Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Le petit ami vous voudrez effacer

Par exemple..

1) Le petit ami, qui se vante de sa bagarre avec quelqu'un. Je suis navré de le dire qu'on est paisible. Si il est déjà l'adulte, c'est pas bon de faire bagarre.

2) Le petit ami, qui essaie de verser le sel dans mon plat, je l'ai fait pour lui. Il ne comprend pas comment on a fait le plat,en utilisant beaucoup de temps et beaucoup de coeur.. ça détériore mon plat unique!

3) Le petit ami, essaie d'utiliser un billet de réduction quand on est au rendez-vous pour la première fois. On comprend qu'il est bien économe, mais au moins il faut arrêter d'en utiliser comme ça, parce que il faut plutôt prendre garde à l'atmosphère au mois première fois..

Et vous?

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Cadeau bizarre

Qu'est ce qui vous a dérangé le plus quand votre petit ami vous a donné quelque chose comme cadeau?

1) Le poème de sa composition - bien sûr qu'on peut comprendre comment il pense sur moi, combien d'heures il a dépensé sur le poème et moi.. mais qu'est ce que on doit dire sur le poème après ça..?

2) Linge de la femme - c'est incroyable de l'acheter dans un magasin. En plus, c'est quoi, quand on le voit, il faut prendre cette ligne? C'est bizarre.

3) La grande peluche - c'est dur de l'emmener chez moi, en plus ça ne va pas bien dans ma chambre, et avant tout, ça prend trop de place.

Et vous?

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Quand ca te decoit

1) Si votre mec se conduit en tyran au restaurant, aux garçons.. par exemple, vous pensez quoi alors?
Un tel homme paraît si tyrannique aux chauffeurs dans un taxi.

2) Si le linge de votre mec se voit transparent sans son intention.. en plus quel vêtements bizarres comme ça, indique le numéro!

3) Si votre mec allonge son ongle de seulement petit doigt.. ça l'aide à faire le nettoyage dans ses oreilles? Ça l'aide à ouvrir une capsule de bouteille de lait? Je ne sais pas pourquoi, mais je suis navré de dire que c'est bizarre.
4) Votre petit ami rentre sa voiture au garage, mais pas bien.. même s'il a une voiture très chère, tandis que il se conduit mal a rentre sa voiture au garage.. c'est dommage.
5) Pourquoi votre ami hésite à demander l'itinéraire à la destination à quelqu'un.. c'est une perte de temps s'il est indécis sans en demander..
6) Quand votre petit ami ne peut pas faire du feu à l'extérieur pour le camp ou quelque chose.. il parait pas très fiable.. je ne sais pas pourquoi..

Et vos petit amis??

fr 1

ekaterina

July 1, 2023

Sollte jeder Studieren? Nach dem Abi an die Uni

Liebe Damen und Herren, ich beginne jetzt meiner Präsentation. Mein heutiges Thema heißt "Ausbildung". Die Präsentation besteht aus 5 Teilen: Einleitung, meine persönlichen Erfahrungen mit dem Thema, dann die Situation in meinem Heimatland, Vor- und Nachteile von dem Thema und eine Zusammenfassung.

Zuerst spreche ich über meine persönlichen Erfahrungen. Ich finde das Leben ohne Ausbildung nicht interessant. Wenn ich nur meine Arbeit haben, vermisse ich es wirklich. So, denke ich, es ist wichtige um eine interessante Dinge zu studieren.

Was die Situation in meinem Heimatland angeht, kann ich Folgendes sagen: Die Menschen oft nur das Bakkalaureat haben und danach um mit der Arbeit zu beginnen. In meinem Heimatland die meisten Leute versuchen allein zu leben. Deshalb Man für die Wohnung bezahlen muss und für sich selbst sorgen. Es ist schwierig für Menschen Arbeit mit Studieren vereinbaren.

Jetzt spreche ich über Vor- und Nachteile. Die Ausbildung nach dem Universität hat große Vorteile, wenn man Zeit und Interesse für es haben. Ich kenne das aus meinen eigenen Erfahrungen. Meiner Meinung nach, nicht alle Menschen müssen ihr ganzes Leben lang lernen. Es ist OK andere Interessen in Leben außer Ausbildung haben.

Das war's mit meiner Präsentation. Danke sehr für Ihre Aufmerksamkeit!

de 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Quel mauvaise habitude des votre petits amis

Par exemple,
1) Quand votre petit ami vous regarde par dessous comme ça.. euh je me sens mal. C'est pas mignon mais plutôt honteux, si on le regarde, qui fait pas bien mais en montent juste blanc yeux..
2) Quand votre petit ami vous caresse la tête, mais arrête ça. C'est pas gentil mais plutôt honteux s'il nous pose l'huile de la main.
3) Quand votre petit ami desserre la cravate, la considère comme sauvage ou quelque chose? Si il sens c'est si moulant à la cravate, c'est meilleure d'en enlever. Ça dépend.

Et autre, 4) Quand votre petit ami essaie d' emmener mon sac au lieu de moi..c'est absolument mauvaise habitude, n'est ce pas?

Et votre ami?

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

vinaigre

Aujourd'hui seulement sujet de la nourriture.. prenez-vous souvent du vinaigre?? Au japon, si le peuple prend une cuillerée de vinaigre, ça se ferait moins gros intérieur entrailles.. tu en crois? Et puis, ça peut empêcher les frileux par salle de bain ou... tu l'aimes?

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

facebook

Combien de potes dans facebook tu as vraiment? C'est le numéro de tes potes dans facebook ici, que tu peux rencontrer face à face - c'est à dire que moi pas compris, t'en comprends? Quelqu'un au Japon m'a dit que, il faut avoir des potes face à face, dont numero est comme ca - l'âge 10 - c'est pas facile, t'en as?
Vous me trouverez dans facebook, alors, qui m'appelle Kenya Naritome

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

dépensés sur tes vêtements

Une questionne personnelle, désolé,
comme une femme typique Française, combien d'argent tu dépensés sur tes vêtements au mois, en moyenne?
Moi? Je dépensais de l'argent sur mes vêtements 200 USD au mois, en moyenne..

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Ascenseur

Y a-t-il un ascenseur dans votre bâtiment? On a un ascenseur dans notre appartement, au 6eme étage. Il y a un ascenseur dans un bâtiment de plus de 5 étages au Japon, selon la loi.

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

drapeau

Est ce que tu connais le drapeau du Japon? Ce paraît pas bien mais quel drapeau de monde préfères le meilleur, sauf propre pays? Moi, je préfère le drapeau de la Côte d'Ivoire et de l'Italie et du Pakistan..

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Combien de heures sur écran

Combien d' heures par jour normalement tu travailles sur l'écran? Moi, je depenses 8 - 10 heures sur écran dans office et chez moi.. n'y a du jour sans écran.

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

trouillard

Qui est le plus trouillard dans ta famille? Dans mon cas, mon père, qui est mort, était un trouillard, parce qu'il nous a souvent dit qu'il avait un cauchemar.. mais j'en ai rien comme ça.

trouillard

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Quelle histoire depuis parents

Ma mere m'a dit avant, "Un tel boulot dans poste d'essence fait les jeune se marrier avec femme plus tot. " Au japon, on considère un tel boulot dans un poste d'essence comme celui que n'importe qui peut faire, comme le salaire bas. Selon ma mere, meme les jeune ne sont pas satisfait de un tel boulot donc ca se fait aller au femme et se marrier avec elle plus tot que jeune ordinaire..
Cette idée m'a traversé l'esprit, c'est un mots de plusieure que je me souviens.. et quelle histoire dont vous vous souvenez bien depuis ce que vos parents vous ont parlé?

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Konpa

Tu sais le mot, qui s'appelle "Konpa"?
http://en.wikipedia.org/wiki/Konpa
Desole pour seulement en anglais

Est ce que tu as l'expérience de joindre au un tel Konpa, c'est-à- dire qu'on y tient une fête avec l'autre sex ensemble?
Si tu y étais, comment ça allait? Tu es devenu populaire? Moi, nn, pas populaire, car c'est difficile de parler avec quelqu'un que je ne connais pas bien.

Je suis farouche dans cette fete, ou il y avais quelque femme bizaire, par exemple, une femme qui a crie quand elle a dit sur l'histoire avec son amour, et autre femme qui a essaiee parler si tant de beaucoup pour ce que elle voudrait devenir le meilleure populaire, et puis autre qui a essiee toucher trop sur le corps.. comme ça. Et toi, y a-t-il un tel homme bizarre dans la fête??

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Photo

Quand on prend une photo, comment on regarde la caméra?
Normalement, on dit " cheese" pour ce que on rit dans le photo, mais j'ai entendu que c'etait meilleure façon de montrer dans un photo,
c'est a dire que, dit "Oh Ouiiiii" comme ça, parce que cette prononciation ferait le muscle dessous vers le menton et éviterait le rid montrer dans la visage,
sinon " cheeze" n'est pas mauvais mais il se ferait rid montrer ver nez et bouche.
Et puis, regardons un peu plus haut au camera, ca ferait les yeux plus grands. T'en comprends un peu??

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Photo

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

oeuf dur

Est ce que tu es bien de faire oeuf dur? Très souvent c'est difficile de le faire, même tu fais cuire un œuf dans de l'eau froide après ébullition, ou ajoutes de la glace ou même tu l'épluches avec de l'eau courante.. ça ne se fait pas peser bien, même avec beaucoup de blac d'œuf.. n'est ce pas? Mais j'ai trouvé une bonne idée de bien l'éplucher bien!

oeuf

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

Mange entre les repas？

Est ce que tu manges souvent entre les repas?
Je sais que c'est de se détendre si on bouge la bouche avec quelque nourriture. Un peu difficile à expliquer mais simplement à dire, quand deuxième nerf devient super plus, on peux se détendre alors. Dans la vie ordinaire, quand on travaille appareil digestif et prend douche, ces deux temps se font bien se détendre. Donc on bouge la bouche, et alors on peux se détendre comme ca par manger entre les repas.. Pige?

Mais j'ai peur qu'un tel plaisir de manger devienne une habitude même si manger bouchée.. chocolat et biscuit.
C'est pas facile d'arrêter de manger quelque chose entre les repas, mais avec beaucoup d'intention de s'abstenir comme ça, n'est ce pas?
Parce que je prends un poids un peu plus élevé récemment à cause de manger entre les repas..

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

couteau

Je crois pas que, mais il y a superstition dans les japonais.. Les enfants qui peuvent utiliser un couteau bien pour ce qu'ils se rasent un crayon avec un couteau, vont devenir génie ou avoir du talent spécial - tu le crois? - donc quelques parents essaient d'utiliser un couteau dans l'école. Mais tandis que quelques professeurs s'opposent avec une telle idée. tu crois lequel??

enfantcouteau

fr 1

Kenya_Naritome

July 1, 2023

poids

Désolé pour ma question personnelle, mais combien de poids tu as pris plus un jour jusqu'à présent? Moi, aujourd'hui seulement, j'ai pris plus 2 kg.

poids

fr 1

crybaby

July 1, 2023

夏の休み

フランスで夏休みは六週間で、ふつう七月と九月の間にである。フランスで夏休みは夏の特売に始める。学生と同じように労働者達もこの夏休みを楽しみに待っている。フランス人の大多数が夏休みの間、自分の地域にいない。国の南やイタリアやスパインなどは国の北にずっと寒いために観光目的地最も人気である。しかし、ある種の人はこの種の休息を支払うために特別予算がない。家族を訪れるそれとも街を散歩するように暇を楽しんで家にいることを好む。

ja 2

jessica_m

July 1, 2023

Meine Hobbys

Ich lese gern. Ich mag Romane und Sachbücher über Kunst, Gesellschaft, Kultur und Geschichte. Ich lese auch gern Artikel in Magazinen, zum Beispiel the New Yorker. Ich lese meistens auf Englisch, aber fange ich gerade ein einfach Buch auf Deutsch an.

Ich laufe jeden Tag im Park. Mir gefallen Bäume und Blumen und grüne Sachen.

Ich mag Vögel. Ich habe zwei kleine Papageien. Sie sind nicht im Käfig.

de 1

lindsmar

July 1, 2023

Mañana

Ningún de los cafés cerca de nuestro apartamento son únicos. Son comunes y a mi esposo y a mí nos gustan los cafés que solo están en uno or dos lugares en una ciudad. Cuando nos gusta ir a cafés únicos, conducimos treinta minutos hacia la ciudad. Eso es lo que hicimos hoy. Estamos en un lugar llamado "Mañana".. no "Tomorrow" or "Morning", "Mañana", en español. Debido a que es un café y mucha gente toma café por la mañana, pensé que significaba "Morning" pero acabo de enterarme de que significaba "Tomorrow".

es 2

July 1, 2023

Vida cotidiana 45

La verdad es que sí, este negocio funciona como una montaña rusa, y no sabemos cuándo va a subir o cuándo va a bajar. Simplemente lo vamos acompañando sin saber lo que viene. Hace una semana la situación financiera se vio nefasta, y no sabíamos si íbamos a poder pagar todas las deudas. Una semana más adelante nos encontramos con suficiente dinero para pagar todo y reinvertir un poco en inventario. Pero seguimos teniendo problemas con ciertos aspectos de nuestro producto más complicado. Hace dos días pensé que había encontrado la solución indicada para resolver el problema con el suministro de combustible, pero lo probamos ayer y resultó no funcionar bien. Así que tenemos que empezar desde cero. Es necesario solucionarlo pronto, porque un pedido reciente depende de eso.

es 1

shadowfax26

July 1, 2023

Sabato di nuovo

Sono già stanca, il caldo non mi fa bene per niente. Ho fatto una breve passeggiata, non avevo voglia per camminare di più.

Sono felice di aver studiato un po' - le preposizioni mi impazziscono. Mi ricordo di com'era quando imparavo inglese, devo ricordare che ci vuole molto tempo per imparare una lingua straniera.

Non vedo l'ora di andare a Cernavodã, è una citta picolissima non lontana da qui. Ci sono molti boschi di cui potrò godermi.

Dopo essere ritornati da lì, potremo rilassarci un po'.

Ho sempre cose da fare e spero di riuscire a raggiungere tutti i miei obiettivi entro la fine dell'anno.

Fra poco inizierò a lavorare fino a mezzanotte. A domani!