Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 1, 2025
Mi Mañana (4-30-25)
Deperté despues de mi novia despertó. Pero, cuando ella despertó, estuvo muy consada. Porque esto, ella no fue a si trabajo.
Miré videos de español en Dream Spanish, practicé hablar en español, y leí en español después de dessayuné. Fui a la cocina porque tuve hambre. Cociné comida para me y mi novia.
May 1, 2025
Ein Tagebuch
Seit fast 9 Monaten führe ich ein Tagebuch. Bisher war es extrem nützlich und hilfreich. Jeden Tag mache ich einen Eintrag, um zukünftig sie zu analysieren und mich an meine Vergangenheit gut zu erinnern. Am Ende jedes Monats mache ich eine Zusammenfassung. Es hilft mir, an meine Gedanken zu reflektieren und meinen Fortschritt zu sehen. Gestern habe ich gerechnet, dass ich 92 Stunden beim Deutschkernen für April verbracht habe. Manchmal kann ich meine Einträge für ehemalige Monate lesen, um diese Zeit wiederzuerleben.
May 1, 2025
May 1, 2025
髪の毛をカットしちゃうの？
ムルチタスクすることか、一つのことに集中することか、どちらがいいでしょうか？
この世に全ては段々速くなっていきます。自分をもっとできるように押しました。同時にいくつかの作業をするマスターになりました。それはいいことと思うけど、時々もっとゆっくりに生きたいっていうか、もっと今の瞬間にいたいと思います。
今日の出かける準備中に、化粧したり、ニュースのポッドキャストを聞いて、ものを集めたり、友達にメッセージしました。効率が高かって、早く電車へ行けました。しかし、電車に乗りながら気づいた、昼にサロンに予約を入りました。
いつ予約をしましたのか？今日の準備中にしました。記憶がありませんでした。
「髪の毛は嫌だな」と「カットしなきゃ」という考えを覚えます。次の思い出は「面白いな」だった。それはポッドキャストの話に対して考えでした。その「カットしなきゃ」と「面白いな」の間に予約を入りましたみたいです。それは全然良くないでしょうね。＾＾！
May 1, 2025
May 1, 2025
May 1, 2025
Pratique: article journalier (tout est faux!)
Un athlète amateur remporte une compétition mondiale dans un sport peu connu
Hier matin, Robert Eggers est devenu le premier gagnant du monde d'une compétition de Boogie Boarding. Le jeune californien de 19 ans explique, "C'est un grand honneur de recevoir cette trophée. Je le dédie à mes parents, qui m'ont enseigné le Boogie Boarding quand j'avais que cinq ans, sur les vagues de Santa Barbara."
Le concours a pris lieu hier sur la plage de Santa Monica, Los Angeles. Eggers était un de 16 participants dans la compétitions, qui s'agissait de réussir à rester sur la planche pendant au moins 30 seconds sans interruption, et puis de faire un tour de 360 degrés avant de tomber dans l'eau. Eggers décrit sa mentalité gagnante: "Lorsque je monte, je me mets en mode de surf. Je me dis que si les surfeurs peuvent faire des flips et tout, moi je suis capable de faire un petit tour sur ma petite planche."
Le sport, qui a été inventé en les années 1920 en Mexique, a gagné de l'attention mondiale après son introduction aux marchés américaines. Les années 1960, avec l'apparition de la culture "hippie" et les communautés de "surf," ont introduit les planches "boogie" à un nouveau public. Désormais, les gens qui n'étaient pas prêts à monter sur une grosse planche, avec tous les dangers qu'elle présente, pouvaient quand même s'amuser sur les vagues avec une planche plus petite et plus gérable.
La prochaine compétition de Boogie Boarding prendra lieu l'année prochaine à Punta Cana. Pour ceux qui sont intéressés, il y a toujours du temps pour apprendre!
May 1, 2025
May 1, 2025
Mi undécima publiación
Hola a todos:
Hoy les cuento sobre mi último viaje a Panamá. Digo último viaje porque he estado en el país cuatro veces para pasar tiempo con mi novia, quien vive allí. Pasé la mayor parte del tiempo en un pueblo llamado Boquete, el cual está ubicado al oeste de Panamá, cerca de Volcán Barú y de Bocas del Toro. Nos despertamos a las dos de la mañana para tomar un jeep hasta la cima del Volcán Barú, que es el punto más alto del país, y creo que todo valió la pena. Allí, sobre las nubes, todo tenía un color más vibrante y el lecho blanco se extendía hasta donde alcanzaba la vista.
Además, monté a caballo por primera vez y, a decir verdad, me gustaría volver a hacerlo. Ya me gusta recorrer trechos largos y se siente aún más aventurero a caballo.
May 1, 2025
Un viaggio in Grecia
Sei anni fa, sono viaggiata a Grecia. È uno dei miei posti preferiti in Europa. Io e le mie amiche siamo andate a Atene, Mykonos, e Santorini. Primo abbiamo volato a Atene e siamo rimasti in un Airbnb vicino al Partenone. Dopo alcuni giorni, abbiamo volato in un altro aereo a Santorini. È un bellissima isola con cibo delizioso. Siamo rimasti in una villa piccola. Finalmente, siamo andate a Mykonos nella barca grande. Ci siamo divertite molto e siamo andate a molte feste. Vorrei tornare presto in Grecia.
May 1, 2025
April 30, 2025
Heute
Ich habe gerade meine Hausaufgabe gemacht, und ich bin noch nicht müde.
Ich habe heute schon gegessen, es ist fast Nacht, ich habe nur wenig Dinge zu tun.
Ich werde für eine Stunde lesen. Ich werde ein neues Buch lesen, es heißt "Der Fremde" von Albert Camus, ich bin mir nicht sicher, worum es geht.
Ich werde es nicht auf Deutsch lesen, um ehrlich zu sein, mag ich noch nicht auf Deutsch zu lesen, ich finde es langweilig, weil ich nicht alles verstehen kann.
Danach werde ich Grammatik lernen, ich benutze ein Lehrbuch.
Am Abend lerne ich normalerweise Italienisch, ich nutzte nicht so viel Zeit mit Italienisch als Deutsch.
Ich hätte fast vergessen zu erwähnen, dass ich auch den Wortschatz studieren muss, für das, benutze ich die App "Anki", es ist ziemlich nützlich.
Bis Morgen!
April 30, 2025
Quelle éducation est vraiment nécessaire pour l'avenir?
Ma fille va bientôt avoir douze ans. Elle aime profondément les gens, et elle a ce don rare de se faire des amis avec une facilité étonnante. En l'observant depuis qu'elle est toute petite, j'ai senti que c'était là son véritable talent. C'est pourquoi j'ai pris la décision de l'envoyer étudier au Canada. Je souhaitais qu'elle puisse élargir ses liens avec les autres, en utilisant non seulement sa langue maternelle, mais aussi l'anglais et le français. Mais ce que nous avons découvert, va bien au-delà de l'apprentissage des langues. Elle s'est retrouvée plongée dans une culture totalement différente. Et cela a mis en lumière sa propre identité en tant que Japonaise. Aujourd'hui, avec le développement fulgurant de l'AI, je ressens de plus en plus l'importance de trouver une voie où seule la sensibilité humaine peut intervenir. Voire un domaine où l'on peut exprimer quelque chose de profondément unique, propre à soi, même à l'ère d'internet.
April 30, 2025
April 30, 2025
Un pêcher
Récemment, le soleil se lève plus tôt, et dès cinq heures du matin, le ciel est déjà clair.
À cause de cette lumière, je me réveille généralement vers cinq heures. Mais comme j’ai besoin de plus de sommeil pour garder de l’énergie, je reste allongé jusqu’à six heures.
Ensuite, je sors dans le jardin et savoure une tasse de café.
En mars, j’ai acheté un jeune pêcher pour la première fois, et après avoir fleuri magnifiquement, il a commencé à porter de petits fruits. J’attends avec impatience qu’ils grossissent — bien sûr, pour les goûter.
April 30, 2025
野菜を食べないで肉や魚ばかり食べていたらどうなりますか
ブラジルで肉食ダイエット「dieta carnívora」というけど、人はなんでそうやっているのかというのはおかしいと思う。
その人によると野菜は体に炎症を起こしたりして良くないし、絶対食べないことだ。それに肉食ダイエットの人は炭水化物を減少して体の重量を減らす効果もあると言っている。しかし、肉とか動物から作られたものばかり食べいてはもちろん健康に不良な影響を当てる。例えば、野菜からもらえる繊維とか色々な栄養素が肉で取り入れることが出来ない。
僕に聞けば今の新しいインターネットの世界で、人は金を稼ぐためになんでもとんでもないことをやる。毎週新たなダイエットとか品物を作ってはいけない状態でやっぱりその中に偽物とか犯罪的なものも現ることが多い。
April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
Ein heißer Tag
Heute war wie ein Sommertag.
Die Temperatur ist bis 25 Grad eingestiegen.
Ich habe viele Leute in T-Shirt gesehen.
Der Sommer in Deutschland ist super.
Hier ist es nicht so heiß wie in Japan.
Außerdem ist es nicht schwül im Sommer.
Der Sommer in Japan ist es schwül und sehr heiß.
Ich vermisse Feurewerkfest im Sommer in Japan, aber ich zögere, nach Japan im Sommer zurückzukehren wegen der Hitze.
April 30, 2025
April 30, 2025
Más expresiones con las partes del cuerpo
He escrito un texto sobre mi jefe con algunas de las expresiones usando las partes del cuerpo que aprendí en mi clase de español.
Tengo a mi jefe Juan entre ceja y ceja en este momento porque él se cree el ombligo del mundo. Siempre piensa en sí mismo y nunca toma en consideración las necesidades de sus empleados.
Además, tiene mucha cara. Se atreve a pasar todo el tiempo tranquilo en su despacho, rascándose la barriga, mientras su equipo hace todo su trabajo.
Nosotros tenemos el agua al cuello con este proyecto que debemos terminar para la semana que viene.
Cuando le pregunté por qué no nos ayudaba más, Juan me contó una historia que no tenía ni pies ni cabeza. ¡No le creo para nada!
Si un miembro del equipo se queja por algo, Juan hace oídos sordos y nunca hace nada para resolver el problema.
Echo mucho de menos a Pedro, nuestro antiguo jefe. Era un hombre genial por quien habría puesto la mano en el fuego.
Recuerdo un día en que tuve que hacer una presentación delante de un grupo de clientes importantes. Cometí un error tonto con las cifras y se me cayó la cara de vergüenza. Pero Pedro solo se rió y nunca me echó en cara mi error.
Ahora, Pedro trabaja en la otra oficina de la ciudad, y se me ponen los dientes largos porque mi mejor amiga ya está en su equipo.
Gracias por decirme si uso las expresiones correctamente.
April 30, 2025
Are our parents always right?
I don't know if I am a good child or not. I always tried to be one. But now that I am in my 20s, I think all the traits I got from my parents are somehow creating problems for me. I am struggling to blend in with people. I keep all the things to myself and fear sharing something. I can't express myself fully. The comparisons my parents used to make and still make have made me a constantly self-doubtful person. I am always questioning my ability, my talent. Because of this introvert nature originating from self-doubt, I keep losing friends. Then, I always blame myself. But sometimes the behavior of close ones makes me so sad that I don't want to talk to them for fear of getting hurt again. People can be so selfish and mean. But I always blame myself that I am the one who is responsible for not keeping the friendship with them. At some point, this burden becomes too heavy to carry.
07:46:33 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)