Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 19, 2023
<> (III)
NF : Un demi-regard, la moitié d'un coup d'œil, comment peuvent ceux te rapporter des autres ? Je t'ai vu, j'en suis sûre. Un coup d'œil, un petit sourire et voilà vous parler, tout comme des vieux amis. C'est pourquoi tu en a besoin et donc tu y vois une grande richesse : l'or de l'essence d'autrui, l'or du bavardage ; ou peut-êt ...
ST : J'ai commencé à apprécier tes mots : ils me montrent ta sensibilité, et parfois ils veulent me faire embrasser tes émotions, tes idées. Cela dit, tu sembles ne pas comprendre la Nature humaine ; et parfois tu sembles ne pas vouloir être humain . Mais j'ai déjà trop parlé : tes mots m'ont soûlé et je me suis emballé. Donc, pour moi c'est tout à fait normal de parler si je dois dire quelque chose, même si je dois parler avec un inconnu. Tu vas analyser même ce que je viens de dire, n'est-il pas ?
NF : Non, non... pas du t...
ST : Hmm... c'est vrai, c'est vrai ! Tu m'a déjà analysé, et le résultat est très clair, très précis. Et rien pou...
NF : Penses-tu que l'introspection est un crime?
ST : Tu en a besoin donc tou...
NF : J'aime tout simplement l'homme, et cet amour me pou...
ST : Encore ces mots... Tu es sans espoir, en es-tu conscient ?
NF : M'éloigner de tout ça, comment peux-tu ne pas comprendre que c'est pour moi épouvantable ?
Aug. 19, 2023
Petit déjeuner avec mon cousin
Je n’ai pas vu mon plus vieux cousin depuis 2015 : ça fait presque 8 ans. Pendant cette période, beaucoup a changé. Mon cousin a pris sa retraite et avec sa femme a déménagé d’être plus proche à sa fille. Je suis certaine qu’ils étaient tristes de laisser leurs amis.
Après être s’installés dans leur nouvelle maison, sa femme a reçu un diagnostic d’insuffisance rénale. C’était une période très difficile pour la famille, cependant après avoir essayé de nombreux traitements, maintenant elle se sent mieux. Elle m’a dit que ses petits-enfants lui ont donné de l’espoir et de la joie.
Quant à moi, j’étais très contente de revoir mon cousin et sa femme. Nous avons pris le petit-déjeuner ensemble. J’ai aussi eu l’occasion de rencontrer ses petits-enfants qui s’appelle Kalinda et Wes. Mon cousin a beaucoup vieilli : ses cheveux sont tout blancs et il porte un appareil auditif. Même si son apparence a changé, sa personnalité était la même.
Aug. 19, 2023
Un accident
Hier, j’étais sur l’autoroute 101 et j’ai vu un horrible accident. C’était 17h, l’autoroute était bondée et la circulation était terrible. Il y avait beaucoup de camions, encore plus de voitures et même des motos. Cette autoroute est très fréquentée puisque elle relie deux grandes villes.
Nous sommes partis à midi et vers 14 heures, nous avons décidé d’arrêter pour déjeuner. J’ai déjà fait quelques sandwichs. Nous avons aperçu un petit kiosk où nous avons acheté un café et sous l’ombre d’un arbre, nous avons piqueniqué. C’était très relaxant et nous nous sommes sentis plus rafraîchie, alors nous avons continué notre trajet.
Tous les véhicules roulaient rapidement et tout d’un coup une voiture orange a fait un zigzag. C’était très dangereux et cette voiture a heurté l’arrière d’une autre voiture. La voiture orange s’est retournée et le camion derrière a essayé de l’éviter. Hélas, en essayant de l’éviter, le conducteur a percuté une autre voiture. C’était comme un film d’horreur qui se déroulait devant nos yeux. C’était un vrai cauchemar et j’espérais que tous les conducteurs et leurs passagers sont sains et saufs.
Aug. 19, 2023
La Coupe Du Monde, Partie 1
Cette année la coupe du monde est en Australie. J’ai l’impression que tout le monde la regarde. Je ne sais pas si c’est parce que c’est nous le hôte ou si les attitudes envers les femmes dans les sports commencent à changer. En tout cas, j'espère que ce dernier est vrai grâce à l'événement.
Pour moi, et pour beaucoup d’autres Australiens je crois, c’est la première fois que je fais attention au football. Enfin je veux dire le football original. Le football Australien est plutôt mon style. (C'est un sport complètement différent. On dirait un mélange entre le football et le rugby. J'écrirais sur ça un autre temps.)
Je vais être honnête. Je trouve que ce sport est plus ennuyeux que les autres. Personnellement, je préfère les sports ou on marque plus souvent. Mais c’est plus amusant de le regarder quand je peux supporter mon pays. Ma petite amie aime aussi les sports féminins alors c'est quelque chose qu’on peut faire ensemble.
Aug. 19, 2023
Défi d’écriture - jour 10
Note: Je sais que lorsque l'on écrit une histoire en français, on doit utiliser le passé simple. Mais dans mon cas, je voudrais pratiquer le passé composé et l'imparfait. Ceci dit, si vous voyez certains cas dans lesquels je ne peux qu'utiliser le passé simple, dites-moi. Merci d'avance :)
Du coin du restaurant, un homme étrange les regardait. Il était assis très tranquillement à sa table. Il tenait la carte mais il ne la lisait pas. Plutôt, ses yeux froids ne fixaient que le jeune couple.
À leur table, David se sentait tout d’un coup nerveux.
« Excuse-moi » dit-il à Emma. Il a poussé sa chaise et s’est dirigé aux toilettes. Tandis qu’il se regardait dans le miroir, il lui dit, « Allez David, allez ! Tu peux le faire mon gars ! Elle est folle de toi ! »
Quand il se sentait prêt, il a quitté les toilettes. Il s’est presque cogné contre un homme extrêmement grand qui attendait par la porte. Les yeux de cet homme étaient d’un bleu froid et vif. Son visage était pâle avec un nez pointu et les lèvres fines et pâles.
« Oh, pardon ! » dit David.
« Lequel ? » a sifflé l’homme. Il parlait avec un accent fort et étrange. David ne connaissait pas cet accent.
Pendant un moment, David a été désorienté. Puis, il s’est rendu compte de ce que l’autre homme voulait dire.
« Oh…c’est ceci ! » a dit David, avec obligeance. « Ceux-ci sont les toilettes de hommes »
David est retourné au restaurant. Il a glissé la main dans sa poche pour sortir la bague de sa boîte. C’était l’heure de lui demander.
Aug. 18, 2023
Bemutatkozó
Sziasztok mindenkinek!
Leo a nevem és Costa Ricából jöttem. Egy kis városban lakom Costa Ricában, amelyikben kb. 60 ezer lakó van.
Sok évvel ezelőtt, amikor először hallottam a magyar nyelvet, beleszerettem és eldöntöttem, hogy meg akartam tanulni ezt a nyelvet. Most tudhatok egy kicsit és beszélhetek egy kicsit is, de tudom, hogy kell többet gyakorolnom, ha jobban akarok beszélni.
Ma probálok írni magyarul és remélem, hogy minden héten írhatok valamit magyarul gyakorlásra.
Viszlát!
Aug. 18, 2023
Aug. 18, 2023
Vaellus Hämeenlinnassa
Haluaisin täällä jatkaa tarinaani lomasta Hämeenlinnassa. Linnan nähtyäni lähdin kävelemään pohjoiseen päin polulla Vanajaveden rannalla. Menin pienen venepaikan ohi ja huomasin myös, että polun vierellä sijaitsee moni terassi penkkeineen. Kaikkialta näkyi Hämeen linna, joka meni yhä kauemmaksi. Lopuksi saavuin rautatiesiltaan ja menin sen yli järven toiselle puolelle. Sieltä jatkoin matkaani etelään päin, kotiani kohti, siis olin tehnyt kierroksen.
En mennyt kuitenkaan kotiin, vaan päätin nähdä taas kauppatorin. Edelliseen päivään verrattuna torilla oli paljon ihmisiä, koska oli vasta iltapäivä. Menin hetkeksi kirkkoon, joka oli melkein tyhjä, minun lisäksi oli vielä kaksi muuta ihmistä. Sen jälkeen huomasin torilla sijaitsevan lavan, jolla harjoitteli joitakuita muusikoita.
Yhtäkkiä huomasin tienviitan Sibeliuksen syntymäkotiin. Olin yllättynyt, koska en tiennyt, että Suomen tunnetuin säveltäjä syntyi Hämeenlinnassa. Toisaalta, kun myöhemmin kysyin minun suomalaisilta kavereiltani, hekään eivät tienneet sitä. Menin katsomaan sitä taloa, se oli pieni puutalo ja sen seinässä oli muistotaulu. Talo toimii nyt museona, mutta kun saavuin, se oli jo suljettu.
Sen jälkeen menin vielä länteen päin ja näin muun muassa ortodoksisen kirkon, jonka vierellä sijaitsi mukava hautausmaapuisto. Kävelin vielä kaupungin kaduilla ja huomasin, että Hämeenlinnan joissakin kaupunginosissa on ihan paljon vanhoja puutaloja. Sellaisia taloja ei näy paljon esimerkiksi Tampereella, jossa asun.
Palaten kotiin menin ostoksille kauppakeskukseen ja ohittaen taas kauppatorin, huomasin, että ne muusikot, jotka ennen harjoitelivat, nyt soittivat jo konserttia. Seisoin vähän aikaa kuuntelemaan musiikkia. Ne soittivat suosittuja suomalaisia iskelmiä.
Aug. 18, 2023
Aug. 18, 2023
Aug. 18, 2023
Aug. 18, 2023
Aug. 18, 2023
Aug. 18, 2023
Sprechen Teil 2 B1/ Kleidung auswählen
Als ich ein Kind war, haben meine Eltern mir die Kleidung ausgewählt und eigentlich hat das mir gefällt, weil ich gerne nicht auf den Markt ging. Jetzt bin ich 18 und noch lasse ich meine Mutter mir die Kleidung auswählen.
Bei uns in Syrien wählen die Eltern die Kleidung für ihre Kinder aus. Heutzutage ziehen sich die Jugendliche moderne Kleidungen an, die sie oft allein oder mit ihren Freunden auswählen.
Alles im Leben hat Vor- und Nachteile.
Einerseits, wenn die Eltern den Kindern Kleidungsstücke kaufen, haben die Kinder mehr Zeit für andere Dinge, z.B.lernen und spielen. Die Kleidung, die die Eltern auswählen, sind preiswert und schön.
Andererseits sollten die Kinder auch auf sich selbst angewiesen sein und nicht immer von den Eltern abhängig sein. Manche Kleidungsstücke, die die Eltern auswählen, sind manchmal altmodisch. Da werden die Kinder traurig und unzufrieden.
Ich bin der Meinung, dass die Eltern die Kinder nur beraten sollten, da Eltern und Kinder verschiedene Geschmäcke haben.
Aug. 18, 2023
Mécontentement de repas au travail
Monsieur le président section syndicale.
Objet : mécontentement du repas au travail.
-Je souhaite par la présente, vous faire part de mon mécontentement a propos du service restauration au travail.
-en effet , les repas fournis par le prestataire sont immangeable, la qualité aussi très mauvaise et y a pas de variété alimentaire.
- devant ces repas me paraît que suis puni pour un délit ou entrain de passer le service national.
Prière de bien vouloir Monsieur, d'intervenir pour régler cette situation.
Aug. 18, 2023
Today I Stay UP Late Again
Today I stay up late again. It’s normal for me because I usually go to bed late. I don’t know the exact reasons behind this behavior. When midnight is near, I will become more peaceful. All my worries in the day seem go away. I really enjoy the silence and don’t want to end this enjoyable time. I guess my subconscious doesn’t want to face the chaos and noise in the day, so I procrastinate to go to sleep.
Sometimes I felt lonely at night, so I just wandered online aimlessly. I read different forums or social websites to alleviate my loneness, though it is like drinking sea water to alleviate thirst.
Aug. 18, 2023
Sentence Making #1
Making sentences using new vocabulary/phrases:
1. (level with) I never leveled with my ex-colleagues about the reason I quitted my job.
2. (bust a gut) The main character in that anime would bust a gut every time his friend told a bad joke.
3. (in all fairness) In all fairness, you cannot resent those senior managers in our company for their harshness, given most of them were treated the same way when they were junior staff.
4. (made-up) Nobody is telling any made-up facts about themselves in this cell group.
5. (regardless) He might be weighing me down a bit, but regardless, he only wants what's best for me.
6. (drinking establishment) The band first performed at different drinking establishments before it got famous.
7. (for the record) Just for the record, I am not simply following others. I've been thinking of visiting Antarctica since 15 years old.
8. (cadaver) Medical students need to deal with cadavers every day.
9. (jerk) My dog jerked forward when he heard a cat meowed.
10. (chain on the door) You don't need to put the chain on the door. I'll be back soon.
Aug. 18, 2023
Venerdì
Sono già stanchissima - ho fatto le pulizie, ho fatto una passeggiata e poi ho iniziato a lavorare. Ho anche preparato il pranzo - pasta con formaggio.
È un piatto semplice che va sempre bene, non sono una cuoca molto buona. Comunque, mi piace cucinare a volte, specialmente quando ho un po' del tempo.
Mancano due giorni fino ai miei giorni liberi, non vedo l'ora di godermeli!
Stamattina ho bevuto un caffè latte, ha iniziato a piacermi berlo così. Ero piena di energie dopo averla bevuto.
Come dicevo ieri ( ho un parco vicino a casa ), mi sono annoiata di fare una passeggiata nel parco, quindi ho iniziato a fare un giro in altri luoghi nel quartiere.
Sto per prendere la pausa pranzo, a domani!
Aug. 18, 2023
IELTS Writing Task 2 Essay
In nearly all science courses at university, there are significantly more male than female students.
What is the reason for this?
What could be done to balance out the numbers?
There is a notable gender imbalance in science university programs, with a distinct predominance of male students. This disparity is contributed by the prevalent societal stereotypes that assume scientific fields are more suited for men. However, this issue can be tackled by dismantling such stereotypes and empowering young females to pursue science.
Common societal biases that perceive women as less competent in scientific fields compared to men significantly contribute to the underrepresentation of female science university students. These stereotypes are frequently reinforced in the media, portraying men as successful figures in scientific fields while assigning women to supporting roles. Certain teachers and parents also unknowingly perpetuate such bias by giving more encouragement to boys compared to girls in science-related activities. Moreover, studies, including one conducted by Moss-Racusin et al, have shown faculty members tend to prefer male applicants over equally competent female candidates and offer them higher starting salaries. These factors collectively cause female students to feel inadequately capable and excluded from science fields, deterring them from enrolling in such courses in university.
To address the gender disparity in higher education science courses, we must break down such gender bias and foster young females’ interest in science. In particular, parents should involve their daughters in science-related interactive programs, extracurricular activities, and mentorship initiatives from an early age to demonstrate support and nurture their curiosity and interest. Furthermore, science teachers should create an open and non-judgmental environment where female students feel valued and confident. To achieve this, they should celebrate and acknowledge female students’ contributions, provide opportunities for leadership roles in group projects, offer mentorship programs, and address instances of bias or discrimination in the classroom. Moreover, the media should feature a greater representation of accomplished female scientists in movies and TV shows, while inviting real-life figures as guest speakers in talk shows. This can show that success in scientific fields is attainable for women as well, breaking societal stereotypes that discourage girls from pursuing science.
In conclusion, the underrepresentation of female students in university science disciples can be attributed to societal prejudices that favor men's capabilities in these areas. Nevertheless, we can mitigate this issue by dispelling these prejudices and encouraging girls to explore science.
Aug. 18, 2023
Please Review My Essay
Topic:
The gap between education in richer countries and education in poorer countries is a growing concern.
What are the consequences of this gap, and what solutions can be suggested to address this issue?
My essay:
Economically disadvantaged countries often have less advanced education compared to their more prosperous counterparts. This disparity can result in a loss of human resources and hinder their global competitiveness. However, this challenge can be addressed by seeking support from wealthier countries and adopting online learning platforms.
The educational discrepancy can lead to brain drain and decreased global competitiveness in poorer countries. In particular, their students may seek better academic opportunities abroad, eventually settling there if offered appealing job prospects upon graduation. This causes a loss of talent, skills, and potential contributions to their economy and development. Furthermore, graduates from poorer countries with weaker education systems may not possess the same level of skills and knowledge as those from more developed nations. Consequently, keeping pace with advancements in science, technology, and industry becomes challenging, impeding their ability to stay competitive in the global market. This results in difficulties in increasing exports, attracting foreign investments, and expanding their markets.
To bridge this discrepancy, impoverished nations can ask for aid from more affluent ones and utilize online learning platforms. In particular, wealthier countries can provide monetary support to poorer nations through grants, loans, and other financial instruments. This funding can be utilized to improve the availability and quality of school infrastructure, learning materials, technology, and teachers. They can also share their best practices and successful strategies, initiate teacher exchange training programs, and deploy experienced educators to poorer nations to conduct workshops and tackle local educational challenges. Besides, less affluent governments can prioritize developing e-learning platforms and digital resources, making education more accessible and affordable. This enables students in remote areas to access quality education without needing to travel long distances or relocate to more developed regions.
In conclusion, the educational disparity between impoverished countries and more affluent ones can make it challenging for these less privileged nations to retain human capital and uphold global competitiveness. Nevertheless, they can seek financial and knowledge assistance from wealthier countries while investing in distance learning initiatives to bridge such disparity.
Aug. 18, 2023
Aug. 18, 2023
Passage au hasard 7
Le haute fédération d'échecs du monde a décidé que les femmes transgenres ne peuvent pas concourir dans ses événements officiels jusqu’à une revue de la situation faite par ses fonctionnaires.
Cette décision de Lausanne, fédération suisse FIDE, a été publiée lundi et a attiré des critiques de groupes et supporters des droits des transgenres.
Aug. 18, 2023
Aug. 18, 2023
Aug. 18, 2023
El cambio climático
Cuando pienso en el apocalipsis, pienso en el fuego - eso es lo que muestran todas las obras de arte relacionadas con el tema ¿no? Un mundo consumido por el fuego, la civilización convertida en cenizas, el cielo lleno de humo, la tierra de huesos. En las fuentes antiguas, el fin del mundo es el producto de algo divino - sea la ira de Dios o una batalla divina o algo más. En la ficción moderna, la causa suele ser una guerra nuclear o una enfermedad mortal, un desastre natural de escala mundo o tal. Pero, al fin y al cabo, parece que lo que va a llevarnos al infierno será - sorpresa para todos - el cambio climático, un problema de hace el nacimiento de la humanidad pero que solo ha empezado a preocuparnos en las últimas décadas. Es importante que todos contribuyamos a detener este problema antes de que empeore la situación aún más. No obstante, no creo que sea la responsabilidad de cada individuo cambiar su vida de manera drástica para combatir el cambio climático. En lugar de eso, los gobiernos y empresas grandes - los que emiten la mayoría de las emisiones - deberían hacer más para mejorar la situación.
En los Estados Unidos, la mayoría de la gente no recibe su electricidad del gobierno pero la compra de empresas privadas. Estas compañías tienen monopolios sobre áreas distintas y a menudo es casi imposible cambiar de compañía por más que lo quieras. A veces puedes elegir de donde proviene tu electricidad - de gas natural o de presas o de parques eólicos - pero otras no. Y a pesar de nuevas ofertas del gobierno que hacen que instalar paneles solares en tu casa sea más barato, aún es muy pero que muy caro. La única manera de hacer una transición efectiva a los renovables es obligar las empresas eléctricas a cambiar a ellos, ya que los consumidores no pueden hacer mucho al respecto.
Los autos eléctricos - aunque sean mejores para el medio ambiente - son caros y inalcanzables para la mayoría de los estadounidenses. ¿Y la transportación pública? Apenas existe en las urbes más grandes y cuando la hay es ineficaz para muchos.