Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 28, 2024
Eğer daha az internet kullanırsak
Geçen haftadan beri telefon hattımla problemim vardı. Yaklaşık yedi ya da dokuz gün için evimden internet kullanamadım ve sadece gerektiğinde cep telefonumdan kullanıyordum. Sıkıntılı bir durumdu, ama dürüst olmak gerekirse, internetsiz önceden daha sakin hissettiğimi fark ettim.
Herkes gibi, ben de spesifik bir iş yapmak için internete girince, sonunda birçok ilgisiz şeyler okuyup görürüm. Fark etmeden önce zaman geçer ve birçok durumda ilk yapmak istediğim işimi bile bitirmem. İnternet iyi bir alet, ama aynı zamanda uyuşturucu gibi. Orada sayısız şeyler dikkatimizi çeker ve biz her küçük merakımızı tahmin etmek için yeni bilgi yutuyoruz. Ama çoğu durumda, işe yaramaz bilgidir, ve dikkatimiz de vaktımız da sınırlı. Sosyal medyadan sonsuz bildirimler de bize huzursuz tutar. İnterneti kullanmayı tam bırakamayız, ama onu daha az kullanırsak, belki kötü olmazdı sanırım.
Son zamanlarda sadece insanlar da değil, şirketler de daha az internet kullanma yeni eğilimine girmişler. Birkaç gün önce, tuşlu cep telefonu için bir reklama baktım. O reklamda "Sosyal medyaların bildirimleri ve internetten biraz uzaklaşınız" diye bir şey yazıyordu. Eğer yeni bir ihtiyaç görünürse, kesinlikle ondan para kazanacak birisi de ortaya çıkacak.
March 28, 2024
Un passage d'un scénario (29)
La barista s'eloigne. Jeanne fixe le shooter vide devant elle en réfléchissant.
Jeanne : Tu sais quoi, j'en prends un autre.
La barista : Je t'ai dit, je sais de quoi je parle.
Elle lui en verse un autre, gracieusement. Jean tend sa carte de crédit. Après réflexion, elle sort de l'argent liquide, en tâtonnant...
Jeanne : Alors, as-tu toujours kiffé le café ?
La barista : C'est un taf.
Jeanne : Oui. Bien sûr. C'est logique.
Le visage de Jeanne devient de plus en plus rouge.
La barista : Mais toi, tu dois avoir un genre de boulot sérieux, hein ?
Jeanne hésite.
Jeanne : Je suis écrivaine.
La barista regarde sa jupe et son chemisier.
La barista : Tu t'habilles comme ça pour écrire ?
Jeanne rougit.
Jeanne : Enfin, je suis plus journaliste. C'est un peu corporate.
Elle la regarde de travers.
La barista : J'aurais lu quelque chose ?
Jeanne : Probablement pas. Je travaille principalement en free-lance. Articles d'opinion...
March 28, 2024
Spoilers
Me encantan los spoilers. Prefiero estar preparado porque no me gustan sorpresas :( Es un poco extraño para decirlo porque la mayoría no le gustan los spoilers. Pienso que es importante para respetar los deseos de las otras, pero si alguien me dijera un spoiler, no me importaría. Aunque, creo que la cultura alrededor los spoilers a veces se parece extrema, como los spoilers de Marvel jajaja.
March 28, 2024
学生寮の生活
私は家から遠い道の大学生ですから、学生寮で住む。台所と便所とシャワーを他の学生と一緒に共有しなければなりません。この学生は時折憎らしくて、汚いものを行います。例えば、たべったら、汚い食器を流し台に放置して、数日程にわたってそれのことを忘れます、またはシャワーにアンダーウェアを放る。流し台が詰まりながら食器を洗うことが必要ですたびに、所有者に阻止を作るために、放った食器を露台へ移送すて、かれらがもっと少なく横着で慎重になって、それをやめるといいですと考える。しかし、どうやら、かれらは問題と見なしません。ある夕方には学生寮の組長がわたしたちの階の組長を放った食器について𠮟っていたと聞きました。その時に嬉しかっても、それから何もが変わりました。
March 28, 2024
Primer dia
Hoy es primer dia en este sitio. Puede ser bueno para practicar la gramatica de espanol y mejorar mi confianza. Buen, como uds pueden ver, no uso las marcas de accentos aqui. Mi proposito es por no tener esa opcion en mi teclado y no saber los codigos del teclado para crearlas. Ademas, soy perizosa. Tendre que investigar como cambiar mi teclado para ser una mejor escritora en espanol, jiji.
Editado:
Hoy es primer día en este sitio. Puede ser bueno para practicar la gramática de español y mejorar mi confianza. Buen, como Uds. pueden ver, no uso las marcas de acentos aquí. Mi propósito es por no tener esa opción en mi teclado y no saber los códigos del teclado para crearlas. Además, soy perezosa. Tendré que investigar como cambiar mi teclado para ser una mejor escritora en español, jiji.
March 28, 2024
March 28, 2024
March 28, 2024
Calvin e Hobbes: l'idea
Calvin e Hobbes camminano per la foresta.
"Pensavo di tener una buona idea però non ha veramente decollato", racconta Calvin al suo amico Hobbes.
"Infatti, non ha nemmeno trovato la pista di decollo", continua.
"Si potrebbe anche dire che si è esplosa nel hangar", dice filosoficamente.
"Ho avuto delle idee come quella", conferma Hobbes.
March 28, 2024
March 28, 2024
Prüfungsvorbereitung
Hallo Anna,
ich habe gestern ein Mädchen kennegelernt. Es war in der Uni. Ich habe bei eine Lektion gesessen. Und sie hat zu spät gekommen. Sie hat neben mir gesessen und die Aufgabe gesprochen. Es stellt sich heraus, dass sie im Stau lande gestehen hat, wenn sie mit dem Bus gefahren ist. Sie hat hofflich mit mir geredet. Und sie hat so schön ausgesehen. Ich mag das Mädchen und möchte nochmal mit ihr treffen. Sag mir bitte, was soll ich tun am besten, um sie einzuladen?
Mit freundlichen Grüssen
Kirill
March 28, 2024
My first script for my first conversation :)
I have to write a script pour a conversation with one person i meet for the first time. This is my script :
Hi, nice to meet you! How are you?
My name is Hélène and I’m Fourty years old. How old are you?
I come from North Of France and I live in a small village in countryside near to Peronne.
I have been learning serouisly English for two moths but i'd already learn when i was young. I'm pretty good at writing but it's hard to speak. I'm still looking for my words
Now I would like to improve my pronunciation and my spoken English!
I am married / and I have two duaghters. What about you?
I'm in charge of innovation in a small agricultural company. I'm helping stakeholders to build new sectors in the regions based on agricultural biomass. What do you do for a living?
March 28, 2024
Steamed Bread
I'm making steamed bread right now because I want to cook more for myself.
I just remembered that I've not finished my English entry today, so I came here to write this one.
We call steamed bread 馒头 in Chinese, which is pronounced mantou.
All you need to make it is flour, yeast, salt, and water.
March 28, 2024
La couverture
Il y a différents moyens pour marquer le début du printemps. On peut se référer soit au calendrier, soit au certaines fleurs qui commencent à pousser, soit à la météo, etc. Les exemples sont illimités. Mon début à moi du printemps, c'est le moment où je dois changer ma couverture de plumes par une couverture plus légère. Je me souviens que mes grands-parents n'ont jamais fait ça. Pendant toute l'année, ils ont utilisé celle avec les plumes. En été, ils ont simplement dormi à côté de cette gigantesque couverture très épaisse. Je ne leur ai jamais demandé pourquoi ils ne l'ont jamais changée.
March 28, 2024
La préparation
Ici, le printemps est arrivé. Parfois, on voit des gens qui ont ouvert une fenêtre pour regarder ce qui a changé depuis ce long hiver. Leur regard a l'air vide. Les balcons sont déserts puisqu'il fait encore frais. Les chats observent depuis la fenêtre les oiseaux dans les arbres. Les gens achètent de la glace pour se préparer à l'été. Parfois, ils recommencent à faire du jogging ou une autre activité sportive pour être prêts pour l'été. J'ai l'impression que le printemps serve à beaucoup de gens comme une forme de préparation à l'été. Moi, je me prépare pendant chaque saison à la suivante. Je rate en quelque sorte les saisons.
March 28, 2024
認知バイアスとテキストの風景についての考え
ジョン・マヌーギアン3世が提唱した「2018年版認知バイアス・コーデックス」は、私たちがいかに情報を偏らせがちかを知るための、情報量豊富な素晴らしい方法である。
コグニティブ・バイアス・コーデックスとジョンによる他の著作を深く見る価値がある。
***
風景は単に木々や山や川、あるいは建物や橋や道路といった人工的な構造物から構成されているわけではない。
情報空間全体にまたがる一種の「テキスト風景」があります。
一部のテキスト風景は滑らかで流れるようですが、他のものは鋭くてとげとげしています。
自分が針のように感じることはありますか？
おそらく、あなたは単に間違ったテキスト風景にいます。
March 28, 2024
Giovedì
Fra poco pranzerò, quindi non scrivo molto ora. Provo a mangiare sempre alla stessa ora. Così, il mio stomaco è abituato a quest'orario.
In modo strano, non vedo l'ora di andare in ufficio. Con i giorni che ho scelto per andarci, me ne libererò prima.
Riesco a mantenere comunque le mie abitudini. Ho già fatto il piano per il prossimo mese: faccende domestiche e obiettivi personali. Mi sono accorta che se faccio un programma settimanalmente e un altro mensilmente sono quasi sempre sotto controllo.
Dopo aver pranzato, leggerò qualcosa di divertente e poi farò un sonnellino. Così entro domani sarò pronta per ricominciare tutto da capo.
A domani.
March 28, 2024
Prüfungsvorbereitung
Hallo Max,
ich habe am Wochenende einen Ausflug gemacht. Ich war in Vyborg. Das ist die Nähe von Sankt-Petersburg. Diese Stadt war eine Finnlands Stadt in der Vorgagenheit. Ich bin dorthin um 10 Uhr angekommen. Und dann bin ich sofort zu einen Schloss gegangen. Der ist eine populäre Sehenwürdigkeit in dieser Stadt. Der ganze Ausflug gefällt mir sehr. Ich mag alten Städte. Ich empfehle eigentlich dir, diese Stadt zu besuchen. Am nächste Woche kann sein?
Mit freundlichen Grüssen
Kirill
March 28, 2024
Philippe V
Lorsque Louis X décéda le 5 juin 1316, il ne laissa qu’une princesse Jeanne. Sa deuxième épouse Clémence était pourtant enceinte, Philippe, frère du défunt roi, devenant régence, décida d’attendre que la reine veuve donne l’enfant. Le 15 novembre, le garçon Jean est né, et immédiatement monta sur trône, mais il est mort dans moins de huit jours. Par la suite, Philippe succéda à son neveu en tant que Philippe V.
March 28, 2024
Mon apprentissage d’une langue étrangère
Chers lecteurs,
Aujourd’hui, c’est avec un immense plaisir que je partage avec vous mon éxperience de l’apprentissage d’une langue étrangère, notamment l’anglais.
En effet, j’ai eu l’opportunité de m’immerger dans cette langue étrangère depuis 5 ans. Je me souviens que mon père a acheté des DVD de dessins animés anglais pour que je puisse regarder et répéter des mots en anglais. Ensuite, ma famille me permet d’apprendre dans un centre linguistique près de chez nous. Honnêtement, j’ai vécu de nombreux moments heureux ici parce que mes enseignants étrangers étaient sympathiques et avaitent le sens de l’humour. Contrairement aux methodes pédagogiques traditionnelles qui exigent des apprenants d’apprendre par cœur et de prendre de nombreuses notes, mes enseignants ont utilisé des chansons et des jeux interactifs pour enseigner. Cela m’a aidé à memoriser facilement les connaissances et à appliquer toutes les leçon dans la vie réelle afin de communiquer couramment avec les natifs sans être gênée. Jusqu’à présent, je peux utiliser cette langue comme une seconde langue. Pour être précise, écouter de la musique et les actualités quotidiennes en anglais est un jeu d’enfant pour moi. Grâce à toutes les raison mentionnées, j’ai développé une grande passion pour cette belle langue.
Je vous recommande d’opter pour une méthode qui pourrait stimuler votre intérêt lors de l’apprentissage d’une autre langue.
À la prochaine édition,
Tram
March 28, 2024
I'm Japanese (66)
I went to Osaka last week.
When I was at Kansai Airport, I had an interesting experience.
When I was trying to measure the weight of my luggage, a ground staff talked to me and said "One person?" in English.
I was a little bit surprised because she talked to me in English.
I said "No, we are three." in English, but I also said "三人です” in Japanese because she looked Japanese.
I wondered if there's a rule to talk to people in English first.
I don't think I look myself an English speaking person.
I'm sure I look myself Asian no matter who look at me.
I wonder if she thought I was Chinese or Korean.
I want to know how to say どう見ても私はアジア人に見える in English.
Can someone help me with it?
March 28, 2024
March 28, 2024
Travailler pour soi même
De plus en plus, je rencontre des personnes qui travaillent pour eux même. Dans mes journaux précédents, j’ai parlé d’une blogueuse et plus récemment, j’ai raconté l’histoire de de Wendy qui est une nounou.
Wendy est hautement qualifiée. Elle a obtenu un diplôme en puériculture. Cependant, puisqu’elle ne voulait pas faire du travail posté, elle a décidé de travailler comme une nounou. Elle m’a dit que ça lui donnait beaucoup de flexibilité car elle pouvait choisir ses clients, ses jours de travail et ses heures.
L’histoire de Mimi, la blogueuse était similaire. Elle adorerait son indépendance. Elle pouvait voyager car dans ce cas, elle avait la flexibilité de travailler de n’importe où à n’importe quelle heure : tout son travail était en ligne. Elle avait de la chance car elle avait la possibilité d’enregistre un podcast, télécharger les informations ou bien répondre aux commentaires à tout moment et en tout lieu. Mon rêve est d’avoir une carrière comme celle-ci.
March 28, 2024
Mal à la gorge
Hier, j’étais au bureau et il y faisait très froid puisque quelqu’un a mis le climatiseur à fond. J’admets qu’il faisait très chaud à l’extérieur : c’était la canicule. Dedans, nous avons fermé les rideaux et nous nous cachions tous à l’intérieur. Personne n’est sortie. Mon bureau se trouvait juste sous la bouche d’aération. Vers après midi, je me suis rendu compte que j’avais froid et j’ai commencé à éternuer.
Le soir, je ne me sentais pas du tout bien. Un moment, j’ai eu froid, puis j’ai eu chaud et de plus je continuais à éternuer. Pour mon dîner, j’ai décidé de manger un peu de la soupe puisque ma grand-mère me disait toujours que la soupe du poulet est bon pour la santé. Cette nuit-la, je n’ai pas bien dormi. Je me suis réveillée plusieurs fois et j’ai fait de mauvais rêves.
En me levant, je me suis rendu compte que j’avais mal à la gorge : je ne pouvais pas avaler. J’étais épuisée et je me suis sentie mal. J’ai bu une tasse de thé avec du citron et du miel et après ça, je me suis gargarisée avec de l’eau salée. J’avais de la température et j’ai décidé de m’allonger après avoir pris deux Panadol. Si je ne me sentais pas mieux demain, j’irais chez le médecin.
March 28, 2024
Demasiado exigente
"El que mucho abarca, poco aprieta.” La habilidad de enfocarnos en muchas tareas al mismo tiempo es un mito, lo que puede acarrear consecuencias a largo plazo. La gestación de tiempo, la productividad y la organización son integrales para mejorar la eficacia.
La multitarea puede conllevar un falso sentido de la productividad. Desafortunadamente, el cerebro solamente puede enfocar en una tarea al tiempo. Cuando una misma está cambiando entre tareas, hay más oportunidades para ignorar los puntos ciegos. Por ejemplo, los niños en el fondo puede iniciar un fuego en la cocina porque la persona está distraída con otras tareas. Por esta razón, el cerebro siempre está organizado su propia jerarquía de necesidades. La organización es clave para asegurar la eficacia y priorizar en los ámbitos profesionales y personales. Por ejemplo, las aplicaciones o listas junto con una menta centrada son esenciales para abordar las distracciones inesperados.
La gestación de tiempo y la productividad son estrategias para mejorar el rendimiento laboral y académico a largo plazo. Estas herramientas pueden contrarrestar los efectos negativos de la procrastinación y la distracción. Por ejemplo, la técnica Pomodoro puede asistir con la división de tiempo para facilitar las quehaceres y tareas, incluyendo periodos de descansa adecuada. Con esta estrategia, una misma puede dedicarla completamente de un propósito al tiempo, minimizando las interrupciones y promoviendo el bienestar mental. Especialmente, las herramientas de gestación de tiempo puede conllevar ventajas laborales para robustecer el rendimiento de manera rentable y perdurable.
Más vale pájaro en mano que ciento volando. Es mejor que podamos proporcionar el tiempo dedicado de cada propósito en vez de intentar de realizar multiple tareas. Con una maneja de la gestación de tiempo, la organización y la productividad, podríamos enfocarnos en las tareas más importantes y dominar las otras tareas con la priorización.
March 28, 2024