Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 21, 2025
Meine Wohnsituation
Früher Wohnete ich in einer sehr schützige WG.
Jetzt wohne ich in einer WG, die im Stadtzentrum liegt, und viel sauberer ist. Ich wohne mit zwei Masterstudentinnen, die aus Phillippinen und Kenia kommen.
Jetzt bin ich mit der sauberkeit , der groß und der Lage der Wohnung sehr zufrieden. Aber ich ärge mich mit der Lärm von Autos auf dem Straße.
Ich kann mich aber nicht von dem harmonischen leben und die gute verkehrsverbindungen verzichten.
July 21, 2025
Le français qui n'est pas français
Parfois quand je regarde quelque chose en anglais, mon mari entend des mots français. Habituellement, il me demande (choqué), « pourquoi ils parlent français? ». Il ne connaît pas du tout le grand nombre d'expressions qu'on emprunte du français, comme « au contraire », « c'est la vie », etc. Mais des fois c'est du français qui n'est pas français. Il y avait un jour où j'ai demandé à mon mari si on utilise toujours « nom de plume » en français. Il n'avait aucune idée de ce dont je parlais. Apparément, on dirait plutôt « nom d'auteur ». Par contre, maintenant si je fais des recherches sur Google, je peux trouver des articles en français qui parlent normalement d'un « nom de plume ». A-t-il été popularisé parce qu'il est toujours activement utilisé en anglais ?
C'est la même histoire avec « double entendre » et « léger de main ». Le premier, on dirait, je pense, « sous-entendu ». Le deuxième a presque une traduction directe en anglais pour « sleight of hand », qui décrit une manœuvre habile comme pour un tour de magie. Peut-être l'expression actuelle est « tour de passe-passe ».
July 21, 2025
Il ruolo della tecnologia nella nostra vita
Tecnologia ha cambiato tutto! Gli effetti di tecnologia sono entrambi positivi e negativi. Il promesso di tecnologia era che farebbe la vita quotidiana più semplice e ci dà più di tempo libero. In realtà, adesso siamo sempre collegati che sia per lavoro o per svago. La nostra capacità di attenzione si è ridotta. Apriamo le risposte immediatamente. D’altra parte, abbiamo l’abilità per accedere informazione immediatamente sul qualsiasi soggetto immaginabile. Infatti, la tecnologia ha avuto un impatto con vantaggi ma anche svantaggi, influenzando le attività personali, professionali e sociali. Mentre siamo diventati più collegato, allo stesso tempo, siamo diventati più isolati tra noi. È importante trovare un equilibrio tra l’utilizzo delle tecnologie e la preservazione di relazioni umane autentiche.
July 21, 2025
Le festival de Bastille Day
La semaine dernière, je me suis tombée sur l’annonce du festival de Bastille Day. Ce festival a été organisé par l’ambassade française pour célébrer le 14 juillet. Oui, nous aussi, nous marquons le 14 juillet, la fête nationale française. J’étais curieuse et j’ai décidé d’y aller.
Ce festival a eu lieu à Circular Quai à Sydney. L’endroit est très pittoresque dans le vielle partie de la ville, près de l’Opera House. J’y suis allée avec mon amie Sarah et nous nous sommes bien amusées. Il y avait une grande scène où un groupe jouait des chansons françaises. Nous avons flâné parmi les stands de nourriture et ont décidé de goûter plusieurs petits plats. Nous avons aussi fait une dégustation de vins en provenance de Bordeaux.
Il y avait des stands proposant une variété de plats : de raclette et bœuf bourguignon à crêpes et crème brûlée. J’adore la crème brûlée. J’ai aussi aperçu un stand proposant des escargots. Avant de partir, j’ai acheté quelques pots de confiture et des biscuits pour mes filles. Sans doute, elles les apprécieraient. Dans l’ensemble, nous avons passé un jour merveilleux.
July 21, 2025
La solitude
De temps en temps, je me dis que je voudrais avoir un peu de solitude. Nos vies sont très stressantes et de nos jours, le tempo est rapide. Il paraît qu’on rêve de la solitude et de la tranquillité. J’ai toujours pensé que j’aimerais éteindre des notifications et me cacher dans une île tropicale et lire un roman en sirotant un cocktail. Quelle belle image !
Cependant, je questionne si actuellement, on pourrait survivre sans Wi-Fi et sans contact avec les autres. Les êtres humains sont les créatures sociales et même si, parfois, on aspire à la solitude, trop de solitude peut avoir un impact négatif sur notre bien-être.
Le COVID était un bon exemple d’une solitude non demandée et non désirée. Beaucoup de gens ont été impacté, se sentaient isolés et ont souffert. Tedros Adhanom Ghebreyeusus, le directeur général de l’OMS a récemment lancé un rapport intitulé « De la solitude aux liens sociaux : ouvrir la voie vers des sociétés plus saines ».
July 21, 2025
"Trying" Tv Serie
My conversation topic is tv series it's called "trying" I love the characters in it. The world in the serie it is really warming, conflict between character is also make the serie more warming. The main character woman has anxiety and sensitive person, also the man, her husband is a supportive person. They trying to having a baby but they can't have a baby. They believe if they can't have a baby, their marriage will become ordinary and it will go nowhere.
July 21, 2025
July 21, 2025
July 21, 2025
Girl's Talk
Hey, can I tell you about my love life??
I have a little crush on someone these days.
When I talk to him, I feel like I smile like an idiot.
Okay now, let's talk about why I have a crush on him.
I love the words that he choses when he talks to me. I think he is romantic. For example, ”The ocean is beautiful and so deep. just like your eyes.”
No one said to me something like this before!
And also, he is so handsome and tall and kind:)
We will go on a date in August so I'm really excited and kinda nervous...!!
I have to find new cloths for it!!
July 21, 2025
Was ist ein guter Freund für mich?
Ein guter Freund ist für mich jemand, der ehrlich und freundlich ist.
Er hilft wir, wenn ich Probleme habe, und hört mir immer zu.
Mit ihm kan ich lachen, aber auch ernst sprechen.
Ein guter Freund akzeptiert mich so, wie ich bin.
Wir verbringen schöne Zeit zusammen und vertrauen einander.
Ich finde, ein guter Freund ist wie Familie.
July 21, 2025
A Chill Night Stroll Though the Streets
Two of the energizing actions I want to take right away after finished the Chapter 8 'Feel Good Productivity' is to bring greenery (nature) into my home, and take a walk.
Firstly, I don't have any money to bring any plant into my space, let alone the small garden which is ideally by Ali's recommends.
So I thought of save a wallpaper of greenery into my iPad, I might try it now.
Because some study says that even a doses look, small amount of time, which the participants just spent 40-second to take a look/look through a green roof, significant felt more energizing, fewer errors.
One more, not only greenery, you can listen to nature sound (e.g. rainforest).
He suggested try listen to rainforest on a phone for 5 minutes at night, before bedtime.
Lastly, take a walk.
Last night i was going for a walk around my streets.
It made me felt calm, chill, some how more energize, happier.
I will probably walk more.
By Ali's:
If you want a simple to feel immediately rejuvenate, just take a walk, no time limit, no distance, no place in particularly.
If you can, stroll though a park, or a forest, or somewhere verdan street.
If you want, bring a friend.
Even 10-minute can make a huge impact into your day, or completely changed your life.
July 21, 2025
Mes distinctions
Trois facteurs me distinguent.
1. Physiquement, je suis très grand et j'ai les épaules larges. Ça peut être assez incommode dans un avion, par example, mais c'est un atout quand quelqu'un a besoin de soulever un objet lourd ou attraper un objet de l'étagère du haut. Je préférerais être plus court et plus petit, à vrai dire. Je ne vais plus très souvent aux concerts de peur d'entendre des commentaires sur l'inconvénient d'être assis derrière moi, je suis toujours incommode dans les transports en commun et desfois nous aimerions tous disparaître dans la foule, n'est-ce pas ? Impossible pour moi.
2. Mon travail exige une certaine objectivité créative. Je suis précis, assez fort avec les chiffres et bon à créer des programmes (numériques) pour résoudre des problèmes. J'ai un certain talent analytique que j'aime partager avec mes collègues.
3. Souvent les personnes bien analytiques manquent d'intelligence émotionnelle. Je dirais que ce n'est pas le cas pour moi. Même étant assez introverti, je sais faire monter le charisme pour renverser une situation délicate. Je profite d'un réseau professionnel et personnel grâce à cette capacité et c'est la distinction que je chéris le plus.
July 21, 2025
Oggi
Sono molto stanca, ormai voglio dormire. Oggi sono stata tutto giorno con la mia famiglia in casa di mia nonna, i miei zii e cugini sono venuti. Abbiamo mangiato Pizza e dopo un pezzo di torta. Poco sano, ma è perché siamo insieme. Presto viaggerò in Germania per visitare la mia famiglia. Oggi abbiamo visto biglietti aerei.
July 21, 2025
여름 날
지금은 한국의 여름이에요. 저는 브라질 사람이라서 여름에 익숙해졌다고 생각했는데, 한국의 여름은 정말 다른 레벨이에요. 비가 많이 오고, 비가 오지 않을 때는 너무 더워요. 게다가 습도도 문제예요. 지난주에는 비가 정말 많이 왔어요. 그 영향으로 감기에 걸렸어요. 일주일 동안 약을 먹고, 오렌지나 카모마일 차를 많이 마셨어요.
그런데 비가 계속 내려서 거의 밖에 나가지 못했어요. 지금은 다시 날씨가 더워졌어요. 카페에 가고 싶었는데, 15분만 걸었는데도 땀이 많이 났어요.
솔직히 지금은 바다에 가고 싶어요. 보통 브라질에서는 이렇게 더운 날씨엔 사람들이 하루 종일 바다에서 시간을 보내요. 그리고 아이스크림이나 수박을 먹기도 해요. 저도 먹고 싶었지만, 아직 감기가 완전히 나은 게 아니라서 그런 걸 먹으면 상태가 더 나빠질 수 있어요.
가을이 빨리 왔으면 좋겠어요.
July 21, 2025
Lunedì 21 luglio
È iniziata un'altra settimana lavorativa e credo di essere pronta ad affrontarla. Ho trascorso un bel weekend in cui ho riflettuto sul futuro. Ci ho riflettuto a lungo e mi ritrovo già a cambiare alcuni piani e alcune mentalità.
Mi sono dovuta svegliare prestissimo per avere il tempo di sbrigare alcune faccende. Purtroppo, non ho la stessa flessibilità che avevo nel progetto precedente.
Tuttavia, forse questo è esattamente ciò di cui avevo bisogno per migliorarmi e andare avanti.
Il prossimo mese sarà difficile, ma alla fine della strada mi aspettano dei bei premi: tranquilità, un lavoro migliore, un nuovo inizio.
July 21, 2025
July 21, 2025
Heute
Da ich meinen Reisepass habe, haben meine Familie und ich heute nach Flügen gesucht. Ich bin sehr nervös und aufgeregt, aber ich freue mich, meiner Familie in Deutschland wiederzusehen. Ich habe mir heute die Erfahrungen von meiner Familie angehört, als sie gereist sind, und das macht mich mehr aufgeregt. Ich muss viel vorbereiten für diese Reise. Ich bin sehr dankbar für meine Familie, sie haben mich viel geholfen.
July 21, 2025
Improving my english so i can work as a translator
Hello, i been traying to improve my english by listening, writting and reading with the objetive to work as a translator, i think the job as a translator give me more posibility to continue with college at the same time and get some money, i took exams to test my english at this moment all the exams give me a B2 level but i need to improve more
July 21, 2025
July 21, 2025
第１２話：運動
彼は毎日運動した。コースで走った。至る所で自転車した。体型を整えること好きだった。彼は動力がった。元気がった。速くがった。格好いいがった。人々は見た目を褒めた。人々は彼に『その筋肉見てごらん』と言った。『ありがとう、運動します』と答えた。いつも体調が万全じゃなかった。太かっていた。太っているこ嫌だった。馬鹿にされた。自信は低かった。格好いいがらなかった。身体は疲れてあって重いがった。活気じゃない。変わらなくてはいけないことを知っていた。あるひ彼の反省の態度を見た。彼に痩せることを約束した。ジャンキーを食べることをやめた。もっと動くことを始めた。夜でジョギングをし出した。ジム会員系を買った。やっと痩せた。
July 21, 2025
July 21, 2025
Brahmaputra Dam
The circulating online that China is about to build a hydroelectric project on the Brahmaputra River has drawn attentions.
The Brahmaputra originates from the Tibetan Plateau.
Can China block the water source of the Brahmaputra?
Basically Chinese part of the river only contributes about 30% of the main river, about 70% part of the river is inside the Indian Assam.
It may cause water wars because the entire Brahmaputra is an international river, and eventually flows into the bay of Bengal.
Brahmaputra ranks as the second largest river in India, just behind the Ganges River.
As far as I'm concerned, if China blocks waterflow during the flood season, and if the floods break out in Assam, it will actually help reduce the flood threat.
Brahmaputra Dam will produce electricity for millions of people in Tibet.
Moreover, hydropower projects can create jobs and then sell electricity to India and Bangladesh.
The Three Gorges Dam is not the largest in China, the Brahmaputra Dam will be the largest in the world.
July 21, 2025
July 21, 2025
Deuxième jour de mon/ma ecrire de francais
Aujourd hui, je vais dire vous environ mon jour. Le matin, je suis allè à Sedona, Arizona. C'est duex heures loin. C'est très cool et vraiment vivant. Maintenant, je suis dans ma maison. Je suis fatiguèe parce que c'était un dure journée. Maintenant, je pense mon francais n'est pas excellent parce que j'ai sommeil!
July 21, 2025
El silencio inspira mi creatividad
Me siento más creativa cuando estoy en un lugar tranquilo. Mis ideas fluyen mejor cuando pienso sin mi teléfono y mi ordenador, porque puedo evitar muchas notificaciones y escribir mis pensamientos en mi diario.
Sin embargo, tengo muchos problemas para vivir sin mi ordenador porque lo utilizo para todas mis tareas. Antes pensaba que era más creativa en situaciones de estrés, pero ahora necesito el silencio para mi creatividad.
Una vez, cuando estaba aburrido, se me ocurrió una idea creativa. En este momento, pensé un proyecto para analizar mis textos en francés, alemán y español con Python. He querido analizar los temas que escribí normalmente en francés, alemán y español.
Pienso que escribir sobre mi vida en tres idiomas me ayuda a reflexionar.
Aunque, escribiré más sobre correr en español y alemán porque empecé a correr hace un mes.