Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 5, 2023
Dec. 5, 2023
Le 1 décembre
Aujourd’hui, c’est le 1 décembre. En Australie, officiellement, c’est le commencement de l’été. Je reconnais qu’ici dans les mois à venir, les températures dépasseront les 30 degrés. En ce moment, je regarde par la fenêtre et le ciel est bleu vif ayant aucun nuage et il fait chaud. Je vous invite de venir en Australie puisque je n’ai jamais vu un ciel aussi bleu. Souvent, j’ai entendu parler d’un trou dans la couche d’ozone et cela peut-être la raison.
Il est possible que ce soit vrai car le soleil ici est vraiment fort et peut-être dangereux. Je regarde tous les passants qui portent des T- shirts, des shorts et des robes coûtes. Néanmoins, je suis sûre qu’ils portent aussi la crème solaire, leurs lunettes de soleil et leurs chapeaux. Une protection essentielle contre le soleil.
Je note qu’en France c’est l’hiver. J’ai vérifié le météo et à Paris, c’est entre -2 degrés et 3 degrés. En plus, le bureau de météorologie prévoit des pluies. J’ai de la sympathie pour les parisiens qui viennent de commencer la période hivernale. J’espère que vous vivez dans une région chaude.
Dec. 5, 2023
Travailler à domicile
Le télétravail est un mot qui a été beaucoup utilisé pendant la pandémie. C’est incroyable mais pendant presque deux années de nombreuses personnes ont travailler à domicile. Bien entendu, ceux qui ont travaillé dans des services essentiels comme médecins, infirmières et pompiers ont dû se rendre au bureau.
De nos jours, le télétravail est accepté et de nombreux travailleurs le font. Ma fille a commencé un nouvel emploi où elle travaille à domicile deux fois par semaine et au bureau les autres jours. Le mardi et le jeudi, les jours qu’elle est au bureau, elle part très tôt. Elle a besoin de prendre l’autobus et le train et son trajet dure 45 minutes. Les autres jours, elle se lève tard, prend son petit-déjeuner et commence à travailler tranquillement.
Ce modèle flexible de certains jours au bureau et d’autres à la maison lui plaît. Elle est moins stressée et il me semble qu’elle a un bon équilibre entre sa vie professionnelle et sa vie privée.
Dec. 5, 2023
Dec. 5, 2023
Dec. 4, 2023
Martedì 19 settembre 2023
Martedì 19 settembre 2023
Oggi ho cercato su Google un vecchio amico universitario e ho scoperto che ha scritto un libro. L'anno scorso l'ha pubblicato. È apparso in un programma televisivo per pubblicizzarlo. Bravo per lui! È davvero un risultato. Un libro su commercio? Gestisce sua proprio azienda. Un libro sulla vita da immigrato in Canada? È stato nato in Siria. Un romanzo? Un altro amico ha scritto un romanzo. Un altro ancora ha pubblicato una serie di romanzi e li sta vendendo su Amazon.
No.
È la sua storia di coming out. Oh mio Dio!
Accidenti! Non ne avevo idea. In università aveva una ragazza diversa ogni settimana. Quando l'ho visto per l'ultima volta (forse 20 anni fa) si era appeno sposato (a una bellissima donna!). Adesso ha tre bambini. È divorziato. (Nessuna sorpresa lì.)
Naturalmente, non è un crimine essere gay. Non sono omofobo. Ciò nonostante, sono sorpreso di apprenderlo. Forse dovrei leggere il suo libro.
Dec. 4, 2023
Dec. 4, 2023
Dec. 4, 2023
Bitte korrigieren Sie die Fehler (Виправіть помилки)
Ich mache um zehn Uhr auf und aufstehe um elf Uhr.
Danach putze ich meine Zähne.
Ich esse nicht zum Frühstück ich trinke nur ein Glas Wasser.
Ich kleide mich und packe meinen Schulrucksack für dreißig Minuten zur Schule.
Ich gehe auf dem Haus um Viertel vor eins.
Danach fahre ich mit der Tram in die Schule.
Der Unterricht beginnt in der Regel um fünf nach halb eins.
Ich esse in der Pause zum Mittag.
Am Ende meines Studiums fahre ich gegen fünf vor sieben mit der Tram zum Hause.
Bei der Ankunft habe ich Abendessen.
Danach mache ich meine Hausaufgaben für dreißig Minuten.
Danach verbringe ich den Abend damit, YouTube schaue und Computerspiele.
Ich gehe um zwei Uhr ins Bett.
Dec. 4, 2023
Dec. 4, 2023
Dec. 4, 2023
Hallo Sara,
wie geht es dir? Ich hoffe, dass alles gut bei dir ist. Ich wollte dir unbedingt von meinem Tanzkurs erzählen. Es war sehr fantastisch. Vor zwei Wochen habe ich an diesem Kurs teilgenommen, da ich meine Erfahrung in diesem Bereich erweitern wollte und vielleicht neue Chancen im Arbeitsplatz bekommen könnte. Ehrlich gesagt habe ich in der ersten Stunde des Kurses das Gefühl gehabt, dass ich in einer anderen wunderbaren Welt lebe.
Die Tanzlehrerin war nicht nur schön und nett, sondern kannte sich auch wirklich mit verschiedenen Tanzarten aus. Diese Gelegenheit solltest du dir nicht entgehen lassen und auch an diesem Kurs teilnehmen.
Ich würde gerne auf deine Antwort warten, so schnell wie möglich.
Liebe Grüße,
Deine ayoop
Dec. 4, 2023
Dec. 4, 2023
Study club
Recently, I been participating a study club. This is for the students who is preparing for the pilot apprenticeship. We gathered weekly on Thursday. It was quite an interesting event and it did come in handy. We booked a meeting room at the city's library few days before the event, and I have had to eat supper in the afternoon on this day because the meeting starts at 7pm. During the meeting, we shared information about either aviation or any ones that we need to know. After that, all of the members uploaded the article we were asked to bring to the event. We took turns to recite other's article in English and summarize after finished it. Then, we have to keep everyone's article in mind. When all of us are finished, each member will be alternately asked to recall what someone else's article is about. This practice is to simulate the real interview while we are in the recruitment process. I really appreciate all the members to practice no matter English or any interview skill with me.
Dec. 4, 2023
Dec. 4, 2023
Dec. 4, 2023
To Lang-8 member
This is the first time I've posted in this site, I don't know how to use this site.
I have two questions.
One is about this site and the other is Lang-8.
The first question: Can I send a message to you in this site?
The second question: Today, when I checked my page in Lang-8, my computer told me "you shouldn't login."
What do you think about this?
Dec. 4, 2023
Zu wenig Freizeit
Als ich ein Kind war, hatte ich viel Freizeit, aber jetzt habe ich keine Zeit, weil ich arbeite, an der Uni studiere und Deutsch lerne. Sogar habe ich keine Zeit, mit meiner Familie und Freunden zu verbringen. Das ist wirklich schlecht.
Bei uns in Syrien haben die Kinder und die älteren Leute viel Freizeit, aber Studenten und Eltern haben keine Freizeit, weil sie aus ökonomischen Gründen zwei Arbeite haben, um das Mieten und die Lebensmittel zu verschaffen.
Zu wenig Freizeit hat, wie alles im Leben, Vor- und Nachteile.
Einerseits, wenn man keine Freizeit hat, entgeht man von der schlechten Gewohnheiten, wie das Rauchen und Biertrinken. Manchmal hat man keine Freizeit, weil man sehr erfolgreich ist.
Andererseits ist zu wenig Freizeit sehr schlecht für beide körperliche und seelische Gesundheit. Man braucht Freizeit, um seine Energie zu tanken und um Zeit mit seiner Familie zu verbringen. Zusätzlich kann man ohne Freizeit von Burn-out leiden.
Meiner Meinung nach ist Leben mit weniger Freizeit nicht ein gutes Leben und man kann nicht vor langer Zeit es aushalten.
Dec. 4, 2023
What do you think about the sun?
Do you think about the sun anytime? I didn't. I recived it like a obligation or something regular. Most of people didn't think too. Why? The sun is very important piece of us. Of course, the sun is important part of our solar sistem, but I want to tell about our life. If you imaged than the sun is dissapear, what would be with us? We will die. Most of all дiving creatures will die. Ok. I'm sorry. I don't want to make you scared. So, forget what I told. Imagine, if you isolate someone from the sun, how change his life? First, circadian rhythem will be upset. Then, he will feel bad himself, because he won't recive some things from the sun. After that, his psychological condition will become worse, than early. And he will go crazy in the end and die. Thanks for reading.
Dec. 4, 2023
Dec. 4, 2023
Dec. 4, 2023
Takopa
Yesterday, we had a takopa, means takoyaki party, in my Friend’s house.
Takopa is a gathering that we chat and drink while cooking takoyaki.
Takoyaki is usually put in a slice of octopus. But in case takopa, we enjoy other various ingredients to put in.
This time, I added cilantro as an unusual ingredient.
It was delicious for me, but some of my friends had mixed feelings about it.
We had a nice time.
Dec. 4, 2023
Ciao a tutti!
Ciao a tutti che parlano l'italiano su LangCorrect! Ho cominciato a studiare l'italiano circa tre mesi fa. Parlo già il francese a livello intermedio, allora riesco a capire i concetti grammaticali italiani un po più velocemente. Comunque, so che faccio ancora molti errori. Spero che potete aiutarmi. Grazie mille !
Dec. 4, 2023
Il congiuntivo, Pronomi ed Articoli
🧐 Mi piace molto questa domanda. È una domanda bellissima. Quando provo a rispondere a questa domanda affronto una difficoltà perché è difficile a separare le cose che fanno l’italiano difficile e le cose che fanno qualunque lingua che è non tua madrelingua o non consci difficile. Comunque, se per forza devo scegliere una cosa che fa l’italiano difficile sceglierei il [congiuntivo]. Questo aspetto dell’italiano è ben difinito con il tuo tempo verbali e regoli ed è molto usato anche in paralata comune mentre invece quello non è il caso con l’inglese per esempio. Sebbene direi che il coniugazione per il congiuntivo non è troppo difficile in confronto a gli altri tempi i suoi regoli per usare è il opposto. Per me è un po’ difficile a decidere quando devo usare il congiuntivo correttamente. Diventa ancora difficile perché si può usare altri tempi al posto di congiuntivo per comunicare la stessa idea. Così lo potrebbe non essere la prima cosa che se ne pensa. Per di più perché lo si deve usare in un contesto collegato con sentimenti, emozioni, ipotesi etc questo fatto fa la situazione un po’ confuso perché queste robe sono per natura non esattamente chiari. Finalmente i sempre presente articoli ed i pronomi e la ordine che le si deve usare ciò che alla prima dei frasi sono un vero dolore.
Dec. 4, 2023