Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 11, 2025
Sept. 11, 2025
What are you doing this weekend?
This weekend I'm going to visit my grandmother. She lives in a town that's a 10 minutes drive from my house. I have no plan to do particularly there, but the way to spend my time with my family is great. I'll want to take it easy because there were a lot of business trips this week.
Sept. 11, 2025
Immagini di Épinal
Nella seconda metà del XIX secolo, la cittadina di Épinal nelle Vosges era abbastanza conosciuta per la sua industria di illustrazione. L'arte dell'illustrazione è molto anziana, ma ha avuto una nova vita nell'est della Francia, particolarmente a Épinal con la fondazione della stamperia Pellerin nel 1796.
Vignettisti, incisatori su legno o metale, miniatori... Numerose professioni contribuivano alla reputazione delle immagini di Épinal, che si sono diffuse nel paese intero. Trattavano di scene della vita quotidiana, della naturalezza o di opere culturali. Alcune illustravano temi più politichi, come tutte queste immagini alla gloria del Primo Impero. Erano vendute dagli colportori.
L'aspetto un po' ingenuo delle immagini che molti deridevano ha fatto nascere un'espressione. Oggi in francese,
"image d'Épinal" ("imagine di Épinal") nel senso figurato si riferisce a uno stereotipo o una visione candida di qualcosa, che mostra solo i sui aspetti positivi.
Allegata, un'immagine di Épinal che rappresenta Napoleone alla vigilia della battaglia di Austerlitz.
Sept. 11, 2025
french beginner
hello, i have been watching videos on you to be as much as reading info about how to learn french from zero at home for about 2weeks. but i could not have read words properly yet. i am so, so confused that is there any clead rules to learn how to read. because when i learnt rules of one letter and practised pronouncing, it has been almost wrong. the other time looks like it was my luck. i am still seeking guidence to teach me how to pronounce as properly as read. i need help. so, i am like stuck. i think since i dunno how to read, i cannt progress. i dunno. i dunno. i am speechless. the french seems impossible, but when i think on the other way that there are tons of people speaking, learning it and being fluent is possible. just i have no any idea yet how to learn it....
Sept. 11, 2025
Sept. 11, 2025
La cultura Japonés.
Yo voy a hablar la cultura japonés. Cuando era estudiante del colegio, lo estudié en la clase de historia del mundo. Los japoneses siempre tienen agradecimiento por todas las cosas. Por ejemplo, las comidas, la naturaleza y los animales etc. Además las personas dicen "Itadakimasu" cuando antes de desayunar, almorzar y cenar. Esa palabra significa es gracias por darnos la vida de la flora y fauna. Me parece que este pensamiento es muy importante para mi vida.
En el otra parte, en japón hay muchas comidas orgánicas como pescados y verduras de montaña. También algunos restaurantes de otros países se las destacan. A mi me gusta esa cultura, por eso quisiera viajar a Japón para conocer más esa cultura y comer la comida japonesa.
Finalmente, ahora estoy buscando alguien japonesa en redes de sociales para ser amigo y conversará sobre su cultura. Si tienes alguna idea de conocerla, me enseñará por favor.
Hoy, yo intenté escribir desde la perspectiva de un extranjero.
Soy japonés.
Sept. 11, 2025
ニュースの記事の翻訳 九月十一日 グーグル AI について（关于）
わからないことがあるとき、コンピューターに質問（しつもん）の文（ぶん）をいてると、AI が答える（こたえる）サービスがあります。
アメリカのグーグルは、この日本語のサービスを九日（ここのか）から無料（むりょう）で始めました。
質問の文は、八日まで英語で書かなければなりませんでした。
九日からは、日本語、韓国語、ポルトガル語、ヒンディー語、インドネシア語で質問ができます。
このサービスは、アメリカのオープンAIもしていて、世界中（せかいじゅう）の会社が競争（きょうそう）をしています。
PS：日本のAIサービスがありますか？
Sept. 11, 2025
heute hat sehr Stark geregnet!
Heute habe ich an der Universität Klavier gespielt. Während meine Übung ist es angefangen, sehr stark zu regnen. außerdem hat es gedonnert, trotzdem hat der Wetterbericht, den Ich heute morgen gesehen habe, vorgesehen, dass heute nicht einmal regnen würde. So habe ich keinen Regenschirm gehabt und Ich habe an der Universität darauf warten müssen, dass es aufgehört ist zu regnen.
Sept. 11, 2025
Maybe I Don’t Need a Trip? 私に旅行はいらない？
A trip is a fun event where you can step into a new world, enjoy unfamiliar scenery, and try delicious local food. Of course, I like traveling, but recently I’ve started to think that maybe I don’t enjoy it as much as I thought. Although I find my friends’ travel stories interesting, I don’t really feel the urge to go myself.
First, traveling requires packing clothes and other items, researching the destination, and making reservations. That feels like a hassle. Next, I feel anxious about sudden changes in weather or plans, since I’m not very good at handling unexpected problems. Having to deal with them flexibly is stressful for me. Finally, I genuinely enjoy my current daily life, including my work. So when I’m asked whether I’d like to take time off to travel, I honestly hesitate. It’s not that I don’t have any places I’d like to visit, but they’re simply not high on my priority list.
Sept. 11, 2025
The Situation in Nepal
On September 9th Nepal's prime minister suddenly resigned and fled by plane.
The cause was that the Oli government announced a ban on social media platforms, which led to millions of Nepalese people going offline.
While TikTok is accessible, other platforms such as Twitter, Facebook ane YouTube are blocked.
This is why many young people who are dissatisfied with the government have taken TikTok as a gathering place.
On September 8th, tens of thousands of people gathered in Kathmandu.
The angry crowd set fire to government buildings.
Nepal's administrative system collapsed instantly.
There are three root causes of the political crisis.
First, there is economic despair, as the unemployment rate in Nepal exceeds 20%.
Secondly, Nepal's tourism and handicrafts industries rely on social media for promotion, and the ban has sparked dissatisfaction.
Nepal relies on India for 70% of its trade.
The Oli government's friendliness towards China has alerted India.
After this political turmoil, India is very likely to support pro-Indian parties.
Sept. 11, 2025
Heinrich II. 5
Heinrich II. verheiratete seinen Sohn, Heinrich den Jüngeren mit Margarete, einer Tochter von Ludwig VII., der ehemaligen Mann seiner Frau, Eleonore, war. Was ist das Verhältnis zwischen Heinrich der Jüngen und Margarete? Ihre Mutter war Adele, der dritte Frau von Ludwig. Zwischin Heinrich und Margarete gibt es keine Blutsverwandtschaft. Heinrich II. und Eleonore hatten Maria und Alix. Sie waren sowohl für Heinrich den Jüngeren als auch für Margarete Halbschwestern.
Sept. 11, 2025
Sept. 11, 2025
Sept. 11, 2025
Portrait vs Selfies
Nowadays, taking us a selfie and posting online it is a very common habit, but something similar happened many year ago. Portraits is like selfies but it have a little differences.
I think the portrait just do once and maybe you have only one attemps to get your best posture and you have spend a lot of time while the arits do the your portrait. But in Modern age, take a selfie just take a moment and you can take many photos and choose the better for you. Another difference is possible take a selfie with many person and diferents places like a park, a beach,a lake. But in a portrair just one person appear on it and hardly ever is in a house may in the dining room, in bedroom, in the hall.
What about you?, what is your opinion about differences between selfies and portrait?
Sept. 11, 2025
Sept. 11, 2025
今日日本で働いていた会社をやめました
少し長くなれるかもしれませんので、最後まで読んだら幸いです。以前もここの皆様との東京の会社で働くことの経験について話して、皆様の経験を読んでもらい大変勉強になりました。ここでの仕事には良い所と悪い所が様々ありましたが、どうやら今年から悪いの方がすこし強めに感じられるようになりました。そして、先週日本人の上司と言い争いが起き、退職書を渡しました。本音を言えば、結構前から退職するつもりでした。全日本の会社がこのようだと言うことを一切言っていませんが、複数の日本人の知り合いと会話をしたら同じようなことが他にも起きていると言われました。
上司と言い争いの本は「責任」のことです。これ私の個人的な考えかもしれませんが、ここで間違いを凄く恐れる文化があります。そして、フラットなスタイルを言っても、それは言葉だけで、最後まで縦社会の鏡のようなものです。上の人がいつも正しくて、下のがいつも間違っているような考え方が当然と思われています。そして、問題が起きたら一方的に上の人が誰かに全責任を押し付けることも当然と思われています。そもそも問題を解決するより責めることが重要だというように思えました。フラットなスタイルならまずこれはだめだったし、責めることより問題を解決して、全員が話し合い、どうやって問題がまた起きないことを考えるのが良かったと思います。
そして、話し方も結構プロフェッショナルではないことが大いにあります。私は外国人なので柔らかい方で済まされたかもしれませんが、私の見る限り社内で上司が下の人と話せる時いつも説教とか、叱ったりとか、上から目線で命令をしたりとかばかりです。尊敬を重んじる日本の文化の欠片もここには存在しませんでした。これ当然だと思われていること自体が私にとってとてもおかしかったです。
ある日本人の友達がこう言いました、「日本のワークカルチャーは中学のスタイルで行われることが当然になりました」。学校ごっこのように、上の人が先生ごっこして、下の生徒達を責めるとか叱るとかがごく普通と思われています。残念ですが、私はこのようなスタイルがプロフェショナルとして受け入れることがとても無理です。私の会社と同じく多くの会社がフラットだと言い張っているかもしれませんが、本当にフラットなスタイルは何かが全く理解していないようです。一度スイスや西ヨーロッパの会社で働いて、本当のフラットのスタイルがどうかを学んで欲しいです。
これ私が言っているのもなんですが、一人の人を人間として尊敬できないということは、その文化は「尊敬を重んじる文化」とは言えません。私が働いていた会社の上司が私と取った態度はスイスだったら即訴訟になったと思います。上の人とか下の人とかを気にせず、「仁義」に基づいてまず他人を敬うことが大切だと思います。正直に言って、私長い間日本で暮らし、日本の文化を言語を学ぶために何万時間を注いましたが、このように階層的地位によって人を侮蔑してオッケーだという考えることを当然だと思われていることを見て、本当にがっかりしました。条件ありの尊敬は「偽物の尊敬」ではないでしょうか？
Sept. 11, 2025
Sept. 11, 2025
Sept. 10, 2025
Der Chat eines Freundes
Gestern hat mir ein Freund gescriben. Er wohnt zurzeit in Hannover. Wir haben uns kennengelernt vor anderhalb Jahren in einer Sprachschule in Hannover. Wir waren für zwei Monaten zusammen in dasselben Unterrichten. Als wir (mein Freund und ich) in Hannover wohnten, haben wir alle zusammen nach Berlin gefahren. Zusätzlich haben wir ziemlich ausgegangen.
Er hat mir erzählt, dass er vorbei Bamberg gefaren hat, weil er das Wochenende in Ungar war. Deswegen hat er an uns (mein Freund und ich) errinert und wollte über uns wissen. Manchmal vermisse ich ein bisschen Hannover, vor allem, wegen meiner Freunden.
Sept. 10, 2025
I'm thinking of...
I'm thinking of my future. What will I become? I'm worried that I am not good enough and will stay unemployed forever. I think will I ever take care of someone with my current status.
I'm thinking of my past. I'm used to be a bully in primary, and I was a game-addict in highschool so, I didn't pay attention to make new friends and stay in touch with my old friends. That problems catch up now because I don't know how to talk to person anymore.
I'm think of of my present. I'm still stucked. But come to think of it, if I'm still thinking regreting the past and worried about the future..., future me will probarly blame their problelms on me like I'm doing now with my past me. Moreover, I can't change the past and the past me doesn't know that friends are important, but I now I know it. I should do something with it.
Sept. 10, 2025
Sept. 10, 2025
Sept. 10, 2025
Ich bin schockiert
Ich habe ein Film um Netflix heißt Unknown Number: The high school Catfish gesehen und ich bin sehr schockiert. Es ist ein real Geschichte von eine Mama wer cyberstalk ihr Tochter für über eine Jahre. Das ist unglaublich zu mir. Ich kann noch nicht glauben. Eine Mama habe das zum Ihr Kind gemacht. Ich bin noch unter Schock. Wow. Ich kann nicht mehr zusehen.
Sept. 10, 2025
Sept. 10, 2025