Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 23, 2025
June 23, 2025
Aujourd'hui 6/22
J'ai eu une bonne journée aujourd'hui. J'étais contente parce que je ne travaillais pas-- c'était le premiere jour que j'étais libre depuis longtemps. Je suis allée au cafe pour étudier mon français et créer mon agenda pour le semaine. Après, j'ai lavé mon linge et cuisiné mon dîner. C'été, il y a un nouveaux saison de Love Island donc j'ai regardé un episode avec ma colocataire. Maintenant, je regarde un nouveaux series s'appelle Franklin. C'est fiction historique qui fait en France donc c'est interessant d'entendre français et anglais dans une emission.
June 23, 2025
June 23, 2025
Today's Schedule (The First day)
Today is the first day I relearn English.
I consulted ChatGPT for my English learning program—speaking, writing and listening—in advance, so I could build my schedule perfectly.
Thank you my Chappy!
From 11:30 am to 12:30 am, I have a writing practice by journaling.
The Scheme of my journal given by Chappy is “Today’s Schedule”. . . Yes right here, right now!
From 02:30 pm to 03:30 pm, I will have a listening practice.
I will listen to the radio program “BBC Learning English” for shadowing practice.
I have never done shadowing practice before, but I will try it anyway.
From 06:30 pm to 07:00 pm, I will take a practice for speaking.
I’m not good at speaking in English especially. I get white out in my head when someone talks to me.
But I will try to have English practice everyday!
June 23, 2025
Je comprends plus que je peux parler
Cette semaine était ma première d'essayer de pratiquer mon français sérieusement. J'ai passé neuf mois en France depuis septembre et je sens comme je n'améliore beaucoup la langue. C'est très triste pour moi parce que j'ai eu deux colocataires qui ont parlé français. En revanche, je leur ai parlé en anglais parce que c'était entre guillemets plus facile. J'ai un peu de regrette parce que j'ai eu les occasions de pratiquer avec les francophones et je ne les ai pas utilisés. Je crois que je peux comprendre beaucoup, mais à parler est difficile parce que je sais ce que je veux dire, mais je n'ai pas le vocabulaire. Quand je parle avec un groupe de francophones, je suis timide et je parle un peu. Cependant, en anglais, je parle tellement et je crée les relations avec les étrangers. Je ne sais pas si je peux améliorer de B2 à C1 mais je veux essayer parce que j'aime la langue et je voudrais avoir les amis francophones. En septembre, je retournerai en France avec une meilleure capacité de parler et sans anxiété quand je parle avec les Français. J'espère qu'avec ce site et une routine stricte, je peux avoir confiance de parler et écrire en français. Quand je vois les corrections sur mes écritures, je suis très confuse parce que je ne sais pas comment changer ma manière de penser quand j'écris. Si vous avez les recommandations pour moi ou des conseils, je voudrais les essayer parce que mon rêve est de parler cette langue et de vivre en France. Quand j'ai commencé à écrire, j'ai pensé que je voudrais écrire de ma semaine, mais ce sont les pensées dans ma tête. Je vais écrire de la semaine passée demain!
June 23, 2025
How technology affects communication, work, or health
**** I want to develop complex sentence and top level english writing. Please help me enhance my sentences.****
In today's time, technology has gone so far and most of our everyday activities are governed by Aritificial Intelligence and advanced technologies.
Using Internet of Things(IOT), its even possible to control the temperature inside your house even if you are not at home or keep bread ready using automatic rotimaker.
It has made our life super simple and provides us lot of comfort.
Using the latest technologies, scientists have developed devices and equipments which helps to save space. For example, researchers have developed a gym equipment which is a size of the weighing scale and it gives you option to set the weight which you would like to lift. Because of the digitization, its possible to manufacture such ergonomic devices.
As every coin has two sides, there are some disadvanatages too. Because of easy accessibility to lot of information, we have lost our creativity skills, ability to think out of the box. We are becoming lazy and not using our brain optimally. It is also compelling us to lead sedentary lifestyle.
It is also creating lot of communication gap amongst people, as we do not think it is necessary to ask or discuss with our friends and colleagues anymore.
We are losing our social skills. Hence, its important to strike a balance between our usage of technology and advancements.
June 23, 2025
June 23, 2025
Quidditch a través de los tiempos — Resumen y reseña
Leí Quidditch a través de los tiempos de J.K. Rowling después de terminar la saga principal de Harry Potter. Es parte enciclopedia, parte libro de historia, y narra el desarrollo y la evolución del Quidditch desde su incepción hasta su estado actual.
En general, me gustó mucho y se lo recomiendo a los fans de la saga principal. Tiene un estilo ligero y conserva el humor característico de los primeros libros, que falta en los últimos, más serios, de la serie. Es bastante corto y no demasiado difícil, así que diría que es perfecto para aquellos con un nivel intermedio-bajo en adelante.
June 23, 2025
Heute
Gestern war ein anstrengender Tag, deshalb heute bin ich nicht früh aufgewacht. Der Tag heute ist sehr bewölkt und regnerisch. Ich habe ein „Tamal“ gefrühstückt, es ist ein mexikanisches Gericht, es ist aber üblicher, es zum Frühstück zu essen. Am Sonntag gehen wir normalerweise um meinem Großvater zu besuchen, aber heute war er nicht in seinem Haus. Dann hat meinem Onkel gesagt, dass er wird kommen aber es hat auch nicht passiert. Um ehrlich zu sein, heute hatte ich keine Bock, kontaktfreudig zu sein, also heute war leise.
June 22, 2025
June 22, 2025
Entrada de Diário
Hoje realmente não tenho vontade de fazer nada. Meus planos fracassaram hoje e agora eu tô sozinha. Tenho limpado um pouco, já tô praticando o português, tenho trabalhado um pouco, mas tudo sente mal. Eu me recuso a deixar a solidão me esmagar totalmente, mas eu posso me deixar ter o espaço pra sentir triste e fazer nada porque ainda sou humana. Mais tarde, eu pretendo limpar mais, dar atenção aos meus gatos, e fazer alguma coisa pra relaxar, provavelmente fazer uma xícara de cha quente com um livro e uma vela aromática, até o meu esposo chega em casa depois do trabalho.
June 22, 2025
Eu Anseio O Outono
Eu anseio o outono. No momento é o verão e infelizmente eu moro no deserto. O sol quente me queime e o calor parece raiva me envolvendo. O paz parece tão longe de mim e eu sinto falta da chuva . A minha meta da vida só é escapar deste lugar e fugir pra o mundo onde se encontra flores, névoa, musgo, ar fresco, céu calmo. Estou desesperada pra passear ao lado de um riachozinho fofo, rodeada por borboletas, e reclinar-me contra uma árvore antiga com um livro aconchegante. Esses sonhos me motivam pra continuar.
June 22, 2025
June 22, 2025
Das Trauma des metrischen Systems (7/10)
Das Trauma des metrischen Systems (7/10)
Ich bin dankbar, dass Kanada das metrische System einführte. Als ich erst nach Japan kam, ist das eine Sache, die ich nicht lernen musste. Die japanische Sprache war schwierig genug! Zumindest verstand ich metrisch. Meine amerikanischen Mitarbeiter*innen waren in Nachteil.
Auch in Japan gibt es immer noch ein paar Anachronismen. Man spricht von „Jo“, das Große einer Bodenmatte, um ein Zimmer zu messen. Ein „12-Jo“ Zimmer messt etwa 4 mal 4,5 Meter. Ein „Sho“ Sake ist eine Falsche etwa 1,8 Liter. Der einzige Ort, in dem ich das amerikanische System gesehen habe, ist in der Bowlingbahn. Die Bälle sind alle in Pfund angegeben. Ich benutze einen 15-Pfund Ball.
Als ich mein kleines englischen Klassenzimmer bauen ließ, fragte ein amerikanischer Freund, wie viel Quadratfuß es hätte. Ich konnte es nicht sagen, aber ich sagte ihm, dass es „12-Jo“ hätte. Er hatte in Japan gewohnt, also er verstand. Es gibt ähnlichen Beispiele in anderen Ländern. Ausdrücke wie diese gefallen mir, weil es Teil der Spaß von Sprachlernen ist.
June 22, 2025
June 22, 2025
June 22, 2025
Cuaca buruk
Sore hari Kamis, ada badai buruk di sini. Tiba-tiba angin jadi kencang dan rumah kami kena banyak dahan. Juga ada hujan deras dan banyak petir. Saya takut ada tornado, tapi syukur saya salah.
Setelah badai itu, kami keluar dari rumah untuk melihat kerusakan. Truk bapak saya hampir kena dahan besar, dan ada pohon yang tumbang di pelataran tetangga kami. Selain itu, juga ada mati lampu berjam-jam. Listriknya tidak menyala sampai jam 10 hari Jumah.
Hari Selasa, suhu udara akan mencapai setidaknya 39 derajat Celsius. Di sini suhu udara setinggi itu dianggap panas sekali, dan semuanya memakai AC atau kipas angin di dalam rumah masing-masing waktu cuaca sepanas itu. Mudah-mudahan di hari itu tidak ada badai yang menyebabkan mati lampu!
June 22, 2025
LIKE A FISH IN WATER
I’ve practiced lots of sports through my life.Some of them were boring and dull, others exhausting and thrilling. Despite I’m interested in plenty of them, Swimming’s always been my favourite. It’s deeply special to me because my dad got me into it when I was just a kid.
Swimming’s a truly complete sport, and it’s really exciting by the way! As your muscles are growing, your breath is getting better and your heart is bombing, your body gets relaxed and you have a lot of fun. And, what is more, your skin is benefited by the warm water.
A swimming suit and goggles are the only special objects required. As you keep on practising, you must develop your breathing technique and learn the four different swimming styles. Regularity is the key!
This sport is great for your body and mental health. It’s complete,funny and thrilling. What are you waiting to try it on? You might find a new passion!
June 22, 2025
June 22, 2025
June 22, 2025
June 22, 2025
June 22, 2025
Algunos Pensamientos
No se de que escribir hoy entonces voy a escribir unos pensamientos random.
Empiezo un trabajo nuevo el primer de Julio y estoy un poco nerviosa porque nunca he trabajado full time. Soy un poco inquieta y me cuesta estar sentada por horas seguidas.
Mi gata no deja de tocar todo. No puedo dejarla entrar a mi cuarto porque ataca a mi planta, ella no le importa que le decimos que no. Su falta de obedecer me hace reir pero a veces me agobia.
Empece una serie nueva que se llama El Eternauta. Se trata de un grupo de amigos, un poco mas mayores, que se encuantran en medio del apocalypso en Argentina. Me engancho pero tuve que parar por que ya era tarde y me estaba empezando a dar miedo jaja
June 22, 2025
Los fantoches (parte dos)
Acabo de terminar de leer la obra "Los fantoches" y para mi sorpresa, pude entenderla sin tantos problemas como ayer.
En la segunda parte, los fantoches (vamos a ver si recuerdo los nombres): el artista, el viejito, la mujer, el cabezón y Judas descubrieron que pasaba a los que se fueron de la habitación. En vez de ser liberados para vivir por la niña que los sacaba, eran destruidos por estallidos cuando la niña encendía los cartuchos de pólvera que tenían en lugar de corazones. Todos los fantoches reaccionaron a este hallazgo con mucho asombro pero cada uno procedió de distinta manera. La mujer le rogó a la niña que la dejara vivir en paz con una nueva pareja. El cabezón hizo muchas preguntas al viejo barbudo (quien creó los fantoches ingenuos y la niña altanera) sobre por qué había tomado sus decisiones así. El joven dijo que hay que tener valor pero no lo demostró. El viejito quería ser elegido por la niña para terminar de vivir así. Me gustó más la reacción del artista: dijo que podría hacer que sea lo que no es (le dio a la niña ejemplos de parar el tiempo, cambiar los colores de la naturaleza y realizar sueños) y por eso no iba a ceder por nada porque nadie le podía hacer nada. Además, el artista planteó que ellos se juntaran y lograran a la libertad por prender la luz por sí mismos. Si volaran así, sería una elección libre que la niña no podía controlar. Después de todo el diálogo, el viejo barbudo se quedó de espalda y no respondió a nadie. La niña solo dijo que debía elegir otro fantoche al azar. Al final de la obra, la niña señaló con el índice que iba a arrebatar alguien del auditorio para encender y estallar.
Hay mucho simbolismo en esta obra. Tendré que seguir pensándola.
June 22, 2025