Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 15, 2023
Az ördög hídai (1/2)
Itt, sok vidéken, legendak az ördög hídairól vannak. Mondanak, hogy az ördög építette az olyan hídakat. Az elbeszélések ingadoznak a vidéknek között, de egészében véve, a főstrukturájuk ugyanaz van. Műépítész akar epítni egy hídat. Kezdi építeni ezt, de mikor a híd félig épült, ember ért, hogy nincs éleg pénze befejezésre. Nem abbahagyhatja az építkezést, egyébként a karrierenek vége lenne. Kell találnia egy megoldást. Aztán, látja egy fekete ruhás férfit, aki őnek mond: „segíthetek. Én megépítom hídadat, ha nekem add az első embert, aki azan át fog menni“. A reményetlen műépítész elfogad…
========
Here, in many regions, we have legends about "Devil's bridges". It is said the Devil built such bridges. The stories vary from region to region, but overall, the main narrative structure is the same. An architect wants to build a bridge. He starts building it, but when the bridge is half built, he realizes the doesn't have enough money to finish it. He can't just give up, because his career would be over. He must find a solution. Then, he sees a man in black who says to him: "I could help. I will build your bridge if you give me the first person to cross it". The desperate architect accepts...
Jan. 15, 2023
L’hiver au nord de l’Europe
C’est l’hiver. Au nord de la Suède, où j’habite, il fait déjà nuit à deux heures de l’après-midi. Tout ce que l’on peut voir par la fenêtre est des mètres sur mètres de neige. Essayer de se déplacer quelque part à pied n’est pas possible et sera quasiment impossible jusqu’en avril. La température ici peut se varier entre 0 et -30 degrés. Néanmoins, que ce soit la température, il faudrait porter beaucoup des vêtements si l’on voulait sortir, moins on retourne couvert par la neige. Et à ceux qui viennent des pays plus chauds, si vous pensez que la neige serait votre plus grande préoccupation vivant ici, sachez que sous la neige se trouve toujours une couche de glace prête à vous envoyer aux urgences. Mais, bien que une vie à la toundra puisse sembler indésirable, je l’aime. Peut-être que l’on peut dire qu’il s’agit du syndrome de Stockholm mais je ne pourrais jamais m’imaginer déménager de la neige, du froid ou du nord.
Jan. 15, 2023
The Power of Words
Today I was listening a podcast and podcasters were talking about words and wishes. They said if you truly want something, you can mark it down and repeat it in the heart again and again. Eventually, the universe will be recived and will give a feedback. Then, the wishes will be come true. It's not the first time i heard those kind of theories. However, I don't really believe that saying some words will make things done. Wishes like goals, figuring out and destructing steps to reach that goal. But I believe that the power of words. I am not a persistent person. This hit me that all the time. Everytime I try to do something, the voice in my brain will keep telling me I can't. Now I know every word has their own energy. Negative words cause negative emotions, positive words cause positive outcomes. It's a long impact, like a butterfly effect. The major barrier to skill acquisition isn't intelectual. It's emotional.
Jan. 15, 2023
A WeChat Message
Last night was the first time it snowed where I live. On the way I drove back from another county in my city, I saw a car pileup - about six to eight cars bumped together.
It took a long time for me to get through. The reason for the car accident is that the road on the bridge was frozen. But on the normal road, it's not frozen.
Jan. 15, 2023
Viajar en tren
La semana pasada fui en un curso. Por que tendría lugar en el sur del país y vivo en el norte, tuve que viajar allí. Y no estaba contento con los boletos que habían sido reservado para mí. Dijeron que tenía que ir para un tren de la noche y que levantarme a las cuatro de la mañana para cambiar de tren. Y cuando estaba en el tren y me había levantado a las cuatro, me di cuenta que había perdido mi otro tren. Compré nuevas boletos pero no estaba contento levantarme por nada.
Jan. 15, 2023
#1. 新聞 (N5) + 経験 (N4)
新聞
L1 sentences (english)
1. 彼はベッド前に新聞を見た
2. 今日の世界はこれが新聞の機能だ
3. 彼女は私に新聞をくれた
4. 新聞が捲縮と亀裂だった
L1 sentences (spanish)
1. 新聞を編集した
2. 普通の新聞だ
3. 新聞を燃やしている
経験
L1 sentences (english)
1. 彼女は経験と口実なかった
2. これは彼らにとっても面白い経験だった
L1 sentences (spanish)
1. 経験が先生にする or 経験が先生になる
2. 十分な経験すると思うか？
Thank you for your help!
¡Gracias por tu ayuda!
助けてくれてありがとう
Jan. 15, 2023
Konzertbesuch/ Goethe schreiben B2
Für viele Menschen gehört ein Konzertbesuch zu besten Freizeitgestaltung und stell einen festen Bestandteil des Stadtlebens dar.
ich bin davon überzeugt, dass der regelmäßige Konzertbesuch positiv Einfluss auf unsere Gesundheit haben.
In der Forschung wird gezeigt, dass diese Menschen glücklicher als andere.
Wenn man viel Unter druck und Stress steht, kann ein Konzertbesuch die gute Therapie sein. Wärend sie mit Freunde mitsingen und tanzen können, bleiben diese Einzigartige Erinnerung Ihnen ein Leben lang.
In diesem Zusammenhang sieht die Live Konzert der besten Option.
Aber leider Freiluftveranstaltungen hanging von dem Wetter ab. Es dürfte nicht außer Acht gelassen werden, dass im Konzert sie auf einen Menschenmenge stoßen können, bei der sie sich unwohl fühlen.
Auf diesem Grund sind sind die online Konzert vorteilhaft. Ein Großteil aufwändiger Tätigkeiten fällt bei einem online Konzert weg und können Zeit und Kosten sparen.
Nach der Zeit der Pandemie begannen die Menschen, sich in diese Methode zu integrieren.
Diese Vorteile bringen eine reiche von Nachteile mit sich z.b. Die Aura ist nicht so deutlich zu spüren, wie bei Live konzert.
Jan. 15, 2023
Life at the Ports (10)
On a sunny day, a large cruise ship arrived at the port with over a thousand guests in it. It was the first time for most of us to see such a huge cruise ship including me, even the local newspaper had reported it. They had arranged some excellent English tour guides from Beijing and Shanghai only for this one-day tour in SZ, I believe all the guests would enjoy a wonderful time in this city.
I didn't know the precise figure of guests on this ship, whereas there were about 50 travel buses awaiting them at the port. The newspaper reported that it was the first time for such an international standard luxury cruise ship visited this city. This symbolized that SZ had already developed into another high level, their next destination was Singapore. We chattered about this huge ship curiously, excited.
I really want to get on the ship to broaden my vision, then describe it to my girlfriend. She often complained to me about how boring she was because so many kids surrounded her all day, she wanted to see the interesting world outside of her kindergarten. She always focused on my every story with opening eyes when I spoke with her.
Jan. 15, 2023
Was ist Ihnen wichtig?
Was ist Ihnen wichtig? Welche Werte vertreten Sie?
Freiheit oder Sicherheit, worauf könntest du eher verzichten?
Ich denke, dass ich mich selbst als ziemlich konservativ fühle und versuche, sowohl für meine Familie als auch für mich Sicherheit zu suchen und zu finden. Ich glaube, dass ich schon immer so war, und mit dem Alter riskiere ich noch weniger. Ich könnte auf ein wenig Freiheit verzichten, wenn ich dadurch sicherer bin. So steht Sicherheit für mich im Mittelpunkt.
Welche drei Dinge würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen?
Ich bin mir nicht sicher. Außer meiner Familie würde ich natürlich Wasser mitbringen und etwas, das uns schützt.
Schließlich würde ich etwas, mit dem wir nach draußen kommunizieren könnten, mitbringen.
Was sagen oder denken andere Menschen über dich?
Ich möchte glauben, dass andere Menschen darüber mich denken, dass ich einen guten Menschen bin und dass ich versuche, mit allen auszukommen und jedem zu helfen, der mich braucht. Und dass ich mich normalerweise um die anderen kümmere.
Meine Freunde finden es gut, dass ich auch nicht so materialistisch bin und immer für sie da bin.
Was würdest du mit 10.000 Euro machen?
Ich würde mit dem Geld auch anderen etwas Gutes tun aber es hängt auch davon ab, ob ich glaube, dass jemand es mehr als jeder andere braucht. Ich bin mir auch nicht sicher, wofür ich es verwenden würde.
Was ist deine Lebensphilosophie?
Ich habe die Werte meiner eigenen Eltern übernommen und ich bin sehr stolz darauf. Sie haben mich wichtige Werte gelehrt und ich kann ohne zu viele materielle Dinge leben und das Leben mit wem sie mich lieben, genießen. Außerdem plane ich immer meine Zukunft und meine Families. Deshalb versuche ich immer zu tun, was ich mich für wichtig und notwendig halte. Ich halte auch für die Unterstützung der Familie sehr wichtig.
Ich würde mich als konservativ bezeichen.
Jan. 15, 2023
Mes buts pour cette année
Pour moi, 2022 était une bonne année. J'ai fini mon premier an du lycée, c'est triste parce que je l'adore mais c'était une bonne réalisation. J'étais choisi pour aller au Canada avec Cadets en juillet-août 2023 aussi.
J'ai des examens en été et j'espère d'obtenir des bonnes notes. Je vais commencer à l'université en septembre (à Birmingham j'espère) et je quitterai la maison familiale, enfin! J'ai hâte d'aller au Canada parce que je n'ai jamais voyagé si loin d'Angleterre. Peut-être que je vais visiter France encore cette année, j'espère bien...
Jan. 15, 2023
2: Te gustaría hacer el ejercicio? Por qué?
Por este año, una de mes resoluciones es de hacer el ejercicio regularmente porque creo que no lo hacía suficientemente. Hay una vez que cuando monté la montaña con mi amiga, lamentablemente no pude la seguir. Entonces, tengo ganas de fortalecer mi cuerpo.
Ahora hago el yoga todas las mañanas porque me ayuda a despejar la mente y que me gusta esta manera de empezar el día con alegría. Me levanto temprano para hacerlo. Pero creo que solo el yoga no puede hacer mis músculos. Entonces, voy a trotar tres veces cada semana en 2023. Cuando troto, me gusta escuchar el podcast o la musica, y eso es una buena ocasión para practicar las lenguas en mismo tiempo.
Jan. 15, 2023
Jan. 15, 2023
Les bienfaits de la marche à pieds
Pour moi, une marche à pieds est un plaisir. Quand j’étais petite, marcher était une nécessité mais maintenant je l’aime bien. C’est un loisir. Chaque semaine, je me promène au moins deux ou trois fois. Heureusement, j’habite près d’un lac et autour, il y a de nombreux sentiers de marche. Je suis une lève tôt et aime promener le matin. Souvent il n’y a personne autour mais parfois, je croise des autres sur le chemin.
Il existe nombreuses études qui démontrent l’impact de sports sur notre concentration, notre mémoire et notre capacité d’apprentissage. Je suis consciente d’une étude qui compare l’humeur actuel des participants avec leur humeur après une activité physique. Les conclusions : on observe un impact positif après une activité modéré et régulière. Selon les scientifiques, l’exercice libère des hormones de bonheur qui créent un sentiment de bonne humeur.
Je voudrais partager mes expériences personnelles. Surtout, en marchant, je laisse tomber les pensées négatives, je vois des choses plus clairement et je vide mon esprit. Je me sens moins stressée et je remarque également d’avoir plus énergie au travail. Ce passe-temps me donne beaucoup de plaisir mais j’admets qu’on a besoin de temps. Malheureusement tout le monde n’a pas ce luxe.
Jan. 15, 2023
El Viaje a través de los bosques
Estaba caminando fuera durante la temporada veraniega en un bosque caducifolio—ahora había oscurecido, con las estrellas iluminando el firmamento. Me dejé llevar por la luz bellísima surgiendo de los cielos, aunque, seguramente, sentiendo solo—nadie estaba cerca de mí, significando que mi estadía en los bosques era solitario. No fui capaz de tomar mis ojos del ciel—una vez, caminando adelante y viendo arriba, incluso choqué contra un árbol. Caminando por una distancia determinada por algún tiempo, salí del bosque y crucé a un campo, con hierba verde creciendo en el piso de esto, así como lavandas, manzanillas y flores de iris. Yo caminaba en serenidad, no temiendo la oscuridad, pues arriba eran al menos miríadas estrellas que iluminaban la tierra debajo. Sabía adonde yo iba, incluso si yo era, francamente, despreocupdo con lo que pasaba debajo mis pies. Caminaba así por un tiempo que no puedo determinar, y seguía caminando, no siendo agotado, a pesar de la longitud del viaje. Aunque tan fijos estaban mis ojos en el cielo que cuando me acercaba a una aldea cercana, no vi que caminaba directamente hacia un pozo—así choqué la piedra de esto con mi pie y el ímpetu me llevó el resto de mi cuerpo adentro, en el agua. El agua era fría, casi lo suficientemente fría como para entumecer los miembros de mi cuerpo—intenté escalar de esto, pero me parecía que las piedras no se extendían lo suficiente de las paredes del revestimiento del pozo para que me agarrará a ellas. Había unas personas que atisbaron en el pozo y se reyeron del hecho que fallé de prestar atención debajo mis pies—estas personas después se alejaron. Pero hubo un viejo que oyó los chapoteos adentro del pozo—él astibó en el pozo, y poco dispués volvió con una cuerda, ayudando llevarme del agua, que era casi entumecida. Cuando pude salir, era extremadamente agradecido al viejo, y lo conté que era dispuesto de quedarme con él para ser voluntario con sus tareas domésticas. Él se rió afablemente de mi propuesta, amicablemente consentiendo a esto mientras que sonreía a mí con sus ojos amables. No hubo un viento cuando salí—así que no sentía una presencia de frío fuerte. Él me invitó a su cabaña leñosa, y lo seguí. Él me invitó a sentarme frente a una chimenea, para que mi ropa se secará, y me contó acostarme en una cama para recibir descanso—desde allá, me contaría historias de la aldea, del área que la rodeaba, de la sabiduría que ha acumuladó a través de su vida, y yo no podía dejar de escuchar, hasta que mis pestañas finalmente, a regañadientes, empezaron a cerrarse—dije al hombre de mi cansancio, y él entendió. Él me deseyó que durmiera bien, así como yo a él… Desde allá, se acostó en una otra cama y se durmió. Aunque fui burlado por muchas otras que me vieron en el pozo, hubo alguien que fue allá que me ayudó, y también pareció de entenderme—esto me hizo más feliz y más tranquilo. Ahora estaba tumbado en una cama, con una manta cubriendo mi cuerpo, mientras que yo viera las estrellas a través de una ventana, escuchando el crepitar cercano de los restos de leña dentro de la chimenea, pronto convertida en brasas. La quietud, así como mi cansancio, finalmente, por la noche, me habían hecho caer en un profundo sueño.
Jan. 15, 2023
Jan. 15, 2023
Pourquoi mange-je un truc diététique, puis des cochonneries?
Une bonne résolution que j'ai est d'être en meilleure santé. Ça veux dire que je mangerai plus diététique et ferai plus de sport cette année.
Aujourd'hui j'y presque arrivais ! Je m'étais levée à l'heure malgré le week-end. J'avais fait un petit-déjeuner avec des germes de soja, un croissant, et un petit pâte au poulet. J'étais allée au supermarché à pied. J'avais fait de la shakshuka avec des haricots au lieu d'œufs pour le dîner.
Puis, j'ai dû finir un essai important, donc j'ai mangé un huitéme d'un bocal de Nutella à cause de stress.
J'ai fini le essai, mais je vais essayer plus fort demain d'être en bonne santé. Je déteste la saison d'examens !
Jan. 15, 2023
日記を書くことについて考えている
今日は三つ目の日記。
あまりしなかった。ひどく雨が降ったから、家にいた。
今、相撲を見て、日本語で日記を書くことについて考えている。もう俺の日本語がよくなるのを助けたと思うんだけど、ちょっともどかしい。俺は英語で書くのが得意。実を言うと以前は仕事だったんだ。英語ならうまく考えを表すことができる。でも日本語を書くのは遅いし、明確じゃないんだ。
日記の一番の目的はこの感じに打ち勝つことだと思う。
もちろんもっと時間が経つと上手になる。日記を書くのを続くつもりだ。そして上手になると毎日の日記も長くなる！
ちなみに、まだ日記にどの代名詞を使えばいいかわかりません。男にとって、普通は「俺」ですか？
Jan. 15, 2023
Oublier sa fierté
Parfois il est mieux d'oublier sa fierté et faire ce qu'est necessaire. C'est stupide de pas attirer ses objectifs à cause d'être trop fier. Il y a aucune mal d'avouer ses desires. Par exemple s'il y a une personne qu'on trouve agreable, c'est évident qu'on tente de parler avec ces gens mais en plein cas quelques personnes sont trop fier pour le faire parce qu'ils ont peur d'être rejeté ou cela est trop gêant pour eux. À cela je réponds qu'il y a quelques temps ou on doit oublier sa fierté débile et tente d'attirer ce qu'on veux.
Jan. 15, 2023
Day 8: The "Spanglish" Language
I'm a Spanish native speaker, living in Mexico. Recently I have noticed that my generation, generation Z, uses many English phrases on informal context. For example: one day, I asked to my friend in Spanish "what would you like to study in collage?" And she answered me "I don't know," in English. Youger generations use words and phrases like: I don't know, you know what I mean, Don't worry, anyways, whatever, who knows?, aesthetic, OMG and many others that I can't remember right now. This phenomenon may be just in fashion, however for me it's too much funnier to think that this is the beginning of a new language. Similar to something that happens in Philippines, their dialy life language is a combination of Tagalog, English and Spanish. If this fashion keeps going, maybe in three hundred years we're going to speak "Spanglish" in Mexico.
Jan. 15, 2023
Fortalecer el core
Achoche fui a una clase de boxeo con mi compañero de piso. La primera parte consistió en algunos ejercicios básicos, tales como saltar a la cuerda y lanzar pelotas pesadas. Luego, pasamos unos 20 minutos golpeando sacos de arena y mejorando nuestra forma con el entrenador. Verás, todo iba bien hasta que empezamos a hacer los ejercicios de core. Estábamos en el cuadrilátero y el entrenador nos hizo hacer planchas durante 2 minutos. Poco después, notaba que me temblaban los brazos y sentía que mi cuerpo no podía más. Al mirar el cronómetro del entrenador, me di cuenta de que sólo habían pasado 30 segundos. A tan solo un minuto de empezar, tuve que bajarme al suelo. Pasamos el resto de la sesión haciendo ejercicios así y resultó que no pude completar nada.
Aunque no he investigado mucho sobre el tema, cada vez es más evidente que necesito dedicarme al fortalecer el core fuera de las clases de boxeo. El plan es crear mi propio circuito de entrenamiento para el core, que pienso hacer 3 veces a la semana. Consistirá en 4 o 5 tipos de ejercicio principalmente para el nivel principiante, como la plancha rodilla cruzada, el puente, el elevamiento de piernas y la plancha baja con torsión. Además, me centraré en desarrollar mi forma para asegurarme de que los estoy haciendo bien. Con este plan, espero que las partes que más odio en las clases de boxeo me vayan mejor.
Jan. 15, 2023
对重庆的好奇心
最近我花了不少的时间学习中国的不同的地理。中国各地都很有趣的地方，可是我发现有一座醒目的城市：重庆。很少印尼人知道这座城市。我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道他。 以前从重庆有一个俱乐部，但是几个月前这个俱乐部不存在了。他破产终结了。当我听说这个消息，我就在网上查了破产的原因。
我突然想了解更多关于重庆。我发现重庆的地理情况非常反常。这个城市的高低不平，他有山谷、 悬崖、 温泉、 瀑布等等。传奇般的长江也流经重庆。此外，建筑风格又独特又新式。比如我觉得洪崖洞非常迷人。他看起来像一座从幻想世界的城堡。在洪崖洞里面逛逛会一定难忘的经历。目前的我只能想像!
重庆火锅是另一个好奇的地方。但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定要品尝正宗的重庆火锅。我担心我会腹泻!
最终，我也听说重庆因美丽的女人而闻名。如果一名男人结婚以后去重庆，他真是太可惜了!
Jan. 15, 2023
２９：カードゲームのコツ
高校であまり勉強しなくても、いい成績を取れるような学生だったので、そのころゲームばかりやっていました。一番好きだったジャンルはカードゲームでした。小学生のときからずっとカードゲームを楽しんでおり、だんだんとうまくなってきました。遊戯王をはじめ、いろいろなカードゲームをやってきました。でも高校生のときはオンラインのカードゲームだけをやっていました。どんなゲームでも最も上の段階に至り、『ハースストーン』という人気ゲームの国内ランキングトップ５０にも入り、別のゲームの１０２４人トーナメントでトップ２４まで戦ってきたので、カードゲームのコツを説明できる自信があります。それでは、説明を始めます。
何かをする前にちゃんと考えること
これはカードゲームの常識のようなものです。いつもカードゲーム初心者の友達と一緒にプレイすると考えの足りなさを感じます。このカードが使えるから使ってもいいだろうとかこのカードは一番大きな数字が書いてあったから使えば勝てるだろうといった軽率な考え方は初心者の時よくしていました。でも、そうしたらカードは無駄になります。
重要なのは何のためにこのカードを使うかという考え方が必要です。これはどういう意味でしょうか。簡単に言うとあるカードを使う前にほかのところに使ったら、もっと得になるかどうかを考えた方がいいですよ。もしこの場合では考えられる限り、一番適している使いどころだったら、ぜひそのカードを使ってください。逆に、もしこのカードを使ったら、あまり得にならないならそのカードを使わずほかのカードを使うあるいは何もしない方がいいです。
初心者たちは普段毎ターン何かをしなきゃと考えがちだと思うけど、それは間違っています。何もしなくてもいいんです。カードの枚数を保つのはカードゲームにおいて最も貴重なことです。枚数があれば手段が増えるからです。もちろん、デッキによって、カードを使う速さは異なりますが、気軽に持っているカードを全部使うと運がなければ勝てません。
最近の流行を分かり切ること
カードゲームでは新弾が出たり誰かが強いデッキを新しく作ったりすると流行は大きく変わるので、いつも最新情報を勉強しなければなりません。相手がどのようなデッキを使えるかや相手のデッキは何ができるかや相手のデッキはどうやって勝てるかのを分かり切ったうえで、プレイするのが大事です。それに、自分のデッキも相手のデッキのようにちゃんと理解する必要があります。この情報を全部覚えたからには、前に書いたのような適当な判断力が得られます。もちろん、経験の積み重ねにも判断力が得られるけど、今の流行を分かるとより早く上達できると思います。
カードを使うと起こるかもしれないことを考えること
これは前に書いた２つのポイントの組み合わせみたいなものです。相手のデッキと自分のデッキのできることを理解し、何かのカードを使う前にそのカードを使った先の可能なことが読めます。相手はどう応えるかやいくつかのターンの後で勝てるかどうかやこのカードを使ったら後に後悔しないようにできるかどうかというゲームの未来が見えてきます。こういうやり方をマスターできたら、ランクが間もなく上がると思います。
リスクを測ること
ちゃんと考えた後でプレイするとは言ったが、考えすぎたらリスクの高いことを全然しなくなりますね。だから、前に書いたような判断により、リスクを測らなければなりません。そして、ゲームでの立場を理解し、有利な立場にいたらリスクの高い行動をしない方がいいです。でも、いざという時にリスクがあるプレイをしなければなりません。不利な立場にいるとそれは唯一の勝てる手段になるのです。
まとめ
強いて言えば、カードゲームのコツは考えることですね。ちゃんと考えると誰でもより多く勝てると思います。それが私がカードゲームを好きになった理由だと思います。運は関係なく優れた判断力だけによって勝者を決めるゲームであるのです。
追伸
もっと詳しく書きたかったんだけど、この量で相当時間がかかったので、この辺にしておきます。
Jan. 15, 2023
Jan. 14, 2023
El procrastinar
Generalmente, diría que soy muy bien en mis estudios. Sin embargo, hoy solo quiero ver los programas y dormir. Obviamente, no hice nada trabajo :( he estado muy cansado últimamente pero quiero tratar de hacer estudiar. Habría dormido mas si supiera que me afectaría así. Espero que haga algo, porque no quiero quedo atrás en el colegio jajaja
Jan. 14, 2023