Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 22, 2023
Divagaciones 56
Si yo te hubiera dicho la verdad en ese momento, yo creo que no me habrías creído.
Su postura encorvada indica que ha pasado mucho tiempo sentado enfrente de una computadora.
Pensamos que llegar temprano sería necesario para evitar la concurrencia habitual en la cafetería, pero después de dos horas nos hemos dado cuenta de que no fue así.
El calor insoportable de la tarde es algo que preferiríamos soslayar si fuera posible.
July 22, 2023
La dernière fois
Je me suiviens parfaitement de la dernière fois que je l’ai vu. C’était dans une journée d’hiver très froide et venteuse, il y aura trois ou quatre années. La pluie et le vent battaient les volets des fenêtres. À l’interieur de la maison de campagne l’entourage restait doux et accueillant. On se sentait heureux d’avoir un endroit comme celui pour se protéger du mauvais temps.
Nous étions trois, trois vieux amis, qui avaient la tradition de se retrouver une fois par an dans un endroit élu au moyen d’une méthode très compliquée. Ça suffit comme explication de dire que cette méthode essaie d’imiter le fonctionnement du hasard. Le but était l’élection hasardeuse d’un lieu dans le territoire européen.
La dernière fois a été une grande demeure dans un village perdu au Pays Basque, du côte de l’Espagne, mais pas loin de la frontière française. Comme d’habitude Marc et moi nous sommes habillés en vêtements très sportives, parce que nous portions costumes tout le temps dans le travaille. Toi, tu avait fait exactement le contraire pour la même raison. Costume bleu en coordonnant avec tes jeux. Devant toi sur la table tes casques blanches énormes ne pouvaient pas manquer.
Aujourd’hui le destin nous a envoyé au Portugal, a la ville de Porto. Le temps est sec et on voit un ardent soleil à travers la fenêtre.
Il n’y a pas des casques blanches sur la table. Marc et moi, nous regardons ta chaise vide.
July 22, 2023
La rencontre
Hier, j'ai croisé au supermarché une personne âgée que j'avais vue auparavant cinq ou six fois dans la cuisine de sa fille. C'est étrange quand on rencontre des gens pour la première fois dans un autre contexte que d'habituel. Parfois ça peut être tellement gênant et intime qu'on essaie de détourner son regard. Mais hier, ce n'était pas possible. Je pouvais même voir ce que cette femme avait mis sur le/la .... (cette bande qui roule et sur laquelle on met ses marchandises pour les payer). Elle aussi regardait ce que j'avais acheté. Pour détendre la situation, j'ai essayé de faire une blague. Mais ça a raté. Une fois, j'ai reconnu de loin une personne après des années d'absence. Je n'ai pas osé m'approcher. Cette personne appartenait à une période de ma vie très lointaine. Une autre fois, je croisais une personne pendant des semaines presque chaque jour dans des lieux différents. Mais c'est une autre histoire.
July 22, 2023
Practice
As far as I can remember, my family didn't have our own farmland. The people in my village own the farmland of my village together. My village was a production team.
The villagers planted wheat, sweet potatoes, cotton, corn, soybean, sesame, mung bean, sorghum, pea and so on.
You know, because all the villagers owned the farmland together and worked together, no one really worked hard, so the farmland didn't produce too much. That was why we often felt starving.
Back then, there was no insecticide. People caught pests manually. I remember sometimes I went to the cotton field with my mom to catch the pests. When we caught the pests, we put them in a small glass bottle and reported to the leaders of the village how many pests we had caught.
It was in the early eighties that the farmland in my village was assigned to every family. Since then, the living conditions for the villagers have started to get better. The villagers could at least eat steamed buns made of wheat flour. They no longer faced hunger anymore.
July 22, 2023
Practice
Cicadas are not pests, they are just insects. I think they are beneficial insects because they are a kind of Chinese traditional medicine and also a delicious food in China.
A new cicada was born like this: At night, it climbs out of the ground in the woods and climbs up the trunks of the trees. It sheds its shell there and becomes a new baby cicada. The shell is a kind of Chinese traditional medicine, which is said to cure dizziness. The new baby cicada is a type of Chinese food which is considered to be nutritious and full of intense protein.
There are many cicadas in the countryside, so people don't treat them as pets. After children catch cicadas, they typically feed their ducks with the cicadas.
We wouldn't normally compete with other children in catching cicadas, but we did sometimes say something like "how many cicadas do you catch today?" Or "xx caught the most cicadas today."
July 22, 2023
July 22, 2023
Sabato
C'è il vento oggi, forse pioverà più tardi. Stamattina facevo una breve passeggiata mentre parlavo al telefono con mia mamma. È in ferie, sono felice per lei.
Ho saputo il mio orario di agosto, lavorerò da mezzogiorno fino alle otto e mezzo di sera. Preferisco quello al programma di questo mese.
È già passata metà giornata e ho ancora tante cose da fare. Fortunatamente farò le pulizie domani, prima di lavorare.
È stata una settimana faticosa, ma c'è ancora speranza che la finirò in modo piacevole e tranquillo.
Sto per andare a fare la spesa - mi metto i vestiti e mi pettino i capelli.
Domani dovrò svegliarmi un po' più presto come del solito per avere del tempo per fare tutto ciò che ne ho bisogno.
A domani!
July 22, 2023
July 22, 2023
Le grossissement des villes, est-il un problème ?
Aujourd'hui, l'urbanisation est un phénomène mondial. Pour certains, ce phénomène pose de véritables défis environnementaux, notamment à cause de la déforestation afin de développer les infrastructures. Mais pour d'autres, les villes ne sont pas si anti-écologiques et que la vie à la campagne peut en fait poser de plus grands problèmes en ce qui concerne la consommation d'énergie.
À mon avis, l'urbanisation est incontournable de nos jours. On a besoin de villes pour concentrer et pour développer des commerces. Par exemple, si vous avez trois entreprises importantes dans trois villes différentes, vous aurez évidemment des problèmes de livraison et consommerez davantage plus d'énergie que si ces trois entreprises se trouvent dans une même ville.
Cependant, il faut absolument équilibrer des espaces verts et des bâtiments dans une ville. Dans un cadre plus large, il faut également protéger des forêts essentielles et des parcs nationaux pour ne pas bouleverser l'équilibre écologique.
En fin de compte, je dirais que notre société actuelle a besoin d'expansion urbaine. Par contre, les villes doivent être développées d'une façon responsable et autant respectueuse de l'environnement que possible.
July 22, 2023
Défi d’écriture - jour 2
Je trouve bizarre le fait que quand je parle en espagnol, je ne mélange pas mon discours avec le français. Mais par contre, quand je parle en français, je le mélange avec l’espagnol et j'expérimente beaucoup de blocages dans ma tête. Bien que cette expérience a été assez frustrante, ça a été très fascinant de voir comment mon cerveau absorbe des informations nouvelles. Par exemple, je pense que le fait que j’ai été efficace dans mon apprentissage de l’espagnol a causé mon cerveau à remplir les lacunes dans ma connaissance de français. Notamment, les mots que je ne connaissais pas très bien en français ont été remplacés par les mots que j’ai appris en espagnol. Cependant, les mots et les concepts que j’ai maîtrisé en français ont prouvé d’être résilients et au lieu d’être remplacé par ses mots correspondants en espagnol, ils se coexistent. Donc, je ne peux que conclure que mon cerveau essaie d’éradiquer aucune partie de faiblesse et c’est pour cette raison que je dois me concentrer en fortifier mon français.
July 22, 2023
Le prix des mangues en Bangladesh
Cher le directeur,
j'espére que vous êtes très miellure. Aujourd'hui je voudrais dériger sur le prix des mangues en Bangldesh. les mangues sont populaire fruits ici. les presonnes du Bangldesh aimons celui-ces quoi sont disponible en l'été.le prix de cet produit too moin cher. on peut acheter les mangues si on doit pour sa famille.Genéralement, le prix a de 60 taka à 70 taka que est trop affordable pour chaque gent.En outre, les mangues sont sucre. on peut vitamins et minérale de plus en plus en mangeant les mangues régulierment.
je peux obtenir plaisir si vous poubliez ma l'information sur votre journal immediatement.
Cordialement
Manjur
July 22, 2023
July 21, 2023
my perspective
I the first sentence, I would like to thank the people who correct this errors. I think you restore my faith in humanity. It makes me so sad that I know a language that no one wants to learn. My main thought from the past few days is that if you really want to be a human being and be alive you have to do something with other people. Not being passive, actively do something. Being passive is much more secure, you're safe from hate, dissapointment and you can just enjoy the show. But it isn't real life. The other problem is that it's hard to operate without the shield of cynicism. Is it better, then, to be an acting cynic or a passive authentic human being? Sorry, I can only write such effusions. Thank's for your time. Have a nice day.
July 21, 2023
Un jeu intéressant
Demain, je vais avec un de mes amis à un tournoi du jeu « horseshoes ». Je ne suis pas sûr si ce jeu existe dans le monde entier, donc je vais l'expliquer. Le jeu est joué avec des paires de joueurs et les pièces de métal en forme de U, comme des chaussures que l'on met au chevaux. Chaque personne jette son fer à cheval et essaye de frapper un poteau de métal qui est planté dans la terre.
Je joue très peu à ce jeu, donc je suis un peu nerveux pour demain. Cependant, le tournoi demain n'est pas vraiment un question de gagner le jeu, mais s'amuser avec des amis. Ça n'est pas un tournoi officiel, mais plûtot un grand groupe d'amis, et amis des amis.
Si le temps est chaud et les boissons sont fraîches, je serais heureux.
July 21, 2023
July 21, 2023
July 21, 2023
July 21, 2023
Un local idéal pour la fête de fin d’année
Cher monsieur le directeur,
J’espère que vous allez bien, Aujourd’hui, j’ai l’immense plaisir de vous informer que j’ai déjà trouvé un local idéal pour la fête de fin d’année de notre école. En effet, c’est une salle des fêtes située en plein centre-ville, ce qui permet aux participants de se déplacer plus facilement. En outre, cet endroit est extrêmement spacieux et il peut accueillir jusqu’à 200 personnes. De plus, ce qui m’a le plus impressonné est qu’une piste de danse s’allume au milieu de la salle pour que tous les participants dansent et passent des moments de partage ensemble. Il y a également une scène où les artistes peuvent performer confortablement avec les musiciens. Enfin, en ce qui concerne le parking, tous les invités pourront garer leurs voitures tout près de l’endroit. Tout est disponible à un prix très abordable, seulement 300 euros pour 24h. Si vous désirez visiter le lieu, n’hésitez pas à me contacter.
Cordialement,
Quang
July 21, 2023
Ma profession
Chers élèves de l’école X,
Aujourd’hui, j’ai l’immense plaisir de vous présenter certains aspects de ma profession, ce qui pourrait vous aider à décider vos futures professions. En effet, je suis enseignant d’anglais dans une centre linguistique privée. Ce travail me donne de nombreuses possibilité d’entrer en contact avec des professeurs venant des différents pays tels que les États-Unis, l’Australie ou le Canada. Grâce à eux, je peux en apprendre beaucoup sur la diversité de la culture. En outre, travailler comme enseignant me permet de développer l’empathie vers d’autres personnes. En clair, je passe beaucoup de temps à écouter sincèrement les difficultés auxquelles chaque étudiant est confronté et cela contribue ainsi à ma connaisance des émotions. Honnêtement, même si je ne reçois pas une remunération extrêmement élevé, ce metier m’apporte beaucoup d’inspiration et de valeurs spirituelles qui enrichissent considérablement ma vie. Si possible, je vous suggère vivement de suivre cette carrière.
À très bientôt,
Quang
July 21, 2023
Un spectacle the théâtre
Une expérience inoubliable
Chers internautes,
Aujourd’hui, j’ai l’immense plaisir de partager avec vous le souvenir d’une magnifique expérience. En effet, la semaine dernière, j’ai eu la possibilité d’assister à un spectacle de théâtre et je fus extrêmement impressioné. Cette pièce aborde le thème de l’amour des jeunes couples vivant en zone urbaine et c’est le rythme quotidien là-bas qui les séparent. Dès que tout le monde se sont assis, la salle était plongée dans l’obscurité. La musique a puis sonné, suivie de la danse de tous les acteurs. Tout au long de performance, les acteurs m’a donné des émotions variées de l’amour, allant de la bonheur au début d’une relation au chagrin lors de la rupture. Ce spectacle m’a beaucoup intéressé car elle m’en a appris beaucoup sur plusieurs valeurs de l’amour. La pièce est encore en cours et je vous recommande vivement de tenter la même expérience.
À prochaine édition,
Quang
July 21, 2023
Le type de cadeaux que j'aime recevoir
Coucou mes amis,
J’espère que vous allez bien. Suite à votre proposition de m’offir un cadeau pour mon anniversaire, je vous écris pour vous informer le type de cadeaux que je souhaite recevoir. En effet, j’aimerais considérablement des vêtements. Comme vous savez, je suis amateur de la mode et je joue souvent avec les couleurs et les matières pour créer des looks uniques. De ce fait, je serai extrêmement ravi si je reçois des vêtements. En clair, je préfère avoir un manteau et un bonnet car l’hiver approche. Mon bonnet a déjà rétréci au lavage et mon vieux manteau ne me permet pas d’être au chaud tout l’hiver. Je privilégie le beige pour tous les deux car cette couleur représente l’élégance. Je vous remercie beaucoup pour votre proposition
À très bientôt,
Quang
July 21, 2023
Mon apprentissage d'une langue étrangère
Une expérience enrichissant
Chers lecteurs,
Aujourd’hui, j’ai l’immense plaisir de partager avec vous mon expérience de l’apprentissage d’une langue étrangère, notamment l’anglais. En effet, j’ai commencé à l’apprendre il y a 5 ans dans un centre linguistique près de chez moi. Contrairement aux méthodes pédagogiques traditionnelles qui oblige régulièrement les apprenants à ne prendre que des notes, celle de cette école m’apprennent de manière ludique. Au lieu de devoir finir de nombreux exercices grammaticales, j’ai appris l’anglais à travers des chansons et des jeux vivants. Ce processus m’a ainsi permis d’approfondir ma connaissance sans être confronté au stress et de développer une grande passion pour cette belle langue. Jusqu’à maintenant, je peux parler l’anglais couramment et je suis extrêmement confiant lorsque je converse avec des natifs. Je vous recommande d’opter pour une méthode qui pourrait stimuler votre intérêt lors de l’apprentissage d’une autre langue.
À la prochaine édition,
Quang
July 21, 2023
Un concert de mon artiste préféré
Une magnifique expérience
Chers lecteurs,
Aujourd’hui, c’est avec une immense joie que je viens raconter mon expérience dans le cadre d’un concert.
En effet, lundi dernier, j’ai eu la chance d’assister au concert de Lady Gaga. Même si le concert a commencé à huit heures, le stade était rempli de monde à sept heures. Tout le monde raffolait de cette chanteuse de talent car elle était connue depuis longtemps comme une militante des droits de personnes LGBT. C’est pourquoi lors de son apparition sur scène, le stade s’est explosé. Tout au long du concert, Lady Gaga m’a donné des emotions variées à travers ses chansons, allant du chagrin de l’amour à la lutte contre la disparité sexuelle dans la société.
Je vous recommande vivement d’assister à son prochain concert car non seulement ses chansons vous aideront à vous ressourcer mais elles permettront également de guérir vos blessures émotionnelles.
À la prochaine édition !
Quang
July 21, 2023
Une festival qui m'a déplu
Un triste souvenir
Chers amis,
Aujourd’hui, c’est avec une immense regret que je viens raconter mon expérience dans le cadre d’un festival musical qui m’a beaucoup déplu.
En effet, la semaine derniere, j’ai eu l’opportunité de participer à un festival musical qui s’est passé dans le stade du centre-ville. Contrairement à mes attentes, le festival était vraiment desastreux et je fus extrêmement décontent. Tout au long du festival, le système sonore n’a pas fonctionné et les spectateurs n’ont rien entendu. De plus, même si les organisateurs avaient garanti l’apparition des artistes de renommée internationale, il n’existait aucune chanteuses célèbres, mais seulement des artistes débutantes. C’était une telle déception car les billets étaient très chers et il m’a fallu plusieurs mois pour économiser afin de pouvoir l’acheter. D’ailleurs, bien que j’aie acheté le billet de première classe, je m’a trouvé dans la même section avec les acheteurs des billets normaux. Je vous recommande de vous documenter avant d’essayer cette expérience.
À la prochaine édition,
Quang
July 21, 2023
Une fête traditionnelle dans mon pays
Une expérience enrichissant
Chers lecteurs,
Aujourd’hui, c’est avec une immense joie que je viens raconter mon expérience dans le cadre d’une fête traditionnelle de mon pays. En effet, j’ai participé à une des fêtes les plus importantes de l’année pour les Vietnamiens qui s’appelle le Tet, Nouvel An lunaire. Pendant les journées qui précédaient, les marchés débordaient de fleurs, en particulier les plantes de pêchers et les familles les ont achetés afin de décorer leur maison. On a également nettoyé et rangé sa maison, surtout l’autel des ancêtres. Pendant les premiers jours du Nouvel An, tous les membres de ma famille ont ressemblé autour de plats traditionels, très souvent préparés en familles, et nous avons passé des moments de partage extrêmement privilégiés. Le Tet prend toujours une place particulière dans mon cœur car ette fête symbolise le culte des ancêtres, les retrouvailles et les rejouissances familiales. Je vous recommande vivement de venir au Vietnam et de tenter la même expérience.
Amicalement,
Quang
00:58:58 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)