Paolo12's avatar
Paolo12

Jan. 9, 2025

238
ミス

文法やスペリングに間違ったこと、それはどういいますか?ミス、過ち、間違い、誤り… どっちを使うか迷っています。英語だったら「Typographical error」で、略語して「Typo」ですね。でも英語にも「Mistake」、「Error」を使っていいです。日本語だったら言葉には度があって、さすがに「失敗」とかは言えないですね。

notabeen's avatar
notabeen

Jan. 9, 2025

0
人情と敬語

日本語と比べて、英語では敬語と常語という区別がほとんどないです。もちろん、もっと丁寧に話すことは出来ますが、文法で敬意を示すことがないです。日本でも同じかもしれないですが、英語で丁寧に話す時に、隔たる感じがしてしまいます。イギリスやアメリカで敬意の示しがそんなに重視しないから、気軽によりカジュアルに話せる、友達を容易に作れる。目上の人でも。日本では、敬語で話さなければいけない人と会話する時に、人情はどう示しますか?その人にどう近付けますか?ところで人情と情けのニュアンスは何ですか?

saintiago's avatar
saintiago

Jan. 9, 2025

1
東京タワー🗼

日本旅行の最初の日に上野駅で朝ご飯を食べた後で、上野公園で短い散歩をしました。しかし、その日の予定には上野公園で散歩するのが置いてなかったので、その時僕たちの「予定」は「提案」に変じられました。日本には面白い観光する可能性がありすぎます!次に神谷町駅まで地下鉄に乗り、東京タワーまで歩きました。チケットを買ったとき、エレベーターの代わりに600段の階段を登るのを決めました。階段を登るのは大丈夫で、トップでジュースを飲みもらって、面白い景色が見られました。麻布台ヒルズとか、ゴジラが戦った建物とか、東京タワーの客様が読めるため上に名前が書いてある高校などを見ました。下っていたとき、600段を登れば、残念に600段を下らなくてはいけないと思い出しました。150段の後に膝が痛くなりました!

土産話東京タワー
Seriyumi's avatar
Seriyumi

Jan. 9, 2025

1
新しい単語

最近、ワナカニというサイトで新しい日本語の単語を覚えようとしています。
最初は知ている単語が多かったけど、着々と知らない言葉が出てきました。
たくさんの質問も浮かびます。
例えば、「商人」と「売り手」の違いは何でしょうか?
普段は片方があまり使われていないとか?
場合によってどっちかが適切とか?
読んでくれてありがとうございます!

Marceline12's avatar
Marceline12

Jan. 9, 2025

1
Teilzeitarbeit

Meiner Meinung nach ist Teilzeitarbeit nicht so gut. Ich bin Studentin und muss viele Übungen machen. Wenn man halbtags arbeitet, hat man weniger Zeit für das Studium, weswegen man sich nicht gut konzentrieren kann. Zudem kann man mit Freunde oder Familie nicht treffen und hat keine Zeit für selbst. Auf der anderen Seite verdient man mehr Geld wenn man einen Job hat. Man kann viel Geld sparen. Aber trotzdem denke ich, dass Teilzeitarbeit mir nicht gefällt. Wenn ich habe Freizeit, will ich Zeit für mich verbringen. Zum Beispiel mache ich eine Reise.

Marceline12's avatar
Marceline12

Jan. 9, 2025

1
Buchung für ein Doppelzimmer

Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich wünsche Ihnen einen guten Tag! Ich habe bei Ihnen vom 3.3. bis 5.3.2024 ein Einzelzimmer gebucht, jetzt möchte ich aber ins Doppelzimmer wechseln. Ich hätte gern gewusst, ob Sie ein Doppelzimmer noch frei haben? Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung und danke Ihnen im Voraus !
Mit freundlichen Grüßen
Marceline Yuuka

climbcode's avatar
climbcode

Jan. 9, 2025

1
ESL Fragen 10: Handy- oder Digitalkamera?

Als ich Fotografie angefangen habe, hätte ich gesagt, dass eine Digitalkamera viel besser als ein Handy für Fotos ist. Damals dachte ich meistens an die Qualität meiner Fotos und dafür ist eine Kamera eindeutig besser. Man kann die Fotos auf große Stücke Papier ausdrucken, und es funktioniert besser, wenn draußen nicht viel Licht ist. Als ich älter geworden bin, bemerkte ich, dass ich oft entschied, mein Handy stattdessen meiner Digitalkamera mitzunehmen. Der erste Grund dafür ist das Gewicht und die Tatsache, dass mein Handy leicht in meine Hosentasche passt. Bestimmt auf Rucksacktouren ist das Gewicht sehr wichtig und wenn ich nicht plane, die Fotos auszudrucken, dann brauche ich nicht solch eine hohe Qualität. Die Zeiten haben sich auch geändert, weil die Kameras auf einem Handy viel besser als 15 Jahre vor sind. In der Zukunft vielleicht werden beide Arten von Kameras kombiniert und wir werden nicht mehr über die Unterschiede zwischen ihnen sprechen, denn sie würden fast dasselbe sein

MonkeyDesy's avatar
MonkeyDesy

Jan. 8, 2025

0
Vacaciones soñadas.

Describe tus vacaciones soñadas y por qué te gustaría ir allí.

Mi vacaciones soñadas es viajar en Sudamérica. Yo quiero visitar muchas vistas. Por exjemplo Salar de Uyuni en Bolivia, y Medellín en Colombia. Desde empezco aprender Espanol con mi maestro de Espanol, ahora a mi me intresa en Sudamerica. Tambien querio comer muchas cosas de Sudamerica! La comida se ver muy diferenete compara comida de mi pais.

autojp's avatar
autojp

Jan. 8, 2025

1
母の誕生日

今週は母の誕生日でした。この間彼女は旅行がかえりました。私たちは彼女の誕生日のために夕食をしました。レストランの行くは湖のとなりにありました。美しかったです。さいしょに鶏手羽先を食べてビールを飲みました。そして蛾類肉のハンバーがーとフライドポテトをたべました。ほんとにお腹いっぱかった。家族は楽しみました

angrycompany16's avatar
angrycompany16

Jan. 8, 2025

7
ノルウェーの天気

ノルウェーで、今冬です。本当に寒いです。冬の時にたくさん雪が振ります。そして光が少ないです。しかし、夏は明るくて、暑いです。今年の夏は暑いかな。夏は好きです。

Nicoletaasf's avatar
Nicoletaasf

Jan. 8, 2025

0
Vlog #2 Dèjeuner

Bonjour! Pour ma dèjeuner j’ai des repas chinois et je manger avec mon grand-mère.

Je suis niveau A1 sur Duolingo. C’est vrai?

LangLink's avatar
LangLink

Jan. 8, 2025

1
北京的运输

朋友, 你好,最近怎嘛样? 欢迎来到北京! 你的飞机是多小时间?你直飞在北京还是站?为了出去北京需要选择运输方式! 在北京, 很多人坐地铁, 很有用,但可是你不要挤,划不来,也许用其他的 方式。 如果你不上地铁, 你的事亲不紧急,下趟来到快点。 地铁也很便宜, 所以会省钱。

公共汽车也 很便宜,只要你不怕抢。从星期一到星期五早上,很多人坐公共汽车去工作。出租车也可以,可一点贵。坐出租车比公共汽车快多了,但 如果有很多交通,早不到。交通太多,浪费时间,浪费钱。最后,我们可以骑自行车。 你可以骑我老婆的自行车。 你和我老婆差不多高。自行车很安全,如你戴安全帽。

这些是选项的旅行。尽量选择容易也熟的法子。 我在你酒店会遇到你。万一我迟到,会给你打电话。 以后见!

PostcardPasture's avatar
PostcardPasture

Jan. 8, 2025

2
情報

私は普段、中国語と英語と日本語の三つの言語を使っています。時々、中国人の友人との会話の中で、時事が話題になったりします。友人は中国語で新聞や歴史を読みけど、私は基本、英語圏の出来事は英語で読み、中国語圏なら中国語で、日本でなら日本語で読みます。たまたまYouTubeのおすすめで「日テレより、ロサンゼルス山火事」とか出たら見ますけど。
そこで情報の食い違いが出ます。この前、アメリカのLGBT問題について話した時、私は英語で見た新聞はほぼ全部前向きで、あんまり問題視されていない感じでした。でも中国語の新聞では、かなり「LGBT政策のおかげで子供の教育はめちゃくちゃだ」みたいな雰囲気の記事が多かった。日本の歴史も、明治維新などに関する記事で英語と中国語と日本語の印象が結構違うこともありました。
そこまで変わると思いませんでしたので、面白い発見かと思いました。

DrSchnabulak's avatar
DrSchnabulak

Jan. 8, 2025

1
冰箱空的

上五天王经理生病了。他需要吃药了。第二三天他也没饿,而是最后面两天他吃饭。

王先生不舒服的时候,他没出门。他没买东西。他没买水果,肉,蔬菜或者面条,所以他需要吃在家的东西。

他第四次天吃米饭和公鸡肉,第五次天他吃小米。他的冰箱现在空的。明天王经理会上班。下班他能走去商店,在那儿买东西。但是他今天晚天他在家没有饭菜。

所以他打电话披萨饭馆。披萨饭馆工人送王先生饭菜。他吃这张披萨好吃的以后,他不饿了。冰箱空的,而是王的肚子饱了。

araigoshi's avatar
araigoshi

Jan. 8, 2025

117
世代とテレビ

テレビを見ますか?私はあまりテレビを見ません。子どもの間にあまりテレビの番組を選択し得なかったです。だから、興味になったことはないと思います。他の娯楽をしました。たとえば、本を読んだり、ゲームをしたりしました。今は私だけのテレビはあります。まだ、あまりテレビの番組を見ます。テレビを使えれば、ゲームのためにです。

クリスマスで、両親の家に行きました。両親はたくさんテレビを見ます。私は広告の量はびっくりしました。両親は私が知らない番組の量はびっくりしました。両親の世代はテレビはまだすごく人気のです。私の世代はテレビはすごく人気じゃないのです。テレビの番組を見れば、Netflixなどで見ます。それは面白いと思います。

Akashelia's avatar
Akashelia

Jan. 8, 2025

31
「さて」、「さぞ(かし)」、「そもそも(の)」

想像がない友達にとって、毎日新しい文章を考えつくのはさぞ大変でしょう。
そもそもどうしてこんな馬鹿馬鹿しいアイデアを出すのでしょうか。
さて、それではまた明日ね。明日は、新しい文章を考えつくつもりで、頑張ります。

ryanribeiro's avatar
ryanribeiro

Jan. 8, 2025

1
Joker vs. Batman

Do you agree Joker is the best character to be defined in three words: cunning, ruthless, and relentless?

Co's avatar
Co

Jan. 8, 2025

6
Want to give a great presentation?

Almost people are bored when see typical presentation with bullet points. And everyone is heard about how to important to have a story in presentation. But how to use story in visualizing? I have a three not trivial advise.
1) Use a nerd and ugly chart or map. Perfect is stopping to think, but hand sketch can help to improve or ask a question
2) Human think of image, so use metaphors. You should only ensure to clearly understanding
3) Change a bit metaphor, develop your ideas. If you can to build a sequence, it seems more convincingly

Love_2024's avatar
Love_2024

Jan. 8, 2025

95
Jour 31

Jour 1 au bureau
J’ai fini mon congé annuel hier, et aujourd’hui était ma première journée de retour au travail.
Avant, j’étais très nerveuse et je ne voulais pas aller au bureau.
J’étais fatiguée et j’avais l’anxiété.
Donc, j’ai changé mon état d’esprit et adopté une perspective différente.
Je me suis dit que je suis très contente d’avoir un boulot que beaucoup de gens aimeraient avoir, et je suis fière de moi pour l’impact que je peux avoir sur la vie des gens en ce moment.
Finalement, je suis allée au bureau et j’ai passé une journée très agréable.

lysev98's avatar
lysev98

Jan. 8, 2025

7
English for begginers!

Hi everyone.
I'm new in this app, and I'm here to improve my English - my current level is an A2 certification, and I need to improve it because I've just moved to a city in which everyone speak in English.
When I was in school, I was fluent in this language, but I've almost forgotten it - my English is so rusty.
I wil accept all your corrections, and obviously I'm so grateful for them.
Have a nice day everyone!

wallaceandgromit's avatar
wallaceandgromit

Jan. 8, 2025

0
我的日记

今天我想了记一本中文日记。我虽然没学会过很多汉字,可是我看每天写日记可能是很好练习中文方法。今天我看了中文教科书。我也跟一些朋友聊天。

Langwhich's avatar
Langwhich

Jan. 8, 2025

1
Passato Remoto - Perché, Dio?

Io, una persona delle capacità limitate e dall'illusione infinita, trovo, forse troppo presto, ad imparare il passato remoto. Ma adesso sto pensando perché ho deciso di fare una cosa così idiota. So che nessuno, tranne forse nel sud dell'Italia, usa passato remoto nel giorno quotidiano. Ho pensato che sarebbe una buona idea l'imparare nel caso volevo leggere più in italiano. Ma le coniugazioni non a niente di senso adesso. Questa lingua non ha di regole? Se lei non inizia ad avere senso presto, forse sarebbe meglio essere analfabeta in questa lingua bella.

tensedannazione
Valen's avatar
Valen

Jan. 8, 2025

0
Die erstmal die ich auf Deutsch schreibe

Ich habe fur sehr lange zeit gedacht auf deutsch zu schreiben. Das Ziel ist klahr, mehr Worten zu lernen und besser die Grammatik to verstehen. Momentan liege ich in der Sofa. Es ist Sommer hier, aber diesesmal nicht so warm als andere Jahren. In der Strand der Wind blaest starklich, und der Sand trifft gegen uns ( es tut ein bisschen weh). Die Welle waren diese letzten Tage unglaublich gross und haben genug macht um mir und meine Freunden in das Boden zu bringen.
Aber alle sachen zusammen, es ist ein schones Sommer, mit viele Freunden und tolle Erfahrungen.

pfronda's avatar
pfronda

Jan. 8, 2025

1
Ce que me motive apprendre des langues

Une raisson qui me motive continuer apprendre des langues est la opportunité pour développement proffesionel. Encore je suis jeune dans ma carrière et je suis disposé à déménager à un autre pays s'il y a une opportunité de travail. Je ne sais pas si cette opportunité viendra, mais je veux être prête quand ça arrive. Si je pourrais parler d'autres langues, j'aurais la capacité de travailler dans ce pays.

De plus, savoir sur les autres cultures est vraiment intéressant. Je crois qu'apprendre une langue est la mieux façon apprendres des cultures. Dans beaucoup de cas, on peut apprendre une langue et apprendre beaucoup de cultures d'autres pays parce que ça existe que multiples pays parler cette seule langue.

Au total, je crois que c'est génial avoir la capacité parler d'autres langues. Comme anglophone, je sais que beaucoup de gens parlent anglais et veulent apprendre l'anglais. Mais c'est une autre expérience parler avec quelqu'un dans sa langue maternelle.

bea's avatar
bea

Jan. 8, 2025

3
BYD

A 2003-ban alapított BYD Auto az első gyártó a világon, amely az elektromobilitásra való átallás részeként leállította a fosszilis tüzelőanyaggal működő járművek gyártását. A világ vezető plug-in járművek (NEV) gyártója, amely az elektromos járművek mellett plug-in hybrid járműveket (PHEV) is kínál, 2024-ben piacvezetővé vált a tisztán elektromos járművek (BEV) szegmensében Magyarországon.

byd