Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 12, 2023
Sprechen Teil 2 B1
Nach meiner persönlichen Erfahrung war es so, dass meine Eltern arbeiten. früher hat Mein Vater gearbeitet, und meine Mutter war nur eine Hausfrau. Aber jetzt sind sie selbständig. Sie sind Verkäufern
In meinem Heimatland ist es immer so, dass Manche Eltern berufstätig sind, obwohl sie Kinder haben, weil sie die Bedürfnisse des Lebens erfüllen müssen. Es gibt aber auch Situationen, in denen nur der Vater arbeitet und die Frau zu Hause bleibt und sich um die Kinder kümmert.
Es ist positiv, wenn die Eltern berufstätig sind. Man kann mehr geld haben, weil die beide arbeiten. Eltern können nicht nur primäre Bedürfnisse wie das Essen, die Wohnung usw, sondern auch sekundäre Bedürfnisse erfüllen wie die Unterhaltung, der Urlaub, das Spielzeug usw.
Es ist negativ, dass die Eltern weniger Zeit mit Ihren Kindern verbringen. Fast alle berufstätigen Eltern verbringen die Zeit im Arbeitsplatz. Kinder werden in Kindertagesstätten oder zur Ganztagsschule geschickt. Deshalb fühlen die Kinder sich einsam. Wenn beide Elternteile arbeiten, werden natürlich kaum Haushalt gemacht. Eltern können eine Putzfrau einstellen, die die Haushalt erledigt.
Ich stehe auf dem Standpunkt, dass beide Elternteile Zeit für die Kinder haben sollten und sich gemeinsam kümmern. Denn die Betreuung von Kindern ist nicht nur die Verantwortung der Mütter, sondern auch die der Väter.
June 12, 2023
L’Argentine
L’Argentine est le deuxième plus grand pays d’Amérique du Sud après le Brésil. Selon la Banque mondiale, l’Argentine a environ 46 millions d’habitants et c’est le huitième plus grand pays du monde. À l’époque, le pays a été conquît par les espagnols, par conséquent, la langue officielle est espagnole et même aujourd’hui, l’influence espagnole est très forte.
L’autre jour, parmi amis, nous avons joué à un petit jeu. Nous l’ avons inventé et je vais vous l’expliquer. Une personne prononce un lieu et les autres doivent immédiatement répondre avec la première chose qui leur vient à l’esprit. Alors, le mot était l’Argentine et les réponses ont été nombreuses et variées. J’imagine que c’était selon l’intérêt de chacun et ses connaissances du pays.
Bien entendu des sportifs entre nous, nous disent Lionel Messi, Maradona et le foot. Ceux qui aiment la cuisine ont répondu avec, les empanadas, Malbec (un vin rouge) et Asado qui est un type de barbecue argentin traditionnel. Certains de mes amis qui sont passés par là, ont fait une petite liste des tous les sites touristiques à ne pas manquer comme Buenos Aires, les chutes d’Iguazu et la Patagonie. C’était un jeu intéressant et j’ai appris beaucoup.
June 12, 2023
Sono ritornata a lavorare
Sono ritornata dopo quattro giorni meravigliosi, penso già al mio prossimo viaggio. Andremo a Bologna ad ottobre, questo venerdì pianificheremo e compreremo i biglietti aereo. Non vedo l'ora di partire per Bologna e di sentirmi in vacanza - visitiremo anche Imola. Siamo fortunati ad avere l'opportunità per fare questo, specialmente perché i prezzi sono aumentati ( in generale ).
Sabato mattina ci siamo svegliati alle cinque e poi siamo andati in macchina per la Bulgaria. Il tempo trascorso lì è stato breve, ma è stata comunque una giornata belissima.
Oggi dopo essermi svegliata, ho fatto una chiamata a papà per raccontargli le storie di questo fine settimana. Poi ho fatto una breve passeggiata. Dopo esser ritornata, ho studiato un po' d'italiano.
Ho voglia di leggere qualcosa di interessante, forse comprerò un libro nuovo in questi giorni.
Devo accendere il computer e iniziare a lavorare, a domani!
June 12, 2023
안 좋은 습관이 있나요?
시간을 잘 관리하지 못하는 것은 나의 안 좋은 습관이다. 시간 관리에 대해 생각한다면 미루는 것을 생각날 수도 있지만, 내 말은 그런 뜻이 아니다. 오히려 내가 일정 기간 내에 할 수 있는 일을 잘 정리하지 못한다. 예를 들어 주마다 공부 계획과 목표를 세우지만, 너무 많이 세워서 현실적으로 일주일 안에 그렇게 많은 목표를 달성할 수가 없다.
또 다른 안 좋은 습관은 내가 빨래하고 나서 빨래를 거는 것을 잊어버려서 다시 해야 한다는 것이다. 나는 왠지 빨래를 널기가 되게 싫어서 계속 미루다가 결국 다시 빨래해야 한다. 이 습관은 아주 안 좋다. 왜냐하면 빨래를 다시 하면 시간을 낭비할 뿐만 아니라 돈과 물도 낭비하기 때문이다. 그래서 이 습관을 고치기 위해, 주말에 빨래를 다 널면 맛있는 것을 사서 먹기로 결심했다. 하지만 내가 빨래를 널지 않으면, 나는 사서 먹는 것은 금지이다. 나는 맛있는 것을 사서 먹고 싶어서 요즘은 빨래를 너는 것을 잘한다.
June 12, 2023
June 12, 2023
June 12, 2023
June 12, 2023
Les Transports Publics à Portland
Récemment, quelqu’un sur Langcorrect a posé la question : comment sont les transports publics dans la ville où vous habitez ?
Moi, j’habite à Portland, qui se trouve au nord-ouest des États-Unis. Malheureusement, Portland n’a pas beaucoup de transports publics, notamment les trains et les métros. C’est vraiment dommage parce qu’il y a 2,5 million des personnes qui y vivent. Par contre, il n’y a que six lignes de train qui rejoignent à certaines parties de la ville. Donc pour la grand majorité de la population, il faut aller en voiture ou en bus. On penserait qu’une ville de cette population aura des transports publics qui serait plus sophistiqués. Mais non.
Les raisons pour cela sont assez compliqués. Tout simplement, les gens qui habitent en banlieue autour de Portland ont étés d’habitude résistants à l’idée de augmenter le service de train. En plus, ici aux États-Unis, les communautés locales ont une influence disproportionnée sur ces décisions. A cause de ça, c’est énormément difficile de améliorer ces types de services de transports publics. Comme dans de nombreuses villes ici, on aime trop nos voitures.
June 12, 2023
Fear of the future
I feel that all my life until now has been delayed compared with my acquaintance's life. In my earlies 20's when they were dancing at parties I was playing videogames like a Kid, this partly because I had a very religious and overprotective parents. Now when I'm about to start my 30's, I long for being at parties dancing but people from my generation is starting to make up their own family. that wouldn't be a problem if I weren't about to be a "real adult", too old to be in parties. I feel that I spend my youth shut away in my room in front of a screen. In this moment I want to go outside and meet people but everybody has their own group of friends. I just hope there will be more people in my situation in order to live our youth but in our 30's.
June 11, 2023
Délires (IV)
Parfois j'ai l'impression d'être entourée par des choses si faibles, si éphémères ; et ce me pousse à penser que peut-être vis-je des émotions exaspérées ...
En remarquant le bonheur même de celui qui j'estime comme capable des émotions plus douces ou épouvantables, même les émotions de celui me semblent fruit d'un besoin ! Il a besoin d'être heureux, d'aimer, de haïr ! Il est un bon ami, non pas parce qu'il aime l'être, parce qu'il est heureux quand son ami est heureux, pas du tout ; il est un bon ami parce qu'il a besoin d'être vu ainsi. Il aide ses amis parce qu'il est obsédé par son image, par ses besoins !
Comment puis-je aimer si chaque fois que des yeux masculins me tuent je pense qu'il me plaît parce que j'en ai besoin ? Le besoin, n'est-il pas d'un faiblesse épouvantable ? Oh, la douceur d'une vie qui ne voit pas ses besoins, qui pense d'aimer, de haïr ou de compatir sans un sens, aveugle ! Je voudrais poignarder ces yeux qui sont incapables d'oublier mes besoins !
June 11, 2023
June 11, 2023
June 11, 2023
Introduction ( About me )
Now I'm 16 years old. I'm studying in a high school in Vietnam. I'm living with my family: my parents and my elder sister. In school, I'm very interested in Math, IT and English. Besides, I don't like physical education classes because I'm very bad at this subject. In my free time, I usually read comics, play games, watch films, listen to any kind of music and sometimes hang out with friends. Until now, my dream is one day I will become a game programmer ( because I like games anyways even though I guess that it's kinda hard to do it :)) ).
June 11, 2023
June 11, 2023
Schreiben Teil 1 B1
Ich schreibe dir, weil ich dir etwas sagen möchte, Wie du bereits weißt, dass ich letzte Woche in eine neue Wohnung umgezogen bin. Die neue Wohnung liegt in der Nähe von der Universität.Es gibt auch eine Bushaltestelle direkt vor der Wohnung, wenn ich 5 Minuten zu Fuß gehe. Meine Wohnung gibt es nicht nur Ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Zimmer, und eine Toilette, sondern auch einen Balkon! Das ist perfekt für Grillen!. Die Wohnung ist hell, geräumig und bequem und die miete ist nicht so teuer.
Erinnerst du dich daran, dass ich dir schon einmal von meiner Nachbarn erzählt habe? Ich mag nicht sie, weil sie sich häufig beschweren und sie sehr laut sind. Deswegen fühle ich mich oft unwohl und unangenehm. Zum Glück gibt es günstige Wohnung, zu mieten. Deshalb bin ich hier umgezogen. Darüber hinaus sind Die Vermieterin und Nachbarin auch freundlich und nett. Deshalb gefällt das mir sehr gut. Ich habe vor, an diesem Sonntag um 19 uhr ein neue Wohnungsfeier zu machen. Deshalb möchte ich dir zu die Feier einladen. Was hältst du davon? Hast du Zeit und Lust? Lass mich bitte wissen, ob das für dich passt.
June 11, 2023
Divagaciones 50
Alguna vez has tenido problemas con mantener una buena conexión con la bujía? Ayer fuimos al campo pensando que iba a ser difícil recrear el problema, pero estaba pasando casi de inmediato después de arrancar. Reemplazamos el controlador de la bomba y la bomba en sí, pero nada cambió. Finalmente yo estaba jugueteando con el conector de la bujía y pareció muy intermitente. Cuando lo moví un poquito, creo que provocó que mi circuito y el ECU reiniciara….como un ruido eléctrico muy fuerte. Creo que la conexión de tierra no era muy buena. Encontré tal vez un residuo de grasa o algo negro en ciertas partes del conector. Cuando lo limpié y lo instalé de nuevo en una nueva posición, no pudimos recrear el problema de nuevo. Alguna vez has visto un problema con el módulo de ignición o la conexión con la bujía?
June 11, 2023
June 11, 2023
なんのことを書ければいいか分からないけど。。。
何かを日本語で書きたかった。日本語のレベルを知りたいから。でも、具体的な話題がないので、日本語を勉強すること自体について書くだけだ。二年前に日本語を学び始めた。最初はただ日本語を勉強するページをネットでつい見つけたからだけど、どんどんもっと真剣になった。ただし、本物の日本人と会話する経験は残念ながら少ない。今、主にたくさん日本語の漫画とネットの記事を読むけど。このレベルの考えを表現するのは難しくないと思うけど、多分文法的に正しくないところや不自然に表現されるところがたくさんある。
僕にとって、日本語を勉強する理由は日本の少女漫画とかドラマとか本当に好きだ。その作品の大分は翻訳されてなくて、そのうえ、された際よく使った英語は自然じゃない。英語で「manga English」と言われる、「日本の漫画の英語」ってこと。「My head is getting strange」とか「He confessed to me」とかって不自然な表現がたくさんある、そういう直訳されすぎた表現。だから日本語自体で読むほうが楽しいと思う。
とにかく、それは僕の日本語だ。日本語の勉強の歴史と理由を描写するのは難しくないと思うけど、例えば、「描写」って使った言葉は多分もっと自然な言葉であればよかった。けど、その言葉を思いつけなかった。考え自体を渡すのは難しくない、自然で文法的に正しい日本語でそうするのは別のことだってこと。だから、不自然で文法的に正しくないところを教えてお願いします。前もって感謝します。
June 11, 2023
Les vaccinations des voyageurs
De nos jours, voyager à l’étranger est devenu de plus en plus cher et compliqué. Les coûts sont nombreux : le billet d’avion, le logement, les tours guidés et la nourriture pour en citer quelques-uns. La dépense qui est cachée et que tout le monde oublie est les vaccinations des voyageurs.
Avant de partir, c’est important de vérifier qu’on a eu toutes les vaccinations nécessaires. Pour en citer quelques-unes, tout d’abord les vaccinations infantiles comme les oreillons, la rougeole et la rubéole. Ensuite, il faut vérifier l’information de chaque pays. Pour certains pays, c’est recommandé de prendre les vaccinations comme la typhoïde et le choléra. En plus si on a l’intention d’aller aux régions isolées où il y a des chats, des chiens ou des chauves-souris, souvent, il est recommandé d’avoir la vaccination contre la rage. Mon mari l’a prise, il y a quelques années et il s’agissait d’une vaccination de trois parties ou autrement dit trois injections distinctes.
L’autre jour, j’ai appris que si on va visiter l’Afrique ou l’Amérique du Sud, on a besoin d’une vaccination contre la fièvre jaune. Heureusement cette vaccination dure toute une vie. Alors, comme j’ai déjà dit, la liste est très longue et je n’ai pas encore parler des vaccinations contre le Covid et les autres médicaments comme comprimés contre la malaria.
June 11, 2023
June 11, 2023
11 juin 2023 : La passe miroir
“Les fiancés de l'hiver” est un livre que ma meilleure amie m’a donné pour mon anniversaire. C’est le premier tome de la série : La Passe Miroir. Elle l’avait soigneusement choisie parmi une liste de livres de recommandation même si elle ne parlait pas français. C’est pour cela que j’ai continué à lire le deuxième tome même je n’ai pas apprécié beaucoup le premier. Je ne regrette pas du tout parce que le résultat est que je suis tombée amoureuse de cette série et je suis en train de la lire pour la deuxième fois !
En jugeant par l’introduction du premier tome, au début j’ai cru que c’était simplement une histoire d’amour et un peu de fantasme. Mais j’avais totalement tort. Ce n’est pas seulement un roman policier, fantastique et romantique, mais il parle de soi-même et du destin.
" Passer les miroirs, ça demande de s'affronter soi-même, avait dit le grand-oncle. Ceux qui se voilent la face, ceux qui se mentent à eux-mêmes, ceux qui se voient mieux qu'ils sont, ils pourront jamais. "
Okay, l’histoire est trop compliquée pour la résumer en quelques lignes mais j’ai essayé quand même. Ophélie est une fille talentueuse de lire et de passer le miroir mais elle est timide et introvertie. Elle n'apprécie pas les garçons de son âge et elle préfère passer son temps à lire les objets de son musée. Un jour, elle était forcée à épouser un homme du Pôle, Thorn, qui est l’intendance du Pôle et qui donne l’air froid. Thorn voulait décoder le livre du Farouk, l'esprit de sa famille et découvrir l’histoire de l'ancien monde et rendre l’humanité aux humains. Au premier essai, il avait échoué mais avec les efforts conjoints d'Ophélie, ils sont réussis. Mais Thorn est coincé dans l’Enver (un autre univers) pour sauver le monde d’un terrible écho. Ophélie est déterminée à le retrouver en plongeant dans le miroir à la fin.
C’est sans doute un résumé trop court et trop simple parce que l’histoire est très bien écrite.
Le premier tome décrit bien la forte personnalité d’Ophélie et comment l’amour d’entre Thorn et elle est en train de se développer. C’est très intéressant de voir comment un homme qui ne sait pas comment exprimer l’amour à tomber amoureux sans même s'en rendre compte. En plus, Christelle Dabos a déjà planté beaucoup de suspense dans ce tome. Mais je pense que l’histoire est un peu lente ici et peut-être en limitant par mon niveau de français, je n’ai pas très bien compris le développement de l'histoire.
Le deuxième tome est mon préféré parce qu’il y a plus d'éléments policiers et moins d’amour mal exprimé.
Le troisième tome se sert comme une préparation pour le quatrième tome, parce qu’il y a plein de questions non résolues. Mais dans ce tome, Ophélie et Thorn ont enfin admis leur amour envers les autres.
Le quatrième tome est le plus compliqué mais le plus intéressant. Christelle Dabos écrit plus sur Ophélie, Eulalie Dilleux et les échos. C’est plutôt philosophique, la question de “qui est je ?” et moi aussi, je réfléchissais à chaque fois que j'ouvrais ce tome. À la fin, la réponse est “je est tu” et “tu est je”. Bon, ça correspond à la spécialité de la passe miroir qui peut voir ce qui l’est réellement.
En conclusion, c’est un roman que j'apprécie beaucoup et je pense que c’est même mieux qu’Harry Potter. Je me souviens qu’un matin quand j’étais plongée dans cette histoire dans le métro et on m’a dit que “c’est un bon livre” en français. Je suis un peu choquée (n’oubliez pas qu'à Hong Kong, l’anglais est plus souvent utilisé par les étrangers) mais je suis tout à fait d’accord avec lui. Merci à Veronica pour m'offrir cette aventure fantastique.
June 11, 2023
A Ferocious Dog
My neighborhood raises a ferocious male dog. He barks and growls at each person who passes by, I know the owner of the dog. The owner once took his dog to me, I fed some food to the dog and wanted him to recognize me and would not bark at me, but failed. The dog only ate my food and forgot me, the next day, when I walked near the garden bar of the neighborhood, he still growled and pat the iron door heavily.
The most unacceptable is the dog even barks at night when people near his house, he works 24 hours a day. This is a nuisance for all the people in this area. Someone complained this to the local police station and the dog was taken out by them. However, only two days later, the owner took his dog back home, and nothing changed.
The dog is strong with territorial, I hope the owner should have to give the dog some professional training to desensitize this consciousness. Unfortunately, the owner didn't recognize this, he posted a message on the local resident chat group saying that barking is a natural thing for a dog. In the past two months, I haven't seen the owner of his family members walked the dog outdoors. Occasionally, however, we can hear the dog still barking at night.
That's one of the reasons some people in my area don't like dogs only because their owners do not train them well.
June 11, 2023
Una nueva planeta
Yo llegaré en la planeta de Euphoria. Es un planeta que nadie vi antes, es que la tecnología viajar en este esquina de la galaxia no existen hasta dos meses. Sería el primero humano andar en la planeta de Euphoria.
Mi cohete aterriza, y comienzo dejar el cohete. "WOW," digo mientras contemplo a las estrellitas maravillosas. Mi compañero, se llama Jasmine, está detrás de mi. Haré la historia!
June 10, 2023
Escribes un párrafo corto sobre tu dormitorio
Mi dormitorio es bastante pequeño, pero me gusta mucho. Es mi habitación favorita de toda mi casa. Hay una librería llena de libros en ruso, ingles y rumano. En mi escritorio está la estatua de ángel, muchas cartas antiguos, pocos cuadernos y mi portátil. Al lado de la librería está el armario con las ropas. Hay una cama grande delante de la ventana.
June 10, 2023
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied15 1 yesterday
-
Bring back the messenger / DM Staff replied23 20 April 6, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction4 2 April 5, 2026
-
Notifications of Comments on a Post0 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied1 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied12 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)1 0 April 1, 2026
-
Exchange Correction Points for Streak Protection Staff replied4 13 April 1, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied10 5 April 1, 2026
-
Writing Reference Area0 0 March 29, 2026
17:32:09 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)