Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 4, 2025
端午節
端午節（日本のこどもの日とは違ってちまきを食べたり龍船をごいたりして屈原を偲ぶ行事）の日に、お母さんに電話をかけた。
お母さんは祖母の家に戻っていたのだが、祖母のらくらくフォンはなぜかおかしくなっていて、テレビ電話の通知が表示されなくなっなくなったしまって、そのせいで、祖母がテレビ電話が受けられなかった。私は母に電話で使い方を説明しスマホをセットし直して原因を調べようとした。けれど、お母さんは眉を寄せながら、操作してもなかなかうまくできなかった。
その時ふと思った。どうして人は子を育てるのだろう。苦労して育てた子供は家を出て寂しく暮らし、また残された両親も同じように寂しく過ごしている。年に数回の休みしか家族は集まれない。今の時代は、電話があっても孤独を感じる人が多い。お母さんは遠く離れた場所で私を見ている。でも彼女の経験は今の私にとって必ずしも助けになるとは限らない。逆に貧乏な私は今でも一度も両親に恩返しができていない。そんなことを考えていたら、涙がこぼれそうになった。
結局、電話は無事に受けられるようになった。私のお母さんはお母さんのお母さんのそばに戻っていった。
June 4, 2025
June 4, 2025
June 4, 2025
クロール
一気にクロールの姿勢で50メートル泳ぐことができた。息が切れて気分が少し悪くなりすごく疲れたけど、新しい目標を達成できたという実感があってとても楽しくて興奮した。
クロールのクラスに参加する前最初の授業では足をうまく老けることも楽に呼吸することもできなかった。「クロールを身につけることに無理かもしれない」と思ったこともあった。でも、10メートル、20メートル、そして50メートルと少しずつ距離が伸びていくたびに、「わたしは強い。何でもできる」という気持ちが湧いてきた。
最初は体力がすぐ落ちてがっかりし、同じクラスの友達の姿が羨ましかった。彼女は私よりスピードも速く泳ぐ姿も綺麗で、わたしは何度も「自分はだめだな」と思いながらも、ずっと頑張ってきた。
今ではまだフォームはそこまで綺麗じゃないかもしれないけれど、「わたしはすごい」と自分でじぶんを褒められるようになった。
June 4, 2025
Soll man den Untertitel benutzen?
Manche Menschen können während des Ansehens des Mediums in einer Fremdsprache ohne den Untertitel nicht auskommen. Meiner Ansicht nach kann er sehr hilfreich sein, wenn man den auf die richtige Weise benutzt. Allerdings empfinde ich es als wesentlich, damit nicht zu übertreiben. Persönlich versuche ich so früh wie möglich meine Hörfähigkeiten zu entwickeln, um unabhängig vom Untertitel zu werden.
Ich denke, dass als man zuerst anfängt, eine Fremdsprache zu lernen, ist der Untertitel extrem nützlich, um sich einfachen Wörter zu aneignen. Allerdings als man damit fertig ist, eine Grundlage von Vokabeln zu bilden, sollte man es zumindest versuchen, vom Untertitel loszukommen.
Offensichtlich gibt es auch andere Situationen, in der er hilfreich ist. Beispielweise wenn ich einen Film ansehe, dessen Sprache ich nicht kenne, benutze ich schon immer eine ursprüngliche Tonspur mit dem Untertitel auf Englisch. Es hilft mir, die Schauspielkunst von echten Darsteller statt irgendwelchen Synchronsprecher zu genießen.
Vor ein paar Tagen habe ich angefangen, meine erste Serie auf Deutsch anzusehen. Der Prozess läuft einfacher als ich gedacht habe! Wenn ich die Bedeutung vom Satz nicht aus dem Kontext erschließen kann, schalte ich den Untertitel ein. Allerdings nur dafür, um ein neues Wort nachzuschlagen und, wenn es üblich oder nützlich genug ist, um damit eine Anki-Karte zu erstellen.
Ich habe große Pläne für die deutsche Kinematographie!
June 4, 2025
June 4, 2025
Vendre une maison
******La pratique du subjonctif continue*****
Une maison près de nous est à vendre. La semaine dernière, la maison a été ouverte à la visite. J’étais contente que la maison soit à proximité. Bien que je ne veuille pas l’acheter, j’étais curieuse. J’ai gardé la date en tête et j’y suis allée. J’étais vraiment déçue. Même si la façade de la maison était impressionnante, l’intérieur était vieux : vielles moquettes, vielle salle de bains et en plus un odeur de renfermé. À mon avis, il est important que la maison soit moderne. C’est dommage que le propriétaire n’ait pas fait ça.
Le vendeur attend un prix exorbitant et à mon avis, il est peu probable qu’il l’obtienne. Avant la mise sur le marché, l’agent immobilier a voulu que le vendeur fasse certaines rénovations pour que la maison soit plus attrayante. Il est dommage que le vendeur ait refusé. Je doute que la maison suscite un grand intérêt. Il y a peu de chance qu’elle soit vendue. Il aurait préférable qu’il écoute l’agent immobilier.
June 4, 2025
あなたの町の旅行パンフレットを作ってみましょう
ロン・スエン市にある「ワニ農場」は、とてもユニークな観光スポットです。ここでは、たくさんのワニを近くで見ることができます。
まず、人気のアクティビティはワニショーです。大きなワニがトレーナーと一緒に技を見せてくれるので、とてもスリルがあります。そして、ワニ釣り体験もできます。ちょっとこわいですが、楽しくて思い出に残ります。それから、農場の中にあるレストランでは、ワニの肉を使った料理を食べることができます。カリカリにあげたからあげや、あたたかいスープなど、ここでしか味わえないメニューがたくさんあります。この場所は、自然とふれあいながら少し冒険も楽しめる、そんなユニークな観光地です。家族や友だちと来るのにぴったりです。
もともとこの農場は、ワニを育てて売るための場所でした。しかし、今では観光地としても人気があり、地域の経済に役立つだけでなく、野生動物を守る大切さも伝えています。
June 4, 2025
Une vente aux enchères
***Je veux pratiquer le subjonctif*****
Il y a plusieurs maisons dans ma rue qui sont à vendre. Pour être plus précis qu’il y en a trois. Mon voisin devant nous a acheté une plus grande maison dans une autre banlieue. Il a une jeune famille et récemment, sa femme a eu leur troisième enfant. C’est triste qu’ils partent.
Une maison plus loins de nous va être vendue aux enchères aujourd’hui, et j’ai l’intention d’y aller. Ne pas pour faire une offre, mais pour observer le processus. Je suis sûre qu’il va être très intéressant. Hier, un jeune homme qui travaille pour l’agence mobilier a parlé avec moi.
Après notre discussion, je doute que le vendeur obtienne le prix qu’il souhaite puisque le prix est très élevé. Je ne pense que la maison vaille ça. Il faut que le vendeur soit plus réaliste. En bref, à mon avis c’est très probable que la maison soit retenue lors de la vente aux enchères.
June 4, 2025
Mi comida favorita
¡Mi comida favorita es pizza! Usualmente lo como en el fin de semana o el vienes. Para mí, el pizza lo más mejor tiene carne, aceitunas, y setas. Pero mi esposa le gusta pizza de Hawái que tiene jamón y piñas. Me gusta mucho porque he comido desde fue un niño.
Hay muchos pizzerías en mi ciudad sino un que es lo mejor.
¡El domingo pasado, mi familia comieron tres pizzas grandes!
June 4, 2025
Histoire avec Verbs en -RE
(Je sais que en livres vous utilisez le passé simple mais je juste sais le passé composé du verbes)
Je lis un livre quand j'ai entendu un bruit. J'ai attendu du minutes à voir si ça serait arrêter. Finalement, j'ai perdu mon patience et j'ai descendu pour voir ce que été la cause. J'ai effrayé de que j'ai voudrais à surpris voleurs, donc j'ai pris une quelque chose avec que je pourrais défendre moi.
J'ai cherché mon maison et finalement (que-est ce que ce un outre mot pour ça?) me peux détendre quand j'ai vu que rien c'était arrivé. Cependant je toujours voudrais essayé appeler à mon mere mais, à la fin, elle m'a rendu pas mon appel et répondu pas mes messages. Je voudrais le demander si elle pouvois retourner du TAF plus tôt.
June 4, 2025
一般化して、夢のために自分の人生を掛けることにつ考えが。この生き方に賛成なのか、条件付きで一部賛成なのか、反対なのかなど
私は「夢のために自分の人生を掛ける」という生き方に賛成です。しかし、私はその夢にすべての力を使うのではなく、80％ぐらいの力で頑張るつもりです。なぜなら、どれだけ「ビデオゲームのライターになりたい」と思っても、自分の能力が足りなければ、その夢はかなわないかもしれないと理解しているからです。
自分が好きなことと、自分ができることは、必ずしも同じではありません。たとえ情熱があっても、現実はいつもそれに応えてくれるわけではありません。この世界には、自分の力ではどうにもならないこともあります。そのようなときに無理をしてまで夢を追い続けると、心も体も疲れてしまい、最後には自分を苦しめることになるでしょう。
もちろん、夢を持つことは大切です。夢があるからこそ、努力もできるし、成長もできます。でも、自分の限界を知ることも同じくらい大切だと思います。私は、夢に向かって努力しながらも、現実を受け入れ、柔軟に生きていきたいです。
June 4, 2025
Resumen de HP y las reliquias de la Muerte - Parte 16
Parte dieciséis.
Desde el sótano, oían los gritos de Hermione mientras Bellatrix la torturaba. Se dieron cuenta de que Ollivander y Luna estaban allí con ellos, y ella logró desatarlos. Harry empezó a sacar cosas de su monedero mágico y, de repente, vio el ojo de Dumbledore en el espejo que Sirius le había dado. Dijo al espejo que estaban en la Mansión Malfoy y suplicó ayuda, sin saber quién lo escuchaba. Bellatrix estaba sometiendo a Hermione a la maldición Cruciatus y la interrogaba sobre la Espada de Gryffindor. Hermione le dijo que era una imitación, y Bellatrix llamó a Griphook, quien apenas estaba consciente, para que la identificara. Antes de que lo arrastraran escaleras arriba, Harry le susurró que le dijera a Bellatrix que era falsa.
Cuando la puerta se cerró, Dobby se apareció en el sótano y le dijo a Harry que estaba allí para rescatarlos. Primero, Dobby se desapareció con Luna, Ollivander y Dean a casa de Bill y Fleur, pero Lucius los oyó y envió a Colagusano a investigar. Harry y Ron lo agarraron en cuanto abrió la puerta. Colagusano comenzó a estrangular a Harry, quien logró decirle que aún le debía una. Colagusano lo soltó, pero de repente su propia mano –la plateada que Voldemort le había hecho– se volvió contra su dueño: Colagusano se estranguló hasta morir. Harry y Ron se colaron por la puerta y subieron escaleras arriba, donde vieron a Griphook decir que la espada era falsa. Tras una breve lucha, Harry consiguió robarle dos varitas a Draco y se desapareció con Ron, Griphook, Hermione y Dobby. La mano de Dobby comenzó a temblar mientras se desvanecían, y cuando llegaron a casa de Bill y Fleur, Harry vio el cuchillo de Bellatrix sobresaliendo del pecho de Dobby. Harry gritó pidiendo ayuda mientras Dobby moría en sus brazos.
June 4, 2025
Mi canción favorita
Por este momento, mi canción favorita es "Gracias al Reggae" de Natty Combo, un grupo reggae de Argentina. No es fácil decidir en una sola canción porque realmente tengo mucho más en mi mente. Dicho esto, me gusta "Gracias al Reggae" porque estoy de acuerdo con la letra casi cien por ciento. Tiene sonido de "roots reggae" clásico y homenajea al género y a los artistas quienes son partes de la cultura reggae. Como el cantante dice, "el reggae suena en mi corazón cada día de mi vida."
June 4, 2025
Last weeks until holidays
The winter holidays are 2 weeks away (at least in chile). I'm really exited waiting for them, because I'll be able to rest and lie in bed these days. Also I'll be able to go to the gym and play video games with mi friends more often - Although I have a lot of test to do during this 2 weeks, and of the hardest subjects, like math, limits and physic. However I have good grades, and I need to maintain them - So I will try to get the best grade possible on each one.
June 4, 2025
Mi Dia
Hoy me desperte a las seis y cuarenta y cinco. Estaba muy consada. Primera me cepille Los dientes. Despues me maquille. Leugo desayune.
Yo conduje mi carro a trabaja. Trabajo en un preescolar. Mi clase fui a al parque.
Despues trabaja cene con mi familia. Pasee mis perros con mi mama y mi hermano. Finalmente me duche y me prepare para ir a la cama.
June 4, 2025
June 4, 2025
June 4, 2025
Genitiv Sätze
Die Katze meiner Oma sieht sich so süß aus.
Die Kinder mein meines Onkels sind meine Cousins und Cousinen.
Der Geburtstag ihres Bruders war gestern, und sie hat mich nicht eingeladen.
Der Freund meiner Schwester konnte nicht kommen, weil er krank ist.
Hast du das Haus seiner Mutter gesehen?
Wegen des Wetters bin ich krank.
Sie war während deines Geburtstags mit ihrer Familie.
Anstatt ihres Freundes musste ich ihr helfen.
Trotz des Regens haben wir ins Kino gehen.
June 3, 2025
June 3, 2025
Goodfellas.
First part.
That's an old movie, if I'm not wrong it is of 1990 (nineteen ninety). It is featuring by Robert De Niro, Ray Liotta and Joe Pesci as protagonists.
It begins with the little Henry Hill, a son of an Italian couple, his father worked on postal service and his mother was housewife. As he grew , he starts to do works for some neighborhood's gangsters. He wins them confidence and starts to be a close friend of them (gangsters).
He doesn't wents anymore to school, every time that Henry gets was deposited in his new job. Now, the 16 years old's Henry enjoyed to steal some cigarretes and alcohol trucks with his newest friends.
Everything is rosy, Henry is a pretty and rich youngman, he moves the gangster's cars, the most expensive and newest cars. Every girls at neighborhood are falling in love with him.
June 3, 2025
MINT oder Geisteswissenschaften
Ich bin eine MINT-Person, weil ich allgemein besser in MINT als in Geisteswissenschaften bin, aber die beide Themen sind mir egal. Ich bin noch ein Schüler, also habe ich mich noch nicht entscheiden, welches Studienfach ich studieren möchte. Natürlich will ich eine gute Zukunft, und die beste Option dafür ist in einem Technologie oder Wissenschaftsbereich zu arbeiten, aber das ist zu langweilig. Meine Leidenschaft liegt in den Künsten, aber eine Arbeit in diesem Bereich ist zu instabil. Wie kann ich wissen, welches ich wählen soll?
MINT ist populär heutzutage, insbesondere weil wir in der Zeitalter der Technologie sind. Es gibt auch viel Wettbewerb. Ich habe keine Lust, mich damit zu befassen. Mein bestes Fach ist Mathe, aber ich würde nie mit Mathe arbeiten. Ich halte es nur als ein Hobby, es zu lernen. Wenn ich einen MINT-bezogenen Arbeit wählen müsste, würde ich Chemiker sein. Ich bin nicht geeignet für die andere Gebiete, und ich mag Chemie (das wird sich vielleicht ändern, weil ich es noch nicht eingehend behandelt habe).
Ich bin nicht kreativ, und das ist warum, ich einige Problemen in Geisteswissenschaft-bezogenen Unterrichten hatte. Aber ich habe trotzdem relativ gut getan. Die Themen hier sind interessanter als alles in MINT. Mein schlechtestes Fach ist Englisch, und auch Geschichte wenn wir schreiben müssen. Der Schreibstil in Aufsätze ist steif, darum hasse ich sie. Geschichte macht nur manchmal Spaß, wenn wir Projekten machen. Ich möchte nicht in diesem Text viel über Künste schreiben, weil ich viel zu sagen habe, und ich möchte dieses Text nicht länger als es sein soll machen. Ich liebe Theater, und die andere Arten von Kunst gefallen mir auch, aber ich bin nicht genug kreativ. Letzte Thema für diesen Absatz ist Sprachen. Ich habe die Zeit nicht, viele Sprache zu lernen, also konzentriere ich mich auf Deutsch gerade. Ich weiß ein bisschen Russisch, aber ich bin sehr schlecht darin.
Ich habe schon die Frage beantwortet, und ich muss die Antwort meiner Fragen nicht jetzt wissen. Ich habe nichts Neues dazu zu sagen, aber ich möchte noch ein Schlusssatz schreiben. Ich könnte sagen, dass ich geschickter in MINT bin, aber ich finde Geisteswissenschaften besser. Es ist ohne Bedeutung, weil die einzige Dinge, die mich betreffen, sind was ich mag.
June 3, 2025
June 3, 2025
...and I lost.
Yesterday, Monday 02nd Jun, I was sitting on my chair while I was solving mathematical problems I had to update before midday. I don't like to waste my time, so I was listening to a podcast. The podcast was from a well-known youtuber, here in Mexico, "El temach". He is a controversial person because his ideas can be judged like misogynistic and aggressive towards women. Perhaps there is an ocean of his ideas that nobody has the courage to through or even think. His popularity has increased since he was "funado". I mean, the main point of this explanation is that I was listening to his speech when I heard sentences that matched my mind and my unconscious. He said that you don't have to give up, that your mind will tell you how untalented and second-rate you are, every moment you´re moving on. And as he was saying that, I was remembering one battle I had when I was 15 years old.
I was in 3rt round, the place was my gym, on the ring there were two teenagers who where fighting each other. I was heated with a mount of punches and my vision began to blur, my legs had forgotten how to stand by. My mind screamed with all my forces "I won't be defeated", my soul would never give up against that pain, but my opponent stopped. "He is done" he said, and left the ring in the middle of the fight. It hurt more than any punch to my face I received.
Since that day, in each combat I had my head could only think about those words. My body didn't give up, but I gave up, me and my mind; and I lost. I lost my soul, my courage. The fear overcame me, and I left boxing one month after that fight. Now that I see what happened, my desire has been reborn in my soul and I won't surrender against anything, even if I lose. It's easier to say than to do, but I won't live with shame again.
June 3, 2025