Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 27, 2022
Arbeiten am Feiertage
Natürlich gibt es viele Menschen auf der ganzen Welt am Sonntag arbeiten.
Einige von ihnen arbeiten am Sonntag nur für die Geld, weil heutzutage es schwer genug Geld zu verdienen ist.
Zwar kann man beim Arbeiten am Sonntag mehr Geld verdient, aber das kann seiner Gesundheit beeinträchtigen.
Einerseits, wenn man an Feiertagen arbeiten darf, dann gibt es mehr Arbeitsplätze.
Andererseits ist es ein großer Nachteil, dass man weniger Zeit für die Familie haben wird.
Ich glaube, wenn jemand seinen Job liebt, liebt er auch, an Feiertagen zu arbeiten.
Als Arzt muss ich ab und zu sonntags arbeiten und das lässt mich die Feiertage noch mehr schätzen.
June 27, 2022
Détester
Ne perds pas ton temps avec détester quelqu'un. Disons que tu as rencontré quelqu'un qui n'était pas juste avec toi ou qui a te trahi. Èvidemment tu vais commencer à developer un sentiment de détester contre cette personne. Mais ça n'est pas bon; tu ne peux pas contrôler ce qui t'arrive mais tu peux contrôler comment tu réagis à ça. Le haine n'aide personne.
June 27, 2022
27 juin 2022 - L’œil de l’artiste
Un tableau ou une sculpture vous fascine-t-il particulièrement? En quoi vous interpelle-t-il? Décrivez cette expérience.
Il n’y a pas un tableau particulier qui me fascine énormément, parce que j’apprécie toutes formes de l’art. Pourtant, j’aime plus l’art de réaliste parce que c’est ça que je puisse comprendre. L’art de Vangoh me plait aussi grâce à la fluidité de couleurs dans ses tableaux.
Pour l’artiste moderne, j’aime bien les tableaux de Jimmy (un artist taïwanais) parce que ce sont vivants et les histoires d’arrière sont plein d’espoir. En plus, ses mots sont souvent très drôles !
June 27, 2022
Six Stories Per Day
Yesterday, I told my co-worker that we need to increase the number of news stories we translate per day. We work for a news agency that's active 24/7. I work the morning shift and he works the afternoon shift. I'm the one who translates the biggest number of news stories. He's slower than me but he's also less productive. Whenever I slow down a little bit, I mean whenever I translate less than what I usually translate, the superiors immediately realize it and gather us, the whole team, for a meeting to bash us over that. Yesterday, I got a call from my manager. He scolded me on the phone. Then, as if it wasn't enough, he came up to my desk and threatened me with closing the Tamazight (Berber) version of the website I worked for. I got insanely pissed but avoided arguing with him. When my co-worker came, I scolded him in my turn, telling him that it's all because of everyone, not just me... I'm the one who translates the biggest number of stories, and seeing that, the others aren't as productive as me. So yesterday was my opportunity to tell them: either you produce the same number of translations as me or I'm not filling up for anyone. If the management want to close down the website, fine. Let the website go to hell and let everyone look for another job. To the hell with everything. I speak 6 different languages and I can take care of myself anyways. He remained silent from the beginning to the end. He knew I was right. I let the others know when they came, too. They all promised they'd be much more productive than they are, but only time can tell.
June 27, 2022
El diablo de Vauvert
En la Edad Media, el rey San Luis dio a algunos monacos cartujos una vieja mansión que había sido construida bajo el reinado del rey Robert. Se hallaba en el vencidario Saint Jacques, que en aquella época, delimitaba la frontera sur de la ciudad de Paris.
De hecho, rumores terribles circulaban a proposito de este lugar. Se dicía que estaba embrujado. Se oía gritos inhumanos y se veía a fantasmas trayendo cadenas, y también a un gran monstro, semi-hombre semi-serpiente, que iba en las calles con un carro de fuego y torcía el cuello de los pobres transeúntes que tenían la mala suerte de encontrarse con ello.
Las rumores no asustaban a los Cartujos, y pidieron la mansión a San Luis para purificarla. Se dice que después que los Cartujos se mudaron a allí, nadie no ha visto o oido los fenómenos describidos arriba.
La layenda no es muy conocida ahora, pero una expresión resultó de ella, "aller au diable Vauvert" (ir al diablo de Vauvert). Significa embarcarse en un proyecto peligroso, cuyo éxito es incierto. También hay un pasaje en el vencidario que se llama "passage d'Enfer" (pasaje del Infierno).
En la historia misma, descartando la hipótesis de verdaderos fenómenos paranormales (que yo personalmente no descartaría), se puede ver una historia de banditos. El Paris de este tiempo era un lugar peligroso, y los banditos actuaban en la oscuridad, creando muchas leyendas. También se puede entender una historia inventada por los Cartujos para justificar su autoridad religiosa, pero se trata aquí de una leyenda poblar, entonces, aun suponiendo que los monacos la inventasen, su reputación fue realmente buena, si no, no habrían sido considerados como salvadores.
June 27, 2022
Ein reales Gespräch
Heute habe ich ein Gespräch mit einer Frau geführt, die aus Deutschland kommt. Es ist bei der Arbeit passiert, und ich würde es als Zufall bezeichnen.
Während ich eine Nachtschicht gearbeitet habe, musste ich mich mit dieser Frau unterhalten. Aber der einzige Grund, den ich mich mit dieser Frau untergehalten habe, ist dass ich meiner Kollegin helfen wollte.
Meine Kollegin war beschäftigt, und deshalb hat sie mich gefragt, ob ich Zeit habe, mit dieser Frau zu reden, damit sie mit ihren anderen Aufgaben erledigen konnte. Weil ich damals nichts zu tun hatte, habe ich zugesagt.
Während ich mit dieser Frau gesprochen habe, habe ich einen bestimmten Akzent bemerkt, und ich dachte mir, dass er vielleicht einen deutschen Akzent sein könnte. Weil wir uns gerne untergehalten haben, habe ich geglaubt, dass es angemessen wäre, dass ich sie fragen, woher sie kommt. Es war eine tolle Überraschung, weil sie gesagt hat, dass sie aus Berlin kommt.
Es ist ganz selten, dass ich Deutschen in Kanada begegne, also ich hatte mich sehr gefreut, dass ich mit ihr ein bisschen auf Deutsch quatschen konnte. Und sie war sehr überrascht, dass ich die Lust habe Deutsch zu lernen, weil sie sogar gesagt hat, dass sie findet die Sprache sehr schwierig zu sein.
June 27, 2022
Goethe C1 Übungsprüfung - Teil 1
Das interessanteste Ergebnis der Grafik für mich überhaupt ist wahrscheinlich, dass voll 100 von 100 Teilnehmern behaupten, dass sie wenigstens häufig möglichst langlebige Geräte kaufen. Ich meine, es kann doch nicht wahr sein, das absolut jeder sowas macht. Wenn ich diejenigen aus mein Umfeld umfragen würden, bin ich mir sehr sicher, dass das positive Ergebnis weit unter 100 Prozent liegen würde.
Ich finde, dass individuellen Handlungen für den Umweltschutz einfach nicht ausreichen werden, den Umwelt zu retten. Also finde ich sie eher unwichtig. Die Hauptprobleme werden von Firmen verursacht.
Meine persönliche Schwerpunkte zum Thema Umwelt sind nicht zu oft zu reisen, auf Fleisch zu verzichten, die Lichte möglichst häufig auszuschalten, und in Bezirken zu wohnen, indem ich möglichst wenig mit dem Auto fahren muss.
Ich finde, es ist die Verantwortung der Staat, strenger Regelungen beziehungsweise Steuern gegen Handlungen zu setzen, die den Umwelt schaden. Privatleute sind eher unerheblich im Gegensatz zu dem großen Konzernen, und die Regierungen, die die Konzernen regeln.
Ich glaube, in den USA das Hauptteil der umweltschützenden Maßnahmen werden auf dem Niveau der Bundesländer bestimmt, denn in den USA haben die Bundesländer in den meisten Fällen mehr Gewalt als die Bundesregierung. Aber insgesamt würde ich behaupten, dass wir in Amerika eher wenig für den Umwelt tun.
June 27, 2022
What causes negativity in a person?
It has a lot of reasons to cause negativity in a person， I have to describe it abstracted if I want to summarize it. In my opinion, the reason is people’s supported column in their hearts have been shaken.
You may ask what is the supported column, it is the most solid thing which can support you move forward. For my father, he does everything for his kids, me and my young brother, and we are his supported column. For me, I am working hard to achieve my dream and would like to make more money for my family, it is my supported column. We may feel negative if we think we cannot protect our supported column. That is a thing.
June 27, 2022
June 27, 2022
The relationship between experts and ordinary people
With the development of society, division of science becomes more and more complicated. More and more people have started to rely on experts. This tendency leads to two more obvious problems. One of which is the absence of common sense. Since the existence of experts,ordinary people do not require much effort and time to understand a particular area. The second is the misrepresentation of science. People frequently regard experts as the microphone of science and ignore the attributes of experts, so they may accept the wrong conclusion of extreme science without discrimination.
In daily life, we always need doctors, lawyers, engineers and many other experts. Without them, the world cannot come in. Most of us reckon that experts master more knowledge than us. When our bones are broken, we need to visit doctors. When we travel, we naturally think the pilot knows how to control the train or plan.
However, experts are not always reliable.
Some of whom pay much attention to personal benefits more than facts. A book written by Colin Evans refers to a lot of cases such as Kennedy's assassination. The reason why these cases are controversial is that humanity. As long as there is the existence of humanity, there will be benefits, vanity, weakness etc. Science might be affected by these experts who are reluctant to acknowledge their mistakes. Dctors might give you some useless medicine in order to earn more money. The media and writers are more likely to produce a set of rumours to sell their books or magazines.
And some focus too much on theory and lack practical experience. Like these doctors in the text we have just learnt, even when they are diagnosing their patients, the theoretical research still remain in their minds. Eventually they fail to give the treatment they have promised. In daily life, tragedies caused by doctors who make judgements according to their limited expertise instead of specific conditions are not unusual.
Ordinary people get to know a little about professional knowledge, which results in false experts emerging in endlessly to give them some "professional advice". People always rely on the expert and are unable to distinguish true and false experts.Moreover,they often fall into traps. Many people pay for the painful price of tears, property and even life.
Our reliance on experts is appropriate to see experts as a reference rather than a manipulator. Before asking experts to suggest, we must collect relative information online to increase our common sense.We learn to improve our ability to identify,think rationally and ask the experienced people around us for suggestions, preventing ourselves from being cheated.
June 27, 2022
Cross Bicycle
I bought cross bicycle for 45,000 yen this weekend. It was a great deal since prices of imported goods including bicycles have been soaring these days. The price of the same model displayed next to the one I bought was 10,000 yen higher than mine. The sales staff said that they will be forced to increase the prices since next month.
I decided to buy it in order to save my time. I have spent more than one hour to go to the school gym by regular bicycle and enjoyed playing badminton every Thursday. But, I found it difficult to keep this habit without shortening travel time so that I need it. I'm looking forward to seeing how much time cross bicycle can eliminate my travel time.
June 26, 2022
26.06.2022
Meine Lieblingsfarbe ist das Blau. Das Blau ist die Farbe des Meeres, des Hilmes und einiger Blumen. Das Blau ist ruhig, schön und ehrlich. Es repräsentiert die Freiheit und Unendlichkeit.
Heute habe ich diese Wörter gelernen:
• die Schule, die Schulen
• der Großvater, die Großvater
• die Großmutter, die Großmuttern
• verstehen
• die Gruppe, die Gruppen
Hier versuche ich mit diesen Wörtern ein paar Sätze zu schreiben:
• Die Schule ist in Berlin.
• Meiner Großvater ist Italienisch.
• Meine Großmutter ist schon 85 Jahre alt.
• Ich verstehe nicht.
• Ich brauche diese Wortgruppe lernen.
Danke schön für das Lesen. Bis morgen.
June 26, 2022
Eine Email
Sehr geehrte Frau Gasteiner,
ich schreibe Ihnen schon jetzt, damit habe ich meine Schuhe vergessen. Ich habe am letzen Wochenende in deinem Hotel übernachtet. Mein Zimmer war Nummer sechs. Ich habe meine Schuhe unter dem Bett, auf einem Stuhl oder im Schrank vergessen. Ich kann nicht wirklich wissen. Meine Schuhe sind rot und schwarz. Sie sind sportlich und modern.
Es tut mir leid aber ich brauche die Schuhe sehr , weil sie sehr teuer sind.
Hierfür bitte ich um Ihr Verständnis.
Bitte geben Sie mir kurz Bescheid, ob Sie mit meiner Nachricht einverstanden sind.
Viele Grüße
Samar Sobhy.
June 26, 2022
El concepto de «batería social»
Me gusta ver a mis amigas o encontrar nuevas personas, pero en pequeñas dosis. Necesito tiempo sola antes y después de actividades sociales, sino me vuelvo irritable y estresada.
La semana pasada fue en pasantía (lo cual es suficientemente estresante por sí mismo), ayer fue invitada a una fiesta y hoy una amiga vino a mi casa. El resultado es que conocí a un montón de gente nueva, y aunque todos eran agradables me siento agotada. No quiero ver a nadie durante al menos una semana, pero mañana vuelvo a la oficina... Para resumir, mi «batería social» está completamente vacía. Me siento como una salvaje, pero realmente quiero dormir 24 horas y quedarme en la cama después.
¡Esperemos que mejore mañana!
June 26, 2022
Mi día
Me llamo Jack y tengo treinta y tres años. Nací en Phoenix Arizona en los estados unidos, pero actualmente vivo en Nueva York. Soy programador y me gusta mi trabajo. De lunes a viernes me despierto a las ses de la mañana, desayuno, y doy de comer a mis dos perros and tres hijas. Entonces preparo para ir a trabaja y leo las noticias. Trabajo en casa así que no tengo que ir a una oficina. Todos mis compañeros también trabajan en casa. Trabajo de ocho a cinco de la tarde. Todos los días, al salir del trabajo, hablo con mi esposa y mis hijas. Después ayudo con la cocinar de las cena.
June 26, 2022
die Nutzung und Verbreitung von E-Books.
Auch ich möchte heute in unserem Blog zum Thema
,, die Nutzung und Verbreitung von E-Books" schreiben.
Die meisten von euch denken bestimmt an die Nutzung und Verbreitung von E-Books.
Tatsächlich finde ich, dass die Nutzung von E-Books gewachst haben.
Vielleicht ist das ein Grund dafür, dass die Jugendliche und die Kinder es cool und attraktiv finden. Weiter Grund ist sicherlich, dass man viele Bücher in einem E-Book lesen kann.
Es liegt in meiner Meinung nach warum der Markt für elektronische Bücher ständig wächst.
Natürlich gibt es auch einige Nachteile die der Nutzung von E-Book. Z.B die E-Books brauchen immer Energie und Storm anzumachen. So ist es ein Risk, wenn man die E-Books im Garten liest.
Ein Nachteil ist auch, dass E-Books nicht nur teuer sind, sondern auch haben keine lange Lebensdauer.
Natürlich gibt es andere Möglichkeiten für kontengünstige Lektüre. Man darf von der Bibliothek Bücher ausleihen oder mit Freunden wechseln.
Alles in allem finde ich, dass man viele Bücher lesen soll, weil das Lesen ist informativ und sehr wichtig ist.
Man fühlt sich damit einfach besser.
June 26, 2022
Greetings
Hello everyone, this is my first journal. I found this website through a speaking partner in the Meeting app. He shared it and I thought it was exactly what I was looking for. I was trying to find a website where I could post my thoughts and ideas and others can help me. My personal goal is to learn how to write better, find new vocabulary and correct my grammar. I have problem trying to connect the sentences and I do not need to learn how to write perfectly, but I would like to learn native ways to express myself. However any correction it is welcome.
June 26, 2022
If I Could Visit Any Place in the World It Would be France
If I could visit anywhere in the world it would be France.
France is the biggest country by surface area in the European Union. It's also the 7th biggest economy it the world. Its official language is French, but Italian is also a common language in the French Alps and Côte d-Azur. French it's the 5th most spoken language in the world.
Movies were invented in France by the Lumière brothers in 1895, and after that they never stopped. The French cinema produced some of best films in the world, such as Amélie, The Intouchables, and Blue Is the Warmest Colour. Up to this day, the French movie industry is the biggest of Europe and one of the most beloved in the world.
France is well known for the art produced there throughout the years and for holding some of the most famous pieces of art in the world, including the Mona Lisa and The Winged Victory of Samothrace. A visit to France can make one inspired for the rest of their lives.
French cooking is regarded by many specialists as the most prestigious and artistical cuisines in the world. Some classics of French cuisine are: Soupe à l’oignon, Boeuf bourguignon, and, of course, L'Escargot. Just imagine you experiencing some of these dishes in Le Grand.
The French cuisine, architecture and cinema are some of the reasons I want to visit France, but what really captivates me is the French language. The way it sounds, the vocabulary, the unique expressions makes the language seductive.
I plan to learn French after reaching B2 or C1 level in German and getting to an advanced level in English. So, maybe, in some years I'll give France a visit. If you could visit anywhere in the world, where would it be?
Thank you for reading. Have a great day.
June 26, 2022
ハロー！私は自然とアイドルが好きです。
日記を校正し終わったﾊﾞｰｼｮﾝ
校正してくれてありがとう。
アメリカペンシルベニア州の西部に住んでいます。ピッツバーグに近い場所にです。コンピューターゲーム をするのが好きだけど、最近よく自然の中を散歩します。散歩している時に日本語のラジオ番組や音楽を聴いてます。好きなアイドルグループはBEYOOOOONDSです。BEYOOOOONDSのメンバー達はとても面白い。ダンスや歌うのが上手です。日本語を勉強し初めて一年です。独学しています。日本語の勉強のし方はアイドルのブログを読むことです。読解力と聴解力は順調です。でも文を書くことは下手です。まだまだ勉強中です。
June 26, 2022
Primer pasos
¡Hola a todos!
Yo no usaba el español por algunos años. Por esta razón, olvidé casi todo lo que he aprendido en el pasado. No es un sentimiento agradable, pero afortunadamente aún puedo comprender casi todo lo que oigo o lo que leo.
Así pues, está claro que soy fuera de práctica. ¿Piensen, que está pagina sea un buen lugar para mejorar mi español?
De todas formas, planeo escribir de vez en cuando para comprobarlo por mí mismo.
June 26, 2022
Personality
I personally don't believe that our personality would change while speaking a different language, yet it changes my first impression from other people. Since I have imitated English speaking from American comedy, when I speak English, there is a subtle change in my tone. I found that my tone in English way more sounds like a enthusiastic person even I am actually an introvert. it is interesting!
June 26, 2022
26 juin 2022 - Citoyen du 21e siècle
Vous sentez-vous bien dans votre époque? Êtes-vous à l’aise dans le 21e siècle ? Si oui, expliquez pourquoi. Si non, à quelle période de l’histoire souhaiteriez-vous vivre?
J’aime bien le 21e siècle. Tout d’abord, on a tous des nouvelles technologies, comme l’internet, l’électricité et beaucoup de nouvelles techniques en matière de medical. On peut se déplacer rapidement grâce au train à grande vitesse ou bien à l’avion. Au-delà de ces infrastructures modernes, les moralités concernant le droit de l’Homme s’augment : les femmes ont un statu plus ou moins égal que les hommes dans les grandes villes ; les noirs natives d’Estes-Unis re-prennent bien leur place etc. Cependant, pour construire tous ces choses-là, on a sacrifié des forêts naturelles et certaines bonnes moralités anciennes. Nous sommes en face de plusieurs problèmes environnementaux, comme la sécheresse, le réchauffement climatique, les pollutions etc. Bref, en tous cas, si j’étais animal, je préférais habiter en l’ancienne Chine pour un meilleur environment et un air plus frais.
June 26, 2022
Long Time No See
It has been a while since my last post. I've been putting off taking English lessons and writing essays in English recently. English skills are required for my current job though. It seems that I could have kept learning English in order to be hired at global companies offering more salary.
Our company allows employees to take online English test called Versant for free. Applicants can receive the score sheets 5 mins after the test. I'm so curious about how to evaluate each answers without delay. Anyway, I took it this afternoon. Then I was immediately able to be disappointed at my score. haha.
My score was below 50 though I've taken online English class over two years. It is obvious that the reason is lack of training. I should have prepared what I want to say in English ahead of the lesson and reviewed what I couldn't make myself understood in English. I've felt like my English skills was improving by receiving only 30 mins lesson a day. I will spend much more time improving my skills.
June 26, 2022
A Reply
This question is very complicated to answer and it involves many aspects.
Generally speaking, being a civil servant in China has been a nice job so far.
The exam is very hard to pass and it is said that the average pass rate is only 1.5 to 5 percent.
Civil servants have statutory holidays of 115 or 116 days per year.
Before she takes the exam, she can choose the job she likes. She can travel after she is enrolled by the government. She doesn't need to work overtime. If she does, there is a call- back pay.
The job of a civil servant is more stable than working in a private company, and there is less pressure, less stress.
However, that is only my personal thoughts and it doesn't fit everyone.
I hope my view helps. Thank you very much.
By the way, your English is excellent. I admire you and wish one day I can communicate with you via voice message, not via writing.
June 26, 2022
13:20:36 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)