Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 20, 2022
Konfliktscheu Nachgiebig
Aus verschiedenen Gründen sind meine Arbeitstage anders gegangen. Ich habe vor ein paar Wochen eine neue Schedule bekommen und damit ein Paar Lektionen bemerkt. 1. Die Leute, mit denen du arbeitest, und deine Sozial/Problemlösungskompetenzfähigkeiten machen einen großen Unterschied. Egal ob du „flexibel“ oder „nachgiebig“ bist. Es sollte eine Priorität sein, keine Probleme mit deinen Mitarbeitern zu eitern. 2. Dein Zeitplan sollte sich in dein tägliches Leben integrieren. Finde heraus, was dir entspannend ist, auch eine gesunde Mischung verschiedenen aktivitäten, um deine work-life Balance zu finden.
Nov. 20, 2022
¿Cómo usar los tiempos verbales, por favor?
No entendo cómo usar los tiempos verbales. Uno de las correcciones que reciba no hágalo correctamente. Atendo a mezclar cuando usar los tiempos juntos.
Cuando uso el pasado y el imperfecto juntos, siempre lo corrige a sólo el pasado o imperfecto. En inglés, podemos cambiar un tiempo en particular según si próximo tema/sujecto en el párrafo es en el tiempo/memento occure. ¿No verdad en español?
¿Cuándo debo camiar los tiempos de cualquier tipos?
Nov. 20, 2022
Les éoliennes
Je me suis toujours intéressée aux éoliennes. Quand j’étais petite, je suis allée aux Pays-Bas et pour la première fois, j’ai vu un moulin à vent. J’étais fascinée. J’ai appris comment ils fonctionnaient et pourquoi ils étaient si populaires à l’époque. Je suis déçue que désormais, il n’y en a pas beaucoup. Ceux-qui restent sont principalement des sites touristiques.
Les moulins à vent sont maintenant remplacer par les éoliennes. Ces éoliennes dont on parle, sont plus modernes et produisent des énergies renouvelables. Récemment, j’étais en Espagne et j’ai eu l’occasion de voir une éolienne de près. Je me sentais si petite debout sous une.
Bien que les panneaux solaires utilisent la force du soleil pour générer de l’électricité, les éoliennes utilisent celle du vent. Selon mes renseignements, pour que l’hélice puisse tourner et fournir de l’énergie, le vent doit souffler au minimum à 15km/h. À noter que si la puissance du vent dépasse les 90km/h les éoliennes sont arrêtées puisque le vent est trop fort.
Je sais que les éoliennes sont coûteuses et ne sont pas utilisables à vie. Apparemment, il existe aussi autres inconvénients tel que le son et la menace pour les oiseaux. Néanmoins, je suis contente que le secteur privé investit dans les parcs éoliens.
Nov. 20, 2022
Some Ideas About English Words.
Oral. After I heard David tell us that oral English was not a correct expression, I never used it. But one day on Douyin, I saw a native English speaker saying "oral English". I doubted if I heard him wrong? After repeated confirmation, he really said that.
Pussy. After I saw the sentence in your picture, I immediately looked it up in my translation apps. The word has two different meanings and the first meaning is cat. Since it has the meaning of cat, why shouldn't we use it to refer to a cat?
Rape. In one of my English journals, I used rape to mean 油菜. At first, I didn't know how to say 油菜 in English. I looked for the Chinese word in my translation app and it said rape. Later on, a native English speaker asked me what I really meant. I told you and he said I should write rape seeds.
Although I know a little about these English words, I can't understand them completely, let alone use them in a proper way.
Nov. 20, 2022
Bought a used chair online
I bought a second hand office chair from a local Facebook group, which was mainly for students from the university near my place to buy and sell stuffs.
The chair costed me 250 NT dollars which was equal to only 10 USD or so.
The downside was that I had to bring it back to my apartment by myself from the place where the stutdent and I met. On the top of that, the wheels were stuck with a chunk of gross hairs and just barely spun. It took me an hour to remove the hairs and relubricate to make the wheels back in business.
In retrospect, when it came to what I paid and got, the chair was a fixer-upper.
Nov. 20, 2022
Kochen
Ich habe gestern Abend gekocht. Ich habe ein Nudelgericht zubereitet. Das Nudelgericht schließt Hähnchen, Tomaten, Nudeln, Zwiebeln, und Limabohnen ein.
Die Gegenstände, die ich beim Kochen am häufigsten nutzt, sind ein Ofen, ein Kochtopf, eine Bratpfanne, und Besteck, wie Gabeln, Messer und Löffel.
Das Schwierigste, das ich je gekocht habe, ist eine Pavlova. Eine Pavlova ist eine große Meringue mit Schlagsanne und Früchte.
Nov. 20, 2022
意見交換
この記事から、日本の3年生の就職活動についてわかりました。
記事によると、予備校と家庭講師は面接やエントリーシートの書き方などコツを指導するそうです。私たちにとって、就職活動の支援が内定獲得を中心とするノウハウだけではなく、学生は実力を自覚と発揮する方法を学のも重要です。なぜかというと、企業は、自分の力を詳しい分かる応募者を優先して採用すると思います。だから、面接の合格チャンスの割合も高くなると思います。
そして、日本の学生は大学の時、仕事ができなったら、卒業しないという実態があります。これにはびっくりします。ベトナムの学生の場合は卒業後仕事を探してもいいです。要するに、ベトナムの学生にも、日本の学生にも、就職活動は必要なのだと思います。
Nov. 20, 2022
La nuit en Paris deviendra plus noire
Avez-vous regardé récemment les étoiles? Même si vous n’avez pas pris du temps de les regarder et penser des merveilles de l’univers, les étoiles étaient-ils visibles? Dans beaucoup des grandes villes du monde, à cause de la pollutions lumineuse, les étoiles ne sont plus visibles. Les néons clignotants, les panneaux publicitaires immenses, et les publicités lumineuses sur les arrêts de bus—et même sur les côtés des autobus—ont presque devenus les signes de la civilisation moderne… mais à quel prix? Le ciel dans les grandes villes ne s’assombrit qu’à un ton du gris, et jamais le noir d’une nuit profonde. Un décret va changer cette situation en Paris.
Selon un article que j’ai lu récemment, la Ville de Paris a annoncé que, à partir du 1er décembre, il faut éteindre presque tous les publicités lumineuses dans ses rues de 23h 45 à 6 heures. Les panneaux utilisés pour l’informations liée aux services publics feront exception. En fait, ces restrictions sur les publicités lumineuses ne sont pas résultat des inquiétudes à propos de la pollutions lumineuse. La France, souffrant d’une manque de gaz russe, a besoin de réduire l’utilisation d’énergie. Le retour potentiel des étoiles au ciel de la nuit n’est qu’un effet secondaire positif. Il y a des citoyens qui faire sa part pour réduire l’utilisation d’énergie (et, pas coïncidence, la pollutions lumineuse) aussi. J’ai vu sur l’Internet des vidéos des athlètes de parkour qui utilisent leurs dons pour éteindre les panneaux et publicités qui étaient laissés illuminés pendant la nuit. Ils montent les façades des bâtiments pour accéder aux interrupteurs auxquels les gens normalement peuvent pas accéder.
Je crois qu’une limite sur les publicités lumineuses est une bonne idée pour réduire à la fois l’utilisation d’énergie et la pollutions lumineuse. Les deux sont tous les grandes problèmes dans les pays développés—l’augmentation du prix d’énergie, et la manque du ciel natural—et un tel décret peut être très efficace. Je souhait qu’il y a un tel décret ici en Corée du Sud où, même si on va à la campagne, la pollution lumineuse le fait presque impossible de voir les étoiles.
Nov. 20, 2022
La pandémie et nos personnalités: Avons-nous changé?
Quand les premières nouvelles d’une maladie respiratoire ont commencé à se répandre dans le monde au fin de l’année 2019, personne ne savait que c’était le début d’une pandémie qui va bouleverser nos vies pendant deux ans. Maintenant, le monde est, pour la plupart, retourné à un état similaire avec le temps avant la pandémie. Il n’y a plus de confinement, et dans beaucoup de pays, les masques ne sont plus nécessaires. Mais beaucoup de gens ont perdu des proches ou souffrent des effets à long terme de la maladie. En plus, l’effet des mois avec l’interaction sociale limité sur nos personnalités était, selon une nouvelle étude, très grande aussi.
L’étude était menée pas l’équipe d’Angelina Sutin, professeure adjointe à la faculté de médecine de l’Université d’État de Floride. La professeure et sa équipe ont utilisé un modèle de psychologie qui mesurent cinq traits centraux de la personnalité pour analyser la change dans les personnalités des gens avant la pandémie, lors du premier confinement de 2020 et en 2021/2022. Les résultats révèlent que les caractéristiques qui nous aident à gérer nos relations sociales diminuaient au cours de la pandémie. Bref, pour la plupart, les gens sont devenus moins sociaux et moins capables de maintenir les relations avec les autres.
Les résultats de cette étude ne sont pas très surprenants à moi. Pendant les périodes de confinement, nous n’avions pas besoin d’interagir beaucoup avec des autres; donc, nos compétences sociales ont souffri. Maintenant, parce que nous retournons aux boulots et aux écoles, je crois que les caractéristiques de personnalité sociales vont augmenter, mais peut-être pas dans la même mesure qu’avant la pandémie.
Nov. 19, 2022
Nov. 19, 2022
Mag ich mich selbst?
Hallo,
Ich finde diese Frage ziemlich schwer, nicht weil ich nicht darüber nachgedacht habe, sondern meine Meinung immer sich ändert. Manche Tage gefallen mir einige Aspekte meines Lebens nicht, wie, zum Beispiel, meine Haare. Ich finde es peinlich, dass ich Haarausfall am Alter von 25 erfahre. Mein Körper tut mir weg, weil ich ihn als Kind nie gesorgt habe, und jetzt ist es schwerer abzunehmen. Der Fortschritt, oder der Mängel davon macht mich traurig und wütend.
Aber dann denke ich an, was ich tun kann. Warum würde ich mich nicht mögen, wegen etwas, dass ich nicht ändern kann? Ich kann meine Gene nicht ändern. (noch nicht). Aus diesem Grund ist wütend sein eine Zeitverschwendung und wäre besser, wenn ich mich sehr darauf, was ich ändern kann, konzentrieren.
Also ja, ich mag mich selbst nicht immer, aber ich benutzte dieses Gefühl um mich zu verbessern.
Nov. 19, 2022
A Discussion in a WeChat Group
You guys talked about a very interesting topic. I want to say something about it.
If I were that girl, the chance would probably be that I broke up with him. Many guys who are healthy in the world, why should I find a guy who has ailments? That is not fair.
Making this decision doesn't mean that I am not kind, which is the nature of us human beings. In China, we have an old saying 人往高处走, 水往低处流. Which means people should choose things that benefit them.
Hearing you talking about American girls who don't care if the guy they are dating has a disease or not makes me really shocked.
Another thing is about marriage. You guys said that in many first tier cities, people don't tend to marry, which is true.
I know several girls who are in their thirties and in those big cities that are still not getting married. But I wonder the reason why? Why don't they get married? Don't they want to? Or haven't they found their ideal one? I think the reason is probably the latter.
Humans are human, they should get married. I don't think the trend that people don't want to get married is a good sign for humans, society, as well as people who don't want to get married themselves.
Nov. 19, 2022
Café y conversacion
Llevo un rato asistiendo a una reunión de literatura. Esta semana, leímos un libro que trata de los axolotls y el surrealismo por Julio Cortázar. En el cuento, el protagonista se pierde en los ojos oscuros y profundos de los axolotls en un acuario. El punto de vista cambia a menudo y sin advertencia entre el hombre y los axolotls, y planteó la cuestión de ¿quién está mirando a quién? Es cierto que el hombre entró la mente de un axolotl o fue lo opuesto? Disfruté mucho el cuento por su ambigüedad y su adjetivos coloridos.
Nov. 19, 2022
Le bouledogue français
Je viens d’apprendre, grâce à un excellent vidéo par InnerFrench, que non seulement le bouledogue français est la deuxième race de chien la plus populaire aux États-Unis, mais qu’il mène un chemin étrange et plutôt sombre pour arriver à cette position. Je savais que le bouledogue est le résultant d’une série de choix assez malavisés faites par éleveurs, mais je n’avais aucune idée que le bouledogue français ait pour origine une race qui était littéralement élevé pour lutter contre les taureaux, le bouledogue anglais. En effet, ces luttes se sont déroulées en plein centre de la ville pour divertir les gens jusqu’au XIXe siècle. Entretemps, en France, cette race a été croisé avec le ratier, une petite race qui chasse les rats, pour en créer une qui est à la fois petite et très musclée. Cette nouvelle race de bouledogue français est devenue plus en plus populaire chez les célébrités de la Belle Époque, et par la suite, chez le grand public, ce qui fait que sa popularité ne cesse à augmenter jusqu’aujourd’hui. Cependant, les bouledogues, comme une race brachycéphale, c’est-à-dire, ayant un museau très aplati, ont beaucoup de difficultés de santé lié a leur respiration. Néanmoins, les éleveurs continuent de favoriser des traits très malsains pour les chiens, qui est pourquoi il est important d’adopter son chien plutôt que l’acheter d’un éleveur.
https://youtu.be/7zUy63rOo9c
Nov. 19, 2022
Challenge, Day 49
Today is the 49 day of my daily English challenge. First of all, Today is really a big challeng I did. I translate the quote from Arabic to English. I hope I did a good job!
You couldn't expect anybody that love you if you don't know firstly how you love yourself. If you could not firstly love yourself, you never received love from everybody. And that's the best which would know; you love yourself firstly.
Nov. 19, 2022
Nov. 19, 2022
Nov. 19, 2022
Proactivity
Hello!
Thank you for correcting me :)
I hope you find this information useful.
Note: I'm aiming for an American English dialect.
As human beings, we can not control everything; whether it's people's actions, natural disasters and an so on.
If we try to control what we can't, then it will affect our emotions. That's why proactivity is so powerful; instead of controlling what we can't we can start controlling what we can: ourselves.
The definition of proactivity is "tending to initiate change rather than reacting to events" in other words, the opposite of reactivity.
There's a simple way to be proactive: take a pause and focus on what you can control. Just ask yourself "what's in my control?" Or "what can I control in this situation?".
Thus, the next time you're facing something you can't control just take a pause and remember "I can't control what happens to me but I can control how I react".
Thanks for reading.
Nov. 19, 2022
Nov. 19, 2022
Grammtik
Da ich mich für das Thema ,,Umwelt und Verantwortung” interessiere, möchte ich meine eigene Meinung dazu äußern. Ich bin (nicht) derselben Meinung wie...(Name). Heutzutage ist die Umwelt sehr wichtig für das Leben der gesamten Menschheit. Dazu ist sie der ideale Lebensraum für Menschen. Außerdem ist sie ein Ort, der die notwendigen Ressourcen für das menschliche Leben und die Produktionsaktivitäten bereitstellt. Deswegen sollte jeder von uns die pflichte Aufgaben haben, um die Umwelt zu schützen, z.B. Strom und Wasser sparen, Mülltrennung und mehr Bäume pflanzen. Darüber hinaus kann man Elektrofahrzeuge verwenden anstatt vom Benzinfahrzeuge abzuhängen. Dies wird dazu beitragen, die Emissionen in der Umwelt zu begrenzen. Meiner Meinung nach müssen die Menschen und die Regierung für der Umweltschutz gemeinsam machen. Das ist meine ehrliche Meinung zu diesem Thema.
Nov. 19, 2022
Nov. 19, 2022
19 novembre 2022 - randonner
Comme j’ai acheté un nouveau objectif de camera la semaine dernière, je me suis partie à Sunset Peak avec mon amie pour prendre des photos, parce que c’est la saison de Miscanthus. Ça fait trois ans qu’on faisait ce trajet en espérant à capturer son meilleur moment mais chaque fois on était trop tard d’y aller. Alors cette année, on a décidé d’y aller plus tôt, en novembre (au lieu de janvier ou de décembre). Comme ça faisait longtemps que je ne faisais pas d’exercise intense et que le trajet n’était pas simple, après les premier 20 minutes, je me suis senti que mon cœur se battait très vite et donc il me fallait m’arrêter et prendre une pause. Cependant, mon amie semblait très à l’aise, mais auparavant, c’était elle qui avait besoin de se reposer. Comment le monde a changé !
Après une heure d’ascender, on peux voir une champ de miscanthus qui dansaient sous le soleil de l’après-midi. C’était très beau. On prenait beaucoup de photos et j’étais satisfaite de la fonction de mon nouveau objectif !
Nov. 19, 2022
FUMI-E
« Fumi-e », ce n'est pas un mot que je viens de trouver. Néanmoins, je pense que l'histoire de ce mot japonais mérite d'être partagée. « Fumi » et « e » signifient respectivement « marcher sur » et « image ». En fait, « fumi-e » est un terme désignant les moulages en bronze sur lesquels sculptés les visages de grandes figures chrétiennes comme le Christ et Marie. Pendant le règne du Shogunat Tokugawa (de 1603 à 1867), le gouvernement japonais forçait ceux soupçonnés d'être chrétiens à piétiner un « fumi-e ». Si le suspect hésite ou rejette d'emblée la demande, il sera torturé, ou au pire, condamné à mort et exécuté. Ce fut en effet une période de détresse pour les chrétiens japonais.
Si vous étiez un chrétien fervent qui viviez au Japon à cette époque, et vous étiez demandé de piétiner un « fumi-e », le feriez-vous ? J'imagine que je craque sous la pression et finisse par le faire et que je sois rongé par la culpabilité à la fin. À première vue, c'est peut-être une réponse éhontée et lâche. Cependant, quelques historiens spéculent que cela serait peut-être la bonne chose à faire. Le christianisme au Japon aurait été décimé si tous les chrétiens avaient choisi de mourir au nom de la foi.
Cela va de soi que la pratique du « fumi-e » n'existe plus aujourd'hui. La plupart des « fumi-e » ont été recyclés en d'autres outils ou sont perdus à jamais, et le reste est conservé dans les musées. Toutefois, le terme « fumi-e » survit jusqu'à nos jours comme expression idiomatique qui signifie l'épreuve de fidélité. J'ai trouvé un article japonais qui dit que Elon Musk a licencié de nombreux salariés car ils ont échoué au « fumi-e » chez Twitter.
Nov. 19, 2022
Riassunto del testo “Vivere sotto scorta”
Il testo “Vivere sotto scorta” è una intervista della giornalista Federica Angeli. Si tratta della mafia a Roma e come vive la persona che prova a combattere con la mafia.
Tante persone pensano che la mafia esiste solo al sud d’Italia. Ma anche a Roma ci sono i clan mafiosi. La cosa più particolare sono i numeri di clan. Generalmente ci sono due clan ma Roma ha tre. Nel percorso giornalistico Federica ha sofferto, alcuni hanno minacciato di morte. Una volta la giornalista è stata la persona unica che non ha avuta paura della mafia e è stata un Testimone ultimo dalla sparatoria. Ma dopo questa notte Federica Angeli ha perso la sua libertà. Ha vissuto sotto scorta. La vita delle giornaliste e la sua famiglie è stata più difficile. Non più uscire con i bambini e per questa vita Federica scusarsi da sui figli.
Oggi non c’è la mafia a Roma ma è necessario a cambiare la mentalità dei cittadini Roma. Nel caso contrario a Roma arriva un’altra mafia che di nuovo riprende la vita criminale.
Nov. 19, 2022
Dormir, étudier, manger et exerciser
Nos corps sont comme des temples et on doit faire sûr de les traiter bien. C'est important d'avoir assez de sommeil environ huit heures sont necessaire pour la personne moyenne. Il nous faut de sommeil pour recharger de l'énergie ainsi on est dans plein forme. Assez manger cependant pas manger plusieurs de choses ce que ne sont pas sain. Par exemple une votuire voudrait pas marcher avec de ketchup comme fuel. En fin faire ses études plutôt celles-ci que nos intéressés et faire des exercises pour entrainer le cerveau et le corps