Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 18, 2025
June 18, 2025
Beschwerde über Lieferung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wende ich mich an Sie -, weil ich mich über die Lieferung des Produkt von Ihrer Firma beschweren möchte . Leider war ich mit der Lieferung und mit dem Kundenservice unzufrieden . In Folgenden schildere ich den Grund genauer.
Am 23.08 dieses Jahr haben ich bei Ihnen Büroschränke und Regale in Wert von 4500 Euro bestellt und 50% des Kaufpreises anbezahlt. Sie sollten laut Ihrer Anzeige bis spätestens 26.08 erfolgen werden . Aber Sie haben die Lieferung verstreichen lassen und uns erst auf Anfrage mitgeteilt -, dass Sie Liefernschwerigkeit haben . Deswegen haben wir für zwei Tagen gewartet . Am 29.08 haben wir Sie an die Lieferung wieder erinnert . dennoch ist die Lieferung noch nicht erfolgt.
gestern - eine Woche später , Die Möbeleinrichtungen wurden geliefert und aufgebaut . Wie ich Ihnen am Telefon gesagt habe , lief dabei leider vieles nicht gut . Die Lieferung ist für 8Uhr und der Aufbau sollte bis 12 Uhr fertig sein . Ihre Mitarbeiter kamen erst um 10 Uhr . Der Aufbau ist noch nicht abgeschlossen. Sie haben zuerst teilweise falsche Lieferung geschickt . Am Nachmittag kamen zwar die richtige Einrichtung , aber Ihre Mitarbeiter haben dann keine passende Werkzeuge , um sie aufzubauen . Darum ist der Aufbau einer Regal nicht fertig . Ich hoffe , dass Sie am Morgen aufbauen werden .
Wegen all dieser Probleme habe ich viel Zeit gekostet . Ich habe mehr Mal versucht , über Ihre Kundenservice jemanden zu erreichen . Auch die Damen an der Kundenservice hat unfreundlich äußert , obwohl sie auf meiner Anruf nicht geantwortet hat . Darüber hinaus bitte ich Sie , um 20% des Kaufpreises zu erstatten . Sonst sehe ich gezwungen , meinen Rechtanwalt einzuschalten
June 18, 2025
June 18, 2025
Bad habits
I have a bad habit.
I think I should sleep for seven hours.
I have to wake up at 6 so I should go to bed at 11 p.m. but I use my smartphone
and I go to bed at 12 p.m.
Finaly, I can't wake up early and I regret not go to bed earlier.
If you want to use your smartphone at night, how you resist it?
June 18, 2025
私の生きる理由
子どもの頃、酔っ払った母と義父の話を聞いました「彼（私）はどんどん弱くなっている、医者には『30歳ぐらいまでしか生きられない』と言われました」と言いました。このときから私は強いうつ病になりました、何もしたくなくて、学校も諦めました、毎日ゲームをしていました。ある日「もう限界だ。生きたくない。疲れたよ」と思いました、「なぜ私はこんな状況になってしまったんだ？神様のせい？これは私への試練なのか？死にたくない！厳しい世界と戦うよ。絶対に死なない。自分にそう約束します」と思いました。その約束のおかげで、今まで生きてこられました。私の一番強い目的は、たぶん「世界を少し変えること」です。どうやって変えるまだわかりません。自分が好きなことをすることで世界を変えられると思っています。失敗したら、それでいい。後悔はありません
June 18, 2025
June 18, 2025
June 18, 2025
Introduction
Hi, I've just found this website via ChatGPT. I want to improve my English and ChatGPT recommended me this website. I have no idea about this site and what to say. So, I just want to write some sentences to express what I'm thinking now. The fact that I even don't know how to use this website. This is just a test. haha
June 18, 2025
June 18, 2025
les réseaux sociaux
Pensez-vous que les réseaux sociaux rapprochent les gens ou les éloignent les uns des autres ?
Les réseaux sociaux que nous utilisons beaucoup jouent un rôle important dans notre vie. Parfois, c’est très utile pour écrire à un ami d’étranger. Il y a beaucoup d’avantages, mais aussi il y a aussi des désavantages. Maintenant, je vais vous parler de mon avis sur la question suivante: Pensez-vous que le réseaux sociaux rapprochent les gens ou les éloignent les un des autres
Dans ce qui suit, je voudrais expliquer les avantages et desavantages de ce sujet. Premièrement tout le monde est connecté. J’ai fait des rencontres avec mon ami qui habite à Paris. En Plus, c’est plus facile de faire connaissance avec d’autres personnes. Par Example, sur Instagram, on peut parler avec une infinité personne avec un téléphone.Mais au contraire, il y a beaucoup des désavantages. Toutes les personnes ne vont pas en dehors.Ils regardent seulement un écran. Aussi, tu ne connais pas la personne qui t’écrit.
En conclusion, les réseaux sociaux, rapprochent les gens mais il y a beaucoup de désavantages. Qu’est ce que vous pensez de ce sujet?
June 18, 2025
Wie man Mate vorbereitet
Mate ist das argentinische Nationalgetränk (das Gleiche gilt für Paraguay, Uruguay und Süd von Brasilien). Es handelt sich um einen Tee-ähnlichen Extrakt, der aus Mateblättern mittels heißem Wasser gezogen wird, dessen Geschmack zu einem grünen Tee zurückrufen kann. Die Vorbereitung beginnt mit der Anheizung des Wassers in einer elektrischen Kanne bis 80°C. Während des Wassers kocht, fügen Sie die Kräutermischung in den Matebecher (auch einfach Mate gennant) hinzu. Bedecken Sie die Eröffnung des Mates mit der Handinnenfläche und schütteln Sie den Becher umgedreht, sodass das Matepulver sich erlöscht. Machen Sie danach aus den Kräutern eine 45° Kante und gießen Sie ein bisschen Heißwasser auf den niedrigsten Punkt auf. Stecken Sie folglich den Matestrohhalm ("bombilla") in diesen Punkt. Mate ist nun fertig zum Trinken zubereitet und kann mit Freuden genießen werden.
June 18, 2025
Cities [01A-2]
[Preferably US English]
Compare and contrast two different neighborhoods or cities — one you like and one you dislike. Use all these words: affluent / chaotic / congested / deprived / polluted / run-down / spotless / sprawling / up-and-coming / vibrant / well-run.
The Town I Live In And The City I Commute To
I live in a small town but have to commute to another city for work. I'm not really sure which of them I like more because both have their advantages and disadvantages.
My town seems to be divided by class. There are affluent districts with spotless streets in the east of [the] town while in the west of it you can see many run-down, abandoned houses. I don't think the town is well-run in this regard - the authorities do almost nothing to balance the standards of the two areas. As a result, many people from the western part are leaving the town, as they don't want their children to be deprived of [the] many opportunities they could potentially enjoy. There are also environmental problems here: the two local ponds are polluted because of [an/the - ? There supposedly is only one] old factory. Luckily, it was shut down half a year ago.
The situation in the city is different, and there isn't much division among people in terms of well-being, which I especially like. The life there is vibrant and sometimes chaotic. Many celebrities live in the city, so the main square is often congested with crowds watching performances. Up-and-coming artists and actors are moving to the city, and when leaving the city in any direction, you can see sprawling suburbs.
Although I live from the east of the town, I'm considering moving to the city as in the future. I want to become a singer and currently, I'm preparing for an audition. Thankfully, as a part-time waiter, I have plenty of time for that.
June 18, 2025
長年の夢
子どもの頃から、外国で住みたいと思っていました。私はビロード革命1年後にチェコスロバキアで生まれました。この革命はコミュニズムレジームの終わりをでから、デモクラシーが始まりました。チェコの９０代に育つのは大変でした。人々はデモクラシーと夢中になて、完全な自由が手に入ると思っていました。この時期には、殺人や建物の壊りなど、ひどい事件がたくさん起こりました。チェコは変な国です。美しい自然と深みのある面白い歴史があります。でも、たくさんチェコ人は優しくありません。
2010年に初めて外国に行きました。よく「日本に住むことは大きなカルチャーショックです」と言われます。でも、実はチェコに帰った後にカルチャーショックを感じました。
また出国するために、ほぼ8年間必死で働きました。2020年に妻とコスタリカに引っ越しましたが、旧友達の裏切りので、ここでは幸せではありません。
家を売って、以前幸せだった日本へ移民したいと思っています。日本で大金持ちになれるとは思っていませんが、ビザが必要なことは分かっています。自分でビジネスを始めるのが唯一の選択肢だと思っています。今は日本語を勉強をしながら準備を進めているところです。私は甘くもバカでもありません。
June 18, 2025
Starting new habits
I find or I think when you want to start a new habit it's a must to realize that it's will not be easy and the most impotent thing is to divide the goal of this habit in small goals until you rach the main goal for example I decide to read and improve my English every morning before I go to work first days I start wake up then start to learn but it wasn't the result as I expect and that make me feel it's to hard and its not that useful becuase the benfits to small so i felt dispointed becuase of this feeling that make it harder for me, while if I ware realized that it should be in stages and don't consider it easy I will know that waking up early for while that is one part of goal attchivment and figiring out the way and the sources of the English improvement is a secound attchivement and so on in this way I will engourge my self day by day and feel more stisfied becuase of understanding the stuation regadless the scrifice of that I have to sleep early,
I hope any one will read this can at lest understand what i talk about regardless the oppineon if it's right or not,
please at lest tell me if that was clear or not,
Thank you.
June 18, 2025
もし大学で発表する自己紹介を直してくださる方いらっしゃいますか？
こんにちは。今日は私の趣味である国弓（クッキュン）について発表したいと思います。
国弓は韓国の伝統的な弓術です。
私は大学に入ってサークル活動を通じて初めて国弓に触れましたが、最近では個人的に練習に参加するようになりました。
これは、練習試合に参加したときの私の写真です。
洋弓（アーチェリー）と国弓の一番の違いは、アーチェリーが照準器などの補助器具を使って得点を競う現代スポーツであるのに対し、
国弓は伝統的な弓のみを使用し、的中するかどうかで勝負を決める伝統武芸であるという点です。
また、日本の弓道との大きな違いは、
国弓は短くて強い弓を使い、遠くの的を正確に射ることを重視するのに対し、
弓道は長い弓を使い、射法や礼法、心身の修養など形式や精神的な側面をより重んじる点です。
公式大会に出場するためには、145メートルの距離に届く最低35ポンド以上の弓を使用する必要があります。
私はまだ初心者なので、現在は20ポンドの弓で筋力を鍛えているところです。
日本の弓道は若い世代にも広く親しまれており、練習場も多いですが、
韓国の国弓は年配の愛好者が多く、発展がやや停滞しているのが現状です。
また、練習場の数も限られているため、まだ一般的なスポーツとして広く浸透しているとは言えません。
今後、より多く大会が開催され、大学生や社会人の間でも広く楽しまれるスポーツになってほしいと思っています
一生懸命書いてみたのですが、やはりネイティブの目から見てどうなのか自分ではわからなくて……。
もしよろしければ、添削やアドバイスをいただけると嬉しいです。
June 18, 2025
June 18, 2025
“Sazae-san”
Earlier this week, my husband and I went to see a play at the Meijiza in Tokyo. It’s based on the Japanese famous comic “Sazae-san” by Machiko Hasegawa. The TV anime series remains very popular even after the death of its author, and the tickets for the stage adaptation was very difficult to obtain, but we managed to get two for the final performance. The Meijiza Theater is located in Ningyocho, a downtown entertainment district that has flourished since the Edo era. That day, the hall was filled with a wide range of spectators, from young people to the elderly.
Sazae-san is a housewife who lives with her parents, siblings (younger brother and sister) and husband and son. The author seemed to have wanted to depict the daily life of a typical large family in the Showa era. There are good and bad things going on, but the family stays together, supports each other and enjoys life. In these days, when nuclear families are norm, this type of family structure is extremely rare, so it feels both nostalgic and strange. To be honest, I feel a little envious when I compare it to my own family, where our parents have already passed away and children live separately with little contact with us. In fact, our family are on the verge of falling apart as my husband and I are supposed to spend weekends apart. Maybe, all members of our family value individual freedom too much. Through this play “Sazaesan, I would like the audience to reconsider what a family is.
June 18, 2025
June 18, 2025
Renjiaxi Hiking Trail
I went hiking along Renjiaxi last Saturday. It's the second time I've hiked on this trail.
If you have been there this season, you'll know the reason why I like it so much. Maybe you can get a clue after watching this video: https://www.youtube.com/shorts/Vfv4YaNMNLM
Not just because of the views I show you in the video, but also the delicious waxberries and the hospitable local people.
On my way down the mountain, I happened to run into a local person. He placed his full baskets of waxberries on the roadside and said to me, "Don't be shy, help yourself as much as you like." He was not trying to promote his waxberry. He told me that all the waxberries on his plantation were for winemaking, not for selling as fruits.
I met several locals offering me their waxberries. The main crop in the village below the mountain is waxberries, as you walk along, strike up a conversation with the locals and before you know it, you will be fully fed.
The locals are professional. Every waxberry they gave me was perfectly ripe, sweeter than those I picked by myself.
June 18, 2025
Mon groupe préférè en français
J'ai écouté beaucoup de musique et artists en français pour améliorer ça mais il y a un que j'ai écouté sans arrêter depuis que je les trouve. Son nom est Grand Eugène, et ils sont même pas de France, plutôt il sont de Montreal. Son bruit est tres Indie-Rock avec un combination du Pop. À ses chansons, ils utilisent beaucoup de synths, que le donnes un «dreamlike» et The Marias qualité. Ils sont sorti deux EPs jusque à present: «Grand eugène» et «Les vacances d'été» et mes chansons préférés sont Celle-là et Bye-Bye de son «self-titled» EP et Les Heures et Mile End de «Les vacances d'été». J'aime grave comme Celle-là commence: «C'est la dernière chanson que j'écris pour toi et si je recommence c'est que je pense à toi. Et pourtant, celle-lá est pour qui?»
C'est tout, bonne soirée!
June 18, 2025
Mi día • 17 de junio de 2025
Hoy estaba bien. Un poco aburrida, pero bien. Me desperté a 12 PM (Tarde, sé, pero porque es verano, mi horario de dormir es tan mal). Hablé con mi amigo por un poco, entonces jugué unos de mis videojuegos favoritos, Splatoon.
He estado jugando los juegos de Splatoon mucho últimamente (solo Splatoon 2 y 3 porque no tengo Splatoon 1), especialmente los modos historias. Terminé “Octo Expansion”, el segundo modo historia por Splatoon 2, hace 2 días. Y terminé “Side Order”, el segundo modo historia por Splatoon 3, hoy. Tengo mi juego en español así que aprendo cuando juego.
Mi abuela dabame un batido un poco tarde, y después bebí un poco, sentí enferma. No lo terminé.
Por cena, mi abuela hizo espagueti y pan de ajo. Me ENCANTA pan de ajo. No sé por qué, pero creo que el sabor es simplemente tan bueno.
Después comí mi cena y hablé con mi familia un poco, volví a mi dormitorio, jugué Splatoon un poco más, y entonces mi papá y mis hermos menores vinieron a mi dormitorio. Hablamos un poco, y jugué videojuegos con mi hermana menor para un hora.
Después mi hermana abandonó mi habitación, yo relajarse para el reste de la noche.
June 18, 2025
Das heutige Mittagessen
In letzter Zeit sind es jeden Tag mehr als 30 Grad. Heute war ich nicht sicher, welches zwischen ein heißes Soba oder ein kaltes Soba zu Mittag essen soll. Schließlich habe ich wie üblich ein heißes Soba gewählt, weil ich beim Kartenautomat den Knopf für kaltes Soba nicht finden konnte.
June 18, 2025
Oggi
Sempre che scrivo qui in italiano è troppo tardi e ho sogno.
Ecco perché non sempre scrivo bene della mia giornata.
Ma probabilmente sarà meglio se comincio a farlo prima.
Oggi è stata una tranquilla giornata.
Mi sono svegliata presto e ho letto per una ora.
Ora studierò verbi in italiano rapidamente e leggerò, già voglio finire il libro.
Domani andrò a correre, spero farlo.
June 18, 2025
June 18, 2025