Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 3, 2023
May 3, 2023
Mercoledì
Sono contenta e fiduciosa, oggi ho studiato l'italiano un bel po', dopo essermi ritornata dalla passeggiata.
Mi piace questo programma abbastanza molto. Non mi sento di essere di fretta.
Posso svegliarmi quando voglio ( ma non troppo tardi! ), bere un caffè e fare una breve passeggiata. A volte cammino molto al giorno, l'altre non così tanto. Posso fare i piani come desiderio.
Ho letto un testo facile in italiano e mi è piaciuto. Il testo era una conversazione fra due studentesse e la loro professoressa che si sono incontrate in un caffè.
Se i pianeti si allineearanno, potrò raggiungere un livello più alto in futuro. In fondo in fondo sento che che sarò migliore in quello che faccio. Solo col lavoro duro ce la farò.
Fra poco mi allenerò sulla Switch e poi mi preparerò per iniziare a lavorare. A domani!
May 3, 2023
Formal Email 6
To Whom It May Concern,
Following your recent notice concerning the Science Exhibition, I am writing, first and foremost, to express my gratitude for considering our opinions regarding the event. In addition, I would like to inform you that in my view tickets should be free, so that a huge number of people could attend, even if they could not afford it. Additionally, I strongly believe that a cultural event would be seen negatively if people had to pay to access it.
As regard the question of what activities can be performed, I must confess to being indecisive. It would be a good idea if people could take part in workshops related to the topic, however, It may increase the budget. Despite that, I consider it an fantastic opportunity to get our community interested in some environmental issues and their possible approaches. Thank you very much again for your interest. I hope to hear back from you soon.
Sincerely,
Sergio
May 3, 2023
Traducción: un vuelo accidentado
Acabamos de aterrizar en San Jose, ¡qué alivio! El vuelo fue horrible. Cuando despegamos desde Buenos Aires, estaba muy ventoso y el avión movía de un lado al otro. Las auxiliares de vuelo nos dijeron que sujetáramos nuestros cinturones y que no pudiéramos usar los baños. Después, cuando solo quedaba una hora antes de llegar, entramos en una zona de turbulencia fuerte. ¡Qué molestoso! Mientras íbamos por la turbulencia, pensábamos en las vacaciones y en todo lo que iríamos a hacer estos días. Ahora hemos aterrizado y ¡nuestro descanso empieza!
May 3, 2023
Traducción: El 6 de enero
El seis de enero recibiré muchos regalos de los Reyes Magos y estaré muy contenta. Este día especial jugaré con mis hermanos con todos los regalos que recibiremos y tendremos una siesta larga después de comer. En la tarde, caminaremos por la ciudad y después jugaremos con nuestros juguetes otra vez. Lo malo de recibir regalos el seis es que el día siguiente, tendremos que ir a la escuela. ¡Que pereza!
May 3, 2023
Les cascades de Minyon
Les cascades de Minyon se trouvent dans le Nightcap parc national près de Byron Bay, une la ville australienne. En 2020, je l’avais visité : c’est une ville connue pour ses plages dorées et ses sports nautiques. Cette fois-là, j’avais flâné dans la ville, nagé dans la mer bleue et dîné dans des nombreux excellents restaurants. Cette fois-ci, j’ai décidé d’explorer la campagne autour de la ville. Surnommée le «Hinterland», c’est très pittoresque avec des collines verdoyantes et les petites fermes. Certains célébrités comme les acteurs, Chris Hemsworth et Nicole Kidman habitent ici. Malheureusement, je ne les ai pas vus.
Retournons aux cascades : elles sont de 100 mètres de haut et majestueuses. Nous avons garé la voiture dans un aire de pique-nique près du sommet de la cascade et nous avons marché au belvédère d’apprécier la vue à couper le souffle. J’ai pris beaucoup de photos là-bas. Après ça, nous avons fait une randonnée, descendant jusqu’au bas de la cascade. C’était agréable mais fatiguant. Au base, il y avait une piscine où nous nous nous sommes bien amusés : nous avons baigné, mangé nos sandwichs et nous nous sommes détendus un peu.
Après quelques heures, nous avons grimpé vers le sommet pour retrouver notre voiture. La montée était beaucoup plus difficile et un peu dangereuse : j’étais épuisée. Hélas, j’ai glissé et je me suis blessé à la cheville. Heureusement, ce n’était pas tellement grave et aujourd’hui, même si, je me sens mieux, la cheville est encore enflée et bleue. Quand même, j’ai beaucoup apprécié la randonnée et j’ai beaucoup de bons souvenirs.
May 3, 2023
Traducción: Red 5G
No se pueda perder la revolución tecnológica de la red 5G. Se estima que será lanzada en el año 2020 y que será diez veces más rápida que la red actual 4G. Con la nueva red 5G, usted podrá acceder el internet y podrá descargar vídeos instantemente. Pero ¡hay todavía más ventajas! Los hogares inteligentes y los coches automáticos serán controlados a través de esta tecnología, haciéndole la vida más fácil al usuario. Sin embargo, este proyecto costará millones de dólares al gobierno y, por lo tanto, al principio será carísimo usar este servicio. Le sugiero que pruebe la red 5G y que descubra sus ventajas lo antes posible.
May 3, 2023
Traduccion: Un viaje a Mallorca
El mes pasado fuimos a las Islas Baleares y estuvimos en Mallorca por cinco días. Trajimos la cámara de vídeo para poder grabar todo el viaje. Voy a enseñarte unos vídeos para que veas como se ve Mallorca. Esto es el hotel dónde nos alojamos. Como se puede ver, el hotel tiene una piscina grandísima rodeada de césped para que la gente pueda nadar y tomar el sol. En este otro vídeo, se puede ver muchas flores en las puertas y ventanas de las casas para que la ciudad se vea hermosa. Al final, nos gustó mucho Mallorca. Deberías ir allá algún día
May 3, 2023
May 3, 2023
May 3, 2023
May 3, 2023
May 3, 2023
Der Wanderfalke
Falco peregrinus, allgemein bekannt als der Wanderfalke, ein Name, den er sich augfrund seiner weiten Verbreitung auf der ganzen Welt verdient hat, ist nicht nur der schnellste Vogel der Welt, sondern auch eins der schnellsten Tiere. Wegen seines charakteristischen Sturzflugs braucht er viel Luftraum, um seine Beute, die hauptsächlich aus kleineren Vögeln besteht, effektiv zu jagen.
Vögel können sich allerdings nicht effektiv in der Luft paaren oder Küken aufziehen, deshalb ist ein Gleichgewicht zwischen offenen Räumen und Räumen mit sicheren, stabilen Nistplätzen erforderlich. In der Natur werden also Täler und hohe, schlanke Felsstrukturen, wie in einigen Gebirgszügen, zum idealen Zuhause für den Wanderfalke, obwohl es auch beobachtet wird, dass sie manchmal in Wäldern nisten.
Interessanterweise haben Menschen vielleicht zur steigenden Wanderfalkepopulation in Europa im Mittelalter beigetragen, da sie (bzw. wir) die zuvor dichte Wälder fällten und domestizierte Vögel wie Tauben einführten, die für die neu angekommenen Falken eine attraktive Nahrungsquelle waren.
May 2, 2023
May 2, 2023
May 2, 2023
Answer 1
Honestly, I don't have a clue. I don't cotton summer, even most of my acquaintances love it. I dislike summer mostly because of its torridity, too long days and insects. Also, summer means holiday, so that means my parents stay at home much more often, and it equals to punishments for slightest reasons and stress. Most of the teenagers like me love summer because of free time and ability to hang out with their friends. Do I have such opportunities? Not really, I can't go outside because I get punished or I have a lot of work. Summer is horrible and I'll never understand people who romanticize it. Autumn is a bit better, it's not that hot as in summer and I just adore how I look with an overcoat, berete and scarf. Same is for spring. What's next? Next is winter. In truth, winter in my country sucks. It looks so bad, there is no snow, only puddles, mud and slush. That's so disgusting. But at least I can wear warm clothes, my parents don't stay very much at home and I have free time. Winter is not really my favourite season, but it's just less stressful.
May 2, 2023
May 2, 2023
Mi viaje inesperado
El fin de semana pasado fui a Oregon y me reuní con mis amigos para una media maratón. El sábado mi primer vuelo se retrasó y perdí mi segundo vuelo. No hubo más vuelos el sábado. Fue muy malo porque la media maratón era el domingo por la mañana. No quería perderme la carrera, así que compré otro boleto y llegué a Oregon ocho horas después de la hora original. Después del tiempo en Oregon, mi vuelo a casa también se retrasó y perdí mi segundo vuelo. De nuevo, no hubo más vuelos ese día, así que me quedé en un hotel en California y mi vuelo fue por la mañana. Sin embargo, este vuelo también se retrasó. Llegué a casa dieciocho horas después de la hora original. Bueno, fue un mal fin de semana de viaje pero podría haber sido peor.
May 2, 2023
May 2, 2023
Ways of looking after your children (Essay)
Stressful rythm of life in which adults are often involved in could imply they have not enough time to participate in their children care. In this regard it is necessary to reconsider how well kids are taken care in order to assure a proper development and education.
One of the alternatives that comes into parents’ thought is hiring a professional so as to save some free time for themselves. Of course, nannies are highly qualified and often experienced enough to put up with any kind of issue. Still, this is not the proper way in which children should be grown, since there is not a natural relationship between the person put in charge and them. Furthermore, the personal interest of this worker does not frequently go beyond their working time, as in the end, it is just job.
According to the explained above, the best option to raise a child up comes from parents‘ and relative’s hand. They should be the people responsible for this task, which would strengthen their relationship. Family has a main role in son education, that is the reason why they must take part in all aspect of their children daily life, even though they seem tiny or worthless, such as going to the playground, getting involved in extracurricular activities like sport and so on.
To sum up, parent should raise awareness about the importance of building a family, setting aside their egos in pro of their children benefits. Therefore, they should find spare time to spend with their sons, or, whenever it is not possible, a relative‘s help.
May 2, 2023
Review of unusual leisure activities
Nowadays, climbing is not probably such an unknown activity as it was a couple of years ago, especially since its arrival in the Olympic games. Although, it still remains as an unusual one, given the fact that there are very few people interested in this sport.
At first, before deciding me to take up climbing, I thought it was the typical activity for children to play in an indoor playground. I had the impression that an artificial rock wall was unsuitable for youth or adults. That was till I watched some spectacular videos of Adam Ondra, one of the best athletes in this sport, when I came to realise how wrong I was. After such a prominent revelation did I become interested in and searched for the closest climbing wall to my village. I found one in Marchena, just 10 kilometers away.
There I fully realised why climbers get so obsessed for this activity. It is hard to explain, contrary to popular belief, it leads you to a kind of Zen or meditation state in which you are highly concentrated on present. Thereby any intrusive thought disappears while you are managing to go up, hold after hold.
Regarding the sort of people linked to this sport, it is frequently associated with fearless and outgoing personalities, yet I would say there is not such stereotype. Fortunately, I have found very different people in this sense, sometimes with just a common feature: their passion for climbing.
May 2, 2023
Martedì
Ho iniziato a leggere alcune scritture facili per i principianti. Ho fiducia che tutto andrà bene.
Ho già fatto una passeggiata stamattina e ho appena finito di studiare per oggi.
Ho studiato la grammatica di base solo per un'ora, trovo che mi viene meglio così. Se studio piano piano, non mi sento stressata e posso raggiungere i miei obiettivi.
Nel passato ho voluto raggiungere a un livello più alto entro il 2025, chissà che succederà. È comico - capisco abbastanza bene quando leggo qualcosa in italiano, ma ho ancora problemi con cose più semplici. Forse questo succede perché ho sempre voluto imparare di più anche se non capivo bene alcune cose difficili, ma sono quel tipo di persona curiosa. Adesso so benissimo che posso essere migliore a che cosa faccio ( in generale ) solo con lavoro duro e pazienza. Devo dire a me stessa di nuovo "Sii paziente!"
La scorsa notte mi sono addormentata velocemente e sono riuscita a svegliarmi senza problemi.
Fra qualche ora inizierò a lavorare, che felicità! Ovviamente sono sarcastica, ma il tempo passerà velocemente.
May 2, 2023
May 2, 2023
La civilisation maya
Quand on parle de la période de la civilisation maya, on parle des années 100 avant J.-C jusqu’à des années 600 après J.-C. C’était vraiment une civilisation extraordinaire et magnifique : une civilisation avancée et on peut dire presque moderne. En considérant ces anciennes civilisations comme les égyptiennes et les aztèques, on pose la question : comment ont-ils accompli ces exploits inimaginable à cette époque.
Voici quelques exemples des exploits mayas. J’ai déjà parlé de la domestication de fruits et de légumes comme des maïs, des piments et du cacao. Le deuxième exemple : la civilisation maya étudiait les étoiles. Ils étaient des astrologues et leur astrologie était exacte. Grâce à leurs connaissances supérieures, ils ont développé un calendrier : très similaire du calendrier que nous utilisons maintenant. Un autre exemple : ils avaient un système de l’écriture et de la numérotation très sophistiqué. Ils écrivaient soit sur la pierre soit sur le papier et leurs histoires étaient très détaillées. Heureusement, aujourd’hui nos historiens ont la capacité de les déchiffrer.
Alors quoi d’autres ? On dit que les mayas ont créé les produits de caoutchouc comme des balles. Ils jouaient un sport ressemblant au basket-ball avec ces balles. Mon dernier exemple : ils étaient des bâtisseurs accomplis, construisant les pyramides énormes, les temples majestueux et les palais splendides. C’est incroyable de croire qu’ils ont fait tous cela sans l’aide d’animaux, de chariots ou d’ordinateurs !
May 2, 2023
Éducation
Je suis convaincu que l'éducation est un des plus important points d'un pays. Si un pays a une bonne éducation accesiblé pour son peuple il va en profiter. Compreniez pas mal je parle de "bonne" éducation pas d'une aussi difficile que possible. Malheureusement beaucoup de gens ont commencé de melanger "bon" avec "difficile" à propos d'éducation. Une bonne éducation signifie d'apprendre autant de choses que possible de meilleure manière. Personne est vraiment "stupide" peu importe à quel point tu es intelligent si tu n'a pas l'information pour résoudre une problème tu ne vas pas arriver. De plus c'est aussi une faite que quelques pays préférént donne leur peuple un éducation minable pour qu'il puisse le mieux manipuler.
15:23:37 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)