Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 7, 2022
Воспоминание детства
Сегодня, я ответчаю на это предложение темы по-английски: "вы впомните о своем детстве? Какие воспоминания вам проидут в голову?"
Конечно, о моем детстве, у меня тысячи воспоминаний, но я расскажу один забавный пример.
Однажды, я ковырял в носу, как много детей делают, и мама мне сказала: "ты хочешь мой палец?". Это ироничная фраза, которую используют по-французски, чтобы показывать кому-то (особенно детям) что ковырять в носу - неподходящее поведение.
Конечно, даже если ребёнком, мне надо было понять, что фраза - иронична и затем прекратить этот грязный жест. Но я решил быть дураком, и ответил матери озорно: "да спасибо, с удовольствием!", приближая её палец к дыркам моего носа. Она сразу пореагировала и мне дала пощёчину.
Честно говоря, эту пощёчину я заслужил, и сегодня, я всё ещё смеюсь, когда я думаю об этом!
Jan. 6, 2022
El significado de las palabras
Hoy en el trabajo hemos tenido una interesante conversación sobre los idiomas - en este caso el inglés - y cómo diferentes palabras significan cosas distintas para diferentes personas.
Las palabras de las que hablamos fueron "jealous" e "envious", celoso y envidioso.
Lo emocionante fue que dos personas dijeron que "celoso" estaba relacionado con las personas y los sentimientos, mientras que "envidioso" estaba relacionado con las cosas.
Sin embargo, la definición correcta es que "envidioso" describe el sentimiento que se tiene cuando se desea algo que tiene otra persona. Y "celoso" es cuando temes perder algo o a alguien o que alguien te quite algo.
Jan. 6, 2022
Nuestra invención más genial
Pienso que la invención más genial de la humanidad fue el coche con el motor de explosión. Sé que los coches no son muy poblares ahora, porque contaminan mucho el aire, y eso se puede naturalmente entender en nuestra época de crisis ecológicas. Pero el coche individual, que se llegó a ser disponible a un gran parte de la población en el siglo XX, fue una revolución.
Primero, debo decir que me gusta conducir. Me gustan las sensaciones. Supongo que es porque quiero coches (aunque no soy un especialisto para nada), pero me parece también que son muy ingeniosos, conjugando velocidad, conforte y maravillas tecnológicas. En sí mismo, una simple palanca de cambio, que transmite la fuerza térmica del motor con un sistema mecánico para optimizar y la velocidad que el conducidor quiere tener ya es una invención muy inteligente.
El automóvil nos ha permitido liberarnos de las restricciones del tiempo y del espacio, ofriendo la posibilidad de ir a cualquier parte en un tiempo muy corto. Es también así que las reclamas del pasado presentaban los coches: simboles de libertad. Antes, los viajes en caballo (¡o de pie!) duraban meses enteros (¡a veces años!) y necesitaban paradas y abastecimientos continuales.
No pienso que la gente se dé cuenta de cómo los coches han cambiado nuestras vidas. Las metropolis enormes que se extenden sobre kilometras, con sus calles largas y cuadriculadas, no habrían sido posibles sin el motor de explosión. Me recuerdo de lo que un amigo volviendo de los Estados Unidos me dijó un día: "es el país del automóvil. Todo es más largo, más lejano, todo está construido para coches. Aquí, aún si vives en el suburbio, hallarás tiendas y restaurantes, pero en los Estados Unidos, el primer restaurante estaba 40 minutas a pie de ahí donde vivía. Si no tienes ningún coche, no puedes hacer nada."
Jan. 6, 2022
Jan. 6, 2022
Jan. 6, 2022
"Wann ist ihrer Meinung nach ein Mensch arm?" Aufgabe
"Wann ist ihrer Meinung nach ein Mensch arm?" - Aspekte B2 Aufgabe
Das ist wirklich eine schwierige Frage, weil einerseits, wenn ich wenn ich philosophisch sprechen wollte, könnte ich über die Leute, die viel Geld haben sprechen, die sind trotzdem arm, andererseits weiß ich, dass auch in meinem Land gibts es Leute, die obdachlos und hungrig sind.
Ich glaube, dass die, den die tägliche Bedürfnisse fehlen - das Essen, das Wasser, die Wärme, die Sicherheit - sind im materiellen Sinn arm. Die sollten Hoffnung suchen und versuchen sich (mit Hilfe den anderen Menschen) diese Bedürfnisse besorgen. Die Leute mit genug Geld sollten sich bewusst sein, dass Geld das Werkzeug, nicht das Ziel ist.
Jan. 6, 2022
Letter.
Hi,
There are a long time no write you. I thought you was busy or you took a trip or something.
I would like to share what I did for a long time with you.
I want to tell you, I work very hard, day after day. I listen to a story in English, I listen
also another video. I learn and I keep the vocabulary by heart.I write a lot. I speak with myself and I look at the mirror. I take care your advice. I 'm proud
of myself.
I want to thank you for helping me. I want to say you I'm ready to speak with on Skype one day, if you are available.
Jan. 6, 2022
Translation
Hey guys,
Currently, I am trying to translate some random sentences which I've read in an exam preparation paper. So they won't make that much sense as they are not logically connected with each other. However, I hope their sense is still recognizable.
My first term paper which I handed in barely before the deadline, was evaluated by the lecturer with 5,0.
If the university is successful with its application as an elite university, it would gain that much attractivity for students and investors.
I would have had a better result, If I had visited more seminars. (In this one I am particularly interested, as the second part of the sentence feels so wrong. I don't think that it is correct (esp. with the "had")
The professor expressed, that the money for the excursions is nearly exhausted, (could I use the word "gone" in this sentence?) this disappointed the class badly.
I don't only love this website almost to an unmeasurable amount but also the people who spent their free time to help an English learning fool who I identify as myself. With these two unnecessary long sentences, I want to express my gratitude to these people and wish not only them, but also all users of this platform a wonderful and productive day.
All yours (I have not the intention to be formal, but is it common to disband with these words?)
Richard
Jan. 6, 2022
B1 Prüfung
Hallo, können Sie bitte meine Fehler korrigieren?
Meine Präsentasion behandelt das Thema Bio Essen. Zuerst möchte ich über meine persönliche Erfahrung sprechen, dann beschreibe ich die Situation in meinem Heimatland, dannach möchte ich gern über Vor-und Nachteile sprechen. Jetzt geht es um meine persönliche Erfahrung. In userer Familie essen wir viele Gemüse und Obst. Manchmal kaufen wir Bio-Essen ein. Leider ist das Bio-Essen nicht immer erhältich, deshalb habe ich wenige Erfahrungen mit ihm. Ich persönlich möchte es weiter einkaufen und essen, weil das Bio-Essen umweltfreundlich undsehr hilfreich für unsere Gesundheit ist. Es gibt begrenzte Hersteller des Bio-Essens. Wegen der Währungs Probleme kann sich nur wenige Kolonie gut und gesund ernähren. Die Manche Menschen denken über das Essen, das kann sich satt bleiben, und fast nie denken diese Leute an die gute Qualität von ihrem Essen. Die Oberschicht kann essen, was sie will. Nun nenne ich einige Vor-und Nachteile. Aus meiner Sicht ist ein großer Vorteil der Bio produkte, dass sie mit wenigem Pflanzenschutzmittel und natürlich wachsen. Sie schmecken viel besser und sie sind umweltfreundlich und Tierschutz. Als Nachteile sind sie meistens teuer und nicht jeder kann sich Bio-Essen kaufen. Einer der anderen Nachteile ist, dass es mehr Energie verbraucht um diese Produkte herzustellen. Jetzt bin ich am Ende meines Vortrages. Ich bedanke mich auf Ihre Aufmerksamkeit. Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.
Jan. 6, 2022
Wo ist die Sonne?
Heute habe ich viele Leute Korrekturen gegeben. Jeden Tag möchte ich andere Leute korrigieren und mein eigenes Tagebuch schreiben. Jetzt schaue ich ein Programm auf der DW Kanal über Menschenrechten und Gefängnisse. Barack Obama spricht jetzt mit einer Frau und es ist sehr lustig seiner deutsche Stimme zu hören. Der Moderator meines Lieblingspodcasts ist eigentlich auch Politiker. Ich denke er ist in der Grünpartei. Ich stimme immer für die Grünen. Eigentlich ist das eine Lüge. In Schottland bekommen wir zwei Stimmen und ich stimme auch für die schottische Nationalpartei. Beide Parteien wollen schottische Unabhängigkeit. Ich denke Unabhängigkeit wäre gut für das schottisches Volk und auch für die Wirtschaft. Die britische Regierung ist leider armenfeindlich und total ahnungslos. Ich denke dass Schottland wieder in der EU eintreten soll, weil ich problemlos nach Deutschland ziehen möchte. Das ist meine selbstische Meinung!
Ich fühle mich sehr schläfrig und kann nicht so gut konzentrieren. Gestern habe ich eine Pizza gekauft und heute werde ich sie essen. Meine Diät ist aber schrecklich. Ich solle mehr Obst und Gemüse kaufen weil ich ein gesünder Leben haben möchte. Ich werde morgen meine Hausaufgaben machen weil ich heute keine Lust habe. Ich habe für eine Stunde über Nationalsozialismus laut vorgelesen. Ich ist eine gute Übung, um meine Sprachfähigkeit zu verbessern. Seit Juni habe ich keine Zigaretten geraucht und ich finde das unglaublich! Ich kann einfacher atmen und habe viel Geld gespart. Früher habe ich gedacht, Rauchen aufzuhören wäre unmöglich.
Ich habe für eine lange Zeit kein Sonnenlicht bekommen, weil die Sonne in Schottland sehr seltsam scheint. Ich finde dass das sehr deprimierend ist. Vor zwei Jahren habe ich in Australien gewohnt und vermisse ich die Sonne sehr! Hoffentlich es geht dir heute gut!!!!
Jan. 6, 2022
Einen Test
Wie geht´s Ihnen? Morgen werde ich einen Test haben und ich muss Deutch lernen. Meiene Lehrerin sagt, dass ich das Vorganpassiv nachholen muss. Es ist nicht sehr kompliziert, aber ich muss die Lektion wieder lesen. Ich bin nicht sehr activ dieses Tages, weil ich kein Wi-fi hatte. Das ist alles, was ist jetzt loss. Tchüss und wunshen sie mir Glück für morgen.
Jan. 6, 2022
Book - A Shot in the Dark - P22
At the same time constable Twitten and Inspector Steine are busy with the crime scene, Sergeant Brunswick and Masie are outside the hippodrome. While waiting in the queue for tickets, Brunswick notices a redhair cross the road and enter the hippdrome through a side door. Astonishing enough, he is not alarmed by the red hair itself, but finds suspicious how fast she was moving and the extra-large coat she was wearing. He looks down the street to see if someone is following her. For a while he stands there doing nothing; having already drunk three litres of alcohol, he may well not be at his sharpest. Moreover, should he try to walk away, Masie will be fuming at him. After wrestling with his thoughts, he resolved** on pursuing the redhair. A bizzare thought races through his mind, “Wait till I tell Twitten!” Does he actually want Twitten to be pleased with him? That is surely grounds for concern. Directed by Stage Door Albert, who incidentally is an informer run by Brunswick himself, he goes through to the dressing rooms. Walking along the corridor, he takes in the name badges on each door. He grows suspicious of Joanna Carver, who stages as the “Strong Woman.” She could well be the con redhair artist; in one of the witnesses reports was stated that a heavy bookcase had been moved. Besides, he smells explosive powder outside her room; he is certainly on to something. Unfortunately, he tries the door but it is closed. He then turns around and sees Professor Mesmer’s room. Still affected by the alcohol, he walks up to the door, knocks on it, ignores Mesmer say “Not now!”, and bursts in. After Professor Mesmor suitably asks “Who the hell are you?,” Sergeant Brunswick presents himself and enquire about the redhair.
*a redhair is suspected to have been carrying out break-ins.
**resolved or has resolved ?
Jan. 6, 2022
La vacuna de refuerzo
Hace unos días recibí mi vacuna de refuerzo. Un poco después de recibirla, me dolí el brazo mucho, pero no estaba enferma. Pero el día después fue un desastre para mí. Me dolí más el brazo que el día anterior y estaba muy enferma. Tuvo una fiebre y me dolí la cabeza mucho. Tuvo que tomar un medicamento. Quería estudiar para mis exámenes, pero no pudo. Afortunadamente, me sentí mejor el día próximo.
Jan. 6, 2022
（＃１０）仕事とプレゼント
今日は冬休みから仕事に戻った日でした。私は英語の教師です。生徒はいい子でしたけどやっぱり静かな性は教えるのが難しいです。でもうるさいより静かのほうがもっと楽だと思います。でも声が疲れる（笑）最近は同僚の誕生日でした。同僚はウサマルというキャラが好きで、ウサマルのグッズを買おうと思ったんだけど買わなかった。理由は同僚はウサマルがそんなに好きなら絶対グッズがはもう持ってる。誤って同じものを買いたくなかった。でも実際に同僚はグッズは持っていない！それで仕事の後、セブンに行って、偶然（たまたま？）ウサマルのくじが売っていました！大賞を勝つために一つのチケットをかった。残念ながら、ハンカチだけを勝った。でも同僚はすっごく嬉しかった！
Jan. 6, 2022
6 janvier 2022 - 5 mins en retard
Aujourd'hui, j’étais 5 mins en retard pour un examen dentaire. et je n'étais donc pas permise de le prendre. D'abord, j'étais choquée parce que jamais je n'arrive pas à prendre un examen à cause du retard. Et puis j'étais en colère parce que j'avais passé tous mes vacances de l'hiver pour le préparer. et désormais je ne pouvais quand même pas l'essayer, simplement parce que j'étais 5 mins en retard. C'était aussi un peu triste parce qu'il semble que mes efforts étaient tout gâchés d'un seul coup.
Mais en y regardant bien, les exercices que j'avais fais, les notes que j'avais prises..... C 'est pour m'enrichir mais pas que pour l'examen. J'en suis sûre que je suis déjà meilleure que beaucoup de mes camarades. II me faut vraiment changer cet habitude d’être toujours en retard à être 5 mins plus tôt.
Jan. 6, 2022
Hi every one!
I want to share with you about this video.
https://www.youtube.com/watch?v=m3MuLYO6wQk
I found this video a coindence! I just listened to it. I found is interesting for all people want to improve thier language skill. Yes, he right what he said. We must write more and variant of topics. I will take her advice.
NB/ I would like to thank every one who help me and correct me. May God protect everyone.
Courageuse19.
Jan. 6, 2022
Grammar Practice
With the help of YouTube contents, I am interested in grammars these days.
Today, I learn about 'be/get used to'.
Actually, I wasn't used to distinguishing these grammars.
In Korean, they are very similar. Many Korean people including me are not used to them.
But I decided to get used to them until today, so I have practiced again and again to use the phrases.
Now I get used to writing and speaking better than before.
Jan. 6, 2022
TTMIK Level 9 Lesson 1 연습
1. (손을 떼다) 너무 어려워서 그냥 손을 떼고 말았어요.
2. (손이 닳도록 빌다) 무섭고 부끄러우는데 손이 닳도록 다시 만나자고 빌고 말았어요.
3. (손을 놓다) 다이어트 하는 것에 손을 넣았어요.
4. (손에 안 잡히다) 집에서 시끄러워서 공부 손에 안 잡히고 영화관에 왔어요.
5. (손에 땀을 쥐다) 이 회가 재밌고 무서워서 손에 땁을 쥐고 있어요.
6. (손이 크다) 우리 친구가 손이 커서 매주 음식을 줘요.
7. (손을 씻다) 우리 엄마가 저를 임신했을 때 담배를 피우에서 손 씻었어요.
8. (손에 익다) 이제 한글이 손에 익지 한글로 쓰는 것이 하나도 안 힘들어요.
Jan. 6, 2022
eingene Meinung beschreiben
Im Artikel „Arzt am Bildschirm „spricht ein wichtiges Thema an. Und mit großem Interesse habe ich es gelesen. Ich habe auch solche Erfahrungen, dass ich lange Zeit im Wartzimmer siezten muss, bis ich daran bin. ober wenn ich mit dem Arzt spreche, es dauert normalweis nur 5 Minuten. Für mich ist es total Zeitverschwendung und umständlich. Deshalb gehe ich als möglichst nicht zu dem Arzte, außer der schweren Krankheit.
Ich habe das Gefühle, dass ich Angst habe, wenn ich den Arzt besuchen und lange warten muss. Manchmal dachte ich , was wir tun können, um dieses Problem zu lösen.
Im Internet sprechen die Menschen mit Arzt ist anscheint eine gute Wahl. Die Patienten brauchen wieder Zeit unterwegs noch im Wartzimmer. Es hört sich praktisch an. Aber viele Arzt Mögen solche Art nicht. Da viele Patienten im Internet nach der Information über die Krankreit suchen, Aber es ist nicht ganz korrekt und präzise. Ab und zu sind die Information sogar das Gegenteil, im Vergleich mit der Beurteilung von dem Arzt. Durch dieses Vorwissen fühlt der Arzt sich, dass seine Autorität verlieren kann.
Meine Meinung nach macht der Arzt solche Sorge keinen Sinn.
Einerseits, Wenn die Patienten vorher bereits etwas über seine Krankheit informierte haben, kann es auch als eine Helfe sein, dass die Patienten selber mehr auskennen.
Andererseits, das wird die Autorität des Arztes nicht reduzieren. Und mit der Entwicklung des Internets wird es immer mehr populärer.
Jan. 6, 2022
Proč se učim česky.
Češi jsou velmi překvapení, že mluvím česky. Překvapí je taky že pořad se učím, i když muž je taky Američan. ¨Proč?¨oni se mi zeptají.
Mám několika důvodů. Jeden je, že chci byt součást komunity. Pokud neumím česky, jsem vždycky mimo. Nerozumím, jaké akci jsou ve dětské škole nebo ve církvi. Nemůžu mluvit ani se spolužáky dětí, ani s mnohem jejich učitelek.
Druhá důvod je, že mám rada Češi, a jsou spoustu čechů s kým nemůžu mít vztah, pokud neumím česky. Například, je rodina která nám trochu adoptovala. Na léto často jezdíme k nim na chatě, na Vánoce nám vaří kapra a bramborový salat, a nejoblíbenější jídlo mými dětí je "polévka Babičky". Ten vztah má pro naše rodinu velkou cenu, ale oni neumí vůbec anglicky.
Třetí důvod je, že jsme tady jako misionáři. Moje touha a obdarování je abych pomáhala lidi, které chtějí růst osobně a ve víře. Taky chci pomoct lidi, které moc nemají za zdroje. Například, mám kamarádku která je uprchlíka z Bělorusku. Má tři male děti, muž je opustila, a moc nemá komunity. Jsem velmi ráda byt jeji kamarádka. Druhé člověk je holka, která vyrostla ve dětském domově, nemá rodinu, a má to těžké. Chce, abych ji mentorovala a abych ji učila jak studovat Bibli. Sice nemá rodinu, létos byla u nás na Štědrý den. Pokud neučím česky, můžu mít vztahy je s timi, které jsou vzdělávání. Já chci byt schopná pomoct kohokoliv Bůh dá do mé cesty.
Jan. 6, 2022
Letter
Hi dear,
Yesterday, I felt no had energy, because I worked very hard, and I always have pain in the back.
In the evening yesterday, I need to read agian the chapter two of" lewood scholl' Jane
Eyre. Because I need to understand the nex word and use them in the phrases. I
think that' the best way to improve writing skill. I cancel to watch a movie in English. I tired theree times. I can't understand what people said; they spoke quickly. I hate to spend time without get a good result.
Tell me, what about you? How's it going? I feel you are very busy week at work. It's right?
By the way, I saw a dream and I think it's a good omen.
Don't forget! God is with you wherever you are. My God protect you.
Have a nice day!
NB/ I have not use translat.
Jan. 6, 2022
Le calendrier de Mardi
Aujourd'hui,
Je me suis réveillé un peu en retard et je me suis pressée prendre un bain et s'habiller. Je me suis habillé pour un photoshoot organisé par Build Greenies pour moi et le reste des membres de l'organisation. J'ai porté un veste blanc en satin avec un pantalon noir en jean et j'ai porté une lumière maquillage.
Je suis partie ma apartement avec ma sœur aînée et arrivée quelques minutes à l'heure fixée. Nous sommes recontré Sister Jadesola et échangé de plaisanteries. Elle est notre photographe et notre collègue voluntaire. Nous avons attendu pour resté et nous avons cassé des image au studio. J'aime particulièrement les images de group, ils sont charmants et elles nous représenteraient bien.
Quand je suis retourné à ma maison, je suis recontré notre bon ami qui a juste retourné d'une courte fête avec sa famille. Il s'appelle God's Power mais, je l'appelle Bòdá mi Alayé. C'etait très bien de le revoir.
J'ai porté une tenue plus confortable et je suis allé lire pour deux heures, après quoi je prévoir d'acheter un cadeau pour ma sœur, allez a l'église et bavarder avec mes amis et ma famille avant d'aller au lit.
Jan. 6, 2022
Bonjour !
Bonjour !
C'est ma première foi que j'écris ici . Je veux améliorer mon Français et le grammer et les conjugaisons .
J'adore les bonjour ! Pour moi le bonjour est une possibilité pour rencontrer les nouveaux gens avec diffèrent personnalités . Les personnalités sont de diffèrent type comme heureux , gentil , bavard , personnalité de la colère , et beaucoup d'autre !
Jan. 6, 2022
Jan. 6, 2022
Cambio de Trabajo
Últimamente he estado pensando en cambiar de trabajo. Llevo ocho años trabajando para esta compañía, pero me siento encasillado en este tipo de proyecto y siento que ya no estoy desarrollando profesionalmente. Otro problema es que a comienzos del año pasado dos personas en mi sección renunciaron, incluso mi encargado quien tenía más de veinte años de experiencia. Por eso, tuve que trabajar muchas horas por meses y estaba agotado. Contrataron tres empleados hacia el final del año, pero sigo siendo agotado mentalmente, aunque ya no estoy trabajando tanto.
He solicitado trabajo en otra compañía y me han ofrecido un puesto. Ganaría casi 10% más y volvería a trabajar con mi encargado anterior. Lo que me hace dudar es que no tengo mucha experiencia con estos tipos de proyectos. Creo que habría una empinada curva de aprendizaje y no quiero fallar. Mi encargado anterior sabe mis habilidades y me ha asegurado que no es un problema. También me dijo que mi experiencia actual me ayudaría en este rol. Otra cosa que me preocupa es la conciliación laboral y familiar. Ya no quiero trabajar frecuentemente horas extras. Tengo pasatiempos fuera del trabajo y quiero tener tiempo para ellos. Por fin, en mi actual trabajo ya no estoy trabajando horas extras y no quiero cambiar empleo y vuelvo a hacerlo frecuentemente. De todos modos, podría escribir mucho más pero este texto ya es demasiado largo y no quisiera seguir extendiéndolo.
17:01:46 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)