Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 16, 2021
Macht uns die Technologie einsamer?
Die Technologie hätte uns enger verbinden sollen. Nie zuvor war es einfacher, mit Familienmitgliedern und Freunde in Kontakt zu bleiben. Auch wenn wir tausende Kilometer entfernt leben, wissen wir alles über die kleine Einzelheiten von den Leben des anderen. Aber oft fühlt es, als ob wir einsamer sind, wegen des Internets.
Früher hätte ich gesagt, dass das Internet verschlimmt die Einsamkeit. Ich hasse es, wenn ich mit Freunden oder Kollegen bin, und wir alle nur auf unseren Handys gucken und fast nicht reden. Ich hasse es, dass ich so viel Zeit vor einem Bildschirm bringe, ohne draußen zu gehen und ein echtes Leben zu machen. In der Vergangenheit habe ich versucht, Regeln einzusetzen, die meine Handynutzung beschränken hätte sollen. Natürlich habe ich die meisten davon gebrochen. Aber ich nutze Facebook immer noch nie, und ich habe gar keinen Instagram oder Twitter Konto.
Ja, in der Vergangenheit, glaubte ich, dass die Technologie, beziehungsweise Social Media, unsere Leben schädet. Aber jetzt denke ich anders. Ohne das Internet wäre das Leben während der Pandemie unerträglich. Ohne die möglichkeit, von Zuhause aus zu arbeiten, wäre unmöglich, die Wirtschaft zu erhalten ohne dass viel mehr Leute sterben würden. Wir könnten nicht mit unseren Familien reden, nicht mit Freunden im Netz treffen, oder mit Kollegen über die Arbeit diskutieren. Wir wären wirklich alleine. Und auf einem persönlichen Niveau wäre es unmöglich, meine Beziehung mit meinem Freund, zu erhalten, ohne dass wir im Internet kommunizieren könnten. Er lebt mehr als 1000 km weit entfernt, aber mit Whatsapp können wir täglich sprechen ohne Probleme.
Natürlich hoffe ich, dass wir lernen, besser mit der Technologie zu leben. Irgendwann wird die Pandemie zum Schluß kommen, und wir können Zoom hoffentlich nie wieder sehen. Aber viellech wäre es gut, wenn wir ein Paar von unseren neuen Pandemiegewohnheiten halten. Natürlich sollen wir nicht mehr 16 Stunden vor dem Bildschirm sitzen, aber es könnte nicht schaden wenn, zum Beispiel, wir immer noch Skype calls zu Oma machen, und wochentlich mit unseren Freunden, die weit weg leben, über Messenger anrufen. Vielleicht haben wir eine Pandemie gebraucht, um zu erinnern, dass wir können entscheiden, ob das Internet uns verbindet oder trennt.
Feb. 16, 2021
ks
Katie Se7en has explained the implicit meaning of her latest track, “Krinne Circle.”
The Japanese DJ took to Instagram early this morning to explain her motives behind producing “Krinne Circle,'' referring to the ongoing pandemic. “Krinne Circle” was released via Mixmag Asia on Feb. 3.
“This song came about as a response to the current global situation,” Katie Se7en said in the post. “What can I do as an artist? I thought of a song of cleansing, and found the sound of Krin log drum (Ghana’s traditional instrument).”
She concluded by saying, “I bet people beat logs since beginning of our time for all kinds of rituals and ceremonies. In my imagination, we sat around a fire in a cleansing ritual and beat the drum in frenzy groove to drive out bad things in air!”
So, now you know what she tried to express in her track. Listen to the trippy techno house track, “Krinne Circle,” while keeping her words in mind!
Feb. 16, 2021
La ética (Parte 1)
Opino que la ética es muy curiosa. Aunque ahora parece que las éticas de culturas distintas son semejantes, no era siempre como esto. Incluso en la misma cultura pueden ser diferentes éticas. Un buen ejemplo es las éticas distintas de Athens y Sparta. A pesar de que compartieron la religión, tenían diferentes morales. En Sparta, podías mentir y robar siempre y cuando no te agarraban. Sin embargo, esto no era legal en Athens.
Supongo que puede que las reglas la afecten. Las leyes de Sparta eran muy diferentes de las de Athens. Si no, pudo haber sido muy similares.
Dos oraciones con "venir + gerundio".
1. Vengo esperando desde hace dos horas.
2. Venís quejándoos desde que regresamos de vacación.
Feb. 16, 2021
Lieblings Hotel
Ich möchte ein Baumhaus Hotel besuchen. Diese Hotel ist in Slovenia and hat ein großes Baumhaus in dem Wald für Gaste. Es gibt Jacuzzi and ein Fluss nah für schwimen.
Ubernachten hier ist Luxe camping. Man kann mit Nature bleiben aber mit modernem Komfort.
Ein Passant mit seine Einkaufstasche geht durch den Park. Plötzlich sah er einem Löwen
Feb. 16, 2021
We all make mistake
I am a constant change job person.
The longest job I have been working was around 5 years.
Most other jobs that I’ve worked will be less than a year.
I didn’t like that but that was the fact.
One of reason will be my low competence, I am just good enough.
One other main reason was the big mistake I created.
So, in two jobs I make the same mistake and cause the boss fired me.
The boss tries to blame me with a loud voice.
I argue back and won the flight.
The result was I fired at new year eve and Chinese New Year eve.
Hey, this is my ruth story.
Feb. 15, 2021
Feb. 15, 2021
Le meilleur bouc emissaire: les jeux video
Il est incontestable que les jeux vidéo se sont bien intégrés dans la société d'aujourd'hui. Selon les données proportionnées en 2020 par l'association américaine ESA, 64% des adultes aux États-Unis jouent aux jeux vidéo avec régularité. Bien sûr, grâce à certains événements mondiaux ce chiffre a augmenté un peu récemment - mais elle irait quand même augmenté. Par conséquent, on peut dire qu'ils forment une partie de l'héritage commun culturelle d'humanité, même si la plupart de la population, moi inclus, ne les considéraient encore de la «haute culture».
Néanmoins, chaque fois qu'un jeune comet le crime odieux de meurtre, le média traditionelle bonde instantement pour inculper les jeux video violentes comment si s'était elles qui ont assassine le victime. Comment la musique rap ou heavy metal preálablement, elles deviennent le bouc émissaire, que porte la responsabilité pour avoir encouragé les jeunes à tuer n'importe qui. Cependant, il me paraît que les journalistes incitent simplement l'outrage pour faire monter les chiffres d'audience, et la vérité, elle est un peu plus compliquée, n'est-ce pas toujours le cas?
Selon certaines études, lesquelles n'étaient pas épuisantes, le fait de jouer aux jeux vidéo violents n'est pas un facteur majeur qui contribuerait à la probabilité de devenir un tueur. Ça qui a un impact, c'est pas la depiction irréel de la violence dans les jeux, mais plus les expériences réelles de la violence dans la vie - a la maison, par exemple.
Toutefois, il serait inadmissible pour le média d'essayer de suggérer que les parents eux-mêmes seraient responsables. Il est plus facile d'inculper les jeux, car ils ne sont pas capables de se défendre.
Feb. 15, 2021
Sentences 022: Chet Baker, Big Ticket Items, Lost Message
Chet Baker's singing really gets to me everytime I hear it.
My investments are certainly no big-ticket items for the bank.
It seems that your Whatsapp message did not get through to me.
Note:
I'm trying to learn colloquial everyday language and I focus on British English resources. Please correct me if you feel that you would say something different and I'd be very happy if you could add where you're from so I can learn different local styles.
Feb. 15, 2021
Translation Practice
The big black dog in my family lived for fourteen or fifteen years. At last, his eyes got dazzled and he couldn't eat, but his sense of smell was always good. No matter day or night, the master can be distinguished, and the big tail keeps shaking. He stood up as tall as me, then suddenly he left home one day and never came back. I knew it wouldn't come back. I knew that dogs were always like this before they died. They silently walked out of the sight of the families and disappeared without a trace. At that moment, my heart ached. People have feelings, and dogs are loyal to their owners. How can people not be sad? Since then, I have stopped raising dogs. It may be that when people get older, they can't stand it more and more psychologically, and they like it but never dare to touch it again.
Feb. 15, 2021
Feb. 15, 2021
Feb. 15, 2021
Feb. 15, 2021
Feb. 15, 2021
Resumez en française ce reportage sur le toursime.
Tout d'abord, le tourisme a conduit à une amélioration de l'attitude envers les touristes. Les nombres de servies comme les boutiques, les libraires et les cafeterias a augmenté.
En revanche, le problème du sur-frequentation est évident, notamment sur des sites comme Versailles et Mont-Saint-Michel par exemple. Cela pourrait être une menace pour la forme physique, et aussi la cohabitation entre les residents et les touristes.
Finalement, le succes de sites culturels a encouragé les enterprises du secteur de l'hôtellerie et de la restauration à tirer profit des zones.
environ 90 mots.
Feb. 15, 2021
15/02/2021
Wenn Sie gewissenhaft sind und Ihre Arbeit mögen, ist es sehr einfach, Ihre Identität mit Ihrem Job in Verbindung zu bringen. Und nicht nur der Job selbst, sondern auch die Vorstellung von sich selbst als jemand, der wirklich gut in dem ist, was Sie tun. Das ist eine sehr mächtige Sache. Es gibt diese dunkle Seite, die Sie erst wirklich erkennen, wenn sie keine Kraft mehr für das Gute in Ihrem Leben ist.
Feb. 15, 2021
Diary: Local Gods
Today I listened to a podcast about local gods in my city. I was surprised to find that there are two temples less than 1 km away from my home. Even though I have lived here more than 20 years, I have never heard of them before. One temple worships a god of music, and the other worships a tree. The locals are full of awe of nature. As long as there is an old tree, people will worship it. If the tree is very old, people believe that there is a soul in that place, and a temple will be built there, hoping to be blessed.
Feb. 15, 2021
Palavras picantes =)
Em alemão tem uma palavra muito versátil: scharf.
Quem estuda alemão provávelmente lembra que essa palavra significa "picante". Mas não, ela tem mais que uma dúzia de outros significados. Vou escrever umas frases com essas palavras.
Esta pimenta é muito picante.
O México e a Tailândia são países conhecidos pela sua comida picante.
Na gaveta da minha cozinha tem facas afiadas.
A gata tem patas fofinhas mas com garras afiadas.
Vai devagar, em frente tem uma curva muito fechada.
A polícia ameaça aos protestantes de tirar a sério.
Hoje dem exercícios com munição viva.
Active a granada de mão puxando a alavanca, depois jogue imediatamente.
Esta clorofina tem um cheiro muito acre.
Se bateu a cabeça no canto agudo e agora tem uma ferida sangrante.
A empresa está ao borde do precipício, sem medidas drásticas irá à falência.
Cuidado, cachorro agresivo! (Um cachorro "picante" em alemão é um cachorro educado a atacar e morder. Placas alertando o publico de cachorros "picantes" são frequentes na Alemanha. Imagine os turistas chineses que entendem mal uma tal placa e entram numa propriedade pensando que era um restaurante especializando em carne picante de cachorro...)
Feb. 15, 2021
Feb. 15, 2021
Translation Practice
Thanks to all the friends who watched the short film. I'm Tom. Like me, many people want to own a piece of land, grow vegetables and flowers... and live a pastoral life like Tao Yuanming. Many friends sent me private messages to rent such a land. As a self-media person, I can't recommend it to you, because I haven't fully grasped the things inside, and the water is too deep. Please wait patiently, I will really help you. Thank you again for your trust. Please follow me and get more fan benefits.
Feb. 15, 2021
Feb. 15, 2021
Una respuesta final al asunto muy serio: ¿té o café?
Por supuesto, no voy a estudiar las implicaciones geopolíticas y sociales del consumo de estas dos bebidas, ni a proponer un análisis comparativo porque algunos documentales ya lo hicieron mucho mejor que lo podría yo, pero si que intentaré identificar algunos elementos diferentes entre ambas, y sí que demostraré porqué el té es de lejos superior.
Primero, beber té no nos da una bofetada tan violenta como beber café - por su sabor más sutil, y porque teína tiene menos efecto que cafeína. Eso podría parecer un desventaja, pero a largo plazo, nos obliga a solucionar los problemas reales que justifican nuestro cansancio no contar con el café como con una solución milagrosa. A título personal, tengo mucho más energía que cuando bebía café, porque la cafeína que no consumo no me da insomnio, pero también porque empecé a acostarme más temprano.
Segundo, es mucho más económico beber té. No tienes que comprar una máquina hipercompleja que muele los granos de café, que mide la temperatura del agua en kelvin y la transmite a une satélite para recibir la autorización de proseguir, y que tendrás que reemplazar en dos o tres años porque porque ni siquiera un ingeniero de Airbus está acostumbrado a trabajar con una máquina tan increíble. Si quieres beber té, sólo tienes que comprar un hervidor, cuya sola función es calentar el agua mediante una resistencia térmica. Es una máquina tan sencilla que le sobrevivirá. Y en universidades como la mía y en lugares de trabajo, un vaso agua caliente es gratis, mientras que un café cuesta por lo menos cincuenta céntimos. Si bebes dos al día y te pasas al té, ahorrarás cientos de euros al año.
Tercero, la variedad de bebidas conocidas comúnmente como "té" no tiene parangón. Hay té blanco, té negro, té verde, té de rosa, etc - y café sólo es café. Pues, existe el kopi luwak pero su método producción es bastante espantoso.
Feb. 15, 2021
15. February - Tagebuch - Feirarbend
Vor Kurzem habe ich ein nutzlich YouTube channel zu Deutsch lernen entdeckt. Der Channel heißt ‘easy german’ und habe ich immer 20 oder mehr Videos geschaut.
Vor der Korona Krise ich täglich, wenn es ging, zum Kickboxing gegangen. Jetzt kann ich kickboxing nicht gehe aber habe ich mit meinem Freund jeden Mittwoch draußen zum Kickboxing.
Feb. 15, 2021
15. February - Tagebuch - Feirarbend
Am Abend, gehe ich nach schweren Arbeitstag ein bisschen spazieren. Als Während spazieren gehen habe, lerne ich mit Karteikarten Deutsch.
Nachdem ich nach Hause gekommt bin Ich koche Abendessen. Wenn ich Zeit habe koche mir was Schönes aber normalerweise esse ich jeden Tag das Gleiche: Risotto und Salat. Beim Essen schaue ich 30 Minute lang Deutsch Videos auf YouTube oder auch mal Netflix.
Feb. 15, 2021
Journal
Hey sue! The highlighted part is just what my thoughts are, and that is expressed clearly in the original sentence in our group. The only difference is that you described "lost" which referred to in the second sentence as "notional verb", but I stated it as "predicate verb(谓语动词)" So I think it is just a misunderstanding. But it doesn't matter, which indicates that you are extremely right and I also didn't make mistakes. So we are both right haha. Anyway I really appreciate your help. Thank you a million.
Feb. 15, 2021
cosa hai fatto nel tuo weekend?
Il mio weekend è stato un po’ noioso. Sono rimasta a casa e non ho fatto molto tranne per i miei compiti. Nel pomeriggio ho guardato un film, Howl’s Moving Castle e mi piaciuto molto. Il film parla di una ragazza che è maledetta nel un corpo di una vecchia, e prova a trovare un uomo si chiama Howl. Dopo ho finito il film, ho giocato videogiochi prima sono andata a dormire.
-
Mark entries "reviewed"0 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not5 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
-
Notifications of Comments on a Post Staff replied5 1 May 13, 2026
-
Search journals and corrections by content Staff replied8 3 May 13, 2026
05:12:21 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)