Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 3, 2022
Soirée chez moi
Bonjour les amis,
J'écris pour vous dire que demain, je vais organizer une soirée chez moi et j'aimerais bien que vous en participez.
Qu'est-ce que vous en pensez ? Est-ce que tout le monde est libre demain ?
Si vous êtes interessés laisse-moi savoir l'horaire que vous convient le plus.
Par rapporte à la nourriture, si c'est possible d'en ammener, ok. Sinon, ce n'est pas un problème.
Je reste en attente de vos avis.
April 3, 2022
April 3, 2022
今天我想谈论音乐。
小的时候我很喜欢摇滚音乐。现在我还喜欢，但是我也开始听Kpop。我非常喜欢Kpop，因为是很积极的音乐。每次我听它，我有很多精力。我最喜欢的乐队是BTS，两周后我准备去看它们的在Las Vegas的表演。我从来没有去过他们的表演，所以我很兴奋。买门票很难，因为很多很多人试买。我们很幸运。
我想开始听中国的音乐，但是都我听的中国流行音乐一点难过，或者一点儿慢。我更喜欢积极的音乐。你有一个推荐吗？你通常听中国音乐吗？
我觉得很多中国孩子小时候必须学演奏乐器。我老公学了弹钢琴。我不能演奏乐器，你呢？小的时候我没有了很大的动力，而且现在我没有时间。一天我希望我能学怎么弹古琴还是一别的中国乐器，因为我觉得它们很好听，跟西方的乐器很不一样。
April 3, 2022
I regolamenti della mia scuola.
La mia scuola ha molti regolamenti, perché è un liceo. I teenager sono molto cattivi, dunque hanno bisogno di regolamenti.
Un regolamento è che i studenti non possono portare capelli. Non so perché, invece.
Un alto regolamento è che i studenti non possono fumare. Degli studenti fumano nel bagno. Ecco perché odio i bagni pubblici!
April 3, 2022
The influence of others
Today it's not difficult to find people who believe they're unique and special. The teenlike attitude according to which the others have no influence in the way a person constructs his identity is scattered over the so-called young adults. For some people their family as well as the relations they had with others before they discovered their real self are simple opposite forces which did no good to their current character. Their uniqueness resides in that they were able to be themselves against the others, as if being themselves was something they knew before being born in a family and a society.
But, nobody escapes from the influence of others. All of us have had the experience of finding oneself acting as somebody else without having decided to do so. We imitate and is natural that something of the people we deal with in a daily basis rubs off on us. If the way a new friend talk about the school have rubbed on you with ease, what influence do you expect your family, old friends and relatives had on your decisions and on your newly found real self?
Language-wise, what vibe does this text give off?
April 2, 2022
Un gâteau à la carotte
Demain, je vais faire un gâteau à la carotte pour l'anniversaire de ma mère. Son anniversaire est le 5 avril mais j'ai des cours ce jour-là.
Avant, j'allais le faire le lundi parce que je n'ai pas de cours mais il y a un évènement de sport que je voudrais faire alors j'irai au lycée.
J'ai fait ce gâteau avant, c'est vraiment délicieux, surtout avec la crème!
April 2, 2022
Koffein
Ich bin zu dem Erkenntnis gekommen, dass ich auf Koffein wieder verzichten muss. Wegen meiner Angststörung und Schlafschwierigkeiten habe ich damit aufgehört, es zu verzehren aber ich habe es nochmal probiert und habe festgestellt, dass es mir mehr schadet als hilft. Die letzten zwei Tage haben mir gezeigt, dass dies doch die beste Entscheidung ist.
Gestern habe ich eine Tasse schwarzen Tee getrunken und kurz danach habe ich angefangen zu zittern. Ich war auch sehr gereizt und aufgebracht und mein Puls ist in die Höhe geschossen. Ich habe es gemessen und es war fast 100 Schläge pro Minute. Heute habe ich nur eine kleine Tasse getrunken und dasselbe ist leider passiert. Laut vielen Studien ist es klar, dass sich Koffein so auf den Körper auswirken kann. Manche Leute reagieren sensibel darauf und leider gehöre ich dieser Gruppe.
Das Teetrinken bereitet mir immer Freude aber meine mentale Gesundheit steht an erster Stelle. Es gibt Zeiten in Leben, wo wir erkennen müssen, dass es besser ist, etwas aufzugeben, obwohl es uns schwerfällt. Ich habe auch bemerkt, dass ich mehr grüble, wenn ich Tee trinke und ich glaube es führt dazu, dass ich nicht so gut schlafe. Magnesium hat meine Angst gelindert aber das Koffein wirkt dem entgegen.
Ich spiele mit dem Gendanken, das Teetrinken mit Meditieren zu ersetzen, weil ich unbedingt etwas brauche, dass mich runterbringt. Vor ein paar Jahren habe ich gerne meditiert aber ich konnte es nicht durchhalten wegen fehlender Disziplin. Sich jeden Tag hinzusetzen und sich auf das Atem zu konzentrieren ist schwieriger als ein schweres Kreuzheben oder Deutsch zu lernen. Es ist komisch, dass ich am Ball bei so vielen Sachen bleiben kann aber es hat nicht mit dem Meditieren geklappt. Ich glaube, der Grund dafür ist, dass Menschen darauf gepolt sind, nach Ablenkung zu suchen. Wir wollen unseren eigenden Gedanken um jeden Preis aus dem Weg gehen.
April 2, 2022
Koffein
Ich bin zu dem Erkenntnis gekommen, dass ich auf Koffein wieder verzichten muss. Wegen meiner Angststörung und Schlafschwierigkeiten habe ich damit aufgehört, es zu verzehren aber ich habe es nochmal probiert und habe festgestellt, dass es mir mehr schadet als hilft. Die letzten zwei Tage haben mir gezeigt, dass dies doch die beste Entscheidung ist.
Gestern habe ich eine Tasse schwarzen Tee getrunken und kurz danach habe ich angefangen zu zittern. Ich war auch sehr gereizt und aufgebracht und mein Puls ist in die Höhe geschossen. Ich habe es gemessen und es war fast 100 Schläge pro Minute. Heute habe ich nur eine kleine Tasse getrunken und dasselbe ist leider passiert. Laut vielen Studien ist es klar, dass sich Koffein so auf den Körper auswirken kann. Manche Leute reagieren sensibel darauf und leider gehöre ich dieser Gruppe.
Das Teetrinken bereitet mir immer Freude aber meine mentale Gesundheit steht an erster Stelle. Es gibt Zeiten in Leben, wo wir erkennen müssen, dass es besser ist, etwas aufzugeben, obwohl es uns schwerfällt. Ich habe auch bemerkt, dass ich mehr grüble, wenn ich Tee trinke und ich glaube es führt dazu, dass ich nicht so gut schlafe. Magnesium hat meine Angst gelindert aber das Koffein wirkt dem entgegen.
Ich spiele mit dem Gendanken, das Teetrinken mit Meditieren zu ersetzen, weil ich unbedingt etwas brauche, dass mich runterbringt. Vor ein paar Jahren habe ich gerne meditiert aber ich konnte es nicht durchhalten wegen fehlender Disziplin. Sich jeden Tag hinzusetzen und sich auf das Atem zu konzentrieren ist schwieriger als ein schweres Kreuzheben oder Deutsch zu lernen. Es ist komisch, dass ich am Ball bei so vielen Sachen bleiben kann aber es hat nicht mit dem Meditieren geklappt. Ich glaube, der Grund dafür ist, dass Menschen darauf gepolt sind, nach Ablenkung zu suchen. Wir wollen unseren eigenden Gedanken um jeden Preis aus dem Weg gehen.
April 2, 2022
Matin brun
J'ai dû lire un texte en français, mais je ne pense pas que j'ai compris grand-chose parce qu'il ne faisait pas beacoup de sense. En tout cas, je vais essayer de faire un petit résumé.
Le texte trait de Charlie et son copain, ils vive sous un nouveau regime politique extreme où seulement les animaux bruns étaient accepté. Au début de cette petite histoire, Charlie a dû faire piquer son chiens, uniquement parce qu'il n'était pas brun. S'ils avaient des des animaux non bruns ils pouvaient être arrêté par les miliciens. Plus tard le coupain de Charlie avaient aussi trouvé un nouvau chat qui était brun. Ils se senté pourtant en sécurité. Neanmoins, une jours des miliciens ont cassé la porte et Charlie a été arrête parce qu'il avant avait un chien non brun. Le coupain était la quand-même, mais il avait reussi a les échapper. Cependant il était toujours inquété car tout le monde dans son immeuble savait qu'il avait eu un chat noir et blanc.
April 2, 2022
April 2, 2022
Vegetarische Ernährung
Vegetarische Ernährung ein sehr interessantes Thema und ich bin nicht einverstanden mit Petras Standpunkt.Vegetarier sind im Allgemeinen gesünder als Fleischesser und haben ein geringeres Risiko für Krankheiten wie Herzkrankheiten, Bluthochdruck usw…. Außerdem tun Vegetarier auch etwas für die Umwelt, denn die Fleischproduktion benötigt viel Energie. Sie sind seltener übergewichtig, da ihr Körper weniger Fett und Cholesterin aufnimmt. Ich denke, wir sollten unsere Ernährung ausbalancieren, damit der Körper immer gesünder wird. Außerdem sollte auf ein paar wichtige Nährstoffe geachtet werden, die Vegetariern oft fehlen.
April 2, 2022
A question about grammar
Today I read Harry Potter and there was an expression "Moaning Myrtle was crying noisily in her cubicle, but they were ignoring her, and she them."
Maybe "she them" is an abbreviation here? And when can I use this kind of expression? I wrote down these sentences in this structure and please correct me!
I was correcting her and she me.
I sent messages to him and he me.
I always share my study methods to my roommate and she me.
Alright, I realise something serious. Why not use "each other" in these sentence? Are they different ?
April 2, 2022
Let's have a look!
I get depressed when I see the hate in this world, especially on the internet. I feel like the world shouldn't exist anymore. How can I cope with this?
Everything has two sides when we think of them. You can not just make yourself too narrow when you are looking at the world. If you feel the world is so bad that you want it to disappear. Which aspect and position are you staying in when you trying to express that the world shouldn’t exist anymore. It sounds like you are the pure one only.
Let me make a point here, we all are normal human beings. It means we all have bright and dark sides whatever we do everything and who we are. Even though you are a president, a great political man, it doesn’t mean you don’t have the emotion like hating someone or saying some bad words. There is no perfect one in the world. Based on this, you might have a question, what should we do as normal human beings?
A lot of great and kind things happened in the place and time we don’t have a chance to know. Those people who always look on the bright side in their life will post a question on Quora like:” why the world is so great, I want to stay here forever. On other hand, you are shaped by the world what you think of.
Bad and great things are happening all the time. Be patient and optimistic, little kid.
April 2, 2022
2 avril 2022 - L’objet de toutes les convoitises
En fait, j’aimais bien garder des objets, qui étaient tangible en représentant des souvenirs qui étaient intangible, ça peut-être un stylo qui ma prof m’avait donné comme cadeau du Noël, ou bien un flacon de sables que j’avais prend pendant mon voyage à Xinjiang, etc. Des fois quand on m’a donné de chocolat, j’ai même gardé l’emballage (s’il était beau et cette personne-ci était importante pour moi). Bien sûr, je l’ai nettoyé et l’ai pilé en origami afin de le garder.
Mais au fur et à mesure, je me suis rendu compte que même je garde bien les objets, ou bien les souvenirs, les événements ou les moments que j’ai tenus ne puissent pas se passer à nouveau. Alors je n’attache plus à rien.
April 2, 2022
Essay (C1 CAE): Which facilities should receive money?
Your class has attended a panel discussion on facilities which should receive money from local authorities. You have made the notes below:
Which facilities should receive money from local authorities?
- Museums
- sports centres
- public gardens
Some opinions expressed in the discussion:
- “Museums aren’t popular with everybody!”
- “Sports centres mean healthier people.”
- “A town needs green spaces – parks are great for everybody.”
Write an essay discussing two of the facilities in your notes. You should explain which facility it is more important for local authorities to give money to, giving reasons in support of your answer.
You may, if you wish, make use of the opinions expressed in the discussion, but you should use your own words as far as possible.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(What could I do to make it sound more natural? Would you suggest me synonyms for “facilities”)
Yesterday a meeting to discuss public funding of town facilities took place to know citizenship opinion about it. This was focused on those used for people to spare their free time, especially on museums and public gardens.
In my opinion, museums are the best candidates to receive economic help from our town hall. As a starting point, without going into further details, public facilities should be the only ones that can access to public funding, because they don't have any other source of incomes.
During the meeting I could heard some neighbors complain that two museums in our small town is a completetly waste of money. Regarding this opinion, people often generalise their own wishes as a common fact for everybody. It is true that museums are not usually crowded, but that is why it is really necessary to spend money into them. More people, especially children, will be attracted to visit our museums if there had not been lack of money to organise cultural activities and hire guides.
On the other hand, public parks have been always supported for our community. Therefore, as I see it, there is no need on giving public help to them beyond the regular incomes they receive. However, it seems that my opinion was not welcomed in the meeting, as it could be heard from some people in the discussion. For me, fortunately, there is no way the quality of our public gardens could be improved, whenever their designs were not changed.
In conclusion, to my way of thinking extra public funding should be given to museums because they are the more careless facilities in the town.
April 2, 2022
Review my notes
To summarize the month of March, I looked at the notes I made.
Notebooks that record what you did every 10 minutes.
The pictures I posted on Instagram.
Things I've written on my schedule.
Records of drinking tea.
Reviews of reading a book
I left a lot of records in a month.
It's fun to look at the records and recall my past.
April 2, 2022
Anschrieben
nach meiner dreijährigen Anstellung bei den öffentlichen Verkehrsbetrieben TMB Barcelona habe ich ein Faible für Eisenbahntechnik entwickelt. Als studierte Bauingenieurin an der Polytechnologischen Universität von Katalonien in Barcelona habe ich mich deswegen dazu entschieden einen internationalen Master in Bahnsystemtechnik zu beginnen. Diesen werde ich in 4 Monaten in einem Fernstudium abschließen.
Während meiner Tätigkeit bei TMB habe ich bereits Erfahrung mit Mitarbeiterschulungen und Kundenbetreuung sammeln können. Nachdem ich bei einer internen Weiterbildung zur Ausbilderin bei TMB teilgenommen habe, habe ich als Trainerin im Bereich der Eisenbahnsicherung gearbeitet. Dabei habe ich mit einem Team zweimal pro Jahr Ausbildungen vorbereitet. Die Ausbildungen hat während der Corona-Pandemie sowohl als Fernunterricht als auch als Präsenzunterricht stattgefunden. Für den Unterricht wurden verschiedene Tools, wie z.B.,, Kahoot“ verwendet. Dies hatte sich als praktisch erwiesen.
Unser Lehrmaterial wurde oft geschätzt, weil wir uns viel Mühle damit gegeben haben. Jedes Teammitglied hatte ein bestimmtes Ziel zu erreichen. In meinem Fall war ich für das Korrekturlesen zuständig, sowohl auf Spanisch als Katalanisch.
Bei TMB war ich auch Teil eines Teams, das sich auf Schulbesuche für Kinder und Jugendliche konzentrierte. Das Team heißt ,,TMB Educa" (auf Deutsch TMB Lehren). Ziel des Besuchs war es, Teilnehmer dazu zu bringen, die Sicherheitsregeln für die Fahrt mit der U-Bahn zu kennen und zu befolgen.
Diese Besuche waren immer eine Herausforderung, da das Vokabular und die Art zu sprechen an eine Gruppe angepasst werden muss, die nichts oder nur wenig über die Sicherheit von Eisenbahnsystemen weiß. Aber die Besuche waren immer unterhaltsam und eine gute Möglichkeit, sich mit Kollegen aus anderen Abteilungen auszutauschen: Schutz und Sicherheit und Zentrale Betriebsleitung (ZBL), um nur einige zu nennen.
April 2, 2022
Книжная ярмарка
Книжная ярмарка была отменена вчера из-за недостатка издателей, которые хотели поучаствовать в мероприятии, но были запрещёны правительством из-за факта, что они- русские. В соответствии с официальной позицией, не должно быть поддержка для русских в любой форме. К сожалению, по положению, это включает книг и других частей русского культуры, которые не являются политическими.
По моему мнению , политика не должна поучаствовать в книжном мире, а мы должны поощрить всего проявить своего культура, а также побудить все правительств подумать снова следствиях своих действий.
April 2, 2022
Auto gekauft
Lieber Ash,
wie geht’s? Ich vermisse dich so sehr und hoffe, es geht dir und deiner Familie gut. Weißt du, ich habe gerade eine neue Arbeit bekommen, aber es ist zu weit von meinem Haus entfernt. Deshalb habe ich ein neues Auto gekauft, um es bequemer für meine Arbeit zu machen. Ich entschied mich für das schwarze BMW-Auto und es war ein 7-Sitzer. Das Auto ist nicht nur schön sondern kann auch sehr schnell fahren. Außerdem kann das Auto 200km pro Stunde erreichen. Wenn du am Wochenende Zeit hast, können wir zusammen einen Ausflug mit meinem neuen Auto machen. Schreib mir bald wie möglich!
Viele Grüße
Huan
April 2, 2022
Auf Wiedersehen
Manchmal muss man Entscheidungen treffen, die man wirklich nicht treffen wollte. Es kann um alles gehen: Studium, Arbeit, Beziehungen zu Menschen, Geld, Gesundheit...
Manchmal wird man traurig, weil man etwas nicht mehr macht. In meinem Fall habe ich jeden Tag stundenlang während der Pandemie in Brasilien Deutsch lernen. Seit Juni lebe ich in Portugal und arbeite von zu Hause. Das ist gut und ich beschwere mich darüber nicht, besonders, weil ich 15 Monate lang keine Arbeit und daraufhin auch kein Gehalt bzw. Einkommen hatte.
Ich muss aber ganz ehrlich sein: Es ist gut, eine Arbeit zu haben und Geld verdienen, aber ich vermisse die Freizeit, die ich habe und benutzen konnte, um Deutsch zu lernen. Ich habe zwar Freizeit heutzutage, obwohl es nicht viel ist, aber es ist sehr schwer, mich auf das Lernen zu konzentrieren. Vielleicht weil ich 15 Monate lang zu Hause geblieben war. Dazu kommt auch die Tatsache, dass ich von zu Hause arbeite. Das bedeutet, dass ich 5 Tage pro Woche ungefähr zumindest 8 Stunde vor dem Computer sitze. Wenn ich Freiheit habe, will ich einfach rausgehen, die Sonne genießen, spazieren gehen... Ich will aber mein Deutsch verbessern und um das zu verwirklichen, muss ich jeden Tag Deutsch hören, auf Deutsch schreiben, lesen und sprechen.
Deshalb möchte ich diese Seit wieder täglich benutzen.
April 2, 2022
Mon prèmier emploi
Au debut de Pâques, j'aurai mon prèmier emploi. Même si c'est seulement pour une semaine je suis nerveux cependant. En moment c'est dure à trouver un travail si tu n'est pas un adult. Beaucoup de fois on écrit à un employer et il ne repond pas. Comprenez pas mal peut-être eux ont choses à faire et sont occupé mais au moins laisse les gens savoir si vous avez vu la message. Quoi qu'il on soit j`'éspere que je vais travailler bien. Grace à une vieille amie de moi j'avais la chance de trouver ce métier.
April 2, 2022
Frais de substitance
À pays où je vis les frais de substitance non pas grands aujourd'hui en comparaison des autres pays. Principales choses dont les prix ont augmenté sont gaz et carburant. Des prix pour aliments ont augmenté de 10%. Il peut sembler que je n'y pense pas beaucoup mais à mon pays natal les prix pour des aliments ont augmenté de 40, 50 ou 60% avec les prix pour facures, louer et autres choses. C'est une catastrophe !
April 2, 2022
Heimweh?
Ich habe wirklich keine Heimweh. Das ist verständlich weil ich keine ein Haus habe. Ich habe viele umziehen in meine Kindheit. Es war schwierig aber auch manchmal macht sehr Spaꞵ. Jetzt, als eine Erwachsene will ich mein Stadt umziehen. Ein neue Start zu haben.
Meine Freunde sagen mir das es ein bisschen komisch ist.
April 2, 2022
Ma journée
Aujourd'hui, j'ai levée à six heures. Puis, je me suis habiller et allé à l'école. À l'école, je suis allée à mon cours d'anatomie; c'était ennuyeux mais ma prof est tres gentil et amusant de parler. Ma amie et moi lui a montré notre robes pour le bal de promo et elle les aimait. Après anatomie, je suis allée à ma deuxième classe: comptabilité. Comptabilité est mon cours moins préférée. Même que mon prof est très gentil, le travail est très rasant. Pendant ça classe, j'ai fini mes devoirs maths et une tâche de psychologie que j'ai oublié de faire pour classe ça jour. Puis, je suis allée à mon cours d'AP Psychologie. Ma prof est très drôle et un peu folle, mais elle est très solidaire et une prof intrigant. Finalement, je suis allée à mon dernier cours de la jour: danse. J'ai enseigné les études un petit combo que j'ai appris dans ma classe de danse en dehors de l'école. Puis j'ai quitté l'école et rentre chez moi. Quand j'ai arrivé à ma maison, j'ai dormi pour quatre heures. La sieste était très bien et j'en avais besoin.
April 2, 2022
14:11:45 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)