Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 26, 2022
Film Empfehlung
Ich kann Euch einen Film aus meiner Heimat Montenegro empfehlen. Auf Montenegrinisch heißt er "Biser Bojane". Übersetzt heißt das "Perlenkette der Bojana". Es ist ein klassischer Montenegrinischer Film. Es handelt sich um eine Familie, die im Süden von Montenegro leben. Neben dem Meer kann man alles finden: Feiern, Liebe und Kriminalität. Es ist ein lustiger und temporeicher Film, der nie langweilig wird und deshalb empfehle ich ihn Euch.
Oct. 26, 2022
A nossa viagem de casamento (parte II)
O segundo problema, este mais leve, foi que fiz-me alergia e estive quase o tempo tudo com comichão nos olhos e na garganta, e também com algumas dificuldades menores para respirar. Mas este foi, como eu disse, um problema menor.
O terceiro problema foi que a nossa cadela (ela chama-se Kenia) sofreu uma crise de artrose. Ela padece de artrose, mas naqueles dias a enfermidade manifestou-se com muita mais força do que havia-se / (se havia?) manifestado previamente, e nós ficamos muito tristes porque ela não podia correr nem caminhar e estava com muito dor.
Por estas razões decidimos que o melhor era voltar para casa, assim que subimos a nosso furgão e começamos o nosso retorno a Espanha muito mais cedo do que tínhamos planejado retornar.
A nossa lua de mel só duro quatro dias.
Oct. 26, 2022
この間1ヶ月軍事訓練(ぐんじくんれん)に行きました。その1ヶ月の間、楽しかったことや勉強になったことについて自分の感想を
大学生活は楽しく新しいものでいっぱいです。軍事訓練もその新しいものの一つです。
私はフーバイで５週間の軍事訓練(くんれん)を終わったばかりです。全ては昨日のようです。懐かしかったです。軍事期間(ぐんじきかん)は大学時代の中で最も楽しくて多くの思い出があるかもしれません。10人で32号屋にいます。私たちは部屋を共有したり、一緒に食事をしたり、勉強したり、そして一緒に楽しく思い出を作ります。特に、一緒に難しい試験に合格します。ここで親切で新しい友達になります。軍事に行かなかったら、彼らを知ることはたぶん珍しいことです。軍事の授業は厳しくて少し疲れますが、楽しくて面白いことばかりです。ここに一番恋しいのは午後部屋に戻ったとき、一緒に大き声で歌うことです。すべての疲労(ひろう)と悲しみはちょうど消えて(きえて)しまいます。できれば、もう一度この時間に戻りたいと思っています。
つまり、私にとって、軍事訓練は最も思い出に残る時間です。たくさんの新しい友達を作り、多くの興味深いを学ぶことができます。これまで、心から本当にこの時間を感謝して感動しています。
Oct. 26, 2022
難しいこと
現在、何か気にしていますか。私は色々なことを考えならなければならないので、調子がいつも気だるいです。
私は大学の３年生だったら、これから将来のために、さまざまなことを学ばなければなりません。そして、自分がやりたいことをするか、どんな仕事をしたいかについて、やっぱり漠然になります。まだ将来のことは、漠然としか考えていません。たぶん自分が何かしたいか今までわからないかもしれないからです。
以前は、私は卒業したら、日本で働きたいと思っています。良い仕事があるとか、給料が安定するとか、大切ことは家族にベトナムの生活を清算するのに役に立つことができるからです。でも、今はそう思いません。日本がだんだん安全ではなくなります。これは私のような海外人にとって、不安で、とても心配です。それで、ベトナムに仕事を見つけろうと思っています。しかし、将来のため、どんな向きにしるのか、よくわからないから、ちょっと困らせています。
最近、ITについて勉強したいです。この新しい分野を挑戦してみます。これから、先のことのために、一所懸命勉強して努力します。私はいつの日か、自分に成功してくるという信じするからです。
あなたが何かを望むと決心したとき、宇宙全体があなたがそれを達成するのを助けるように働きます.
Oct. 26, 2022
A Found Thing
About two years ago, I was walking by the sidewalk next to a supermarket, when I saw a purse on the ground. In a first moment, I grasped it and continue my walking. The purse had some coins, a ten euros bill and a bus pass. Not very far, I was thinking about the person who had lost it, so I went back and I asked for the head of the store. I asked her if any people had asked for a lost item. She told me that nobody had asked for anything lost. So, I continued my trip. Of course I stayed with the money and the bus pass and I throw away the purse. Before I get away, the manager told me that few people would have asked how I had done. I just only do what I would like people would do for me.
Oct. 26, 2022
Sagara e la creazione degli oceani
Oggi, vi raconterò una leggenda indiana che raconta la creazione degli oceani.
Tanto tempo fa, viveva un re che nacque avvelenato, perché la sua madre era stata stessa avvelenata (la parola "sagara" significa "avvelenato" in sanskrit). Visto che non poteva avere eredi, face penitenze nell'Himalaya, e dopi di centenai di anni, il rishi (saggio) Bhrigu gli dette la sceglia tra avere un solo successore, o 60 000 figli che sarebbero stato rinomati. Da una sposa, ebbe Asamañja, un'uomo cattivo, che stesse dette alla luce Amsuman, un'uomo virtuoso. Da un'altra sposa, ebbe 60 000 figli.
Sagara voleva ingrandire il proprio reame. Perciò, face alcuni sacrifici di cavalli (ashvamedha). Nell'India vedica, il sacrificio di cavallo era il più complesso di tutti i sacrifici. Poteva estendersi per un'anno, con numerosi passi, e richiedeva un cavallo che doveva rimanere libero (pertanto, aveva bisogno di gente per sorvegliarlo). Mal fare la minima cosa (una frase mal pronunciata, un oggetto mal disposto...) durante un passo dell'ashvamedha risultava nell'annullamento del rituale entero. Tuttavia, se il sacrificio riusciva, si poteva ottenere risultati stupendi.
Sagara aveva riuscito 99 ashvamedha. Dopo del centesimo, avrebbe ottenuto il reame celeste di Indra stesso, il re dei dei (un po' come Zeus nella cultura greca). Naturalmente, Indra ebbe paura, perciò distrasse gli figli di Sagara e face sfuggire il cavallo previsto per il sacrificio. Infuriato verso i sui figli, che dovevano sorvegliare il cavallo, Sagara li mandó ritrovarlo, "fino all'ultimo livello dell'inferno", se era necessario. Nella cultura indiana, c'è un concetto di un inferno con diversi livelli sotto la terra, dove vanno i morti, e l'ultimo livello (il patala) era naturalmente il più profondo.
Oct. 26, 2022
26 octobre 2022 - un matin de l’automne
Comme c’est la semaine de révision, je n’ai pas de cours ce matin, je me donc réveillais à l’heure que je voulais. Après avoir fait le routine matinale, j’ai découvert qu’il n’y avait plus de pain chez moi. Il me faut sortir pour acheter un bagel. Dans la boulangerie, il n’y avait pas encore de bagel mais j’ai vu que les levains étaient frais alors je l’ai acheté. En revenant chez moi, je me sentais très bien : le pain à la main, les écouteurs à l’oreille, et le soleil sur mon visage, c’était vraiment un bon petit marché du matin.
Oct. 26, 2022
persimmon
There is a persimmon tree that was planted by previous owner at my sister's house.
The tree had a lot of fruits also this year, but my sister don’t eat them a lot.
So my parents got two buckets of persimmons and brought our house.
However, neither my sister nor my parents don't eat a lot of persimmons.
If so, who eats those persimmons? It’s me!
Normally I would be very happy, but now I'm on a diet, so I'm a little stuck.
For the past few days, I've been eating one or two at a day, but I've gained a little weight, which I had started to lose.
Fruit contain more sugar than I think, so I must to be careful.
Oct. 26, 2022
Oct. 26, 2022
Oct. 26, 2022
Les artistes des colonies : partie 1
On dit que le paysage australienne a toujours eu une fascination pour les artistes anciens. C’était tellement différent du paysage qu’ils ont été habitués en Grande-Bretagne. Je me suis inscrite à faire un cours sur les peintures des ces premiers artistes explorateurs. Le cours s’intitule «Art history : colonial artists» et je le trouve extrêmement intéressant.
Je n’ai fait que trois 3 cours, mais pendants ces leçons, j’ai appris beaucoup : non pas seulement sur les artistes mais aussi sur l’histoire australienne. L’Australie a été colonisé au 18ème siècle. Capitaine James Cook est entré dans le port de Sydney en 1770 et à bord de son navire, l’Endeavour, il y avait nombreux artistes et botanistes. C’était leur responsabilité de peindre la flore et la faune de la nouvelle colonie : ces dessins sont fabuleux. J’adore l’un de ces artistes, JW Lewin dont les peintures étaient très détaillées et précises. Son talent et son son utilisation de la couleur, c’étaient superbe.
J’ai vu nombreuses peintures anciennes et je me suis rendu compte que certaines de ces plantes et certains animaux n’existent plus. Je me demande qui est à blâmer : si ce sont les colonisateurs, les gouvernements négligents ou le changement climatique. Quoi que ce soit, ce n’est pas une belle histoire. Mis à part le changement climatique qui est une phénomène plus récent, quant à moi, je pense que la faute revient aux colons, mais aussi aux gouvernement successifs et négligents qui n’avaient pas protégé notre flore et faune.
Dans ma prochaine entrée de journal, je vais écrire sur les premiers paysagistes. J’adore leurs aquarelles.
Oct. 26, 2022
Change
Le change est naturel rien reste comme il était pour toujours. Même nous changons chaque jours, c'est probablement si peu qu'on ne le remarque pas mais ça arrive. À cause de ça il n'y a des gens qui ne remarquent pas qu'ils ont changé. On dirait bien il y a deux changement pricinpale lequels qui se passent peu à peu avec du temps et lequel qui sont grands, un moment qu'on peut distinguer avec certitude. Peu-importe lequel esperons que c'est un change positive.
Oct. 26, 2022
Tagebuch 1
Heute hat etwas Kleines mich geärgert. Mir fällt nichts gerade ein, was ich darüber schreiben soll. Also habe ich das Thema E-mails/Newsletters ausgesucht.
Vor kurzem habe ich entschieden, dass ich meine Lebensmittel in einer App kaufen wollte. Normalerweise bevorzuge ich sie im echten Geschäft zu kaufen. Dadurch kann ich die Preise eines Produkts mit anderen kurz vergleichen, weil sie alle direkt vor mir stehen.
Aber an diesem Tag, an dem ich meine Entscheidung getroffen habe, war ich zu faul. Und eine Kollegin von mir benutzt diesselbe App oft. Also in ihren Nachtschichten wählen sie die Lebensmittel, das sie kaufen möchte, in der App aus. Nachdem sie alle die Lebensmittel ausgesucht hat, zählt sie in der App. Danach sammeln die Geschäftarbeiter ihre Lebensmittel. Offensichtlich spart die App ihr Zeit, weil sie ihre Lebensmittel gleich nach ihrer Schicht abholen kann.
Ich wollte die App ausprobieren. Insgesamt fand ich den Prozess ganz leicht. Nachdem ich meine Lebensmittel bestellt habe, musste ich nur zum Geschäft fahren. Dann habe ich im Auto gewartet, bis sie die Lebensmittel zu meinem Auto gebracht haben.
Aber seit ich die App benutzt habe, habe ich jeden Tag E-mails vom Betrieb bekommen. Glücklicherweise konnte ich heute die E-mails unabonnieren, deshalb werde ich keine mehr kriegen. Trotzdem war das ganz ärgerlich. Aber zumindest bin ich jetzt auf zukünftige E-mails besser vorbereitet, weil ich gelernt habe, wie ich E-mails problemlos unabonnieren kann.
Oct. 26, 2022
Le siteweb usertesting.com
Je voulais un peu plus d'argent donc j'ai trouvé un siteweb qui s'appelle usertesting.com. Avec ce siteweb, nous pouvons faire des tests sur un siteweb, une application, ou un prototype d'un client et être payé pour cela. Je croyais que c'était une excellente occasion de gagner plus d'argent, alors je me suis inscrite. Pour chaque test, nous pouvons ganger dix dollars américain et pour qui habite au Canada, c'est environ 13 ou 14 dollars canadien.
Mais avant que je puisse faire un test, il faut que je fasse des questions de préselections. Les clients cherchent normalement un public spécifique donc ces questions sont conçues pour filtrer leur public cible. J'ai réçu beaucoup de questions de préselections, mais c'est difficile d'y être accepté. J'espère qu'un jour je pourrais faire un test car je crois que je peux faire une bonne critique pour un futur client.
Oct. 26, 2022
Oct. 26, 2022
Мои планы на будущее
У меня много мечтаний на будущее, но только немного конкретных планов.
В этой году я закончила диссертацию по английской литературе, поэтому я теперь ищу работу. Я хочу стать профессором в хорошим университете, но я знаю, что такой путь будет трудном. В следующим году я буду писать статьи и преподать литературу в Перте. Я тоже буду продолжать искать работу.
Кроме работы я планирую изучать русский, потому что это очень интересный язык, и путешествовать. Я буду видеть Россию, Японию, и много стран в Европе, например Францию и Австрию.
Эти мои планы на будущее. Они довольно расплывчатые, но по-моэму свобода и спонтанность очень важные.
Oct. 26, 2022
ДТП
ДТП, в котором умерли 4 подростка, может быть связано с вызовом Tiktok, сказал офицер полиции. Водитель водил 5 подростков на машине. Он превысил предел скорости и столкнулся с деревом. Кстати, машина считалась украденным автомобилем.
5 людей были выброшены из машины, и в результате этого четыре из них были убиты, пока пятый человек был ввезенный к отделению интенсивной реанимации. Водителя лечили в больнице, а потом его выписали. Против его уже ввели уголовное дело, несмотря на его возраст.
Представитель полицейской комиссии объяснил репортерам, что может быть, что подростки участвовали в вызовом Tiktok, который ободряет людей, чтобы они украли машины Kia приборами разрядки. Посты, связаны с вызовом, который приобрел прозвище "вызов (вызова?) Kia", возникали впервые в лету, и показывают пользователям, как украсть машины Kia проводом и отвёрткой. С тех пор, многие полицейских отделов вокруг страны сообщали неоднократно про похожих попытках кражи, вовлекающих машины Kia.
Судебный иск возбудили против Kia. Он утверждает, что машины Kia лишился оборудования, защитившего от попыток кражи. Отсутствие такого оборудования облегчает процесс кражи машины, из-за того, что двигатель не может уведомить владельцам если вор попытается украсть машину. Из-за этого, в судебном иски требуют компенсации и общенационального отзыва у производителей таких автомобилей.
Oct. 26, 2022
日本語で話しましょう！ポッドキャスト「日本の電車」
このエピソードの話題は日本の公共交通手段でした。日本の公共交通は世界中で有名だし、すごい便利だし、私は日本に行った時にそういうことに興味があったから、面白い話題だと思いました。友さんは今、田舎に住んでいても、過去に東京にも住んでいたから、両方の状況の経験がありました。
日本の公共交通は世界中でとても便利で間に合うことで有名です。電車が１分しか遅れないと、真面目に謝ると言われています。実はそれは本当に正しいです。でも、友さんは今田舎に住んでいて、そういうところではそれほどとは限りません。田舎では電車よりバスのほうが多くても、長い待ちがよく必要で、10分遅れると、それは普通で大丈夫そうです。その上にお詫びをもらえそうもないです。
結局、都会と田舎の交通文化はとても違います。都会に住んでいると、車を持つのが不便だから、人々は電車だけで行くようになります。車がとても高いし、駐車場のところが珍しくて高いし、駅がいつも近いし、都会は全体的に狭いので、車を持つのはかなり意味がないです。それに比べて、田舎では車を持つ文化があります。仕事に行ったり、食料品を買ったり、友達に会ったりするのにバスがとても不便で遅いから、車を持たなければいけません。
私も大きい都会から小さいところに引っ越した経験があります。シアトルはもちろんでかい都市だから、公共交通はよく使いました。とは言っても、シアトルでは電車が少ないから、たくさんのバスが使われています。そのバスのシステムは大体便利だけど、日本の電車ほどずっと間に合わないです。ポートランドの近くの小さい都市に引っ越したあとで、車を買わなければいけませんでした。そして、車の文化が始まりました。正直に言うと、日本の整然な公共交通のほうがずっと好きです！
Oct. 26, 2022
Instant messaging
-With all due respect for your attachment to traditional forms of communication like letter or email sending and making phone calls, I just think that you could also try using some online chat software like WhatsApp or FB Messenger . And it's not about being modish or archaic, it's simply practical and easy to install.
-I'm afraid my internet speed will not handle instant messaging and I don’t want my parents to pay through the nose for upgrading to a faster plan.
-Perhaps your router Wi-Fi is slowing your connection down and it's time to get a new router. But even if the whole endeavour requires speeding up your connection it's really worth it. Text messages are typically limited to 160 characters, but instant messages can be longer. By means of IM you could share your experiences wiith me by sending me your photos and links to self-recorded films.
-Could you enlighten me as to what operating systems these chat apps work on?
-You can run them on Windows just as well as on Android but there's a restriction that the Android operating system must be version 5.0 or higher.
-So who do you usually chat on-line with?
-Close as well as distant family and friends , we're often on video calls too and frankly speaking ever eince I started using that communication channel I have never found it regrettable.
- I feel more than convinced. And hopefully we'll catch up on each other's news more often now.
Oct. 26, 2022
Mon Parcours Français
J'ai été initié au français quand j'étais en quatrième. J'ai décidé de suivre ce cours plutôt que l'espagnol pour éviter d'aider mon frère avec ses devoirs. J'ai continué à suivre des cours de français tout au long du lycée, où j'étais l'un des six élèves à suivre le cours de français quatre. Malheureusement, je ne peux pas suivre de cours de français à la université, donc j'utilise Duolingo, des dictionnaires, et des traducteurs m'entraîner. J'ai un score de plus de 1200 points.
Oct. 25, 2022
Oct. 25, 2022
Oct. 25, 2022
pensées sur Rishi Sunak partie #1
Aujourd’hui Rishi Sunak est devenu le premier ministre du Royaume-Uni. C’est la première fois qu’une personne qui n’est pas blanc est devenu le premier ministre d’Angleterre. Il y a beaucoup de personnes, surtout le media anglais, qui dirai cet évènement monte que le royaume uni est devenu plus tolérant et en termes de diversité ça signifie un type de progrès. En revanche, Rishi Sunak n’intéresse pas par améliorer les vies la population noire qui est le plus impacte par le racisme systémique qu’existe en Angleterre.
Oct. 25, 2022
À tes souhaits
Je viens d’apprendre qu’en français on dit « à tes/vos souhaits » à quelqu’un qui éternue. Ou plus exactement, il y a toute une formule, et on dit ceci après le premier éternuement, « à tes/vos amours » après le second, et « qu’elles durent toujours » après le troisième. Je trouve ça génial ! Ça me paraît que les Français profitent du moment pour souhaiter bonne chance à l’autre. Au moins, c’est plus laïque et à mon avis plus sincère que l’anglais « bless you ». Quelques personnes se moque de moi parce que j’ai l’habitude maintenant de ne pas le dire quand quelqu’un éternue, mais je le trouve étrange et peu naturel. Je dirais « à tes souhaits » en revanche, mais j’imagine que personne ne me comprendrait !
Oct. 25, 2022
Problem with tenses
I have a question and please, I want to help me. I have a big problem with tenses.
Yesterday, my friend send his message. "I have been busy here at the office !!!".
He and I we don't live in the same counrty,so we have a big differente with hour.
I hope everyone understand me. "I have been busy here at the office !!!".
If I were him. I can say: I am working. Or I am busy now. why he put in the present perfect?
I want you explain me very simple please.
Thank you for helping me.
18:05:54 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)