Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 9, 2020
How to talk and listen to transgender people
This is about “How to talk (and listen) to transgender people”. I was thinking about transgender through this video. I recognized what is transgender when I was freshman in high school because my middle school friend told me “I am a lesbian.”. before that, I had no knowledge about queer and have never thought about that. So I didn't know what happened at that time. I said “what??” to my friends. She explained her feelings and I was a bit confused. But I got my act together and listened her saying. My friend is queer? It was not matter to me. Because she doesn't change into different person because of that. after that, I was getting to notice gay, transgender and etc. So I was getting to be interested in queer. I thought all queers are related with bad things at the first time. But it didn't. sometimes I think of queer because of my friend. and I got to know who they are and know my favorite singer is gay. and I have accepted them. I was talking about queer with my friends and I realized many friends have open mind about many things. That was good experiences to me. And now I don't understand many people hate queer. I don't know why they do. They are all same person like us. It is just woman likes woman and man likes man. They don't deserve it. We have freedom!! In this video, I got impressed this sentence.
“The truth is we trans people are so much more scared of you than you are of us.” They are scared of other people’s how people look at them.
What we have to do is to change recognition of people. and We have to know most of them are not promiscous. just some of them might be like that. it is same with people who love different gender I think. and we have to accept them with all our heart. It is okay not to accept them except hating them and swearing them.
I know people who one of their family is queer are hard to accept the fact. But people who are gay also might have downright wound on their heart. So I think we need to respect them. It is terrible to look at them with disgust. I was able to think about queer and what they think about that through this video.
April 9, 2020
Übungen am Donnerstag
Ich bewerbe mich morgen auf die Stelle.
Nie im Leben bestehe ich eine C2-Zertifikat Prüfung.
Mein Freund erklärt dich, wie deine Arbeitsstelle funktioniert.
Ich denke, unser Chef befördert uns dieses Jahr nicht mehr...
Ich verspreche euch, dass so etwas nicht noch einmal vorkommen wird!
Wann kann ich erfahren, ob ich wieder zur Arbeit gehen kann?
April 9, 2020
Video Games
Children nowadays spend a lot of time with video games. They felt many emotions such as excitement, happiness and fear when they played video games. So they want to play video games all the time. But İt's mean that they can be addicted with time. This situation is very dangereous. Because they don't want to do their duty such as do homework, go to school, help your parents. Additionally they don't want to play real game with friends. They may prefer virtual games. That's so children's social communication skills may weaken. Children don't have a self-control mechanism. Consequently, their parents should limit their time spent playing video games.
April 9, 2020
April 9, 2020
My Boss's Behavior
Our company doesn't allow us to work from home yet, so we have to go out to work every day.
The staff members who have children can take special paid holidays besides normal paid holidays as the schools are closed.
My boss takes a day off once a week using this special holiday system for his youngest son, 11 years old.
11....I'm wondering if the children more than 10 years old sill need to be taken care of? Even though he lives with his parents...
He makes a phone call every three hours to us during the holiday and asks "Is there any matter I have to deal with?" We say no, then he starts to speak about some topics on the TV news.
Analyzing his behavior, I guess he just doesn't want to work and take a day off, but he isn't needed at all by his family in his house. So he feels lonely and often makes a phone call to us.
Do you think my guess is wrong?😆
April 9, 2020
April 9, 2020
４月９日。
昨日、私は仕事で夜に遅く終わりました。だから、晩ご飯も遅く食べました。私はとても疲れたけど、眠くなかったです。それで、平和的な音楽を聴きながら、ゲームを遊んでいました。そして、寝ることも遅くしたけど、楽しかったです。
仕事はとても忙しかったです。お客さんが夕方中、電話とオンラインで注文したので、ピザがたくさん作らないとだめでした。台所の中でとても暑かったです。でも、外でちょっと寒かったです。それで、終わりの後で、私は汗をかけていたから、風邪を引くと思いました。だから、家を帰ったばかり、シャワーを浴びました。楽でした。
今日、一日中に働かないとだめです。まだ、ちょっと疲れているけど、頑張れます。
April 9, 2020
April 9, 2020
Rice's Whereabouts
While we are asked to voluntarily refrain from going out, my wife and I are getting fat. Our staple food is rice, but she said she'd change it to potato and cabbage. I objected her plan, yet she forcibly conducted it. To be surprised, my potbelly is getting flat. I didn't think I can live without rice, but I found I can.
I saw some people buying some dozens killograms of rice at a grocery store and rice was disappeared from a display rack last month. I'm wondering if they can eat up that rice, especially by summer. Japanese summer is so muggy and hot that rice often goes bad unless it's put in a fridge. Some of them were the eldery around 80. I think they have a so big family, othewise, they won't be able to eat up that tons of rice within this year.
I think those who got fat are not only our couple but some other people. I wish those who stocked up rice don't dump its unused rice into Mt. Fuji. Illegal dumping around Mt. Fuji has been still conducted by people and companies.
April 9, 2020
8. April
Ich habe heute später aufgestanden. Ich habe Toast gegessen und Kaffee getronken.
Ich habe nicht heute Deutsch gelernt. Ich war müde. Aber, meine Mutter und ich habe ein Netflix-film zusammen ferngesehen. Die Film war interessant. Der Film heißt Unorthodox. In der Film gibt ist eine Frau dass nach Berlin fliegen. Sie liebe Klavier spielen. Sie liebe viel Musik.
April 9, 2020
Nach der Schulzeit
MEINE ANTOWORTEN SIND:
- Ich habe nach der Schule Medizin studiert.
- Dann, ich habe in einem Krankenhaus gearbeitet.
- Ich habe viel Spaß im Krankenhaus.
- Ich lerne jetzt Deutsch.
- Ich mag lerne Deutsch.
- Ich möchte später nach Deutschland fliegen.
- Meine Pläne für die Zukunft sind ärztin in Deutschland werden.
DIE FRAGEN SIND:
- Was hast du nach der Schule gemacht?
- Was hast du dann gemacht?
- Hat dir das Spaß gemacht?
- Was machst du jetzt?
- Macht dir das Spaß?
- Was möchtest du später machen?
- Was sind deine Pläne für die Zukunft?
Danke!!
April 9, 2020
April 8, 2020
문법 연습 ch 1/2
아/어 보이다
- 잠을 안 잤어요? 피곤해 보여요
- 이 음식은 진짜 맛있어 보이는데 어떻게 많들었어요?
- 너 가방을 비싸 보여
(으)ㄴ/는 모양이다
- 운동복 입은 걸 보니까 헬스장 간 모양이에요
- 생물학 어러운 걸 보니까 힘들었던 모양이에요
(으)ㄹ 텐데
- 눈 불면 추울 텐데 롱패딩 입어야 해
- 전화 안 받았을 텐데 아직 없어요
- 토픽 시험 못 보면 대학교를 못할 텐데 걱정이에요
- 가: 엠마에게 같이 촉제 가자고 할까?
- 나: 요즘 새로운 디자일 프로젝트 시작해서 바쁠 텐데
(으)ㄹ 테니까
- 내일의 시험 너무 어려울 테니까 먾이 공부해야 할 거에요
- 와사비 매울 테니까 조금 넣으세요
- 송 선생님이 사무실 계실 테니까 거기로 가 보세요
- 토요일인데 식당에서 사람들이 많을 테니까요
(으)ㄹ걸요
- 어제 비 와서 아마 산에 안 갔을걸요
- 연주를 6시쯤 시작할걸요
- 막힐 많은 때문에 늦게 도착할걸요
(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 줄 몰랐다/알았다
- 한국어 잘하기 때문에 한국인 있을 줄 알았어요. 만난 후에 일분인 봤어요.
- 시험이 있을 줄 몰랐어요. 숙제가 있을 줄 알았어요.
(으)ㄹ지도 모르다
- 날씨가 좋지만 가을이에요. 바람 블지도 몰라요
- 도서관에 안 갔어요. 아마 친구랑 카페에서 공부할지도 몰라요.
기는 하지만, 기는 -지만
- 그 가방 비싸기는 하지만 살 거에요
- 제 치마 예쁘기는 예쁘지만 조금 불편해요
(으)ㄴ/는 반면에
- 저는 열심히 공부하는 반면에 시험이 못햇어요
- 버스는 편한 반면에 그냥 걸어가 더 쉬워요
(으)ㄴ/는데도
- 아침에 많이 먹었는데도 너무 배고파
- 코로나바이러스 때문에 금요일 밤인데도 홍대에서 사람 많지 않아요
April 8, 2020
En resa
Hej min Kompis!
Hur mår du? Jag hoppas att allt går bra med dig.
Jag mår bra, och jag skriver till dig för att ska berätta dig om min fina rese som jag har gjort i 2019.
Jag jobbade mycket och sparade massor av pengar. Det var semester och jag ville resa till Spanien. Jag förberedd mig och köpte bra kläder för resan.
Jag älskade Spanien eftersom min kompis bodde där.
Hon träffade mig på flygplatsen och körde mig hem. Vi åt spansk mat drack olika dricker.
Vi gick till en lokal restaurang och åt pizza. Vi ville ta en vila så vi gick till stranden och solade oss.
Den sista dagen träffade vi en känd sångare och han erbjöd oss till en fika. Vi tog många underbara bilder med honom och vi pratade om allt. Han sa att vi måste besöka honom i framtiden. Vi åkte sedan till stranden och hyrde en båt. Vi fiskade och simmade men vi glömde tiden och jag hann inte ta flygplanet. Jag stannade där en extra dag sedan reste hem.
Resan var jätterolig och nästan var allt bra, allt var billigt i Spanien och människor där är väldigt snälla. Jag kan inte spanska, jag ville prata spanska med min kompis och människor som jag träffade dem där, det var lite dålig för mig, tror jag.
Nästa gång ska vi resa tillsammans, hoppas ja.
Din bästa kompis
Bilal
April 8, 2020
Les traits de caractères pour être un bon ami
Quand je pense à mes amis, je vois qu'ils ont quelques traits de caractères en commun. En général, ils sont sympas et gentils mais aussi marrants et un peu bizarres. À mon avis, les meilleures amis sont ceux qui peuvent rigoler avec toi et te soutenir en restant honnêtes avec toi. Les petites querelles ne sont pas nécessairement les mauvaises nouvelles. En fait, si vous vous discutez franchement de votre différend, ça peut renforcer la rélation à la fin. Par contre, si vous cachez vos vrais sentiments, la chance que vous vous réconciliiez soit plus petite.
April 8, 2020
如何掌握一门语言（第一）
前言
随着世界各个国家之间的联系不断地增强以及国际大众旅游的崛起，语言成为了一个愈来愈热门的话题。以前，语言对人们而言语言只是一个让他们跟朋友和亲戚进行交流的工具，所以学习外语根本就没有什么好处。可是现在不一样了，精通几门外语在让你能够在世界各地旅游的时候无障碍地跟别人交流之外也会增多你的工作机会。基本上所有的工作要求你掌握基本英语，尤其是跟科技相关的工作，因为在涉及这方面的工作你经常会跟外国公司有接触，所以你非说一口流利的英语不可。
可是问题在于，从零学好一门语言是一个很艰难的任务，只有你花大量的时间跟精力你才能迅速地进步。再加上很多人对学习语言不太感兴趣，大多情况下是因为不喜欢以死记硬背的方式去背单词，可是与普遍观点相反的是，这种方法其实本身便毫无效果，学语言并没有背单词那么简单。这种方法之所以在学校这么普遍是因为我们的教育制度并不是促使你真正掌握一门语言，而是尽量让你顺利通过考试，可是通过考试跟在实际生活当中跟别人交谈是两码事。
这篇文章总结了笔者在过去五年的语言学习之旅所踩过的坑、所学到的技巧和心得，希望对各位读者有价值！
April 8, 2020
April 8, 2020
J'espère que les élèves retournerent
Je travaille à une école international en Corée du Sud, et il y a six semaines je n'ai pas vu mes élèves. Bien sûr c'est parce que le nouveau coronavirus. Je vais à l'école comme normale, mais les enfants ne viennent pas. Mes collègues et moi, nous preparons des vidéos éducatifs et des autre choses pour envoyer chaque jour aux étudiants. Les élèves, à leur part, voient les vidéos chez eux pour étudier et apprendre ce qu'il faut apprendre. Je sais que c'est pour le mieux, mais je n'aime pas du tout cette situation. L'école est trop tranquille et a un air étrange. Les enseigneurs sont tous stressés, et les enfants nous manquent. Un école sans enfants n'est q'un bâtiment vide sans l'esprit.
April 8, 2020
April 8, 2020
¿Serán los robots parte de la solución de la pandemía?
Hoy en día creemos que se transmite el coronavirus de persona a persona, aunque hay noticias de contagios en animales. Así que el virus necesita a humanos para reproducir y difundir por todo el mundo. Entonces, ¿los robots pueden ser parte de la solución? Creo que sí.
Primero, los robots les pueden acompañar los ancianos en residencias para combatar la soledad.
Segundo, se puede usarlos a la frontera de la pandemía. Por ejemplo, pueden medir la temperatura de personas sospechas de tener el virus o pueden tomar mostras para los tests. De esta manera, los médicos no pueden contagiarse con el virus haciendo acciones rutinarias y cada médico puede curar a más personas.
Finalmente, los robots pueden observar a casos hora tras hora sin necesitar ningún descanso. Así que, el estado medico de los pacientes será bien vigilado y la cura sería mejor.
En resumen, los robots ayudarían en afrontar la pandemía. Bajarán los contagios entre médicos. Ayudarán en la cura de los pacientes. Y combatarán la soledad. ¡Combatemos el brote con los robots!
April 8, 2020
April 8, 2020
Z morza nie przyjdzie nic złego
Nie wiem, jaki dziś dzień, ani jaka godzina. Czas tutaj nie ma już żadnej wartości. Zagubiony w środku oceanu, nawet nie wiem, dokąd pływa moja tratwa. "Gdzie mnie prowadzisz?" pytam, ale nie odpowiedzi. Może już oszalałem. "Czy myślisz, że jestem szalony?" pytam tratwę, ale nie odpowiedzi. Może śpi, nie chcę ją przeszkadzać.
We wszystkich stronach woda mnie otacza. Tylko ryby dotrzymują mi towarzystwa. I tratwa też, oczywiście, choć teraz śpi. Czasami czuję się bardzo słabym i mam prosić jakąś rybę wyjść z wody, bo jestem głodny. "Ryby, gdzie jesteście? Nie bójcie się, jesteście moimi przyjaciółmi". Bardzo lubię ryby, a mam wrażenie, że mnie się boją. Jaka bzdura, jestem dobry i niewinny. Biorę sieć z zamiarem złowić jakąś rybę, ale słyszę dziwny dźwięk.
"Co się staje?" pytam się. Odwracam się i widzę na horyzoncie wielkie cienie w kształcie ryby. "Nie bój się, jesteśmy twoimi przyjaciółmi" mówią wszystkie razem. Zbliżają się z siecią w płetwę. "Czy to alucynacja?" pytam tratwę, ale jeszcze śpi i nie odpowiedzi. Używam moich ramion jako wiosła, żeby pływać dalej, ale cienie są coraz bliższe. "Tratwo, odpowiedź!" krzyczę przestraszony. Wreszcie otwiera oczy i widzi groźbę. "Nie ruszaj się" mówi "nie ruszaj się i wszystko będzie w porządku". Nie rozumiem, jak to mi pomoże, ale robię jak powiedziała. Ufam tratwie, więc siedzę i zamykam oczy nie ruszając się. Jeszcze słyszę cienie mówić "jesteśmy głodne", ale nie czuję już strachu.
Wyobrażam sobie, że jestem na plaży. Tratwy nie ma już, ale czuję się bezpieczny. Otwieram oczy i widzę cienie. Są tam w brzegu morza, a ja bezpieczny na plaży. Zbliżam się do nich. Starają się mnie łowić siecią, ale nie mogą, bo z morza nie przyjdzie nic złego.
[TEKST Z KOREKTAMI]
Nie wiem, jaki dziś dzień, ani jaka godzina. Czas tutaj nie ma już żadnej wartości. Zagubiony w środku oceanu, nawet nie wiem, dokąd płynie moja tratwa. "Dokąd mnie prowadzisz?" pytam, ale nie odpowiada. Może już oszalałem. "Czy myślisz, że jestem szalony?" pytam tratwę, ale ona nie odpowiada. Może śpi, nie chcę jej przeszkadzać.
Ze wszystkich stronach otacza mnie woda. Tylko ryby dotrzymują mi towarzystwa. I tratwa też, oczywiście, choć teraz śpi. Czasami czuję się bardzo słaby i mam zamiar prosić jakąś rybę, żeby wynurzyła się z wody, bo jestem głodny. "Ryby, gdzie jesteście? Nie bójcie się, jesteście moimi przyjaciółkami". Bardzo lubię ryby, ale mam wrażenie, że się mnie boją. Co za bzdura! Jestem przecież dobry i niewinny. Biorę sieć z zamiarem złowienia jakiejś ryby, ale słyszę dziwny dźwięk.
"Co się dzieje?" pytam siebie. Odwracam się i widzę na horyzoncie wielkie cienie w kształcie ryby. "Nie bój się, jesteśmy twoimi przyjaciółkami" mówią wszystkie razem. Zbliżają się z siecią w płetwach. "Czy to halucynacje?" pytam tratwę, ale ona jeszcze śpi i nie odpowiada. Używam moich ramion jako wiosła, żeby popłynąć dalej, ale cienie są coraz bliższe. "Tratwo, odpowiedz!" krzyczę przestraszony. Wreszcie otwiera oczy i widzi zagrożenie. "Nie ruszaj się" mówi "nie ruszaj się i wszystko będzie w porządku". Nie rozumiem, jak to mi pomoże, ale robię jak powiedziała. Ufam tratwie, więc siedzę i zamykam oczy nie ruszając się. Jeszcze słyszę cienie, które mówią "Jesteśmy głodne", ale nie czuję już strachu.
Wyobrażam sobie, że jestem na plaży. Tratwy nie ma już, ale czuję się bezpieczny. Otwieram oczy i widzę cienie. Są tam, na brzegu morza, a ja jestem bezpieczny na plaży. Zbliżam się do nich. Starają się mnie łowić siecią, ale nie mogą, bo z morza nie przyjdzie nic złego.
April 8, 2020
私と韓国のドラマ
中学の時、最初の韓国ドラマを見た。ネットフリックスの「花より男」というドラマだった。夏休みだったので他のロマンスドラマもたくさん見た。でも、その夏休みの後たくさん韓国のドラマを見なかった。理由はあまりわからないけど、学校の時韓国のどらまの代わりにもっとアニメを見った。
最近韓国のドラマをもっと見ている。いくつかの韓国ドラマを見たけど、ほとんどのドラマは犯罪や心理学的なドラマを見ている。歴史的なドラマもよく見ている。冬休みの時、韓国ドラマを見てばかりいて友達と遊ばなくて夏見休みの工場実習に応募しなかった。たくさんドラマを見たので、日本語だけ勉強する代わりに韓国語も勉強してたらよかったな。
韓国のドラマは楽しいし面白いし、よく見るわけだ。ドラマもみんなエピソードが十六か二十四ある。俳優はたいていきれいな人だ。たくさんドラマで同じ俳優も出ているので、俳優が見分けられるのは楽しい。
子供の時、多くの韓国を知っていたのでよく韓国の店に行って少しな韓国の音楽も聞いたけど、全然韓国語を習おうと考えかった。しかし、韓国のドラマを見始めた時、韓国語を習おうと思った。今から日本語を学び続けて韓国語も学び始めたい。
April 7, 2020
Lo que hago cuando me siento estresado
A pesar de ser una persona bastante calma, a veces no logro quedarme tranquilo. En estos momentos, en lugar de usar técnicas de respiración para calmarme temporalmente y de dejar, a largo plazo, la frustración siguiendo acumulándose, sólo para que estalla en fecha posterior, me gusta deshacerme de ella inmediatamente haciendo deporte. Escuchar musica tranquila y tomar una ducha puede ayudar, pero en mi experiencia, es mejor hacer esto una vez que somos calmados. Trato de recordarme que sentirse culpable o estresado poque no tengo hecho todo le que debería es inutíl, y que tendré una mayor productividad si estoy calmo. Los videojuegos son falsos amigos en esta situaciones: se podría pensar que jugar a uno que nos encanta ayudaría pero no es verdad: los más probable es que perdamos, y que nos sintamos aún más frustrados. Al final, la única manera para nunca ser estresado es de siempre mantenerse al tanto de su trabajo. A veces no es posible, pero no significa que el estrés es inevitable: aunque dormir no resuelva ninguno de sus problemas, a veces es la mejor opción.
April 7, 2020
5 вещей обо мне!
- Привет всем, меня зовут Анна (Ana по-испанский).
- Мне 20 лет, и я родилась в Касересе.
- Говорю два языки: испанский, анкглийский и хочу говорить тоже русский.
- Я решила изучать русский язык потому, что я думаю, что русский - лучше язык в мире!
- Я начинала изучать этот язык в 2015 году, но я должен был это оставить, но я собираюсь выучить этот красивый язык снова!
-
Search journals and corrections by content5 1 April 22, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction7 10 April 17, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied11 9 April 16, 2026
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied15 1 April 7, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied24 20 April 6, 2026
-
Notifications of Comments on a Post3 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied2 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied13 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)3 0 April 1, 2026
-
Exchange Correction Points for Streak Protection Staff replied5 13 April 1, 2026
10:29:06 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)