Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 21, 2022
Mein Schreibtisch
Mein Schreibtisch ist ziemmlich groß, weil ich um viel Platz zu arbeiten brauche. Es ist ungefähr hundertfünfzig mal sechzig Zentimeter und ein Meter hoch. Mein Schreibtisch ist weiß und sehr hell. Er ist aus Holz, aber er ist nicht zu teuer. Dort liegt mein Computer. Es gibt auch irgendein Hefte und ein paar Stifte. Aber schreibe ich nicht viel, weil oft am Computer ich arbeite.
Ich habe auch eine Schreibtischlampe. Sie ist gelb und grün. Sie ist nicht besonders schön, und mir gefallen diese Farben nicht. Aber, es sie sehr nützlich.
Wie findest du mein Schreibtisch?
Aug. 21, 2022
Leserbrief
Leserbrief zum Artikel "Dialekt als Zweitsprache" in der Zeitung vom 20.08.2022
Sehr geehrte Redaktion,
ich lese eure Zeitung regelmäßig und finde die meisten Artikeln spannend. Besonders interessant fand ich den letzten Beitrag über das Thema "Dialekt als Zweitsprache" und möchte gerne meine Meinung dazu äußern.
Auffallend ist, dass immer noch Dialekte gesprochen und zu neuen Generationen weitergegeben werden. Im Vergleich zu Deutschland sieht die Lage bei uns in Venezuela ausgeprochen anders aus. Dialekt wird kaum gesprochen und fast jeder Mensch unterhält sich auf Spanisch.
Mit der Behauptung, dass Kinder, die zweisprachig aufwachsen, einen riesigen Vorteil für die geistige Entwicklung haben, kann ich ganz voll zustimmen. Dennoch möchte ich darauf hinweisen, dass ein Vorschlag meiner Seite wäre, eine Fremdsprache zu lernen, die wirklich hilfreich für die zukünftige berufliche Entwicklung ist. Das kann man beispielsweise an Kinder, die eine Migrationshintergrund haben, sehen.
Zusammenfassend kann nicht abgelehnt werden, dass die Kinder es leichter fallen, zwei Sprachen schon bei diesem frühen Alter zu lernen. Ich würde es für das Beste halten, wenn alle Kinder die Gelegenheit haben, schon bei der Kindheit mindestens zwei Fremdsprachen gleichzeitig zu lernen. Wir alle sind dafür Verantwortlich, dass unsere Kinder die bestmögliche Erziehung erhalten können.
Mit freundlichen Grüßen
Aug. 21, 2022
L'agencement de ma maison
Ma famille possède une grande maison en ville. Elle a 2 étages et un jardin. Au premier étage il y a : 2 chambres à coucher, la salle de bain, la salle et le bureau que est utilisé par ma mère. Au deuxième étage il y a : 2 salles de bains, une autre chambre à coucher et une petite salle.
Ma partie favorite est le jardin. Il y a deux grands palmier et de nombreuses sortes de fleurs. On a aussi une balançoire là, j'aime m'y reposer et lire des livres l'après-midi.
Aug. 21, 2022
English Club
Yesterday, I took part in an English club to brush up my English skills and know other learners' level as well. If I find my skills are poorer than others, it would make me feel embarrassed and stimulate my motivation. It also works if it was the opposite situation since I would be confident in myself.
Most attendees appeared to be in their 30s or 40s. They had studied abroad in their university days or working holiday. They told me that they forgot words and phrases due to the lack of opportunities to speak in English. Fortunately, I have sufficient opportunities to communicate with native speakers at work and still in my 20s. Even though my English skills were same as theirs, I could be more fluent if I study hard since today.
Aug. 21, 2022
Wohnen
Ich wohne jetzt im Elternhaus, das sich in Arnesano, in Via del Croix 18 befindet. Es ist sehr groß: es gibt insgesamt zwei Etagen, zwölf Zimmer und einen Garten.
Ich liebe dieses Haus sehr, weil die Zimmer gemütlich sind, aber was mir am besten daran gefällt, ist der üppige Garten, der viele Pflanzenarten hat.
Ich arbeite gerne darin, und ich verbringe die meiste Zeit mit meinen Haustieren hier.
Im Moment habe ich nicht genug Geld, um das Haus zu verlassen, aber ich will bald umziehen.
Ich weiß, dass es einfacher ist, bei meinen Eltern zu wohnen, aber ich denke auch, dass es wichtig ist, von ihnen unabhängig zu sein.
Ich würde gerne in Bologna wohnen, weil meine Schwester und mein bester Freund Alberto da wohnen.
Vor zwei Wochen habe ich im Internet nach günstigen Angeboten gesucht, aber ich habe nur eine Wohngemeinschaft in der Nähe von Bologna gefunden, die nicht zu teuer ist.
Die Wohngemeinschaft liegt in der zweite Etage, sie ist einhundertfünfzehn m2 groß, sie besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einer Küche und einem Balkon, der zwanzig m2 groß ist. Die Miete beträgt 850 Euro im Monat.
Das Gebäude befindet sich in Ozzano dell’Emilia, die eine kleine Stadt auf dem Land ist. Ich war schon da, und ich habe mich in die Landschaft und die Ruhe verliebt, deshalb würde ich dort gern wohnen.
Aug. 21, 2022
Дружба
Для меня, "дружба" — священное слово, итак, я не его использую легко. Конечно, инога мы встречаем с другими людми, мы выпиваем вместе, мы смеёмся в приятной атмосфере, но это не хватает, чтобы стать "друзьями". Лишь симпатичного человека возможно называть "товарищем", нет "друг". Честно говоря, я не знаю, какое из этих слов выражает величайший степень дружбы, и "товарищ" звучит очень... советским, ну да ладно...
Настоящие друзья — готовы помочь друг другу когда-нибудь, они делят тайны. С друогом, возможно разговаривать о самых больших страхам, о самых счестливых или постыдних вспоминаниях. Невыразимое, глубокое чувство связывает друзей.
В наше время, очень просто познакомиться с людми всего мира, но очень трудно превратить отношения в настоящие дружбы. Многие потребляют ближных своих, как они потребляют вещи. Наверно, им кажется, что другие люди — просто виды развлечения. Нужно привыкнуть к такой поверхносности, и концентрироваться на людях, которые нам важны.
Aug. 21, 2022
Les phrases avec la vocabulaire nouvelle
1. Ma tante est sympa
2. La ville a beaucoup de bâtiments anciens.
3. Le gateau est sucre.
4. Je lave ma pomme avec l’eau.
5. La nuit est sombre.
6. Mes habillements sont rouges.
7. Mon portable a un écran grande.
8. Je vais apporter des cuillères pour la fête.
9. Je nage en la mer.
10. Je achète les peintures rouges, bleues et jaunes.
11. Je travailler un emploi interessant.
12. Je viens d’ouvrir la porte.
13. Qu’est-ce que est le prix?
14. Le soleil et la lune sont très beaux.
15. Il est cinquante. Il n’est pas jeune!
16. Je entendre le vent. Le est bruyant.
17. Le cadeau est un secret.
18. J’ai une cuisine. Il y a les assiettes, les cuilleres, les couteaus et les fourchettes.
19. Ma main a cinq doigts.
18. Une bouteille d’eau, si vous plaît.
19. Elle est une secrétaire.
20. En l’hiver, il fait froide.
21. En l’été, il fait chaud.
22. Tu achéte un billet?
23. Mes dents sont blanches.
Aug. 21, 2022
Des relatives
Je suis grandir dans une ville européenne avec une différente culturelle que mes parents. Mes parents ont de l'origine africain, ils sont venus à l'europe en tant que des adultes et pas juste mes parents c'est une similaire situation avec mes tontons et tatas mais ce n'est pas le point. Je voulais parler que parfois si je les rencontre j'ai ce sentiment que nous avons pas la connection. Évidemment parce que en plein cas c'est la premiere fois que je les renconte et je conte pas quand ils m'a vu en tant que bébé.
Aug. 21, 2022
Modern Times
Some people prefer the ostensibly calm lifestyle which prevailed in ancient times. Whereas others consider that the current lifestyle is the best that has ever existed. I believe that my lifestyle is easier and more comfortable than the one my grandparents experienced during their youth.
Firstly, technology has made everything easier. Computers provide access to an invaluable and almost infinite amount of information. Thus, people can know almost instantly what is happening in the world. Phones have allowed individuals to communicate with each other from any part of the globe as well. Not only is technology limited to computers and phones, but it also includes home appliances. Currently, having machines at home is somewhat usual. However, not many people could afford a TV or a fridge seventy years ago.
Aside from that, currently, Colombia is definitely safer than it was fifty or seventy years ago. This country has suffered a notorious amount of violence throughout its modern history. Such was the insecurity, that people feared leaving their home. Guerrillas were going on a killing spree in the countryside. Drug lords were generating chaos in the cities. It seemed that not even one soul was safe in Colombia.
Finally, globalization has given me access to opportunities my grandparents couldn't even think of. Presently, individuals can work for an American company even thought they do not live in The United States of America. That is a massive advantage if you live in a developing country, where everything is cheaper than in a developed country. There was an unbelievable lack of opportunities back to when my grandparents were young.
To sum up, I absolutely think that my lifestyle is easy and full of commodities, when compared to the lifestyle my grandparents had. Technology has made everyone's life more comfortable. Currently, my native country is less dangerous than before. Globalization has allowed me to take opportunities which were impossible to take a couple of decades ago. Therefore, I admire my grandparents for being able to surpass successfully these difficult times.
Aug. 21, 2022
Tomar demasiadas fotos
La última vez que estuve en un museo, nos pidieron que no sacáramos ninguna foto de las obras durante la visita. En ese momento, me pilló por sorpresa, ya que tomar fotos de lo que me llamaba la atención era algo rutinario para mí. Así que pasamos casi 2 horas allí, resistiendo el impulso de sacar el celular del bolsillo y comentando lo que más nos gustaba. Cuando nos fuimos, mi amiga me dijo que estaba contenta por haber podido prestar más atención gracias a no documentar nada en el celular.
Hoy en día, dependemos de los teléfonos móviles para capturar cada detalle de nuestras vidas. Confiamos más en la nube virtual de los dispositivos y menos en la memoria. Muchos estudios han demostrado que este enfoque termina afectando negativamente a nuestros recuerdos del pasado. Por ejemplo, puede dificultar el recuerdo de los detalles de los objetos fotografiados e incluso puede disminuir la memoria auditiva.
Es cierto que la memoria humana es falible, pero prefiero confiar más en ella y en otras alternativas para documentar la vida cotidiana que en una pantalla. Esto no significa que renunciaré al uso del celular, sino que seré más selectiva en el número de fotos que hago.
Aug. 21, 2022
Aug. 21, 2022
Mi hobby favorito
Mi hobby favorito és bordar. Aunque yo no lo haga tanto como gustaría, pienso que és mi favorito.
Cuándo era niña veía mi abuela bordando por las tardes después que yo volvía del colegio. Ella tenía una paciencia y calma...eso me traía paz. La pedí para enseñarme. Después de eso, siempre que puedo, bordo en punto cruz para mis amigas y familiares. ¡Amo hacerlo!
Aug. 21, 2022
Hablando
Recientemente, acabo de empezar usar una programa llamada ‘Hello Talk’. Es una aplicación adónde puedes hablar con mucha gente de muchas partes del mundo, para que mejorar el inglés, el español, etc.!
Me encanta, y suelo hablar con la gente de México o Argentina, pero alguna gente de España, también.
Me interesa, especialmente, como algunos países usan ‘vosotros’. Un día, me gustaría aprender esta forma, pero ahora no empezaré usarla porque ya la usaba ‘ustedes’, porque me costó muy fácil. Creo que los verbos en esta forma de ‘vosotros’ suenan muy hermosos.
Gracias por leerme ☺️
Aug. 20, 2022
Voudriez-vous changer de carrière?
Au cours des dernières vingtaines d’années j’étais moniteur de ski et hôtelier pendant l’été. J’ai vraiment aimé ces carrières, mais en 2020 ma copine et moi ont décidé de déménager au Québec. C’était un grand changement pour plusieurs raisons. J’avais besoin d’apprendre le français et complètement changer ma style de vie. J’ai enseigné le ski au cours des deux dernières années, mais c’est beaucoup moins payant ici. La saison est beaucoup plus court et il n’y a pas autant de tourisme que dans l’Ouest Canadien.
Alors, j’ai décidé de changer carrières. J’ai commencé à travaillé pour une entreprise qui s’appelle Service Alimentaire Gordon. Ils sont une compagnie qui livrent les produits alimentaires à des restaurants, des hôpitaux et résidences pour les personnes âges. Maintenant, je suis un aide livreur. Ce que ça veut dire c’est que je travaille avec un chauffeur et je l’aide à livrer tout les produits dans le camion. On commence a 4h du matin et ont finit a à peu près 14h chaque jour. C’est un travail qui est dure physiquement, mais je l’aime quand même. Je suis pas quelqu’un qui aime travailler dans un bureau. J’aime travailler a l’extérieur.
Au cours des prochaines quelques mois, mon plan c’est de devenir un chauffeur livreur. Pour faire ça je dois réussir mon permis de conduire de la classe 1. Cet permis va me permettre de conduire des véhicules lourds.
Pour répondre au question dans le titre, non je ne voudrais pas changer de carrière. J’avais la carrière de mes rêves. Cependant, quand les circonstances dans votre vie change vous devez adapter. Je vais skier pour moi même cet hiver, mais je vais vraiment ennuyer de l’enseignement.
Du côté positif, j’ai l’opportunité de passer beaucoup plus de temps avec ma copine et ma fille. On sait jamais qu’est-ce qui va se passer dans la vie. Peut-être dans le futur on va retourner dans les montagnes.
Aug. 20, 2022
Borrow & Landing
I sometimes do it. There are certain books I may not be able to afford. Most time, I download books that I need from websites for free. However, I can’t find it sometimes. Consequently, I borrow them from my close friend. Even we try to exchange books. I see it as a waste of money to buy every book we need to read.
Who hasn’t borrowed money! It isn’t something I enjoy doing, but sometimes I got short of cash and ask my older brother to lend me small sum of money. Although, once upon I had to borrow money, now I try to save money more.
To be honest, I don’t like to lend money or things to others. Often the things that you lend don’t return, minus rarely wear and tear. The economic situation made us don’t give money to anybody unless to my family or trustful friends.
It’s a real let-down when my friends won’t return what they borrow from me, going back on their promise! I feel that money or object was stolen from me. I don’t have an intention of reminding them that they owe me money or related things, but expect them to be conscious of the duty to pay things back.
Aug. 20, 2022
Mimpi yang hilang
Menurutku mimpi sangat menarik dan menakjubkan. Meski aku bermimpi semalam, ingatan mimpiku langsung hilang setelah aku bangun. Seperti sedikit aneh bahwa aku bisa tahu aku sudah bermimpi, tapi aku sama sekali tidak punya ingatan apa pun tentang mimpi itu. Aku hanya tahu itu bukan mimpi buruk.
Aku pernah memperhatikan aku dulu lebih sering bermimpi buruk waktu aku masih kecil. Waktu itu, aku mengalami banyak macam mimpi buruk, seperti dikejar oleh makhluk jahat atau terjatuh dari tebing. Juga ada sesuatu menarik yang lain yang pernah aku perhatikan: Terkadang ada orang di mimpiku yang tidak pernah aku temui, atau setidaknya mereka bukan orang yang bisa aku ingat. Dari mana mereka muncul? Mungkin dari bayanganku!
Konon mayoritas orang punya mimpi berwarna, tapi sekitar sepuluh persen orang bermimpi hitam putih. Aku hanya bisa mengingat satu mimpi yang berwarna hitam putih. Di sisi lain, hampir selalu tidak ada bunyi di dalam mimpiku. Waktu aku pernah mendengar bunyi selama mimpiku, itu hanya suatu jenis musik. Itu sangat jarang aku bahkan tidak mengingat kali terakhir itu terjadi! Aku tidak yakin apakah kekurangan bunyi di dalam mimpi adalah pengalaman biasa.
Terima kasih sudah membaca! Aku menulis terjemahan bahasa Inggris di dalam bagian Catatan/Notes!
Aug. 20, 2022
Aug. 20, 2022
I hate longboarding. It's awesome
Last summer I was completely heartbroken and depressed, so i decided to rebuild myself. I started to romanticize my life, to appreciate little things, - you know, those things that make you smile. And! I finally started longboarding. It was like love at first sight: that feeling of freedom is breathtaking.
But of course things couldn't be that perfect.
It was the hottest day ever. It was like, 36 C, and i decided to join some ice cream festival. Cruising towards the place of that event was fun; however, i didn't take into consideration the fact that my body doesn't handle heat well. So, putting so much pressure on my body under such terrible circumstances wasn't a wise move... and going downhill without proper preparation wasn't really smart either. So guess what? I got a heatstroke. And severe concussion. And i lacked some skin on my shoulder ... I couldn't get out of bed for 3 days or so because of terrible headache.
But i always recover from physical traumas really fast, so I count myself lucky. Unfortunately, can't say the same about my mental traumas. I was too scared to get on my board for 2 weeks. But i was able to overcome this fear, and I started going on small longboarding trips within my city - i still do that very often.
But speaking about this summer!!
I have a ...very brave friend who joins me on my skating days. And one day he talked me into going downhill again. I was riding my new board, it was a skateboard-cruiser. And once again I forgot to take that into consideration ;) While longboards are tailored for downhills, my skateboard isn't meant to be that stable on high speed.
And then a really terrible thing happened. Have you ever heard of speed wobble? I've seen this thousand times on some random Youtube videos, but I couldn't predict that I was going to experience this nightmare. Of cource I'm being too dramatic, that's just who I am, but I really wouldn't wish it on my worst enemy. When you get speed wobbles, your board starts to shake uncontrollably, and you end up on the ground, usually with lots of injuries... But I was lucky enough to jump off my board before falling. That was terrible though, and I still get nightmares about this sometimes.
And given all this background, I was dumb enough to try going downhill on the exact same board again!!! Of course that time I fell off my board, got a few scars... and, most importantly, I ruined my favourite Lil Peep's "cry baby" T-shirt. It used to be white, but now it's grey-ish.
But I won't stop. Never ever, no matter what. I'm in love with my boards, with that feeling of wind slipping through your fingers.
So, to paraphrase Kanye's catchphrase, "I hate longboarding. It's awesome".
Aug. 20, 2022
Calvin e Hobbes: la lettera anonima - parte 8
"Non riesco a dormire", si lamenta Calvin nel cuore della notte con il suo amico Hobbes.
"Chi mi sta inviando tutti questi insulti?! Dove andrà a finire?! Sono condannato a ricevere un insulto nella posta ogni giorno per il resto della mia vita??", chiede Calvin, rivelando così la causa della sua insonnia.
"La cosa che più mi fa impazzire è che non c'è modo di rintracciare l'identità di questo maniaco! Ha pensato a tutto! È un genio!", si lamenta ancora.
Nel frattempo la mamma di Calvin si mette a leggere una rivista in soggiorno ma scopre che la rivista è piena di buchi.
"Ehi, chi ha tagliato la mia rivista?", chiede lei.
Aug. 20, 2022
Meine heutigen Gedanken
Heute bin ich fünf Kilometer in dreiunddreißig Minuten gerannt. Alle die Yogaklassen waren ausgebucht, trotzdem habe ich das Fitnessstudio besucht. Ich habe mir vorgenommen, zehn Kilometer am Stück in zwei Monaten zu laufen. Es dauert ungefähr zwei Monate, bevor ich fünf Kilometer am Stück laufen konnte. Es fühlt sich so gut, mal wieder fit zu sein und hoffentlich kann ich ohne Probleme dreimal pro Woche laufen. In 2020 konnte ich gar kein Sport treiben, weil ich Raucher war, aber jetzt bin ich zufrieden, weil ich mit dem Rauchen endlich aufgehört habe und mal wieder laufen kann. Vor zwei Jahren war ich sehr ungesund, weil ich geraucht und viel Alkohol getrunken habe. Damals hatte ich keine Lust, ein gesundes Leben zu führen und es war mir scheißegal, ob ich laufen konnte oder nicht. Letztendlich wurde mir bewusst, dass ich einige Sachen ändern musste. Ich musste mich ändern und jetzt habe ich einige schwierige Entscheidungen getroffen. Heutzutage bin ich zufrieden, einfach ein Buch zu lesen und mich zu entspannen. Ich habe keine Lust mehr, total besoffen zu werden und ich kann mein Leben mehr schätzen. Ich schlafe noch zu viel, aber der Grund ist, dass ich mein Bett einfach liebe. Jeden Sonntag verschlafe ich. Im Moment schaue ich Deutsche Welle während ich schreibe. Markus Lanz ist im Fernsehen und in letzter Zeit habe ich herausgefunden, dass er aus Südtirol stammt, obwohl er keine tirolischer Dialekt mehr hat und spricht jetzt Hochdeutsch. Es ist sehr schwierig, den tiroler Akzent zu verstehen. In Nordostschottland, sprechen viele Leute mit einem Doric Akzent. Als ich aufwuchs, konnte ich meine Großeltern nicht verstehen! Mein Akzent ist sehr leicht zu verstehen, weil ich normalerweise kein Doric spreche. Als ich in Edinburgh war, hat jemand mir gesagt, dass ich einen kosmopolitischen schottischen Akzent habe, und er hat richtig vermutet, dass ich einige Zeit in Glasgow gewohnt habe. Ich finde Dialekte sehr interessant und es ist immer schön, deutsche, österreichische und tirolische Dialekte zu hören. Eigentlich habe ich nicht so viele schweizerischen Dialekte gehört. Irgendwann muss ich die Schweiz besuchen. Im Sommer habe ich die Alpen gesehen und ich war sehr beeindruckt. Berge gefällt mir sehr und ich wandere gerne. Es gab viele Kühe, und jede Kuh hat eine Kuhglocke, deswegen gab es in den Alpen einen sehr interessanten Klang. Diesen Sommer habe ich viele schöne Erfahrungen gemacht und freue mich schon auf nächsten Sommer.
Ich bedanke mich und hoffe, dass es dir heute gut geht. :)
Aug. 20, 2022
Blade Runner 2049
Mon film préféré est "Blade Runner 2049". C'est un film de science-fiction. Le film raconte l'histoire d'l'officier K un nouveau blade runner pour la police de Los Angeles. Depuis je l'ai regardé il est instantanément devenu mon préféré. J'ai adoré l'histoire et les effets spéciaux. C'était quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant. En particulier le scène où k fait l'amour avec joi.
Aug. 20, 2022
C2 Übungssatz - Mobilität in der Mod. Arbeitswelt - 2. Vers.
Sehr geehrte Redaktion,
ich habe vor kurzem Ihre Artikelserie zum Thema „Mobilität in der modernen Arbeitswelt" gelesen und möchte meine Meinung dazu äußern.
Zunächst beziehe ich mich auf das Zitat: „Rund zwei Drittel der Berufstätigen in Deutschland klagen über die Belastungen durch tägliches oder wöchentliches Pendeln zum Arbeit." Ich glaube, so ein Zitat allein ist ein starker Beleg für die Ansicht, dass Mobilität im Sinne von physischer Bewegung eine Belästigung für Arbeiter darstellt. Ist es nicht eine Zeitverschwendung, ständig hin und her zu fahren? Die Meisten würden natürlich diese Zeit eher mit der Familie verbringen. Dieses Problem ist ja schon lange vorhanden und aus einem guten Grund: Viele Arten von Arbeit müssen vor Ort ausgeübt werden. Das bleibt weiterhin der Fall und lässt sich leider gar nicht so einfach ändern. Dennoch in der heutigen Zeit sollten wir als Gesellschaft einsehen, dass schon etliche Arbeite tatsächlich von zu Hause ausgeführt werden können.
Ich komme als Nächstes zu einem anderen Teil der Artikelserie, wo es heiß, dass Mobilität von Vorteil sei, da sie im positiven Sinn den Menschen dazu zwinge, Althergebrachtes kritisch zu hinterfragen. Die Bewertung dieser Aussage hängt davon ab, ob man es als einen Vorteil betrachtet, Althergebrachtes kritisch hinterfragen zu müssen. Ich würde auf jeden Fall behaupten, dass die bisherige Veränderungen in der Gesellschaft und Arbeit tatsächlich hauptsächlich positiv sind. Wir arbeiten ja heute im Großen und Ganzen weniger und leichter als unsere Vorfahren arbeiten mussten. Allerdings ist das gleichzeitig unangenehm für diejenigen, die unter Zwang gestellt werden, ihre bislangige Arbeit zu hinterfragen und möglicherweise andere Tätigkeiten zu finden.
Das führt nahtlos zum letzten Zitat, das ich ansprechen möchte: „Wer in der Modernen Arbeitswelt nicht auf der Strecke bleiben will, muss beweglich sein." Dem muss ich schlicht und einfach zustimmen. Menschen vor ein paar Generationen haben die gleiche Arbeit wie ihre Eltern getan. Die letzte Generation und die Vorletzte haben in der Regel eine andere Arbeit als ihre Eltern ausgeübt, dafür aber das ganze Leben über dieselbe Arbeit. In meiner Generation ist es anders. Die Industrie ändert sich so rasant, dass man im Leben wahrscheinlich mehrere Arbeite machen werden muss. In meiner persönlichen Branche, Informatik, gehe ich davon aus, dass ich mindestens jede fünf Jahre meine Arbeitstechnologie wechseln werde.
Zum Schluss fasse ich mit den folgenden Wörtern zusammen: Mobilität als ein Zwang ist negativ für gegenwärtige Arbeiter, aber sie ist positiv für die Gesellschaft insgesamt in langer Sicht.
Mit freundlichen Grüßen
Caleb Short
Aug. 20, 2022
お弁当とセルフケア
お弁当文化をもつ日本では自分でお弁当を作って学校や職場に持ってくるのは当たり前のことである気がしますね。
でも、残念ながらロシアではそういう文化があまりないので、働く人も学生たちもよく食堂やレストランや喫茶店で食べることが多いです。それはよくないわけじゃないんですけど、、、。
もちろん、自分で料理するかしないかは優先事項の問題ですね。忙しい人は多分お弁当を作る時間がないので外食するのは当然です。私は大学で教師として働いていて非常に多忙です。で、私の同僚たちはよく近くにあるジャンクフードの喫茶店に行ってあそこで可能な限り速く食べます。
しかし私はほとんど毎日朝早く起きて自分でお弁当を作ります。それはなぜかというと、お弁当をセルフケアとして考えているからです。「自分の教育に投資しなければならない」とか「自分のキャリアを作らなければならない」と言っている人が多いですけど、自分の健康はどうでしょうかね。働き盛りの人はこのキャリア競争に打ち込んで、健康管理がおろそかになるきらいがあるんじゃないかなという風に思います。「命あっての物種」と言われていますけどね。だから、ジャンクフードをあまり食べないようにしたらいいと思います。
また、お弁当を作るのは自分に捧げた時間なんじゃないかなあ。自分のために自分の大好きな料理を作るのは、自分を大事にする活動ですね。自分の健康、体、気持ちに気を配る活動。
結論というと、私の職場では弁当の日が行われたら、最高の一日になると思います。皆が自分にもっと時間を捧げたら、皆の自尊心も生活の質も高くなると信じてやみません。
皆さんはどう思われますか。
Aug. 20, 2022
Cibo autentico
Oggi, è possibile mangiare piatti da tutto il mondo, ovunque. A Tokyo, ci sono ristoranti cubani, nella Città del Capo si può mangiare agnello korma, e le catene di ristoranti americane come McDonald's hanno conquistato tutto il mondo, fino in Islanda o Nepale. Se si guarda la storia, si veda che è una rivoluzione. 100 anni fa, la gente mangiava i piatti del suo paese. Altro ancora, si mangiavano i piatti della sua regione! È vero che era possibile trovare manzo alla borgognona in Parigi, e immagino que si servissero pasta alla norma in altri luoghi da Sicilia, ma i ristoranti "esotici" si trovavano solamente nelle capitale, ed erano riservati a una clientela borghese.
Tuttavia, questo significa che è più facile trovare cibo autentico oggi? Ne dubito!
Tanto piatti che associamo con una gastronomia data non lui appartengono. I California rolls non sono giapponesi (ma americani), il "fast food" non hanno niente a che vedere con la vera cucina italiana, e sono sicuro che gli italiani impazziscono quando sentono parlare delle pizze all'ananas o di ciò che il mondo chiama "pasta alla bolognese" (ma che non hanno alcun rapporto con il ragù alla bolognese tradizionale). Inoltre, un uomo che ha vissuto in Cina m'ha detto che i ristoranti "cinesi" in Europa servivano cibo adattato ai gusti degli occidentali. Allora, non è semplice gustare piatti come le nonne cinesi gli preparano
Mi sembra che fare vivere le ricette tradizionali e conservare la diversità del patrimonio gastronomico mondiale sarà una delle sfide culturali più importanti del futuro.
Aug. 20, 2022
15:42:26 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)