Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 14, 2023
James Bond corrigé
Peut-être James Bond est-il l’espion le plus connu du monde, même s’il n’est qu’un personnage dans les livres d'Ian Fleming, un romancier Anglais qui était agent de renseignement pendant la Seconde Guerre mondiale. J’ai récemment appris qu’il y aura une nouvelle édition des œuvres complètes de M. Fleming, une décision à laquelle je suis assez favorable, puisque cela amènera une nouvelle génération à redécouvrir des romans qui ont exercé une influence si importante sur le cinéma et les romans d’espionnage. En préparant une nouvelle édition de ces livres, l’éditeur « corrigera » les romans, c’est-à-dire supprimer tous leurs phrases ou mots qui sont racistes ou sexistes. Mais l’éditeur doit-il changer les mots que M. Fleming a écrites ? Cette « correction » n’est-elle pas un effacement des idées de l’auteur, une altération du dessein original de M. Fleming ?
D’un côté, reconnaître que les propos racistes peuvent nuire aux communités les plus vulnérables est un pas en avant. D’un autre côté, il conviendrait, peut-être, de se rappeler que M. Fleming n’était qu’un pur produit de son temps, où les propos racistes et sexistes étaient plus acceptés et communs qu’aujourd’hui. À mon avis, même si nôtre société en a honte, il ne faut pas effacer les taches de l’histoire. Le racisme et le sexisme existaient et existent encore. Il ne faut pas cacher cela du publique. Bien que nous trouvions le racisme des romans de James Bond choquant, cela susciterait peut-être une réflexion profonde sur les injustices du passé et la possibilité d’un meilleur avenir. Ignorer l’injustice du passé, c’est ignorer les causes des injustices actuelles. Nous ne sommes pas responsables des péchés de nos aïeux, mais nous avons tous l’obligation de les rectifier, et de se battre pour un monde plus juste et équitable.
March 14, 2023
Día 4 - Desafío personal de escritura
El fin de semana pasado fui a un barrio en Londres que es conocido por tener muchas tiendas indias. El motivo de mi viaje fue que necesité comprarme un vestido para la boda india de mi amiga. Esta es la primera vez que asistiré a una boda india así que el proceso de buscar un vestido tradicional fue agobiada y me puso un poco nerviosa. Afortunadamente, una dependienta en una de las tiendas que entré era muy servicial. Incluso recibí la ayuda de otra cliente. Fue una experiencia muy agradable. Además, encontré un sari muy bonito. Lo único es que fue muy caro. No esperaba gastar tanto dinero.
March 14, 2023
La loterie
Quand on pense à ce populaire jeux de hasard, les premiers souvenirs sont le Nouvel An et les fêtes de charité. Mais au Japon, la loterie est l’expression du capitalisme débridé.
L’industrie musicale au Japon est l'une des plus grandes au monde, grâce à la faible diffusion du piratage les albums physiques et numériques sont toujours beaucoup achetés. Ceci n’a pas apporté une diminution des prix, au contraire, les labels ont trouvé une nouvelle façon pour exploiter les fans : voilà le système de la loterie.
Si on veut acheter le billet pour voir un concert, on doit acquérir plusieurs copies des albums, parce qu’à l’intérieur il y a un ticket avec un code qui doit être inséré dans un site internet. Pour gagner sont nécessaires au moins dix albums, mais qu’est-ce que c’est on gagne ? Le billet ? Non, c’est la possibilité d’acheter le billet ! Le prix d’un album est environ 15 euros, le prix du billet est 80/90 euros. On doit payer plus de 200 euros pour voir notre chanteur préféré, c’est fou !
March 14, 2023
shortsentences51
1. Emine düğününe gelmemi istiyor.
2. Annem benim iyi bir kız arkadaşı bulmam mutlu oldu.
3. Akşam yemeği yapmaya gelmemi bekleme.
4. Sen oradayken bana hiç mesaj atmadın.
5. Teksas’ta yaşayan akbralarımıza ziyaret etmemiznden babam hoşlandı.
March 14, 2023
March 14, 2023
March 14, 2023
Ma participation à une émission télévisée
L’année dernière, j’ai eu la possibilité de participer à une émission télévisée.
En clair, je représentait tous les membres de ma classe pour rivaliser avec les autres étudiants dans un concours éducatif télévisé. Au début, je me sentais extrêmement nerveux car je n’étais pas habitué à la caméra, l'éclairage et au rythme du studio. J’étais tellement stressé que j’ai échoué à répondre la plupart des questions, ce qui m’a placé en dernière place au premier tour. Cependant, au deuxième tour, les émotions négatives se sont remplacées par la confiance grâce à l’auto-encouragement ce qui m’a pemis de dépasser tous les obstacles mentaux et de devenir le gagnant.
J’ai vraiment apprecié cette expérience car elle me renseignait beaucoup sur le stress que les célébrités doivent y confronter lors d'une emission et sur le fait que la confiance joue un rôle indispensable dans notre vie.
March 14, 2023
Ma routine pour apprendre le français
Quand j'étais au lycée, j'ai étudié francais, mais aprés lycée, quand j'avais commencé étudier á l'université, j'ai oublié beacoup. Maintenant, je souhaite reapprendre la langue.
J'écoute les vidéos sur apprendre.tv5monde.fr tous les jours et j'essaye apprendre nouvels mots. Mais écrire, c'est tres difficile pour moi, donc j'espére que écrire sera dans ma routine bientot aussi.
March 14, 2023
Pirmas
Mano vardas Veronika. Aš gyvenu Brno, Čekijoje, bet mano šeima gyvena Sazavoje, kur aš gyvenau seniau. Aš atėjau į Brno studijuoti. Aš studijuoju informatikos fakultetoje, nes aš norėjau išmokti programuoti. Dabar neprogramuoju. Aš mokau programuoti ir IT - aš esu mokytoja.
Aš studijuoju lietuviškai kasdien. Kodėl studijuoju Lietuvų kalbą? Man įdomu lingvistika ir man patinka mokytis naujus kalbas. Aš noriu aplankyti Lietuvą su mano drauge kitą vasarą.
Dabar, aš šiek tiek suprantu lietuviškai, o aš noriu galėti rašyti ir kalbėti.
March 14, 2023
Inviter vos amis à votre anniversaire
Coucou mes chers amis,
J’espère que vous allez bien. Je vous écris afin de vous inviter à mon anniversaire qui se déroulera chez-moi ce weekend. Bien que ce ne soit qu’une petite soirée, il y aura de nombreuses activités que vous pourriez y participer. Après votre arrivée à 17 heures, vous pourriez déguster immédiatement plusieurs plats savoureux préparés par ma mère qui est vraiment douée pour l’assaisonnement. Cette activité est suivie de la danse et d’un concours de chant dont le gagant pourrait recevoir un petit cadeau artisanal méticuleusement confectionné par mes soins. Cependant, j’ai besoin de votre aide concernant la décoration et la distribution des cartes d’invitation car ma voiture est tombée en panne hier. J’attends vos réponses.
À bientôt !
March 14, 2023
Inviter les amis à passer le week-end ensemble
Coucou mes amis,
J’espère que vous allez bien. Je sais que vous avez récemment fini votre semestre et vous avez beaucoup de temps libre. J’aimerais donc vous proposer que nous passions ce week-end ensemble. J’ai l’intention de vous emmener au début à la forêt pour que nous puissions nous promener et respirer le grand air, ce qui nous permettrait de nous libérer du stress et donc d’échapper aux tracas de la vie professionnelle. Nous pourrions ensuite aller au cinéma où il y a désormais une projection d’un nouveau film dont les critiques sont extrêmement positives. La journée se terminerait avec une dégustation des desserts dans une pâtiserie de renommée internationale près de chez-moi. Qu’en pensez-vous ? J’attends votre reponse.
À bientôt !
March 14, 2023
Martedì
Non è una buona giornata: qualche mese fa ho scoperto che ho perso il mio certificato di nascita e anche altri documenti importanti. Tutti i documenti erano nello stesso file.
Non so se li ho persi oppure se li ho nascosti molto bene da qualche parte in casa.
Sono triste e arrabbiata a causa di questo. Non ho ancora studiato perché non mi sento bene, forse di pomeriggio proverò a studiare un po'.
Farò di tutto per sforzarmi al massimo per sentirmi meglio. Domani è una nuova giornata alla fine.
March 14, 2023
March 14, 2023
March 14, 2023
March 14, 2023
Divagaciones 31
Finalmente me respondió y lo que me dijo no era necesariamente lo que yo esperaba.
Ayer por la tarde, el cambio de hora nos hizo pensar que era más temprano que realmente era, y seguimos trabajando hasta después de las 8.
Tarde o temprano vamos a poder organizar el espacio lo suficientemente bien como para estar orgullosos de él.
Lo más difícil será revisar todas las partes y decidir cuales vamos a guardar y cuales vamos a echar.
March 14, 2023
March 14, 2023
Boire des verres d’eau
Combien de verres d’eau faut-il boire ? Quand j’étais petite, ma grand-mère m’a toujours dit de boire au moins 8 verres d’eau quotidiennement. C’était assez facile à faire en été quand il faisait chaud en jouant dehors, au soleil, pourtant c’était plus difficile en hiver. En hiver, je devais me rappeler de boire un verre de l’eau chaque heure. Ma grand-mère avait l’habitude de remplir deux bouteilles d’eau et chaque jour, elle les buvait immanquablement.
Je reconnais que boire de l’eau est bon pour la santé : beaucoup plus mieux que des boisson gazeuses ou alcoolisées, des jus de fruits ou le café. Toutes ces boissons contiennent beaucoup de sucre et si on est diabétique, c’est dangereux : on doit faire attention à ce qu’on boit et combien de sucre la boisson contient. Je sais que le besoin de boire beaucoup d’eau est l’un des symptômes du diabète. D’après les scientifiques, pour diminuer le taux de sucre présent dans sang, le corps essaie d’éliminer du sucre en buvant plus d’eau et en produisant l’urine.
Dans l’ensemble ma grand-mère avait raison puisque la recommandation selon les médecins, est d’en général, de boire environs 2 L d’eau par jour au minimum. Néanmoins, je note que ma grand-mère n’était pas diabétique : à mon avis elle aimait le goût de l’eau et elle voulait me décourager de boire des boissons gazeuses. Alors, elle avait réussi parce que même maintenant, je les déteste. Trop sucrée à mon goût.
March 14, 2023
Mon pays
Coucou Jacques,
Comment vas-tu ?
Je sais que tu n’as pas encore décidé la destination pour ton voyage le mois prochain. Je t’écris donc pour te donner des informations sur mon pays le Vietnam, un pays asiatique que tu peux considérer pour ton voyage. Contraire à la connaissance de plusieurs personnes qui associent régulièrement le Vietnam à la guerre, le Vietnam est désormais réputé des paysages picttoresques et ses nombreux plats traditionnels de renommée internationale tels que pho, banh mi ou hu tiu. Grâce à la combinaision de la tradition des pagodes anciennes et de la modernité des gratte-ciel , Vietnam attire milliers de personnes chaque année et je suis vraiment sûr que Vietnam t’offrais une expérience inoubliable. Viens au Vietnam et je t’accompagnerai.
À bientôt !
March 14, 2023
学生時代に熱心に取り込んだことについて書いてみよう。
１．何をしたか
ー日本語が話せるようになりました。
２。どのようにがんばったか
― 2年間ぐらい日本語の会話の練習を維持しました。
３.何が大変だったか。
―たくさんの言葉を勉強したのに、会話したときは言葉が出なかったので、相手に自分が言いたいことを伝えるのは困りました。
それに、一日に日本語を接触する時間が少なかったので、日本語を反応するのが苦手です。それで何か質問を聞かれたら、すぐに答えることができませんでした。
４．大変だったことをどのように解決しましたか。
一日に日本語を接触する時間を増やしました。例えば、朝起きて、日本のニュースとか日本語のポッドキャストとかを聞いていました。それに、外国語を練習するアプリを通じて日本語の会話を練習していました。よく間違った事をノートにメモして、夜、寝る前に再びそれを読んでいました。
５．２－４の経験から何を学んだか、またその経験を通してどのように成功できたか。
―すべての成果は小さな習慣から生まれます。そして、習慣を維持するのは難しいです。
もし、毎日時間をその習慣に費(つい)やして、将来自分の成果を出すはずです。
March 14, 2023
Tout quitter pour partir en voyage pendant un an
Chers lecteurs,
Si nous sommes jeunes, il est indéniable que prendre une année de césure pour voyager nous apporte plusieurs advantages.
Voyager nous offre la possibilité de nous immerger dans de nouvelles expériences, ce qui nous permettent de devenir de meilleures versions de nous-mêmes. En effet, voyager contribue de manière significative à l’approfondissement de notre connaissance sur la culture d’un autre pays ou la maîtrise d’une langue étrangère. Bien que plusieurs personnes disent que nous pouvons le faire avec un voyage qui ne dure que sept jours, je suis convaincu que voyager pendant une très longue période nous offre une exposition plus intensive à la nouvelle culture et sa langue car nous avons plus de temps pour nous familiariser avec les traditions et les locaux. Par consequént, notre connaissance sur la destination reste plus profonde, ce qui ne pourrait jamais être atteint avec des voyages courts. Cependant, il faut que nous devions faire un bon budget pour le voyage.
March 14, 2023
Wisdom Tooth
I have just gotten my wisdom tooth remove. This was the last one of all of my wisdom teeth. Now, dental anesthesia is working, so I have no pain, but I have my part-time job this evening. At that time, as the anesthesia must were off, I'm worried that whether I can speak properly.
To write this journal, I look for what wisdom tooth is called in English. In Japanese, we call it 親知らず. This means "parents don't know." The origin of this word is that most people cut their wisdom teeth after they reach adult (twenty years old). In days of old, it was ordinary thing that their parents have died before they become twenty. Therefore, the teeth are called as 親知らず. When I heard English word for the first time, I felt that it's waste of removing wisdom teeth which have such a blessing name. When my wisdom tooth removing was finished, the dentist asked me to take home the removal tooth. I answered no, but I'm regretting my decision after learning the name, wisdom tooth.
March 14, 2023
Are humans Inherently Good or Bad? (1)
I believe most of Chinese have been taught as "Humans are inherently good" when they were kids including me. plus, It's not a surprise if you heard an elder ask you to render good for evil. When I grew up, I got to know that's not the same in some other countries.
I am not a Christian but my idea will inevitably connect to some religion, I hope my understanding will be all right but not guaranteed.
A real Christian in Christian countries; believes people are born inherently bad, they repent before the priests, earn money to be rich enough then give back to the poor, loyal to their partner, render good to virtuous and of course bad to evil. Humans were bad when giving birth to the world, so must be regulated or they will bad things to fill their selfishness. So they produce very detailed laws and regulations to limit people's behaviors.
March 14, 2023
Je pense au français...
Je n'ai rien écrit en français sur ce site parce que je pense que mon français est bien plus mauvais que mon arabe. Je peux parfois lire et écrire le français, mais je ne peux pas le parler couramment. J'ai d'abord voulu apprendre le français parce que j'ai voulu lire le livre "Le Petit Prince" dans sa langue originale. Et j'ai étude un petit peu le français au lycée (en Allemagne), mais je ne parle pas très bien. J'ai choisi d'apprendre le latin et ce n'était pas ma meilleure décision mdr.
Ce site ne m'aide pas vraimant à parler, mais je veux quand même m'entraîner à écrire de temps en temps.
March 14, 2023
اللاتينية
(يرجى ملاحظة: أنا مبكتبش بالفصحى علشان أنا عايز أزاول الكتابة بالعامية، بالتحديد بالمصري.)
في السنة الرابعة أو الخامسة من الدراسة، بيختار طلاب المدارس الثانوية في ألمانيا تعلم الفرنسية أو اللاتينية بالإضافة إلى الإنجليزية.
لما كنت أعيش في ألمانيا، أخترت اللاتينية ودلوقتي أنا نادم القرار ده. ش مثيرة ولكنها مش مفيدة عشان محدش بيتكلمها. ودلوقتي بأدرس الفرنسية هههه.
22:19:24 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)