Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 27, 2021
Meine Ferien
Erste Hälfte der Ferien war ich zu Hause. Ich habe biology und Deutsch gelernt. Wann ich brechen hatte, habe ich Filme gesehen. Am Donnerstag, bin ich an Baranndov atelieren gegangen. Es war sehr interessant. Ich habe wahrer Profi arbeiten gesehen. Sie haben eine Werbung an Elmex gefilmen. Ich habe die Kamera an das Platz getragt. Ich war sehr erschrocken, weil hat die Kamera 40 000 euro gekostet. Es war eine gute Erfahrung für mich und jetzt freue ich mich auf die Schule.
Feb. 27, 2021
学習計画
ソフィア大学で3年間日本語を勉強しながら、社会学と心理学に興味を持ちました。私は二年生の時、「日本人の家族生活」という一つの授業がありました。そこで、様々な知識を得ましたが、日本社会や生活をソフィア大学の授業で勉強することに比べれば、日本で実物を観ることは全く別なことだと思います。東京外国語大学に留学中、日本での国際結婚や家族の問題に関する研究に着手する予定です。日本社会についての知識を深めるために、日本語能力を高めるのが必要なので、そのために東京外国語大学で参加できるすべての日本語の授業に参加して一生懸命勉強します。
そして東京外大では日本語の勉強だけでなく、いろいろな課外活動に参加することができます。まず、東京外国語大学の通訳研究会に入りたいと思います。入ったら、様々な表現や慣用句などを解釈して、よく分かるできるようになると思います。そのような社会的相互作用はストレスや不安を軽減することができます。
ソフィア大学を卒業したら、日本社会研究を続けたいと思います。できれば、日本や海外の大学院で日本社会学に関する分野の研究で大学院と博士に進学したいと考えます。それから、社会学者として、大学の先生になって学生に教えたいと思います。
Feb. 27, 2021
How to maintain concentration during exams
I realized that the older we get, the harder it is to maintain concentration during exams. It's not just because most people are no longer required to certify their ability by taking exams, but also our ability to focus are connected with our physical strength. In addition, we are likely to overlook our physical strength and ignore how old we get. The larger a gap between one's mental age and actual age becomes, the harder it is to accept the gap.
Though I have strived to keep learning English for a year, I couldn't do my best on the TOEIC test. I had confidence in reading English articles so quickly. While there was more than 10 minutes left in the last time, I found myself wasting a lot of time on trivial questions in this time. I was distracted by an inner voice saying that I was exhausted and wanted to escape from this situation.
How to get rid of some thoughts in my mind distracting me from concentrating on exams? I'm going to work out more and keep practicing English.
Feb. 27, 2021
Journal
This picture is very precious. I think it should have been shot in the early 1980 s, and I don't think it was shot nowadays. When I was a child, my family raised an ox to help us with farming. Why didn't we raise a horse? It is because horses are strong-willed and difficult to control while oxen are much docile. So we farmers prefer raising oxen to helping us to farm.
Feb. 27, 2021
Feb. 27, 2021
20.000 Meilen unter dem Meer
Gestern habe ich das Hörbuch "20.000 Meilen unter dem Meer" abgeschlossen. Ich habe das Buch niemals weder auf Deutsch noch auf Englisch gelesen. Es war mein erstes deutsches Hörbuch und es hat mir gut gefallen. Ich verstand nicht alle Einzelheiten, aber ich konnte die Handlung sehr gut fassen. Der Vorleser hat auch eine nette Stimme und änderte sich die Stimme, wenn er den Dialog verschiedene Persönlichkeiten vorlas. Bevor ich dem Buch zugehört habe, hatte ich von Kapitän Nemo und dem Nautilus gehört. Ich kannte auch den Titel, aber ich wusste nicht, dass Nemo und dem Nautilus diesem Buch gehörten. Jetzt weiß ich besser und bin ein bisschen weniger ungebildet. Das nächste Hörbuch, dem ich zuhören will, ist "In 80 Tagen um die Welt". Ich freue mich darauf :).
Danke schön fürs Lesen :)
Feb. 27, 2021
Feb. 27, 2021
Feb. 27, 2021
2.27 articles
*TOKiMONSTA
TOKiMONSTA and Tinashe have given Chaka Khan’s “I’m Every Woman” a new flip.
The Grammy-nominated producer took to Instagram today to announce that her reimagination of “I’m Every Woman” with Tinashe was released yesterday. It is included in an album called “Music For the Movement Vol. 2,” which was released via the music label, The Undefeated.
Chaka Khan’s “I’m Every Woman” set the charts alight around the globe when it was released in 1978. It skyrocketed to international fame once again when the one and only Whitney Houston covered it for the movie “The Bodyguard” in 1992.
“When @tinashenow asked me to produce a track as part of @undefeatedespn’s “BLACK HISTORY ALWAYS” EP, ya’ll know I was downnnn,” TOKiMONSTA said. “I’m eternally grateful to be able to pay tribute to @chakaikhan with our specially reimagined version of ‘I’m Every Woman.’”
The Korean-American producer/DJ, who has been close with Tinashe since her “2 On” remix in 2014, is currently having a vacation in South Korea.
*Neon Bunny
Neon Bunny has dropped her 3rd studio album, “KOSMOS,” today. For those who don’t know her, she is a well-known artist among Korean indie band/dance music fans for her mystic ambient music; she even won the Best Pop Album category in the 2012 Korean Music Awards for her first album, “Seoulight.”
So, “KOSMOS” consists of 9 tracks spanning indie band, downtempo and ambient style tracks. To be fair, most of them are indie band-influenced songs. And these tracks are easy to listen to even though they are not that special or jaw-dropping. In particular, the jazz-infused first track “Call You” is really nice to listen to while relaxing.
On the flip side, though, I’m not a big fan of a few EDM-influenced tracks and even think that they ruined the quality of the album. To be specific, I think the lead synths springing up in the chorus of the third track, “Apartment Heaven,” are weird and off the mark. And the fourth track, “Call You,” honestly reminds me of subpar progressive house tracks from 2011 to 2013.
On top of that, her vocal abilities are a bit disappointing. I admit that she has a nice silky voice that’s pleasant to listen to, but I don’t think that she has the chops to pull off genres that require great vocal skills. (But at the same time, I feel like I have to give her some slack because she’s originally a pianist.)
As a conclusion, I think that this album would’ve been a really solid album for people who are into ambient, indie band style music only if she had excluded the aforementioned tracks and worked a little bit more on her vocals.
Listen to Neon Bunny’s “KOSMOS” and maybe share your thoughts about this album!
Score: 2.5 / 5.0
Feb. 27, 2021
Journal
Yesterday, I talked to an American friend and the topic was related to horses, but I was not able to discuss this topic thoroughly because of my poor spoken English, so today I am going to write about this topic here. Nowadays, you seldom see horses in cities, apart from in zoos, even if in the countryside, you also seldom see horses. Maybe you only see them in pasturelands, but decades ago, in the countryside, you could often see them in every village, because at that time, the productive forces were very low, farmers had to use horses to plow the land to grow crops, so every village fed around ten or fifteen horses, and I even fed those horses several times then, but now, farmers don't use horses to plow fields to plant crops anymore, instead they all use modern agricultural machines to plant and harvest crops, so they never raised horses at all, and you have never seen horses again.
Feb. 27, 2021
Feb. 27, 2021
Convenience Store Woman
I read "Convenience Store Woman" today. The story was interesting but not exhilarating. I felt somehow grotesque. The main character is a sociopath and she is working a part-time job at a convenience store for 18 years. Her all lifestyle is determined by the job. Another main character is a man who hates society. His attitude and behavior were selfish and disgusting. However, I finished reading it without a break, so the book is good.
Feb. 27, 2021
Una conversación con una amiga
Aún cuando tengo un poco sueño, quiero escribir algo en español. Acabo de hablar con una amiga japonesa. Normalmente, hablamos treinta minutos en inglés y treinta minutos en japonés. Ella habla inglés mucho mejor que hablo japonés. De hecho, a pesar de su acento, ella habla como una nativa. Afortunadamente, ella me explica japonés muy bien y aprendo muchas nuevas palabras. Desde agosto 2019, he hablado con ella y pienso que mi japonés ha mejorado.
Feb. 27, 2021
Feb. 27, 2021
Limpiando mi piso
Hoy por fin arreglé mi piso. He estado muy cansada esta semana y cada día he ido a dormir tan pronto como podía, pero esto significa que poco a poco mi piso se ha caído en desorden.
Empecé poniendo la ropa sucia en la cesta y colgando la ropa limpia en el armario (la había dejado secando en el perchero durante casi una semana). Entonces, sacqué todas las cosas del suelo para poder pasar la aspiradora y después ya se veía muy buena. Mañana voy a hacer toda la colada y limpiar mi coche.
Feb. 27, 2021
Las combinaciones raras
Nunca he entendido por qué algunas personas les gustan las combinaciones raras. Pues... la mayoría del tiempo. Sin embargo, no me gustan algunas combinaciones comunes tampoco, como la mantequilla de cacahuete con chocolate, así que quizá mi opinión no haya de ser tan negativa. Además, hay mezclas que sí me gustan. Por ejemplo, hace pocos años, Rittersport, la chocolatería, produjo un sabor experimental durante unos meses. Era una mezcla de chips de tortilla y chocolate. Aunque parezca asquerosa, era muy deliciosa. El ratio de chips de tortilla a chocolate era perfecto. Desafortunadamente, creo que se suspendió, ya que no la he visto durante mucho tiempo.
Todo alrededor el mundo, los cocineros están experimentando con sabores nuevos. La inmigración, el Internet y la habilidad de importar casi cualquier ingrediente han apoyado al movimiento de cocina fusión. Algunos tipos comunes en Estados Unidos incluyen lo de Tex-Mex y de chino-estadounidense. La comida de estas gastronomías es semejante a la del país original, pero con algunas diferencias grandes. Platos distintos, ingredientes nuevos y diferentes métodos de cocinar las distinguen de una y otra. A veces esas diferencias dirigen a combinaciones extraños, como sushi que se crea con queso de Cheddar. A pesar de esto, la mayoría del tiempo se producen platos ricos y creativos, como Min pao.
Dos oraciones con "tal como/tal y como".
1. ¡Es tal y como la comida de mamá!
2. Tal como Johnny, vamos a enviarte dinero.
Feb. 26, 2021
26. Februar
Heute gehe ich mit meiner Freundin zu Lime House Basin, das ist ein kleines Dock.
Wir trinken ein Bier und essen was Pommes. Heute war nicht so kalt und der Mond war sehr Groß. Wahrend spaziere wir, sind wir geht es um unserem Heute gesprochen.
Ich habe von 8 Uhr bis 2200 Uhr gearbeitet - Heute war schwern. Wenn ich Zeit habe dann koche mir etwas leckeres oder Deutsch lerne aber Heute ich mehr nicht esse und habe ich fuer nur 30 Minuten Deutsch gelernt.
Morgen werde ist ein schön Tag weil Morgen ist mein Vater’s Geburtstag.
Feb. 26, 2021
Feb. 26, 2021
decider toute seule
Parce que j'ai une famille, c'est difficile pour moi d'imaginer une situation pour lequel je n'ai pas besoin de consulter ma famille. Même je veux simplement me coucher, ça veut dire peut-être que je laisse ma femme toute seule de s'occuper des enfants. Surtout avec les decisions importantes il faut consulter ma famille. Par exêmple, avant de venir ici en France j'ai discuté sur ce sujet avec ma femme pendant quelque semaines. Mais pour les célibataires, c'est peut-être different. J'ai du mal à me souvenir quand j'était célibataire, mais je pense que même en ce temps-là j'ai des obligations à les autres, et nos decisions vont eux influencer. Donc, je suis d'accord avec la proposition que on ne doit jamais prendre des decisions toute seule.
Feb. 26, 2021
Alkoholverbot in den USA
Alkohol wurde 1920 in den USA nach dem Volstead Act verboten. Viele dachten, dass die Maßnahme, den Alkoholismus und die Gewalt reduzieren würde. Doch, war die Verfassungsänderung nicht so wirksam. Zunächst produzierten die Leute ihr eigenes Getränk, die sogenannte "Moonshine". Banden übernahmen auch die Kontrolle über die Flüssigkeit und die Gewalt der Banden stieg sprunghaft an. Namen wie Al Capone wurden berühmt, als die Mafia der Alkoholverteilung wuchs und wuchs. Die Durchsetzung des Gesetzes war ebenfalls schwierig, viele Polizisten wurden bestochen und Richter ließen viele Leute los, um das System nicht zu überladen. Alkohol illegal zu machen, machte es unmöglich, seine Verteilung zu regulieren oder zu kontrollieren. Ironischerweise kann man argumentieren, dass es die Situation in Amerika verschlimmert hat. Das Verbot würde nach der Weltwirtschaftskrise fallengelassen, da die Regierung dringend das Steuergeld aus Alkohol benötigte.
Feb. 26, 2021
Overcoming the fear of driving
When I got my drive license, I thought I would be able to hop in the car and start driving nice and good. However, instead of getting more experience with driving the car at slow speed, I drove on a highway which led me to feel pretty nervous about driving in general since my body was not accustomed to high speeds.
From that point on, my legs would shake out of fear even with the mere thought of driving. I acquired my drive license back in 2017, but never really drove with consistency. As the time went by, I began to think that my incapability of driving could keep me from getting the job that I aimed.
So, I decided to build a plan in order to overcome the fear of conducting a vehicle. I started off just by sitting in the driver seat so that the car would become something familiar and not foreign. Over the course of two weeks, I just had sat in the car until I asked my father to help me out with driving. We began slow, and little by little I was driving longer distances.
Since in my country most of the cars have a manual stick, I needed to improve coordination when manipulating the stick. I would occasionally misplace the stick or not step on the clutch properly. But over time this became less often, and I started to drive on highways again.
But only this time, I did not feel the pressure and was doing just fine despite being a little tense. Now, two months down the line, I can tell have no unreasonable fear of driving. With that all being said, I believe the best way to get over a fear is to just gradually face it as you get more comfortable.
Feb. 26, 2021
Lesson(s) 73,87,89
Lesson 73 The way to King Street
Mrs. Mills wanted to go King Street but she didn't know London very well. She lost her way. She said to herself that she can ask a man when she saw him. She asked him that how there went but the man couldn't understand English because he was a tourist. Until the man take out his phrasebook.
-
Why did Mrs. Mills ask a man that how to go King Street?
She lost her way and she didn't know London very well.
Why didn't Mrs. Mills know the man is a tourist?
His wearing hadn't tourist proof at firstly. Until the man take out his phrasebook.
———————————————-
Lesson 87 A car crash
Mr.Wood had a crash three days ago. He had driven his car into lamp-post. He went to the garage to ask the attendant if his car ready yet. The attendant said the mechanics still try to repair it. The attendant suggested him had to buy new one.
-
Could The mechanics repair Mr.Wood's car?
No. Because after three days the mechanics still repair it.
Why did the attendant suggest him to buy new one?
It was because the attendant thought his car had a serious crash.
——————————————————
Lesson 89 For sale
Nigel saw a house on "for sale" broad. He went to the house and Ian welcome him. Ian wanted to buy a small house in the country to retired. Ian hoped to sell it with £68,500. Nigel thought it was expensive so he had to call his wife to see house.
-
Why did Nigel give his wife to has the last word?
Nigel thought £68,500 were expensive so he hoped his wife could decide.
Feb. 26, 2021
Le voyage par la route
J'ai fait un voyage par la route avec m'amie, Helen. Nous avons conduit autour du coté est aux États-Unis. Le voyage est commencé dans le nord-est, à New York, et est terminé à Florida, où nous passons quelques jours sur la plage. Le meilleur arrêt était New Orleans. La première nuit là, nous avons visité un resto Mexique. Au resto, il y avait un petit concert du jazz espagnol. C'était trop cool ! Nous avons visité aussi une brasserie et essayé des bières qu'ils faisait. Le dernier jour de notre vacances est passé au parc d'attractions. Helen s'était sentie malade cars le mal de transports, donc elle est restée. Toutefois, j'ai fait beaucoup de tours en montagnes russes. C'était vraiment ma meilleure vacances.
Feb. 26, 2021
Feb. 26, 2021
Ma routine
Pour apprendre le français, j'ai enregistré pour un cours sur Lingoda. Je fait le 'super-sprint', qui nécessite de faire un heure de classe chaque jour pour trois mois. Nous passons l'heure de classe en discuter les sujets comme sécurité en ligne et l'environnement avec un prof français.
Par ailleurs, j'utilise un application qui s'appelle Clozemaster pour apprendre les mots français populaires. Clozemaster me donne les phrases qui manquent un mot, et je dois les compléter. Il y a cinq années que j'ai étudié le français, donc j'avais oublié presque toute ma vocabulaire.
05:23:40 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)