Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 24, 2025
Die Prüfung
Heute werde ich in zwei Klassen die Semesterprüfung abhalten. Ich muss davor die Prüfungfrage drucken. Es gibt nur einen Drucker, den viel Professoren während der Prüfungwoche benutzen. Ich habe Angust, ob ich ihn benutzen könnte, ohne lange warten.
Ich söllte das die letzten Woche machen, aber habe nicht die Zeit gehabt.
July 24, 2025
Giovedì 24 luglio
Nonostante mi svegli presto, non ho mai abbastanza tempo per fare tutto quello che devo.
Devo organizzarmi meglio e trovare la soluzione migliore per riuscire a non essere sempre di fretta.
Quando torno a casa, non riesco a riposarmi perché sono esausta, ma la mia mente è comunque troppo allerta.
July 24, 2025
July 24, 2025
July 24, 2025
I might starting Daily Journal
I had noticed a guy post a entry about his/her journaling
So I thought, should i start a daily journaling
I will start writing every day, then choosing appropriate one to post onto here.
I don't like journaling much, but write a sentence, even a word, rather than nothing.
Because recently, I don't have much idea to write.
Maybe that would be a opportunity to find out what do I love, what is my purpose of life.
July 24, 2025
Лемуры
Несколько дней назад я провёл отличный день в зоопарке. Я видел многих интересных животных и все выглядели счастливыми. Помимо обезьян и фелидов, я видел лемуров. Существует малеьнкая зона без забора, в которой посетители могут ходить среди них. Я впервые видел таких животных, а внезапно десятки лемуров различных видов окружили меня! Они действительно захвативающие!
В отличие от некоторых видов приматов (как бабуинов), которые могут оказываться очень агрессивными, лемуры — очень спокойные и покорные животные. Мне было удивительно! Они приближаются к людям на пару сантиметров. В такой ситуации конечно очень захотится ласкать их, но нельзя делать это! Лемуры узнают друг друга запахом. Если один лемур пахнет человеком, потому что кто-то погладил его, свои собратя не будут узнать его и изгонят его от группы. А для лемуров, жить вне группы значит умереть!
Как я высше написал, лемуры относятся к отряду приматов (как мы и обезьяны), тоесть, у нас противопоставленные палцы. Существуют десятки виды лемуров, но они все эндемики острова Мадагаскара. Они живут в группах 15-20 членов, под руководством одной самки, и питаются прежде всего фруктами. К сожалению, все виды лемуров вымирающие. Массивное обезлесение и браконьерство очень угрожают этим прекрасным сущестам. Их будущее неопределенно...
Мой любимый лемур — рыжий вари (я добавил фото!)
July 24, 2025
July 24, 2025
July 24, 2025
July 24, 2025
July 24, 2025
July 24, 2025
July 24, 2025
Uso di "mica"
Oggi ho imparato questa parola, capisco che non è necessaria quando si scrive ma è utilizzato molto quando si parla.
Ho capito che è un po' drammatica, per difendersi o in modo sarcastico.
Ovviamente voglio fare una passeggiata, non sono mica stanca! (I obviously want to go for a walk, it's not like i'm tired or anything!)
Ho già finito di fare i miei compiti, mica sono lenta! (I already finished my homework, it's not like i'm slow).
Mica voglio parlare con lui, ma devo farlo. (It's not like I want to speak with him but I have to).
Certo che voglio giocare con i miei cugini piccoli, mica sono noiosa! (Of course I want to play with my little cousins, it's not like i'm boring!)
Se avete altri esempi, possono scriverli!
July 24, 2025
7月23日 (水)
めっちゃいい日だった。たくさん服をユニクコとACNE STUDIOSから買っちゃったんだけど本当に楽しみにしてる。ACNEの超可愛い服が買いたいということ長い間に感じがしたよ。ユニクコは、とうに服を買っちゃった（少しだけ）。合計5枚の服を買った。すべての服が今の週間で届くはずだ。ところで、夕食は始めてB.L.Tを食ってみた。ちょっと美味しかった。でもCaprese（イタリヤのようなサンドイッチ、本当に美味しい）より、美味しいほどがなかったけどもう一回食べると思う。とにかく、楽しみことに言えば、明日は一人で髪を切った！今やばいなイメージのある。そして、コッパーとジンジャーの色にすると思う。完璧な色ためにすぐに髪の相談をするんだ。👍
July 24, 2025
July 23, 2025
Algo nuevo – Descripciones de pinturas y retratos
Como de costumbre, estaba escribiendo un texto breve en respuesta a una indicación antes de comenzar mi siguiente resumen y reseña completos, pero entonces se me ocurrió una idea: podría ser útil intentar describir diversas escenas, como las de pinturas y retratos famosos.
Creo que este tipo de ejercicio requiere un vocabulario distinto al que suelo usar, así que tal vez me sirva para ampliar léxico y mejorar mis habilidades descriptivas. No soy un experto en arte, pero descubrí las obras de pintores hispanos como Salvador Dalí, Frida Kahlo y Pablo Picasso en la uni y me fascinaron. Además, hace poco encontré un canal de YouTube llamado "Ter" sobre análisis e historia del arte, y me pareció bastante interesante. Ya veremos si resulta útil, ¡pero creo que vale la pena intentarlo!
July 23, 2025
July 23, 2025
הרבה מתמטיקה
היום אני הסתכלתי בתמונות כל היום. התמונות היו מבלבלים מאוד כי היה להם הרבה סימטריות. לעבודה, אני צריכה להבין את הסימטריות בתמונות. אני חושבת שהתמונות והסימטריות שלהן יכולים להסביר הבעיה יש לי אם המתמטיקה שלי. הראש שלי מסתובב עכשיו. אני לא רוצה הסתכל בתמונות שוב מחר, אבל אני צריכה לעשות את זה.
July 23, 2025
Tibetan Plateau
The Himalayas, the largest and highest mountain chains on Earth, marking the border between China and India.
The Tibetan region contains over 35,000 glaciers, which covered with 10,000 square kilometers, about a sixth of the world's total.
Therefore, it is not surprising that there are many glacial lakes on the Tibetan Plateau.
In Tibet, if you are short of oxygen, you will surely suffer from altitude sickness.
But such thin air does not stop the daily activities of animals.
In the remote corner of the Tibetan Plateau, there is an astonishing creature living there.
They provide locals with food, transport, clothes and fuel.
Wild yaks travel large distances, grazing on the alpine tundra.
Because the high-altitude plateau creats the unique body structure of yaks.
They will become sick if they live at places, which below 3000 meters.
The Tibetans domesticate these yaks.
Yak manure is an indispensable fuel for the locals.
Yak's milk can be used to make butter tea.
Close to the summit of Mount Everest, a forest of ice once covered much of the area.
But due to the fact of climate change, much of it has gone.
It is predicted that 80% of Tibetan glaciers could disappear within the next 30 years.
This will surely affect everyone living in Tibet, and this might affect everyone on our planet sooner or later.
July 23, 2025
July 23, 2025
Sonntag, 22. Juni 2025
Freitag, 20. Juni 2025
Heute Morgen bin ich nach dem Kindergarten in Matsumoto gefahren. Wir haben Lieder zum Canada Day gesungen. Wird es Krieg mit Iran geben? ... Ich bin glücklich, dass ich weder in den USA noch im Nahen Osten wohne.
Samstag, 21. Juni 2025
Ich habe 90 Minuten Cello geübt, dann bin ich ins Fitnesszentrum gefahren. Heute war es sehr heiß.
Sonntag, 22. Juni 2025
Bomben los! Trump hat Iran bombardiert. Kein Gut wird davon kommen.
Ich wurde um halb fünf Uhr morgens aufgewacht, weil jemand das Gras geschnitten hat. Wer schneidet um halb fünf Uhr morgens Gras? Kann man nicht bis nach dem Frühstück warten? Später wollte ich mein kanadisches Bankkonto überprüfen, aber ich konnte nicht einloggen. Ich musste das Callcenter anrufen, um das Problem zu lösen. Es hat etwa eine Stunde gedauert. Das Callcenter ist kostenlos ... in Kanada! Weil ich aber im Ausland wohnt, muss ich Ferngesprächsgebühren bezahlen. Seufz.
Ich habe mein Cello geübt, dann bin ich zu meinem Unterricht in Matsumoto gefahren. Nach dem Unterricht habe ich im Laden (der Unterrichte findet im selben Gebäude statt) neue Haaren für meinen Bogen bestellt. Das wird nur ein paar Tage dauern und es ist nicht so teuer wie befürchtet. Dann habe ich im Buchladen ein französischer Sprachführer für meine Nichte gekauft, die im Oktober nach Paris fliegen wird. Cool.
July 23, 2025
My Diary Entry
Whats up?
Today I gonna write just a few because my diary task with my book take me more time that I had thought.
Already in other times I had mentioned that I'm writting a book so today I was checking my progress.
I already had writting one hundred and seven pages, most of them are organized in chapters so I was revising all of it.
My goal is to write two hundred and twenty pages.
I hope reach this objetive.
July 23, 2025
July 23, 2025
Le cours de conversation en français
Aujourd’hui, j’ai assisté un cours de conversation en français dans un centre communautaire. J’ai assisté à des cours dans le passé mais je n’y suis pas allée pendant un mois. J’ai manqué plusieurs cours, mais je pense que mon français s’est amélioré. Je ne suis pas surpris parce que j’ai continué à étudier par ma même chez moi. J’étais heureuse de ça et j’étais heureuse de voir mes comrades de classe de nouveaux.
July 23, 2025
Écrire plus de français
J'ai appris plus de français aujourd'hui. C'est bizarre parce que j'ai n'oublié pas mais je ne comprends pas beaucoup haha. J'ai appris aujourd'hui à propos "gender and number" et c'était un peu difficile mais amusant surtout.
J'ai écrit histoires i suédois sur ici m'aider avec mon svenska. Maintenant, je suis mieux avec suédois que français! Comment bizarre. Je voudrais écrire plus mais je ne sais pas assez de mots haha