Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 18, 2021
I have good result
Last whole week I have been jogging one hour each day.
It was not too exhausted but it was good amount of excise.
This week I tried the gym.
And I only focus on excise a single part of muscle.
I started training upper chest for one full hour.
As result I was so exhausted.
I need to take a full day rest on the next day.
So, in total I only spent four days in the gym.
But I did have some good result.
I am getting thin than before.
Two weeks hard work, a tire body but surprisingly satisfy.
I should keeping that as habit.
July 18, 2021
Practicing Drawing
Yesterday, I saw a video on YouTube which was about the pixel art.
Pixel are is about drawing pictures with many dots on the computer.
It uses for computer games as well.
I always wanted to learn to draw so I focused on how to draw the pictures with many pixels.
While drawing by myself, it turned out that I could draw the pixel art.
I was happy with other contents of his channel,so I finally subscribed him.
Nice pictures always make me relieved.
Now I am looking forward to his next contents.
And I will try to practice drawing over and over again.
July 18, 2021
교동도
오늘 남편과 남편의 사촌 동생과 같이 교동고에 갔다. 나와 남편은 한 번 같이 가 봤는데 사촌 동생은 가 본 적이 아예 없었다. 지난 번에 갔을 때 추운 크리스마스 날이었지만 오늘은 무더운 여름 날이라서 느낌이 많이 달랐다. 겨울에 갔을 때 교동도의 저수지가 완전히 얼었으니까 남편이 그 얼음 위에 앉아서 내가 사진을 찍어 주었다. 오늘은 저수지에는 예쁜 연꽃이나 수련 (둘 중에서 정확히 무엇이었는지 확실하지 않다)이 피고 있었고 햇빛이 수면에 반짝였다. 그리고 푸른 논팥이 과 넓이 펼쳐진 하늘이 너무 아름다웠다. 날씨가 더웠는데 경치가 너무 예뻐서 행복했다.
아름다운 경치를 감상하는 것 빼고 오늘 교동도에서 한 일은 전망대 가는 것과 카페 가는 것, 그리고 전통 시장에 가는 것이었다. 교동도가 북한에서 많이 가까워서 망원경을 사용하지 않아도 북한 땅은 물론이고 건물까지 다 보인다. 망원경을 사용하면 걷거나 자전거를 타는 북한 사람도 보이는데 나 개인적으로 동물원에서 동물을 보는 것처럼 북한 사람을 보는 것이 좀 아니라고 생각한다.
전망대를 떠난 뒤 카페에 가서 시원한 음료수를 마셨다. 카페에서 보이는 논밭과 바다가 역시 예뻤다. 음료수를 다 마신 다음에 전통 시장에 갔다. 시장이 별로 크지 않은데 너무 매력적이다. 한국에 있는 다른 시장과 느낌이 많이 다르기 때문이다. 정확히 어떻게 다른지 설명하기가 어려워서 한 번 가 보시는 것을 추천한다.
July 18, 2021
July 18, 2021
Ma routine matinale
Tous les matins, je me lève à six heures et demie. C'est une habitude maintenant. Donc, je me lave le visage et me brosse les dents. Tu sais, l'habituel. Après ca, je vais dans la cuisine pour faire mon petit-dejeuner. Généralement, j'ai un sandwich avec une tasse de lait. C'est très délicieux ! Donc, un autre jour commence.
July 18, 2021
July 18, 2021
On The Name of The Rose by Umberto Eco
I finished reading this books some weeks ago. I read the Spanish translation, which is said to be pretty close to the original version, given the great similarities between the Italian and the Spanish languages. I enjoyed it, its story seemed very familiar to me, a person very fascinated and more or less acquainted with the medieval philosophy.
The book's narrator is an old monk who want to write down the weirdest and most incredible events that he witnessed when, while young, was sent as the secretary of an intelligent and puzzling Franciscan. The book is filled with loadings taken from medieval texts. I could recognize the influence of a vision of Charles Bouvelles in the description of the tympanum of the abbey's church. This book is the work of a mind profoundly attached to the more general spirit of the medieval times. Just a scholar like Umberto Eco, so versed in this tradition, could possibly create it. Despite this, the very fact that Eco were a scholar, accustomed to write academic texts with well-defined structures an arguments, had a influence in the style and composition of the book. Some parts of it seem to be necessary not to the flow of the story, but to the idea that Eco had of what a novel should be. I would have liked to find in it more literary boldness against the academical fixedness.
The Name of the Rose is a novel about books; about how books could give form the mind of the medieval reader, how books could arise so terrible passions, how books could be both a blessing and a curse.
July 18, 2021
July 18, 2021
July 18, 2021
N°7 comment la technologie moderne changer les métiers ?
La technologie moderne non seulement change la vie quotidienne mais aussi comment les métiers marchent, soit dans le domain d'innovation, soit dans l'industrie alimentaire. Je vais montre quelques exemples pour m'expliquer.
D'abord dans l'industrie alimentaire, tous les échantillons pouvent être analysés au laboratoire. Comme ça, on sais combien de sel contient par les olives où quel coleur donne le malt. Donc, on peut faire des produits désirés précisément. Auparavant, les producteurs d'olives où les basseurs devaient produire leurs désirés par millions de tâtonnements. Mais avec l'analyse de laboratoire, on peut économiser le temps pour tâtonnements en sachant mieux les détails de chaque materials premières.
Aussi, l'environment de production peut être plus précisé par le controle d'ordinateur, comme la température, l'humidité etc., ça réassure la qualité de produit final, et aussi reduit la perte possible.
Ensuite, avec l'aide de machine, il rend les charges de travail de main-œuvres moins fastidieux. Par exemple, le Glutton, un grand aspirateur belge qui avale n'importe quoi dans la rue, peut aider les balayeurs. Il réponde ainsi au besoin de villes plus propres avec des équipes de nettoyage revalorisées et motivées grâce à un matériel adapté.
Tous les exemples montent que la technologie moderne peut augmenter l'efficace du travail. Mais il y a aussi d'enjeu environmentaux parce que comme ça la production va utiliser plus d'energie et donc plus de pollution. Cependant, avec la technologie verte, il y a plus d'entreprises qui utilisent d'énergie verte et ils considerent plus sur les impacts environmentaux et les améliorent dès la conception.
July 18, 2021
The Mona Lisa by Leonardo da Vinci
The Mona Lisa by Leonard da Vinci is probably the most famous painting of all time. Should it be? In your opinion, does it live up to the hype?
I think the real question isn't whether the Mona Lisa should be the most famous painting in the world, but why it is so. Surely, there aren't enough reasons to say why one good painting is better than another. There are just two kinds of artworks, which are good and which are bad. No more than that. The special importance that a painting could have is determined by the mythology that the art world creates around it; arguably, one can even say that some feelings that an artwork causes in its public (consider the conceptual art) respond to the same reason. The people rush into the Louvre as the people rush into a church that guard a special and saint object. What there are looking for isn't the painting with its real features, but the mythical irrational story that the painting embodies. Walter Benjamin, the German philosopher, talked about the "Aura" of the objects of art, with that term he signified the unique presence of the object, the Aura resides in the impossibility that an artwork has to be reproduced exactly the same. Even in the best copy there is something missing. The Mona Lisa is probably the most reproduced image in the world, but the people still peregrinate to the original. When we love something, we want its presence, its Aura. But, where does the fascination with the Mona Lisa come from? There should a lot of historical events that transfigured a simple portrait into an iconic image. It's this web of little facts which push the people towards the Mona Lisa. Now, when discussing its importance, we just add fuel to the fire.
The Mona Lisa live up to the hype, as long as the expectations are to see a simple painting. There is less possibility of fascination when something is deformed by the burden of exaggerated claims about itself.
July 18, 2021
July 17, 2021
July 17, 2021
La nourriture que j'ai un désir extrême à manger
Il y en a beaucoup car j'habite loin de mon pay natal, mais si je devait en choisir un, je dirais que ça sera le cheese cake. Après avoir commencé à habiter ici en France, j'ai constaté qu'il n'y avait pas de cheese cake comme celui aux États-Unis ou au Japon. Certains patisseries les vendent mais ils ne se ressemblent pas du tout aux cheese cakes d'origine. Ils sont plus denses, et plus onctueux, alors que ceux de France sont plus moelleux et légères. Je pense que ceux d'origine américaine seraient populaires s'ils se vendent ici, car ils ont plus de goût de fromage. Plutôt, à mon avis, comme la France produit le meilleur fromage au monde, elle pourrait faire les meilleurs cheese cakes au monde logiquement.
July 17, 2021
July 17, 2021
La princesa gorda
Hace una década me interesaba jugar los videojuegos con mis amigos, pero ya no tanto. Eso debido parcialmente que ahora la mayoría tienen hijos y familas a las que cuidar. A veces es difícil quedar con ellos porque dedican su tiempo mayormente a sus familias, lo cual tiene implicaciones para el tiempo que comparten conmigo. Me acuerdo de un videojuego que me encantaba en el que había dos equipos competiendo para infiltrar el castilo del otro. Luego, había de secuestrar la princesa de los oponentes y llevarla de vuelta al castilo de tu propio equipo. El escenario era de fantasia, así que existía varios personajes entre los cuales uno podía elegir ser. Lo interesante era que los jugadores podían intentar defender su princesa por buscar comida en la zona cercana del castilo para llevarlo a ella y de esta manera hacer que ella se engordara. Eso estorbaba el secuestro de los opositores porque hacía que cuando cargaban a ella estaba más pesada y con ella se displazaban más lento.
July 17, 2021
July 17, 2021
一個很有成功的星期
從我搬去格拉斯哥到這個星期，我感覺有一點孤獨。我來的時候，格拉斯哥已經有隔離，所以我沒有很多機會交個朋友。而且，因爲我還不再是一位大學生，所以我還沒有見以前多的人。開始學漢語以後，我真想找會説中文的人，可是格拉斯哥裏的中國人喜歡在他們自己的小組，所以我發現跟他們交個朋友很難。這個星期，那還不再是真的。我用幾個辦法找會説中文的朋友，這個星期其他們中幾個成功了：）
第一個成功從我的廣告來了。我幾個星期以前在附近火鍋店的墻上放了我的一片廣告請會説中文和想幫助我的學的人給我發電子郵件。因爲我只放了一片廣告，我有點擔心我不會受到回答，可是這個星期二我看了我的電子郵件找到了一個新郵件。一位中國人五天前發了，可是因爲我很長時間沒有受到什麽郵件，我不經常看看我的電子郵件，所以我回答得有點晚。我回答以後，其他的人兩天沒有回答，而且他的電子郵件地址完全不像一個名字，所以我覺得她用了一個短期的電子郵件，我不會受到一個回答。
快樂的，兩天後她回答了。他請我給他我的微信，可是我的微信永久禁止了（那是一個其他的故事），所以我給他我的電話號碼，然後她在“Whatsapp”傳我訊息。他是一個中國人，她來自北京，所以我真希望我們可以交個朋友。我不覺得在台灣很多認識北京人的機會會來，所以我應該我可以的時候抓緊它們。
第二個成功從我的工作來了。我跟你説過我公司的語言交流項目。我這個星期以前對這個機會很激動，可是我得等到這個星期。這個星期四我跟一個台灣人和一個其他的在學中文英國人認識了。這個項目裏只有一個中文老師和兩個中文學生，所以我們三個一起見面了。我真想好好認識那個台灣人。在格拉斯哥每一個其他的會説中文人我認識過不是中國人就是馬來西亞人。我當然對台灣文化最感情趣，所以我希望他願意爲我介紹很多很有意思的事。他也去年八月來格拉斯哥和發現找新朋友很難，所以我希望我們的友誼可能是互相好。他説了他可能會請我們來他的傢做台灣菜。你能想起一個更可愛的活動嗎？我覺得不可能。
我們討論我們應該用什麽名字叫”Mandarin“。那個台灣人不想其他的人覺得她是一個中國人，可是沒有好名字。我們決定用”中文”，所以從現在起我會用“中文”。
第三個成功從我的教會來。因爲格拉斯哥的隔離越來越少，而且這裏的天氣越來越好，這個周末我的教會安排好了一個項目為讓學生和年輕人交個朋友。複印有一個很美的公園叫“Kelvin grove Park"。今天中午我出去了去那裏。其實，我應該在中午到公園，所以我有一點遲到了（來晚了？）。我們用幾個小時吃午餐，聊天，玩游戲和運動。天氣很熱，所以我們有一點晚開始玩游戲，可是開始以後我們很快樂。關於我找會説中文的目標，兩個會説中文的人來了。他們當中，一個人從印度尼西亞來，他的中文不好，另一個人從馬來西亞來，他的中文很好。他們離開以前我得到他們的電話號碼，我們下個星期但願會一起去一家很有名的馬來西亞餐廳。找到會説中文的基督徒讓我十分興奮。他們跟我有方面是一樣，有方面不是一樣，所以我們可以有很好的友誼和交換我們的文化：）
July 17, 2021
July 17, 2021
July 17, 2021
Das weiße Hemd
Wehrdienst ist hier in Brasilien Pflicht. Wenn jemand 18 Jahre alt wird, wird er eingeladen, der Armee beizutreten und muss einen der Militärbasen besuchen. Als ich mit diesem Ritual konfrontiert wurde, ist mir etwas Lustiges aufgefallen. In jeder Stadt gibt es eine kleinere Militärbasis, der dich auf den größeren umorientieren muss, wo die Tests stattfinden. Der Militärtyp, mit dem ich dort gesprochen habe, erzählte mir welche größere Militärbasis ich hingehen sollte und endete mit einer sehr markanten Linie: "Vergiss nicht, an dem Tag ein weißes Hemd zu tragen". Ich habe darauf geachtet, mich daran zu erinnern, aber an dem Tag, an dem ich zu den Tests gekommen habe, hatte ich eine Überraschung. Sehr wenige Leute trugen so ein weißes Hemd. "Haben sie es vergessen?" Dachte ich. "Werden sie die Tests noch machen können?" Die Antwort war ja, alle haben die Tests gemacht. Am Ende habe ich es vermieden, zu dienen, indem ich rechtfertigte, dass ich zu der Zeit mit meiner Studien an der Uni begonnen hatte. Der Militärausbilder muss von meiner Entscheidung, nicht zu dienen, überrascht gewesen sein. Jahre später habe ich entdeckt, dass die ganze Sache mit den weißen Hemden nur etwas war, das die Militärausbilder benutzten, um Kandidaten, die Disziplin zeigten, von anderen zu unterscheiden.
July 17, 2021
Gesund leben
Gesund leben: Bei Thema Gesund leben Bewegung ist wichtig oder einfach auch entscheidend. Um fit zu bleiben muss man sich viel bewegen und zwar täglich. Zum Glück gibt es viele verschiedene Bereiche, aus denen man wählen kann, z. B. laufen, schwimmen, sogar tanzen. Ich mag mit einem Fahrrad unterwegs zu sein, weil ich zwischendurch viele Sachen beobachten kann, also Natur, meine Umgebung u.s.w. Es ist auch nicht zu schwer für die Muskel, also wenn jemand nicht so oft übt oder auch Übergewicht ist, dann kann man dieser Sportdisziplin weiter treiben. Wenn es geht über Vorteile, denn kann man sagen, dass Fahrrad gesund für die Gelenke ist, Kreislauf in Schwung bringt und nicht zu viel Geld kostet. Wenn es geht über Nachteile dann kann man sagen, dass mit einem Fahrrad unterwegs zu sein kann zu einen Autounfall führen und das kann schreckliche Nachfolgen haben.
July 17, 2021
July 17, 2021
7/30 Écrire une lettre - après tu es arrivée en France
Chère Veronica,
C'est bien passé, ton nouveau stage ? ça fait presque deux semaines que je suis à Marseille. Il y fait toujours très beau. Il y a du soleil tous les jours ! Et je trouve que l'université où j'ai fait d'échange a des très bons profs et des nouvelles facilités. En plus, elle m'offrait une bourse d'études si je fais un master là-bas. C'est assez attrayant, non ? Mais comme je ne fais jamais d'étude à l'étranger, je suis un peu inquiète. Je me souviens que ton enfance a été rythmée par beaucoup de déménagements. Si j'ai raison, tu a déménagé au Japon, ensuite tu es partie en Bretagne, finalement ta famille s'est réinstallé à Hong Kong quand tu avais 12 ans. Et c'est là où je t'ai recontré ! Je me demande si c'est difficile d'adapter au nouveau environment. Est-ce que tu a eu de problème avec des langues ? Et avec tous ces déménagements successifs, et on a changé d'école aussi souvent, est-ce que ça a affecté tes résultats ?
Je suis trop heureuse en ayant cette offre, mais en même temps je suis inquiète. J'ai hâte de recevoir ta réponse !
Je t'embrasse
Jessica
July 17, 2021
L’odeur de la lessive
Quand mon propriétaire fait la lessive, mon cauchemar commence. Parce que le détergent à lessive qu'il utilise sent si fort et dure assez longtemps, souvent deux ou trois jours. Même si notre studio est situé au premier étage, est la machine à laver est au rez-de-chaussée, l'odeur répandue est si forte que j’ai souvent des vertiges. Je suis gêné pour lui dire, alors la façon que je fais est d'ouvrir toutes les fenêtres pour faire sortir l'air désagréable.
Je pense que l'odeur est insupportable, mais peut-être qu'il pense que ça sent bon ?