Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 6, 2024
¿Cuál es su temporada favorita, y por qué?
Mi temporada favorita tiene que ser el invierno. Vivo en un lugar caluroso, casi como un desierto. Aun en la primavera y otoño, siempre está soleado. El sol no es una cosa mala, pero solo ojalá que haya equilibrio. Me gusta mucho la ropa cómoda, pero durante los meses más calurosos, no puedo llevar nada de esos artículos. El invierno también tiene uno de mis festivos favoritos. Las decoraciones, los regalos, la música, me gusta la Navidad. Yo sé que hay personas que no le gusta el invierno porque afecta la salud mental. Pero el calor me da más pena.
Sept. 6, 2024
Un journée sans technologie
L’autre jour, j'étais en train de faire quelque chose lorsque j’ai realisé que il y avait un peu nombre de jours dans lequel je le suis passé sans technologie. Je rêve que je ennuyerais et rien faire. Peut-être, je vais lire un roman ou trouver un passe-temp favori. Pendant cette génération de technologie, tout le tâches a besoin un cellphone ou ordi. Je crois que je voudrais vivre un jour sans technologie.
Sept. 6, 2024
ミネソタの面白い経験：モール・オブ・アメリカ
２０１９年に、母と親戚とミネソタに行きました。まず、モール・オブ・アメリカに行って、ノードストロームというデパートに入りました。あそこで、スペリーの金色靴を買いました。おしゃれで、３０ドルぐらいかかりました。母に「モールをぶらぶらします」と言いました。友だちによると３，４日過ごせる、モール・オブ・アメリカは本当に広いらしい。聞いたとおりに、本当に広いです！全て見られませんでしたが、色々な物を見られます。マイクロソフトストアでロボットを見たり、Nickelodenのジェットコースター乗る子供たちの叫びを聞きたりしました。何時間過ごしましたか知らない。水族館に行くつもりですが、母が電話されました。僕にMacy'sというデパートにいるといっていました。僕はMacy'sに入って、母を見つけました。母に「ここで全部の時間過ごしましたか。」母は「はい」返事しました。びっくりしました。母はもうMacy'sに買いに行ったことがあるし、モールはデパートがたくさんあるし、まだ何も見ません。今度、水族館に行きたい、母に他のデパートを案内してあげるつもりです。
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
日本の文化のどんなところが好きですか？また、それはなぜですか？ (例：本、マンガ、アニメ)
「日本語を勉強したい！」と思った理由は最初にアニメだが、今の理由はvtuberです。コロナの最中、永遠のように家で仕事をしてダラダラをして何も変わらない日常を過ごしていました。でもある日、youtubeを見ながら英語字幕のvtuberの切り抜きが現れました。それを見て、急に全部の勧め動画がvtuberになりました。最初は字幕切り抜きしか見なかったがどんどん興味があふれ、「もっと見たい！もっと知りたい！配信を分かりたい！」と思ったのでまた日本語をちゃんと勉強し始めた。今もなお日本語を勉強の理由はvtuberです。
ちなみに推しはホロライブ所属の常闇トワ様と宝鐘マリン船長です。
Sept. 5, 2024
Se Réveiller
Je me suis levé très tôt ce matin, vers cinq heures. J'aime quand je fais ça, mais d'habitude c'est très difficile de me forcer à me coucher à l'heure. Quand je rentre du travail, je veux rester éveillé pendant que je fais toutes mes passions. Je sais que j'ai la même quantité de temps libre quand je me réveille tôt, mais ça ne me donne pas cette impression dans l'instant, donc je fais la mauvaise décision de ne pas m'endormir. Ce soir, j'essaierai de faire le bon choix, j'espère que je résisterai à la tentation.
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
Ma journée au Lycée
Aujhourdhui, c'était le 2éme jour de rentrée. Ma journée a commencé a 5h du matin. Je me suis reveillée, j'ai pris une douche chaud et j'ai mangé mon dejeuner avant de sortir pour aller à l'école. Sur la route, pendant que je marchais, tout d'un coup, il a commencé de pleuvoir et je n'ai pas eu un parapluie avec moi. Quand je suis arrivée au lycée, j'etais mouillé. La porte à été ouvert à 7h50 et j'ai rentré. Je suis allée dans ma salle. Moi et mes collègues, on attendu 30 mins. pour notre prof et elle est pas venue. Du coup on est rentré chez nous.
Sept. 5, 2024
你对中医有哪些理解？
在美国的唐人街中医师是能看到的。我在成长过程中看过几次中医，喝过中药。 当我咳嗽或者感冒时，我去过看中医，中医给我开过处方。我记得重要特别难喝，苦得不得了。 我不能确定中药是否有治疗结果，一方面我吃了中药感冒就痊愈了，另一方面因为感冒是一种不严重的疾病，过了一两个星期感冒就会自己痊愈了。中药的成分是自然的，而西药的成分是人造的。比起西药来，中药的效果不明显，西药的效果马上就看得见，而一两个月以后中药的效果才能看到。也许长期来说，中药对身体健康更好，因为中药是一种自然的治疗方法。西方的科学专家和医生总是对中医持怀疑态度的。如果我的病不严重，我愿意看中医，要不然我宁愿看西医，也不愿意冒险看中医。
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
The word 相信 (xiāngxìn), examples
我相信你。 [Wǒ xiāngxìn nǐ.] I believe you.
她相信自己。 [Tā xiāngxìn zìjǐ.] She believes in herself.
我们相信他会成功。 [Wǒmen xiāngxìn tā huì chénggōng.] We believe he will succeed.
你相信这个故事吗？ [Nǐ xiāngxìn zhège gùshì ma?] Do you believe this story?
我相信明天会更好。[Wǒ xiāngxìn míngtiān huì gèng hǎo.] I believe tomorrow will be better.
他们相信你会来。 [Tāmen xiāngxìn nǐ huì lái.] They believe you will come.
我相信她的能力。 [Wǒ xiāngxìn tā de nénglì.] I believe in her abilities.
你应该相信自己。 [Nǐ yīnggāi xiāngxìn zìjǐ.] You should believe in yourself.
我们相信这项计划会成功。 [Wǒmen xiāngxìn zhè xiàng jìhuà huì chénggōng.] We believe this plan will succeed.
你相信爱情吗？ [Nǐ xiāngxìn àiqíng ma?] Do you believe in love?
Sept. 5, 2024
My work
I am an architect. I worked almost for 7 years. I working in a small architect’s company. There are 3 workers now: two founders - a couple and I. We are designing different kind of building - medicines building, hotels, living and residental houses, offices. Also we doing interior’s design. We rare building something new. Most part of our projects is reconstruction.
When i have a new project, at first l take a pen and start to drawing. I need to find the best ideas and then choose the one or two. And than start to working on it with maket or computer.
Most of a time i work on a computer. I used special programs like Autocad and Revit for designing. But i also use Photoshop and Indesign for processing imaging.
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
'Plexor', 'Impost', and 'Ultimo' (3 Words of the Day)
Plexor (from Greek plēxis 'percussion') is 'a small hammer with a rubber head used to test reflexes and in medical percussion'. You may use this word in your language to sound like an expert.
Impost is 'a block, capital, or moulding from which an arch springs [i.e. starts]'. Unsurprisingly, imposts may be decorated.
Ultimo (from Latin ultimo mense 'in the last month') means 'of or occurring in the month preceding the present'. For example, I might say: 'I posted the story about bouillabaisse on the 21st ultimo'. The antonym to ultimo is proximo 'in the next month': 'Children will go to school on the 2nd proximo.' (1st proximo being a Sunday).
Sept. 5, 2024
Ein Tiktoker
Ich schreibe heute über einen Tiktoker, der interessant ist.
Er richtet an einen Passant oder eine Passantin das Wort und bittet ihn oder sie, ihn eine Mahlzeit einzuladen. Er ist sehr unhölich und normalweise einladet ein Ticktocker, weshalb der Passant sich anfangs nicht freut. Der Passant verweigert meistens aber der Ticktocker ist beharrlich. Sie gehen schließlich zu einem Restaurant und essen zusammen.
Während der Mahlzeit, reden sie und der Passant meistens freundlicher wird.
Nach der Mahlzeit geht plötzlich der Tiktoker eher trocken weg. Es ist komisch, dass der Passant oft einsam ausseht.
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
1 step to confident writing
After read a “Around the world on 80 days” J. Wern, I think - do I want to be a detective on second reality? And my answer is more no, than yes. I like a puzzle, human psychology and chase at sport, but I agree that it is so difficult be in move constantly, not for your wish.
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
Una nuova esperienza
Fra circa 20 giorni andrò in Polonia per fare il mio Erasmus. Sarò lì per un semestre e por tornerò a casa. Ma penso che con questo viaggio imparerò troppo, magari che sul polacco, su la cultura o forse che anche andrò in altri paesi.
L'unica cosa per cui dovrò prepararmi è il freddo. Qui in Spagna non abbiamo meno de zero gradi nell'inverno, ma ho sentito che lì ci sono circa meno venti gradi. Allora, ormai devo comprare degli maglioni et una giacca grande.
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
Sept. 5, 2024
Tâche 2: la “Semaine du goût”
Chers lecteurs,
Avez-vous déjà participé à la “Semaine du goût” ? Récemment, j’ai eu l’occasion de vivre cette expérience enrichissante. Aujourd'hui, j'aimerais la partager avec vous.
Tout d'abord, s’est tenu de 10h à 22h au parc public samedi dernier, attirant plus de 1000 visiteurs. Son objectif principal était de découvrir la diversité de la cuisine vietnamienne, avec des plats emblématiques comme le Pho et le Bun Bo Hue. De plus, l'entrée était gratuite qui a attiré de nombreux amateurs de nourriture. Concernant les prix, variant de 3 à 20 euros, étaient abordables pour tous En fin, en dégustant les aliments, il y avait également un orchestre qui a apporté une ambiance conviviale et chaleureuse pour les visiteurs.
Cet événement est encore en cours, donc si vous avez le temps, je vous recommande vivement d’y faire un tour.
À la prochaine édition !
X
Sept. 5, 2024
Giovedì 5 settembre
Sono già stufata del lavoro, ma devo andare in ufficio oggi. Ci siamo in pochissimi, sono io e una collega. Rimarrò da sola alle 4 e mezza, quindi potrò avere lo spazio solo per me.
Non mi piacciono per nulla le nuove mansioni e ieri abbiamo avuto una riunione a riguardo. Le faccio comunque, ma rimane da vedere se ci danno una retribuzione migliore in futuro.
Fra un'ora esco di casa per andare in ufficio a piedi. Nonostante succeda, ci hanno detto che non saremmo dovuti andare durante questo bruttissimo cambiamento.
Che ci dica sempre molte cose che non sono vere, lo sappiamo tutti. Spero che vada tutto bene. L'anno scorso credevo che le cose andassero bene, ma la realtà e quasi sempre diversa da ciò che succede.
Anche se proviamo a svolgere le nuove mansioni, sono quasi sicura che non rispettano le promesse.