you made against this Objective ?
A teacher wanted to order scales which can shown mass and weight at the same time. The vendor brought one and asked me to confirm. Considering the volume and we've never used it in the past, I asked him to return the stuff and said we don't need it, saving space and money.
A teacher asked Malonic acid to do "Iodine clock" experiment, but we don't have Malonic acid. I've found another method with vitamin C.
What progress have you made against this Objective ?
Complete a professional certificate. Embracing continuous learning represents more than personal growth.
I've practiced teaching with 4 organizations.
April 17, 2024
The Pain Of Unrequited Love
We may have all heard this bitter sweet poem.
Knowing that love sickness is painful,
why do you pine away for love?
After much deliberation,
it is better to love and long for each other.
What's so good about lovesickness?Of course,compared with unrequited love.Mutually consenting is far nobler than one sided love.How can a straight dog that nobody wants compare to the happiness of a domestic dog that rubs against its master's feet?
Love may one day turn to resentment.Two people can become enemies.But one sided love can drive people crazy.
A few days ago,a boy using the name Carpet wrote to me,telling me that he has a crush on a female classmate.The girl was originally very kind to him.However,he demanded more and more from her,even commanded her to knit a scarf for him at Christmas.Since he didn't get it,he lost his temper with her.As a result,she was so angry that she left.
A carpet is something to be walked on.However,he called himself a carpet.Though not to the point of being crazy,
he also became a little humble straight dog.
The young boy simply doesn't understand the rules of unrequited love.How can one sided love have any demands?All unrequited love in the world can only give silently without asking for anything in return,only able to go through fire and water for the other party without daring to claim the reward.
Only in the dead of night,can I wipe my wounds while reading this poem that I have revised.
Knowing the pain of love sickness,
why do you pine away for love?
After much deliberation,
still I yearn for you.
April 17, 2024
Mercoledì
Alla TV hanno detto che ci sarebbe stato un temporale oggi, il temporale Renata. Ho voluto essere proattiva e ho portato in casa tutta la roba che stava sul balcone, ma finora c'è stata solo una pioggia leggera.
Per ora sto sul balcone e mi godo l'aria fresca e fredda. Credo che piova di nuovo, ma resta da vedere. Mi rilasso sulla sedia e scrivo qui. Credo di rimanerci per un bel po'. Mi piace quando il tempo è così perché mi fa sentire rinfrescata e calma.
Siccome mi sono svegliata senza la sveglia, ho fatto colazione prendendomi il tempo. Non sono stata in fretta e ho avuto del tempo per godermi il caffè.
Oggi credo di passare il tempo senza preoccupazioni. Ho la sensazione che io debba rilassarmi di più.
Fra poco mi allenerò e poi ripasserò un po' d'italiano. A domani!
April 17, 2024
April 17, 2024
Le gaspillage alimentaire
Je déteste le gaspillage alimentaire. J’essaie toujours de ne pas jeter la nourriture. À cause de ça, je n’achète pas trop. Je fais le courses chaque trois ou quatre jours et j’admets que c’est un peu ennuyant d’aller au super marché si souvent. Mais les avantages sont plusieurs par exemple, je marche à l’épicerie du coin et cet exercice est bon pour ma santé. L’autre avantage est que je soutiens mon entreprise locale où connais le propriétaire et sa famille bien. Mon autre habitude est de toujours écrire une liste. Ainsi, je n’achète pas des chose inutiles.
En Australie, le gouvernement essaie de sensibiliser ce problème et il y a les campagnes à la télévision. Il y a des interviews avec des spécialistes, des émissions culinaires sur la manière de réutiliser les restes. J’adore ces émissions et au fil des années, j’ai appris de nombreuses astuces.
J’ai lu un article dont on parle du gaspillage contemporain. Je le cite « le gaspillage alimentaire représente un défi majeur pour la société contemporaine ». Selon les études, des millions et des millions de tonnes de nourriture sont jetées chaque année, plutôt dans les pays plus développés.
April 17, 2024
Mal au poignet
Hier, quand je me suis levée, je me suis rendu compte que j’avais mal au poignet. J’étais étonnée puisque c’était mon poignet gauche. Je suis droitier et normalement quand je fais trop de travaux ménagers, c’est celui-là qui me fait mal.
Je me rappelle un incident, il y a quelques années où ma main droite m’avais fait beaucoup de mal. Cette année là, j’avais préparé la nourriture pour la fête d’école et j’avais coupé une montagne d’oignons. Le lendemain, la douleur avait été insupportable.
D’habitude, je n’aime pas aller chez le médecin, donc hier, j’ai fait des recherches sur internet et j’ai aussi consulté le pharmacien. Le pharmacien m’a donné une crème anti-inflammatoire et un gant spécial pour garder ma main au chaud. La marque est Thermoskin, une marque très connue ici en Australie. Bien que je déteste prendre des médicaments, j’ai décidé de prendre des antidouleurs. Pourtant, après quelques jours, mon poignet n’irait pas bien. Alors, j’ai décidé d’aller chez le médecin. Rétrospectivement, j’aurais dû le faire plus tôt.
April 17, 2024
April 17, 2024
Inviter à mon anniversaire
Vous souhaitez fêter votre anniversairr dans un restaurants. Écrivez un courriel pour inviter vos amis. Vous leur donner toutes les information nécessaires et vous leur démandez une réponse.
-------//---------
Coucou mes amis,
J'espère vous allez bien. Je vous écris afin de vous inviter à mon anniversaire qui aura lieu samedi à 19 heures. Ma fête sera organisé à "Lagom" un restaurant belge à la décoration vintage. Il existe une combination de cuisine belge français et vietnamienne. En entrée, nous aurons l'occasion de déguster une salad de thon tout en dégustant de la bière belge. Ensuite, pour le plat principal, nous dégusterons les poulets frits avec sauce de poisson et spaghetti à la crème. En fin et surtout, la bière belge à la noix de coco sera servi lorsque nous assistons à la fête à la piscine avec tout le monde là-bas. Ne vous inquiétez pas pour le prix! Je m'en occupe. Pouvez-vous venir? Répondez-moi vite pour que je puisse confirmer la réservation!
J'attends votre réponse.
À bientôt !
Tram
April 17, 2024
Les mots que je trouve rigolos
Il y a beaucoup de mots que j'aime en anglais, mais il y a des mots que je trouve rigolos aussi. Le premier mot qui me vient a la tête c'est "nincompoop". On utilise ce mot pour décrire quelqu'un qui est bête, mais en fait je ne l'écoute pas assez souvent. C'est un mot qui est un peu rare.
"Shenanigans" c'est un autre mot qui est un peu rigolo. Ça veut dire "farce "ou "blague", surtout quand il est un blague d'enfant.
April 17, 2024
April 17, 2024
Практика Русского Языка 3
К сожалению, я не успел поговорить со своим другом на прошлых выходных, чтобы попрактиковаться в русском языке. Обычно мы разговариваем по воскресеньям, но в этот раз он был на работе. Я бы сказал, что разочаровался, но не так сильно, как раньше. Это потому, что я сейчас очень занят своей работой. Даже в выходные мне приходилось много работать, особенно планируя ближайшие три месяца. Каждые три месяца, мы прекращаем работу и пытаемся обсудить и решить все проблемы с бизнесом. После этого, мы строим график на следующие три месяца. В общем этот процесс много длится, но это очень важный. Если мы не идём по правильному пути, в долгосрочной перспективе это вызовет ещё больше проблем.
01:36:18 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)