Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 30, 2025
Carta de solicitud para conseguir la recomendación
Querido Profesor López,
Espero que Usted está bien.
Le pido cordialmente el favor de conseguirme la recomendación que mi facilita una beca para realizar estudios de máster en el extranjero. Se trata de un curso en la universidad en la Ciudad de México, el que el plazo terminará en cuatro días y después durará exactamente 7 meses.
Mi beca sería focalizada en la ricerca de los idiomas en peligro de desaparición y yo quisiera fomentar el conocimiento de ellos. Además, la experiencia de la vida en el país donde las idiomas se hablan, podría enriquecerse con el contexto personal que podría ayudarme a aprender los motivos de su desaparición. Al final, tengo que mencionar que estoy consciente de las diferencias semánticas entre los distintos variantes de español, entonces estaría grato por la oportunidad de conocer más su variante mexicano.
Para mi, el ruolo más importante es siempre observar los procesos que tienen lugar en el idioma que es luego un organismo vivo sujeto a distintos cambios.
Le agradezco por su ayuda,
Seria muy agradecido por su respuesta rápida y Le deseo un buen dia,
Cordialmente,
Tomasz
March 30, 2025
Meine wichtigste Errungenschaft dieses Jahr (Deutsch lernen)
Meine größte Errungenschaft dieses Jahr ist, dass ich Deutsch weiterlerne. Bis jetzt habe ich schon 136(einhundersechsunddreißig) Stunden damit verbracht. Erste fünfzig Stunden habe ich Deutsche Grammatik gelernt, um Struktur der Sprache zu verstehen. Ich habe alle A2 und manche B1 Themen studiert, aber ich benutze sie selten und deshalb kann viele Fehler mache. Danach habe ich angefangen, Easy German Videos zu gucken und ganz viele Vokabel zu lernen. Ich habe schon über tausend Anki-Karteikarten gemacht! Am liebsten gucke ich ihre Live-Streams, weil es kein Untertitel gibt und ich versuchen kann, neue Worte aus dem Kontext zu verstehen. Jetzt kann ich A2-B1-Niveau Podcasts zu verstehen. Ich freue mich über es! Es gibt nur eine Sache, die mir nicht gelingt: auf Deutsch zu sprechen. Mein Niveau ist zu niedrig, um mit jemandem zu reden. Aber ich vesuche meine Sprachkenntnisse durch schreiben zu verbessern. Ich glaube, dass für jemanden, der gute Aufsätze auf Deutsch schreiben kann, es ganz einfacher ist, reden anzufangen. Deshalb planne ich auf dieser Website viele Aufsätze zu schreiben und mein Streak zu unterhalten. Übrigens, ich lerne alleine und habe keinen Lehrer.
Danke fürs Lesen!
March 30, 2025
March 30, 2025
Sätze zur Optimierung und Korrigierung
Meines Ermessens ist es ganz belanglos, darauf zurückzublicken, wann man sich exakt auf die Sprache eingelassen hat, da jeder von uns bereits andere Tätigkeiten nebenbei auszuüben hat. Daher ist es nicht zweckmäßig, die Tage zu zählen oder sich mit anderen zu vergleichen. Stattdessen sollte man versuchen, möglichst konsequent dranzubleiben, bis man irgendwann sein angestrebtes Niveau erreicht.
Diesmal sei nicht so nachgiebig. Wenn du nicht auf sein Angebot eingehen willst, dann lehne es einfach ab.
Er ist ein nachgiebiger Mensch und lässt sich leicht überreden.
Sie ist nachgiebig und überlässt ihren Kollegen die Entscheidung.
Die Lehrer sollten ihren Schülern gegenüber nicht zu nachgiebig sein, sonst werden sie ständig Unfug im Unterricht treiben.
Wir haben versucht, einen Kompromiss zu finden, aber die andere Seite zeigte sich nicht versöhnlich.
Willst du dich mit ihm versöhnen, musst du einfach versöhnlich mit ihm reden, statt immer aggressiv zu sein.
Hoffentlich haben die Korrektoren diesmal nichts zu bemängeln, und ich habe sie zufriedengestellt.
In diesem Anime ist nichts zu bemängeln, er war einfach perfekt mit einem versöhnlichen Ende.
Sie hat fast alle Artikel im Laden bemängelt, ihr gefällt echt nix.
Die alten Ägypter wollten der Nachwelt eine große Bibliothek hinterlassen, aber sie wurde im Laufe der Jahre niedergebrannt.
In diesem Artikel geht es darum, welche Katastrophen die Nachwelt von Genghis Khan verursacht hat.
Einstein hat der Nachwelt revolutionäre Theorien hinterlassen.
March 30, 2025
March 30, 2025
Sätze bilden, mit folgenden Worten:
ermöglichen, herausfordern, beeinflussen, vermeiden, sich lohnen.
Ob Sie ein Wort haben, das ich verwenden soll, schreiben Sie es auf. :)
1- Sprachen ermöglichen es, neue Leute kennenzulernen.
(Languages make it possible to meet new people.)
2- Es ist herausfordern, beständig zu sein, als man eine neue Sprache. (It is challenging to be consistent when learning a new language.)
3- Die Sozialen Medien beeinflussen die Meinung von aller. (Social media influences everyone's opinion.)
4- Wir müssen Vorurteile vermeiden, weil das Leute verletzen kann. (We must avoid prejudice because it can hurt people.)
5- Es lohnt sich, im Moment zu leben. (It's worth it to live in the moment.)
March 30, 2025
could you correct this text for me.
Hello there, I'm Berg. My real name is Claudeberguison, but Berg is my nickname. I currently live in Pará, but I grew up in Marabá and still live there. I've been married for 13 years; unfortunately, we don't have children yet. Finally, in my free time, I love playing chess at the mall and riding a bike.
March 30, 2025
March 30, 2025
March 30, 2025
March 30, 2025
March 30, 2025
March 30, 2025
está correto isso
I'm Berg Silva. I work in IT. Essentially, IT deals with computers. now I've been married for 13 years and I'm studying to be a teacher in the college, that's all about me , speaking about my family, I come from a big family, actually, a very big family, I think that speak a lot.I'm Berg Silva. I work in IT. Essentially, IT deals with computers. now I've been married for 13 years and I'm studying to be a teacher in the college, that's all about me , speaking about my family, I come from a big family, actually, a very big family, I think that speak a lot.
March 29, 2025
My job
I am Security office of the The Security Center, Cayman Island. My salry is per hour 6 $. My duty hours are 6 to 12 per day. It is very law hours. My salary alsi depend on my duty hours. Many times I already informed to the company managements, but not yet consider them increase my duty hours. I do my duty various places everyday and day and night ships.
March 29, 2025
Ein Brief über Tickets kaufen
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich möchte ein günstiges Ticket kaufen. Am 25. Februar 2025 will ich nach Barcelona ankommen und am 14. März nach Berlin züruckfliegen. Haben Sie Information über Eurowings? Ich möchte mit ihnen fliegen. Können Sie mir bitte den Preis mitteilen?
Vielen Dank im Voraus!
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Ishika
March 29, 2025
Une soupe
J’ai cuisiné une soupe du poulet vendredi. Cependant, je n’ai pas eu les ingrédients suffisants. Par exemple, je n’ai pas les pommes de terre ni le coriandre. Donc, j’ai utilisé les ingrédients dans le réfrigérateur. Lentement, j’ai cuisiné la soupe et j’ai essayer de couper les légumes parfaitement. Bien que ce n’était pas parfait, le plat était délicieux.
March 29, 2025
El amor idealizado
“La percepción es la realidad” para nuestras mentes cuando ponemos la venda enfrente de nuestros ojos. Dejando el sentido común, un singular deseo puede controlarse como si fuera una cuerda de una muñeca. Por ejemplo, en “El amor en los tiempos del de cholera”, cuyo autor García Márquez nos somete a los caprichos de un amor idealizado, somos los pasajeros impotentes bajo el hechizo de un amor podrido. El protagonista, Florentino Ariza, es un cazador acechando su presa, Fermina Daza, a lo largo de las décadas; lo cual al principio parece un amor verdadero se convierte en una obsession poco saludable. Nuestro príncipe azul es verdaderamente un sapo, tergiversando el cuento de hadas que nos enseña a creer desde la cuna.
Sin embargo, la promesa del amor es lo que nos engancha, otorgándonos la ilusión de un mundo perfecto donde estamos con nuestros amores para siempre. El tardío es como un cuerpo envejecido, con las arrugas del tiempo un escalofriante presagio de la imperfección dentro de nosotros mismas. En realidad, el amor real es desordenado, agotador e insípido como si fuera un veneno; tomamos los tragos del amor corrompido por los cambios inevitables del envejecimiento, saboreando lo cual sea amargo cuando aparezca dulce. No obstante, las gafas de color rosado y capaz, nuestros propios egos, nos privan de la realidad requisito para escapar del ciclo vicioso del amor. Por último, el amor puede ser un lujo o un castigo, dependiendo de cuál lado lo veamos. Según el dicho, “Cuidado con lo que deseas”, porque puede que se haga la realidad indeseada.
March 29, 2025
March 29, 2025
一番好きな映画は「Owls of Ga'hoole」。
一番好きな映画は「Owls of Ga'hoole」という映画です。動物主人公が登場するアドベンチャー映画が大好きなので、このフクロウに関するファンタジー映画は完全だと思います！ 主人公は若くて飛べるのができないメンフクロウの「ソレン」です。彼の弟は「クラド」。両親は遠くで獲物を捕まえようとしている中、ソレンとクラドは飛ぶ練習をするようとして、木から落ちて、両方が知らないフクロウに誘拐される。
彼らは怖い国の「St. Aggie's」に連れてきて、クラドは兵士になさせられる。ところにソレンは奴隷になる。ソレンは新しい友達と一緒にSt. Aggiesから逃げてけど、クラドを救えない。
ようやく、ソレンは他のフクロウに出会って、安全な国の「Ga'Hoole」に付いて、guardiansになって、クラドと悪いフクロウを戦いをして、他の若いフクロウを救う。
とても好きな映画。動物大好きから！
March 29, 2025
Zuerst schreib
Ich komme aus Amerika. Ich habe eins Schwester und zwei Bruder. Ich liebe Tacos, sie sind sehr lecker. Ich finde weiß Shokolade zu suß. Ich mag alle Eis, aber nicht Shokolade. Ich habe ein Deutsch Klasse in Schule. Ich mag es. Mein Bruder lernt Deutsch aus. Meine lieblings farbe ist grün. Ich gern Klavier, aber nicht Trumpet. Ich liebe Schule nicht aber Deutsch, Bio und Pause sind OK. Danke, tschüss!
March 29, 2025
Ich bin müde
Heute habe ich mich viel bewegt.
Ich bin circa 11.000 Schritte gegangen.
Mein Körper fühlt sich schwer an, da ich wegen der Schwangerschaft schon über 10 kilo zugenommen habe.
Nach dem Einkaufen habe ich beim Abendessen mit meinem Mann eine Pizza gebacken.
Pilze, Rucola, Tomaten, Kartoffeln, Oliven und Broccolis... Wir haben viele unserer Lieblingszutaten auf den Pizzateig gelegt.
Als die Pizza gebacken wurde, haben wir bemerkt, dass wir total vergessen haben, Zwiebeln zu legen :p
Morgen werde ich einen Käsekuchen backen.
Gute Nacht🥱
March 29, 2025
Est-ce que j'aime faire la fête?
Personnellement je crois que oui, j'aime faire la fête. Pour moi la définition de fête parfaite ou réussie c'est une dans la quelle je vu les gens s'amuser et surtout une dans laquelle j'ai dansé, chanté et rigolé comme un fou. Je crois que pour avoir une bonne fête l'atmosphère doit être une où on puisse respirer la calme et la sécurité au tour de nous. Un autre point a tenir en comte c'est avec qui on est , pour moi c'est crucial être avec personnes de confiance avec les quelles tu puisses parler parce que pour moi une bonne fête doit avoir un moment de échanges de paroles entre tes amis. Les gens croient que pour s'amuser il faut être bourré jusqu'au point d'être presque inconscient , mais c'est totalement faux, je ne dis pas que c'est ne pas nécessaire boire de l'alcool pour s'amuser parce que la verité c'est que ça aide beaucoup , mais , par contre, il ne faut pas dépasser la limite parce que croyez moi , à ce point là c'est ne plus amusant. En conclusion, pour moi une bonne fête peut être résumé en 2 choses: une bonne musique et compagnie et ne pas se dépasser avec l'alcool.
March 29, 2025
[2回]ドラゴンクエストの日本語対話で英語翻訳しょう！
おはようございます！Priestさんだ！
今朝で、私たちはドラゴンクエストの日本語対話で英語翻訳している！
今日の全部のテキストは:
「その むかし ゆうしゃロトが
カミから ひかりのたまをさずかり
まものたちをふうじこめという。」
私の英語翻訳は:
"It is said that the gods blessed that hero of old, Lot, with an orb of light that allowed him to seal away the monsters."
質問を持つ！
1: 「ひかりのたま」 = 「光の球」だよね？
2: 二つの「を」が作ったなぜ？節たちどこ？
手伝いをありがとうございます！
March 29, 2025
Computadora nueva
Finalmente decidí comprar una computadora nueva y me di cuenta de que la necesitaba desesperadamente. Cuando estaba comprando, pensé que no necesitaría más de 8 GB de RAM, pero el dependiente me convenció de comprar un modelo de 16 GB. Cuando inicié todas mis aplicaciones normales, la utilización se disparó instantáneamente al 50%. Me alegro de que me convenciera. 😅
March 29, 2025
22:43:07 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)