Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 10, 2023
After My Trip to Hawaii
From November 18 to 25, my husband and I took an incredible trip to Honolulu, Hawaii, with a six-night stay. I wanted to share many things we experienced there with you guys and intended to write about them as soon as we got home, but I couldn't because I caught a cold. Probably, my body couldn't adjust to the 20-degree temperature drop between summer and winter. Fortunately, I felt better a few days later. But then, I got depressed about something related to Lang-8 closing. However, thanks to a friend of mine, I was able to change my mood a little. Hopefully, I'll post as often as I can until the eventual termination of the site.
Dec. 10, 2023
Dec. 10, 2023
generation gap
Throughout my childhood, I had always thought of my mother as the kindest person in the world. Everything associated with her was beautiful, kind, and 'positive' and, on the contrary, everything criticized by her was 'negative' and should be avoided.
However, as I grew up, went to school, and gained more knowledge, I started to realize that she could make mistakes too. Nobody can be perfect, right? I started to slowly accept this fact and build up my standards of judging people.
It all went on, but as I got older I found that so many things I had learned as a child were wrong. Some people I was told to be bad are just normal people, and even nice. It was my mom who was the mean person. The real world can be just the opposite.
This was a tough experience I had to say... I had to destroy the world myself, and I found myself in pain at home. I tried to talk to her, but it just didn't work out. I didn't want to upset her, so I just pretended to agree with her views to avoid a fight. In some situations when this conflict cannot be avoided anymore, I either have to blame other people who I think are factually correct, or I have to oppose my mother's words. These made me feel pain inside and were the main reasons I chose a uni far away from home as soon as I graduated from high school.
Dec. 10, 2023
Expérience du musée
Bonjour
Hier j’ai eu le chance d’aller au musée et je me suis bien amusé. Il y’avait beaucoup de ouvres d’art. Cependant j’ai appris beaucoup en regardant.
Les personnes travailler sont gentils il sont tous près me répondre mes questions c’était un vraiment très bon expérience et je veux que mes amis puissent ces expériences
Merci
Dec. 10, 2023
Dec. 10, 2023
Les yeux
Il y a quelques jours, j'ai amené mes chaussures chez un cordonnier russe qu'une amie m'avait recommandé parce qu'elle adore ses yeux bleu vif. À côté de son atelier, il y a une salle de sport de combat. En parlant avec le cordonnier des possibilités de réparer mes très vieilles bottes, je contemplais ses yeux, pendant qu'au fond, on pouvait entendre les cris des combattants.
Dec. 10, 2023
Le COP 28
J’ai oublié qu’en ce moment, le COP 28 est en cours. Le COP est la plus grande conférence internationale sur le climat. Cette fois-ci, le COP se tient à Dubai. La conférence précédente a eu lieu en Égypte en novembre 2022. De nombreux dirigeants et des scientifiques participent dans ces conférences pour autant à mon avis, elles n’aboutissent à rien. Comme on dit en anglais, ce ne sont que des « talkfests ». J’ai cherché le mot en français mais, je n’ai pas trouvé une bonne traduction. La traduction que j’ai trouvée, est les bavardages. Alors, je vous explique ma traduction du mot «talkfest ». Il signifie quand on parle sans cesse d’un sujet mais on n’arrive à rien.
J’ai écouté les actualités à la radio et le présentateur a posé cette question : quelle est vraiment la différence de cette édition avec les précédentes ? Je suis d’accord car je me le demande également.
À partir de l’accord de Paris en 2016, quels sont les résultats obtenus par ces membres ? Pas beaucoup est ma réponse. Selon le reportage, il est temps de faire le bilan parce qu’on est loin d’atteindre l’objectif et d’abaisser le réchauffement de la planète à 1,5 centigrades.
Dec. 10, 2023
El tabaco
He dejado de fumar desde hace cinco años. Estaba jadeando en el mínimo esfuerzo. Tosía y escupía siempre, fue irritante y asqueroso. Los fumadores dicen que es dificilísimo de parar, pero me parecía que estuviera con tan mala salud que mi voluntad fue irrompible. Nunca he lamentado este decisión porque ahora me siento muy bien y soplo como un huracán.
Dec. 10, 2023
Émotionnellement épuisée
C’est la fin de l’année et j’admets que je suis émotionnellement épuisée. Aujourd’hui, j’ai fait une liste de tout ce qu’il y a dans mon assiette. Il y en a beaucoup ! Dans les mois précédents, j’ai aidé ma fille à s’installer à Sydney. Pendants ces derniers mois, certains parmi mes amis ne se sentaient pas bien et je me suis occupée d’eux. Je ne me plains pas mais c’était stressant.
Aujourd’hui, je me suis rendu compte qu’il ne reste que 15 jours avant Noël. Quelle horreur ! Je n’ai rien fait. Je n’ai ni acheté des cadeaux, ni planifié le repas de Noël, ni décoré ma maison. Normalement, j’achète un sapin de Noël et je le décore avec des boules et des serpentins. Ce fois-ci, ma maison est vide. L’une de mes autres traditions que j’ai oublié de faire, est de diffuser la musique de Noël à partir du 1er décembre.
J’en ai parlé avec l’une de mes amies, et nous sommes d’accord que je suis émotionnellement épuisée. En anglais, on dit que j’ai perdu mon « mojo ». Autrement dit, je n’ai aucune motivation de faire quoi que ce soit. Il faut absolument régler cette situation et alors, je pense que je vais manger des chocolats. À mon avis, après avoir mangé du chocolat, tout ira mieux.
Dec. 10, 2023
Dec. 10, 2023
Dec. 10, 2023
Dec. 10, 2023
B1 teil2: Vor- und Nachteile vom Lesen am Computer
In der heutigen Zeit ist Internet das am häufigsten verwendet. Mit dem Handy können nicht nur ältere Menschen die Nachrichten beim Frühstück lesen, sondern die Kinder auch Comis und Romane lesen. Die Suchen nach Informationen wird einfacher, ohne dicke wörterbuch erforderlich mitzubringen. Lesen am Computer sind zwar sehr praktisch, aber ich denke auch, dass viele Informationen im Internet falsch sind. Wenn wir eine Menge Informationen zu Auswahl haben, ist es schwierig für die lesen. Zusammenfassend meine ich, das Lesen am Computer eine tolle Idee ist, aber der Leser muss die Informationen sorgfältig auswählen.
Dec. 10, 2023
B1 Teil1: Neue Wohnung
Liebe Maria,
wie geht es dir? Hoffentlich geht es dir und deiner Familie gut. Wie du weißt, dass ich letzte woche in eine neue Wohnung umgezogen bin. Sie ist auf jeden Fall wirklich wunderschön, darum möchte ich dir davon gleich erzählen. Meine neue Wohnung hat vier Zimmer: ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, eine Küche und ein Bad mit Toilette. Das sofa im wohnzimmer gefällt mir am besten, weil ich es selbst entworfen habe. Hier sitze ich oft, nicht nur Filme zu sehen, sondern auch mit meinen Freunden zu chatten.
Die neue Wohnung ist in der Nähe meiner Firma, so dass es für mich nicht zu Staus kommt und die ist grünstiger als die alte Wohnung, daher habe ich mich für einen Umzug entschieden.
Am nächsten Samstag möchte ich dich zu meiner Einweihungsparty, die bei mir zu Hause gemacht wird, einladen. Hast du Lust darauf? Es wäre toll, wenn du kommen würdest. Auf jeden Fall warte ich auf deine Antwort.
Viele Grüße
Bac
Dec. 10, 2023
Summer
I am a bit tired this week, anyway, I will strive to keep writing.
Summer is a special season in my city. Chongqing, is known as one of three ovens along the Yangtze River. It can be muggy at night, particularly in August every year, due to the city is being located in the eastern part of the Sichuan basin. During those days, the elderly and children generally would move to their summer house if possible. Meanwhile, the villagers who live in comparatively higher altitude mountain areas also make good fortune from the hot weather, by renting their houses to some local citizens who are seeking temporary homes to pass the scorching weather.
To tell the truth, I am not afraid of the heat wave in Summer, since the extreme days only last around two weeks. The highest temperature is around 45 degrees Celsius. However, the villagers would be excited when they find the figure of weather forecast over 40 or 45, and the price simultaneously rises with the figure.
Dec. 10, 2023
B1 Teil2: Urlaub am Strand. Mehr brauchen wir nicht.
Im Sommer mache ich ständig mit meiner Familie einen Urlaub am Strand. Ich liege häufig den ganzen Tag da, während meine Familie gemeinsam am Strand spielt. Wenn wir am Meer sind, können wir so viel tun wie Surfen, Schwimmen, Korallen zuschauen oder einfach nur am Strand laufen. Die Aktivitäten am Meer machen uns nicht nur entspannter, sondern bringen auch eine Menge interessanter Erfahrungen. Trotzdem gibt es auch Ärgert für Gäste, wenn der Strand zu voll wird. Außerdem wird Müll oft nicht an der richtigen Stelle entsorgt, was zu erheblichen Umweltverschmutzung führt. Zusammenfassend meine ich, dass ein Urlaub am Strand eine tolle Idee ist.
Dec. 10, 2023
B1 Teil 1: Das neu Auto
Liebe Anna,
wie geht es dir? Hoffentlich geht es dir und deiner Familie gut. Wie du weißt, habe ich letzte Woche ein neues Auto gekauft. Mein Auto ist neueste Generation von BMW, das ist nicht nur großzügig, sondern auch umweltfreundlich. Mein Lieblingsfarbe ist blau, deshalb habe ich ein hellblaues Auto ausgewählt. Das Auto hat eine sehr elegante Form, das gefällt mir wirklich. Bevor ich habe es gekauft, musste ich offentliche verkelmittel benutzen. Außerdem ist es total praktisch, weil konnte ich meine Zeit besser einteilen. Es ist toll, dass ich mit meiner Entscheidung wirklich zufrieden bin.
Ich schlage vor, dass wir am diesen Wochenende in die Ausstellung fahren wollen. Hast du Lust darauf? Es wäre toll, wenn du mitkommen würdest. Auf jeden Fall warte ich auf deine Antwort.
Viele Grüße
Bac
Dec. 10, 2023
La pire période de l'année.
Je pense que la période de l'année qui commence à la début de Décembre justqu'à Noel c'est la pire pour deux raisons.
Premièrement, l'hiver typiquement commence dans cette période et je détéste vraiment l'hiver: il pleut et neige toujours où j'habite, et on doit porter des vêtements d'hiver quand nous sortons, et quand en fait, nous souffrons du froid, donc personne ne sort. C'est tellement une période insupportable.
La deuxième/seconde raison applique depuis que j'ai commencé mes études à l'université. Les examens finaux commence aussi dans cette période, et cela ajoute à la souffrance. Même si je pourrais endurer l'hiver, je ne peux pas sortir parce que je n'ai pas le temps de faire autre chose que d'étudier et peut être manger. J'ai même arrêté d'aller à la salle du sport, qui était une activité habituelle de ma vie quotidienne.
Pourtant, je suis content parce que ça va passer éventuellement.
Dec. 10, 2023
B1 Teil2: Autofrei in die Stadt
In der heutigen Zeit ist Auto das am häufigsten verwendet Fahrzeug auf der ganzen Welt. So viele Autos auf den Straßen machen die Städte unordentlich, deshalb haben die Straßen gelegentlich Stau. Das Abgas von dem Auto verursacht nicht nur Luftverschmutzung, sondern trägt auch zum Treibhauseffekt bei. Wenn die Leute zu viel Hupen, ist das wirklich unangenehm. Wenn wir das Auto in der Stadt verbieten, werden diese Probleme sofort gelöst. Aber ohne Autos ist es für die Menschen schwieriger zu fahren und Sie können nicht so viele Dinge mitnehmen. Zusammenfassend meine ich, dass Autofrei in die Stadt eine tolle Idee ist. Ohne Autos wäre die menschliche Gesundheit besser.
Dec. 10, 2023
B1Teil1: Ausflug nicht gut gefallen
Liebe Anna,
wie geht es dir? Hoffentlich geht es dir und deiner Familie gut. Wie du weißt, haben unsere Kollegen und ich letztes Wochenende einen Ausflug gemacht und es ist so viele schlimme Dinge passiert, darum möchte ich dir davon gleich erzählen.
Wir hatten fünf Personen und haben eine Fahrkarte für den Zug nach Hoi An gebucht. Mein Zug hat sich etwas zwei stunden verspätet, denn das Gleis hatte ein Problem. Während wir im Hotel angekommen sind, hat es plötzlich stark geregnet. Weder konnten wir wie daher geplant Outdoor- Aktivitäten organisieren noch sehenwürdigkeiten in der Stadt besichtigen. Es war eine schlechte Erfahrung, die wir noch nie zu vor gemacht haben. Aber ich war sehr glücklich, weil du nicht auf dieser Reise teilgenommen hast.
Ich schlage vor, dass wir nächsten Monat einen anderen Ausflug in Tam Dao machen. Hast du Lust darauf? Es wäre toll, wenn du mitkommen würdest. Auf jeden Fall warte ich auf deine Antwort.
Viele Grüße
Bac
Dec. 10, 2023
B1 Teil3: Schreiben Sie an die Firma (Filmfest)
Sehr geehrte Damen und Herren,
vielen Dank für die Einladung zum Filmfest. Es tut mir sehr leid, dass ich nicht kommen kann. Ich entschuldige mich bei Ihnen dafür. Der Grund dafür ist, dass ich eine wichtige Reise mit meiner Familie habe, die ich das Flugticket nicht stornieren konnte.
Könnten Sie mir bitte einen anderen Termin geben? Vielen Dank für Ihr verständnis!
Auf jeden Fall erwarte ich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen.
Bac Tran
Dec. 10, 2023
B1 teil2: Fremdsprachen im Kindergarten
In der heutigen Zeit ist Fremdsprachen am häufigsten verwendet, wie Englisch, Deutsch, Chinesisch, usw. Die Kinder in meiner Heimatstadt lernen seit im Kindergarten Fremdsprachen, weil ihre Eltern wissen, das es total gut ist. Das Erlernensprachen für kinder ist einfacher als für Erwachsener, denn es ist so leicht verstanden lasse wie ein Spiel. Außerdem haben Sie eine bessere Chance in der Zukunft, einen guten Job zu finden. Sie können nicht nur viel Geld verdienen, sondern auch den Menschen und verchiedene Kulturen auf der ganzen Welt kennenlernen. Aber Kinder haben keine schöne Kindheit, weil Sie zu viel lernen müssen und keine Zeit für andere Aktivitäten haben. Wenn die kinder weniger konzentriert sind, ist das Lernen schwer. Zusammenfassend meine ich, dass Fremfsprachen im Kindergarten eine tolle Idee ist. Kinder sollten eine Fremdsprache auf ähnliche weise wie ihre Muttersprache lernen
Dec. 10, 2023
B1 teil1: Sie habe am Wochenende einen Ausflug Reise gemacht
Liebe Anna,
wie geht es dir? Hoffentlich geht es dir und deiner Familie gut. Wie du weißt, hat unser Club letzten Sonntag einen Ausflug im Yen So park gemacht. Leider bist du nicht mitgekommen, deshalb schreibe ich dir diese E-mail um von diesem wunderbaren Ausflug zu erzählen.
Wir sind zu vier zusammen bei schönem Wetter zum Yen So park gefahren und haben dort eine Barbecue gemacht. Dieser Park ist sehr schön, aber es gibt dort nicht viele Tiere. Daher haben wir einen großen Raum gehabt, um viele lustige Aktivitäten zu organisieren. Der Ausflug war nicht nur unsere Zeit zum Entspannen, sondern wir haben auch viele gemeinsame Fotos fotografiert. Aus diesen Gründen gefiel der Ausflug mir sehr gut.
Ich schlage vor, dass wir nächsten Monat einen anderen Ausflug in Tam Dao machen. Ich möchte dich herzlich einladen. Hast du lust darauf? Es wäre toll, wenn du mitkommen würdest. Ich warte auf deine Antwort.
Viele Grüße
Bac
Dec. 10, 2023
Freitag, 20. Oktober 2023
Freitag, 20. Oktober 2023
Heute hatte meine Tochter Sporttag in der Schule. Sie hat den Zug um 6.30 Uhr genommen, aber sie hat das Mittagessen vergessen, das ihr Mutter sorgfältig vorbereitet hatte. Was sollte man tun? Papa zur Rettung! Glücklicherweise fahre ich heute in den Kindergarten in Matsumoto, um Englisch zu unterrichten. Die Highschool meiner Tochter liegt ganz in der Nähe. Daher, als ich dort hingefahren bin, ist meine Tochter an die Ecke gekommen, um ihr Mittagessen zu holen. Danke schön, Papa. Bitte sehr, ich helfe gern. Aber vergiss dein Mitagessen nicht mehr, weil ich jeden Morgen nach Matsumoto nicht fahren. Nur zwei Tage im Monat. Du bist Glückpilz heute, meine Tochter.
Dec. 10, 2023