Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 8, 2021
Dec. 8, 2021
Dec. 8, 2021
ความคิดของสัตว์(เลี้ยง)ーAnimal Thoughts
ตั้งแต่สมัยเด็กผมใช้ชีวิตอยู่กับสัตว์เลี้ยงได้แก่แมวและหมาเสมอไป
ท่ามกลางเจ้าของสัตว์เลี้ยงอาจจะมีผู้คนเยอะแยะที่สงสัยว่า เพื่อนสัตว์ที่ถูกใจมากที่สุดจะคิดอะไรบ้างเมื่อนั่งเล่นบนโซฟาหรือนอนหลับบนเตียง ขณะที่จะตากแดดอย่างเกียจคร้าน
ความคิดของสัตว์ดูว่ายังเป็นปริศนาที่ลึกลับยิ่งนักสำหรับมนุษย์เรา แต่ถ้าหากบางวันจะมีใครสักคนที่สามารถประดิษฐ์เครื่องมือเพื่อเข้าใจความคิดของสัตว์เลี้ยงได้ ผมอยากลองใช้เครื่องมือนี้เมื่อไม่สามารถตีความจิตใจหรือหยั่งถึงวิญญาณของสัตว์เลี้ยงที่ใช้ชีวิตร่วมกัน
ในส่วนลึกของรูม่านตาสัตว์เลี้ยงหลบซ่อนอะไรบ้างอยู่ ผมอยากรู้อย่างมากมาย
Dec. 8, 2021
Dec. 8, 2021
December 8th, 2021
There is a businessman and wealthy man in Japan named Yusaku Maezawa. He presented one million yen per person to 100 people in 2019. Then he presented one million yen per person to 1,000 people in 2020. He went to space with a Soyuz rocket today. He will stay in the ISS for 12 days and will be the first Japanese civilian to stay on the ISS.
Dec. 8, 2021
Dec. 8, 2021
Viagem
Olá, eu sou a Hancock. Na próxima semana, eu vou viajar. Vou para Nha Trang durante três dias. A minha família vão viajar comigo. Nós vamos de avião. Esta vai ser a minha primeira viagem de avião. Estou animada. Eu vou levar os óculos de sol e o protetor solar, pois faz tanto sol. Vou levar câmara para tirar muitas fotos, o fanto de banho e o vestido de manga curta. Nha Trang é a praia bonitíssima do Vietname: um mar transparente e com uma temperatura muito agradável e uma praia enorme de areia branca. As pessoas que vivem em Nha Trang são muita simpática e sociável. Nós vamos ficar num hotel com pensão completa. Lá, de manhã nós vamos acordar cedo para passear e ver o nascer do sol. À tarde, vamos à praia, depois vamos visitar as pequenas ilhas. Vai ser interessante!
Dec. 8, 2021
Gingerbread house
Today, we made a gingerbread house together on line.
My teacher played us an instructional video of making a gingerbread house and cheerful music.
I love this activity. It made me very happy. My classmate said that making gingerbread house reminded him of the happy childhood.
My childhood was not happy,no toys and dolls. Only my cat and book with me. My childhood was all about study and study. Because study is the only way I can change my destiny. I spent a very lonely childhood.
Looking at the beautiful gingerbread house I decorated, my tears fell. As an adult in a foreign country, I felt the joy of childhood.
Dec. 8, 2021
Dec. 8, 2021
Seis pies de nieve
Donde vivo, no nieva mucho. Si viera seis pies de nieve aquí, estaría muy feliz, pero me asustaría un poco. Aquí no sabemos qué hacer en la nieve. Soy profesor y cuando tengamos nieve (no importa cuanta) las escuelas cierran por el día. No tendría que trabajar, pero todos los negocios cerrarían también. Espero que haya comida y otras necesidades a casa. En seis pies de nieva, no podríamos jugar afuera, pero podría tener un fuego en el hogar con muchas mantas en el sofá y ver películas todo el día.
Dec. 8, 2021
Dec. 8, 2021
Etimología de los nombres de países hispanohablantes (fin)
Hoy voy a concluir esta serie sobre las etimologîas de los nombres de países hispanohablantes con el país en que la lengua castellana nació: España.
"España puede relacionarse con "Hispania", que fue el nombre de la peninsula ibérica en el tiempo de la civilización romana. El "diocesis hipsniarum", en su expansión máxima, incluía la España y el Portugal de hoy con una parte de Marruecos.
"Hispania" tiene un origen muy antiguo. Proviene del fenicio, una lengua de un pueblo del Oriente Medio conocido por sus talentos de navegantes, que tenía asentamientos comerciales alrededor del mar mediterráneo, como en Gadir (la actual Cádiz). El fenicio era una lengua semítica, como el arabe o el hebreo. Su alfabeto solo escribía las consonantes y vocales largas, así tenemos ahora solo una transliteración del nombre, cuya pronunciación permanece desconocida: "ayspny". Provendría de la raiz "span" que significa "forja", ya que la región estaba conocida por sus metales de calidad. Podría provenir de la raiz "spn", que significa "damanes" (España habría sido "el país de los damanes") y también "norte" (ya que España se halla al norte de África).
Según el humanisto Antonio de Nebrija, "España" sería una deformación de la palabra ibérica "Hispalis", "ciudad de occidente". Otros formularon la hipótesis que vendría del vasco (euskara) "izpania", "que parte el mar", una palabra que habría sido derivada de "iz", "dividir", y "bania", "partir", pero se trate ciertamente de etimologías poblares.
Durante la conquista musulmana, la peninsula ibérica se llamaba "El Andalus", lo que sin duda viene del bereber "tamort uandalos", "la tierra de los Vandales", un pueblo germánico que se estableció en la peninsula en el siglo V de nuestra era.
Dec. 8, 2021
Etimología de los nombres de países hispanohablantes (fin)
Voy a concluir esta serie sobre las etimologías de los nombres de países hispanohablantes con el país de que la lengua castellana proviene: ¡España!
"Espeña" puede relacionarse a la palabra latina "Hispania", que fue el nombre de la peninsula ibérica en el tiempo de la civilización romana. El "diocesis hipsniarum", en su expansión máxima, incluía la España y el Portugal de hoy con una parte de Marruecos.
"Hispania" tiene un origen muy antiguo. Proviene del fenicio, una lengua de un pueblo del Oriente Medio conocido por sus talentos de navegantes, que tenía asentamientos comerciales alrededor del mar mediterráneo, como en Gadir (la actual Cádiz). El fenicio era una lengua semítica, como el arabe o el hebreo. Su alfabeto solo escribía las consonantes y vocales largas, así tenemos ahora solo una transliteración del nombre, cuya pronunciación permanece desconocida: "ayspny". Provendría de la raiz "span" que significa "forja", ya que la región estaba conocida por sus metales de calidad. Podría provenir de la raiz "spn", que significa "damanes" (España habría sido "el país de los damanes", he añadido una imagen de ese animalito) y también "norte" (ya que España se halla al norte de África).
Según el humanisto Antonio de Nebrija, "España" sería una deformación de la palabra ibérica "Hispalis", "ciudad de occidente". Otros formularon la hipótesis que vendría del vasco (euskara) "izpania", "que parte el mar", una palabra que habría sido derivada de "iz", "dividir", y "bania", "partir", pero se trate ciertamente de etimologías poblares.
Durante la conquista musulmana, la peninsula ibérica se llamaba "El Andalus", lo que sin duda viene del bereber "tamort uandalos", "la tierra de los Vandales", un pueblo germánico que se estableció en la peninsula en el siglo V de nuestra era.
Dec. 7, 2021
About MBAs
I’m considering to apply to an MBA. I’m working on the business consultancy market, and an MBA can help me to improve my cv, but I‘m not sure that is the right place to learn.
After working for 12 years I’ve learned two important things:
- The most important knowdlege you can have is reasoning skills. If your brain works properly don’t worry about the rest. Because of it, to improve your career you need to learn more critical reasoning and argumentation.
- All the important knowdlege and skills you need to learn are only achivable by practice. You can spend hundreds of hours studing and you will get nothing. Only by practicing you will learn theory,
After those ideas. What can offer me a master in business administration?
Dec. 7, 2021
Воспоминание из детства
Когда мне было 9 лет, в одном дне я ждал с братом, что наши родители приехали, чтобы вернуться домой по окончании школьного дня. Мы видели, как другие родители приехали забрать своих детей, а наших ещё нет. Мы ждали и ждали, пока никого больше нет в школьном дворе. У нас нет было телефонов, потому что мы были слишком молодые и не знали, где были они. Я думаю, что мы остались там за 30 или 40 минут (честно говоря я не хорошо помню, много времени прошло).
Я, итак, предложил моему брату, что вернули домой пешком. Мы знали дорогу, потому что ей переезжили каждый день.
Мы встретились с папой, когда мы были недалеко дома. Он был в машине и был озабоченным, потому что поехал в школу, а нас нет было. Я помню, что мама плакала и сказала нам, никогда больше это не сделать.
В том году я получил мой первый телефон на день рождения. Мне сказали, что так мы могли быть в контакте, если была какая-нибудь проблема.
Ниже есть фото модели моего первого телефона.
Dec. 7, 2021
Mi jornada para elegir mi acento de español
Todos que se meten a estudiar español en sério llegan a un momento donde tienen que elegir un acento para seguir, ya que los acentos de la lengua cambian mucho de región para región. Para mi no fue diferente, y no sería ninguna exageración decir que elegir un acento fue la parte más difícil de mi proceso de aprendizage.
El primero acento que me llamó la antención fue el argentino. Me sonaba bonito el sonido de la "ll" y la manera como utilizaban el "vos", pero decidí por no seguir con ese acento por no encontrar cosas interesantes de Argentina para ver y escuchar. También me llamó la atención el acento español con su manera muy particular de pronunciar la "z" y la "c" y las conjugaciones de "vosotros", pero también desistí de ese acento porque no lograba encontrar gente con quién hablar.
Finalmente, me acabé quedando con el acento mexicano, pues logré encontrar muchos podcasts y programas de televisión interesantes de México, y además de eso, encontré más facílmente gente con quién hablar de México que de cualquier otra parte. Así, el acento mexicano quedó eligido como mi acento de español.
Dec. 7, 2021
Quito
My city, Quito
Quito is the capital of Ecuador, it belongs to the Pichincha province and is the most ancient capital of South America. With a population of three million people, It is the most important and most populated city of Ecuador. It is located near The Pichincha volcano on the East side of Los Andes at 2850 meters of altitude. The city is divided into 60 parishes that are subdivided into neighborhoods. Quito is the economic, political, cultural, and administrative center of Ecuador. Most multinational companies that work in Ecuador have their headquarters in Quito.
The first date of its foundation is uncertain but the Spanish conquest of the city date is used which is December 6, 1534
Quito, along with Cracovia in Poland was the first city declared as world heritage by Unesco on September 8, 1978.
Dec. 7, 2021
Dec. 7, 2021
La bague de fiançailles
Un ainé de mon mari de son lycée lui a annoncé qu'il allait se marier avec sa copine. Selon ce future époux, c'était elle qui a abordé le mariage à son copain en premier, mais elle lui a aussi quand même demandé de faire demander en mariage à elle avec une bague de fiançailles. Je n'ai pas bien compris pourquoi cela était nésessaire alors qu'elle savait qu'ils se marieraient, mais peut-être la raison provient de la culture japonaise.
Au Japon, beaucoup de femmes rêvent d'être demandées en mariage dans les meilleures conditions possibles. Dans un hôtel ou restaurant splendide, avec une vue nocturne inoubliable dans laquelle surplombe le tour Tokyo ou le tour Skytree, son copain lui tend les mains en se mettant à genoux et en tenant une bague de fiançailles munie des diamants qui équivaut 3 mois de salaires. De moins en moins de femmes croient à ce quasi-mythe mais pourtant un nombre non négligeable d'elles ne s'en sont pas encore débarrassées.
Toutefois, je me suis dit pourquoi cette coutume est bien répandue au Japon. Il a dû y avoir des efforts de marketing, mais quand a eu lieu cette promotion et en quoi cela a réussi ?
La culture du bague de fiançailles s'est introduite dans la période de Meiji des pays occidentaux, où le Japon a cherché ardemment à se moderniser. À cette époque-là, pourtant, cette coutume n'était pas du courante. Bien que la technologie du façonnage des joyaux se soit développée, la circulation des joyaux ne suffisait pas à cause de la limite d'importation.
Après la Seconde Guerre mondiale, la limite à été levée et les diamants sont entrés dans le marché japonais, qui sont devenus populaires. Mais il y avait deux événements qui ont consacré la coutume de la bague de fiançailles. L'un était une publicité télévisée dans les années 70 par un bijouterie, avec un slogan de « trois mois de salaires pour une bague de fiançailles ». Ensuite, un acteur connu, qui s'appellait Hiromi Go, a dit dans une conférence de presse de son mariage qu'il avait donné une bague de fiançailles qui valait trois mois de salaires. Cela a aidé à propulser cette tendance.
Aujourd'hui, avec la situation économique qui se dégrade depuis 30 ans environ, une idée d'acheter une bague pour 3 mois de rémunération n'est pas réaliste. Néanmoins, cela reste une histoire romantique qui fait rêver la majorité des femmes.
Référence
https://www.is-assoc.co.jp/brandinglab/debeers
https://www.iprimo.jp/columns/cc_2/column03.html
Dec. 7, 2021
Etimología de los nombres de países hispanohablantes 5
Hoy voy a acabar con las etimologías de nombres de países sudamericanos y hablar de Guinea Ecuatorial, el único país africano que tiene el español como lengua oficial. En la última parte, hablaré de la etimología de "España".
¤ SALVADOR = Un nombre dado por el conquistador Pedro de Alvarado que naturalmente hace referencia a Jesucristo, el Salvador en la Biblia.
¤ URUGUAY = Se han propuesto dos hipótesis principales para explicar ese nombre guarani: "uruguá" ("caracol") + "i" ("río, agua"), pues, "el río de los caracoles", o "urú" (un tipo de pájaro) + "guá" ("país") + "i" ("río, agua"), y en ese caso, el Uruguay sería "el país del río de los urús". Se halla también otras teorías, como "yurú" ("boca") + "iguaá" ("río"), "desembocadura del río".
¤ VENEZUELA = Del español "Venezuola", que corresponde al italiano "Venezziola", "la pequeña Venecia", porque las casas sobre el agua de los indígenas recordaron a los conquistadores la famosa ciudad italiana (algunos eran italianos, como Amerigo Vespucci). Colón había también bautizado la región "Tierra de Gracia".
¤ GUINEA (ECUATORIAL) = Del bereber (una lengua autóctona de África del Norte), "aguinaw", "(el país) de los hombres negros".
Dec. 7, 2021
Places to visit in Kyoto that are not in guidebooks
I’m gonna talk about Kyoto. But, it is not gonna be interesting to talk about famous temples and shrines because you’ve already heard about them a lot. So, what I’m gonna talk about is places to visit and restaurants to go, that are NOT in guidebooks, which should be more interesting.
First one is Daimonji, a mountain where Gozan No Okuribi is held in every summer. It is a kind of the Obon festival on August 16, in which five giant bonfires are lit on mountains surrounding the city. You can go up to the fire grate, and you can enjoy the beautiful city view. I strongly recommend to go there at night rather than in the daytime. But, there is one thing you should be aware of. That is, "MAKE SURE YOU GO UP WITH A PERSON WHO HAS DONE BEFORE". There are no lights in the mountain and not so many landmarks too. You can easily get lost if you are not familiar with the mountain.
Dec. 7, 2021
Mi entrada primera
Hola! Esto es el primer vez que estoy usando este sitio de internet.
He sido aprendiendo español hace seis meses. En realidad, aprendía español en la escuela secundaria cuando era mas joven, porque una Idioma secundaria fue requerido. Pero, después de graduarme, no practicaba para casi siete años.
Ahora, disfruto leer libros en español y ver los series de la tele. Comprendo mucho de lo que leo y veo, pero no puedo hablar.
Espero que escribiendo en es este sitio me ayudaría a hablar español con más confidencia y con menos equivocaciones. Gracias!
Dec. 7, 2021
Jour 19 : Mes vacances de rêve
J'aime bien voyager et donc avant, je passais presque tous les vacances à l'étranger ou bien faisais de tours en Chine. Mais comme on le sait, on ne peut pas désormais voyager sans restrictions. Alors, le permier élément de mes vacances de rêve est éliminé. Tant pis !
S'il n'y avait pas d'examen après les vacances ; si j'avais plein d'argent à dépenser ; si je ne me craignais pas m'oublier tous les contenus scolaires après les vacances, je serais passer tous mes vacances à lire des romans, à dessiner, à regarder des films, à cuisiner, à faire de randonnée et à sortir avec des amis. Il n'y aurait ni de travail ni de revision. Comme idéal !
Mais en fait, en me souvenant bien, je l'ai essayé une fois. C'était quatre mois de sans-rien-faire après l'examen public du terminal (comme le bac en France). Au début, c'était très génial d'avoir tout ce temps libre. Mais après une semaine, je me suis déjà ennuyée et heureusement mes profs me trouvaient pour leur aider. Tout de suite, j'ai repris mes valeurs de vivre ! Donc, c'est bien d'avoir d'équilibre de travail et de détendre.
Dec. 7, 2021
Deutsch
To study abroad, I started to learn German by myself days ago. I studied pronuciation, which is common with English.
I think studying foreign languages is like drawing a tree, when you have succeed in learning one, you will quickly take another. English is my first tree. I tried to learn Japanese but I can't persist, I can speak a little though. I hope German will be my second tree.
Dec. 7, 2021
我的动机是什么？
我生命中最大的动机是快乐。我最近几年中开始考虑我理想的生活是什么样的。今年毕业大学以前，我终于发现，我没有理想的工作。原来我以为我毕业以后要当翻译，但尝试翻译几本短篇小说才意识到，我完全不喜欢做翻译之类的工作。体会到这个以后，我不知所措。那时我快要毕业于大学的中文系。不找跟中文有关的工作不是浪费吗？
我毕业三个月前终于意识到，我什么工作都不要。我找工作只是为了自食其力。我所谓“理想”的工作是一份让我下班后有时间做我想做的事的工作。别的我无所谓。我不要为存在而拼命工作。只要我能快乐地过日子，那就行。
所以我生活中最大的目标是找一些使我感到满意的爱好。我已经知道我喜欢看书、学中文、做十字绣什么的。我还有一辈子寻找更多的爱好。只要我喜欢，我就要试一下。
18:03:21 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)