Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 12, 2025
Introduction Pour Une Lettre D'Amour
Chère M,
Dans une mer d'innombrables corps, toute le monde est différent avec ses histoires et ses sourires mais je me souviens seulement de vous. Une pousée de joie me frappe, avant je me rappele la vérité décevante, que je ne pourrais jamais être celui qui signera mon nom pour vous.
Je me souviens de tout, sûrement vous n'avez rien vu mais je vous promets que je le fait. Je me souviens de la façon dont vous m'avez pour vous assurer que je le fait. Je me souviens de la façon dont m'avez salué en premier, la façon dont vous m'avez présenté aux autres pour vous assurer aue j'étais inclus. Le montant que je donnerais pour aue vous vous présentiez à moi maintenant. Je me souviens de la façon dont vous donnez la priorité à Dieu. Je me souviens à quel point vous étiez humble et confiant.
Feb. 12, 2025
Un viaje por Suiza
Mi mujer y yo estamos de viaje en Europa tres semanas. Hemos estado en España, Francés, y ahora mismo estamos en Suiza.
Anteayer cogimos un tren desde Zermatt hasta St Moritz. Se llama el "Glacier Express" y atraviesa los alpes. El viaje duró ocho horas, pero no nos pareció tan largo.
El tren tenía ocho vagones, y asientos muy comodos. Pasabamos por valles y montañas que eran muy bonitos. El paisaje estaba cubierto de nieve.
Los billetes fueron caros, pero estoy feliz de que lo hagamos. Regresaremos a Australia en dos días, y ¡estamos listos y preparados para ir!
Feb. 12, 2025
Leer en español
Una manera de practicar un idioma que quieres aprender es leer libros.
Alcancé al nivel en español donde puedo leer libros sencillos escritos para nativos (y no solo para estudiantes del idioma)
Sin embargo, es difícil elegir qué tipo de libro leer. Si escoges un libro un poco aburrido, puedes concentrarte sobre las palabras, el gramático etc. No obstante, en este caso, no tengo muchas ganas de leer porque la historia no me interesa tanto.
Por otro lado, si escoges un libro con historia muy interesante, hay otros problemas. Es lo que me pasa en este momento. Estoy leyendo “La Sombra del Viento”, que es un libro de suspenso. Ahora mismo, están sucediendo muchas cosas muy interesantes y quiero enterarme de lo que va a ocurrir a continuación. Así que es extremadamente frustrante para mí leer en español porque leo demasiado despacio y es dificilísimo esperar el tiempo necesario para descifrar cada frase, cada párrafo, cada página…
Querría comprar el mismo libro traducido en inglés, simplemente para averiguar cómo la historia terminará. Después, podría volver a la versión en español más tranquilamente para mi aprendizaje. ¿Qué piensas? ¿Es una buena idea?
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
教科書：回転ずし ２
回転ずしについてわかったことを、下の単語を使って話しましょう。
「ベルトコンベア ネタ 値段 タッチパネル」
回転ずしでは、一皿１００円のすしが食べられるので、値段は安いようです。テーブルのすぐ横に大きなベルトコンベアがあります。ベルトコンベアでお皿に美味しそうなすしは次々と運ばれてきて、お客様は食べたいものを自由に取って食べます。ネタの種類は豊富です。季節限定のネタや洋風の変わったネタもあります。食べたいネタが回っていなければ、タッチパネルで注文できます。タッチパネルは便利です。
あなたがすし屋の店長なら、どんなすしを作りますか。
僕はすし屋の店長なら、うなぎの握りすしを作ります。
洋風のすしを食べたことがあるので、僕にとって洋風のすしのほうが和風のすしより作りのがやさしいだと思います。
飲食店で、注文の仕方がわからなくて困った経験がありますか。その時、どうしましたが。
僕は注文の仕方がわからなくて困った経験がありません。しかし、飲食店で、他の言語で注文の仕方が分からないなら、メニューでアイテムや写真を指差したり、店員さんに簡単な表現を使ったりします。
Feb. 12, 2025
Wie soll ich diese Aufsätze machen?
Ich frage mich oft, ob ich ein Wörterbuch verwenden soll. Als ich diese früheren Aufsätze geschreiben habe, nutze mich oft einen Online-Übersetzer oder Wörterbuch. Obwohl sie meiner Sätz zu schreiben helfen, denke ich das Schreiben ist wie einen Betrug. Soll ich nur meiner Kopf und Sinn benutzen? Soll ich nur die Wörter dass ich habe schon kennengelerent nutzen? Soll ich meinen Fähigketein ohne hilfe versuchen? Ich weiß nicht. Veilleicht, ihr konnte mir sagen, was ich tun soll. Es ist viel schwieriger ohne Unterstützung. Mein Schreiben hier ist was ich am besten machen kann. Was denkt ihr? Ist eine Methode besser als einander, wenn man lernen will? Mein Wortschatz ist nicht so groß, und so kann ich über wenige Idee schreiben.
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
誕生日
週末の日曜日、私の誕生日でした。楽しかった！
先ずは、先月に新しいなべとバーベキューのレストランは空けました。中国の鍋で韓国のバーベキューです。彼氏と一年間ぐらいレストランを待ちましたよ。あそこに行きたかった。
誕生日に、私と七人友達が食べに行きました。新しいレストランは美味しい食べ物ありました。いくつかのスープはからかった, いくつかのスープはからくなかった。でも、みんなさんはからくなかった食べ物をありました。キノコのスープを注文しました。たくさん肉を食べました！でも、ちょっと野菜がありました。。。
彼氏牛タンを注文しました。昼ご飯の一番食べ物がありました！
友達来てから、嬉しかったです。一人はニューヨークまで来ましたよ！
Feb. 12, 2025
Aga Kan IV
Avez-vous entendu parler de Aga Khan IV ? Moi, j’ai toujours pensé qu’il était poet et écrivain mais j’ai tort. Aga Khan IV est imam de Musulmans ismaïliens. C’est quoi exactement un imam ? Selon le dictionnaire, un imam est une fonction de direction dans la religion musulmane. Alors, Aga Khan IV qui est mort la semaine dernière, était le chef des musulmans ismaéliens.
Son vrai nom était Prince Karim Al-Hussaini et il avait 88ans. Il habitait à Lisbon au Portugal. Au fil du temps, les Aga Khan prétendent être les descendants directs du prophète Mahomet. Il existe entre 12 et 15 millions de musulmans ismaïliens autour le monde : une communauté assez grande. La majorité se trouve en Asie et en Afrique.
Prince Karim Al-Hussaini était le fondateur et le président du Aga Khan Development Network. Cette organisation emploie 96 000 personnes et soutient et finance des programmes de développement au tour du monde. Je viens d’entendre que son fils a été nommé comme le prochain Aga Khan.
Feb. 12, 2025
Por que usa um VPN
As letras VPN significa “Virtual Private Network” em inglês. Mas, o que é um VPN ou “Virtual Private Network”? Isso é um conexão privado para usa o internet. Quando a gente conectado o VPN, ele está conectando à servidor computador privado. Eso servidor privado conectado à internet e dá o conectado a gente. No entanto, parece que o servidor está conectando à internet e não a gente. Então, todo de tráfego de rede público vai à servidor primeiro e depois a gente privado. Mas, por que usa um VPN?
Muito pessoas querem parecer que estão em um outro lugar ou querem um conectado privado. Com o servidor em um outro país, gente pode acessar contento em esse país. Por exemplo, posso acessar Netflix no Brasil quando estou em Estados Unidos para um VPN.
Feb. 12, 2025
Mettre du baume au cœur
Aujourd’hui, j’ai appris une belle expression. C’est « mettre du baume au cœur ». Autrement dit, ce qui nous rend heureux et en paix. Dites-moi, si j’ai mal compris l’expression. Je l’aime bien et en réfléchissant, je ne crois pas qu’il existe une expression similaire en anglais. Je considère l’expression de même genre en anglais est « put a spring in my step ». Pourtant, c’est possible que je me trompe. Que pensez-vous ?
Alors, je vous pose la question suivante : ce qui vous met du baume au cœur dans la vie ? En fait, ces les choses simples et certainement pas des choses comme la richesse ou des articles de luxe.
La plus importante chose qui me vient en tête est le soleil. Le soleil me rend toujours heureux. Tous les matins quand je me lève et je vois la lumière du soleil, je suis contente et je me sens à l’aise et énergisée.
Feb. 12, 2025
Un chiot adorable
Froddo est un chiot adorable. Il a 6 mois et son propriétaire m’a dit que quand il a un an, il faut qu’il suive des cours d’obéissance. À ces cours, il apprendra à suivre des ordres. Évidement, ces ordres seront très simples comme s’asseoir, marcher ou courir. Selon le propriétaire, cet entraînement est essentiel.
Apparemment, il existe plusieurs niveaux de cours et s’il réussira ce cours, il sera dans le cours plus avancé. Là, il pratiquera des commandes plus complexes comme chercher quelque chose ou préparer un thé ( je plaisante ).
En ce moment, il est très mignon. Il dort beaucoup et joue avec son ballon. Il remue sa queue quand il me voit et il aboie rarement. Je lui rends souvent visite car j’aime le caresser. Je sais qu’il m’attend avec impatience puisque je lui emporte toujours les friandises pour chiens.
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Feb. 12, 2025
Resumen de HP y el prisionero de Azkaban - Parte 8
Parte ocho.
Al día siguiente, Gryffindor tiene su primero partido de quidditch contra Hufflepuff en lugar de Slytherin, como estaba programado originalmente. Slytherin dice que es porque Draco todavía está herido, pero Gryffindor sabe que la verdadera razón es porque creen que Hufflepuff tendrá una ventaja estratégica sobre Gryffindor en el clima tormentoso y quieren que Gryffindor pierda. El clima es horrible y les cuesta mucho ver y jugar, además Harry divisa un perro negro que cree que podría ser un Grim. Mientras Harry y el buscador oponente, Cedric Diggory, corren ("race" pero en escobas?) hacia la snitch, los dementores se precipitan al campo y Harry se desmaya nuevamente y se estrella contra el suelo.
Harry se despierta en la enfermería. El equipo lo rodea y le cuentan cómo cayó de su escoba y Hufflepuff terminó ganando. Le cuentan que incluso Cedric pidió la revancha cuando se enteró de que Harry cayó por culpa de los dementores, pero que todos en Gryffindor estaban de acuerdo en que Hufflepuff ganó limpiamente. Continúan diciéndole que muchos alumnos tenían miedo de que Harry hubiera muerto y Dumbledore estaba muy preocupado por él y furioso por lo de los dementores. Pero lo peor de todo fue que, después de caerse, la escoba de Harry siguió adelante hasta el sauce boxeador, que la aplastó en mil pedazos. Durante el fin de semana, Harry se queda en la enfermería lamentando su escoba, hablando con visitantes y reflexionando. Ahora está decidido a que los dementores no le afectan de ahora en adelante.
Feb. 12, 2025
注文に時間がかかるカフェ
今日は「注文に時間がかかるカフェ」というの1日限定カフェについての動画を見ました。
スタッフは全員、吃音のある若者です。吃音症というのは、話しながら時々脳の言語処理の部分が刺激すぎるから、言葉が何も出てこないことです。それ以外は普通の人たちです。明確な治療法がありません。7割から8割は大人になるとそういう症状が自然に治ります。吃音の人は100人に１人いると言われています。
スタッフは、接客業がやりたいけど吃音があって一歩踏み出せませんでした。ですからその限定カフェに応募しました。
実は初めて私が日本の吃音の若者を見ました。私も子供のごろに吃音があって、そういうたくさん話したいものがあっても、うまくできない感覚がよくわかります。米国の教育では、すべての生徒が無料でスピーキングサポートサービスを受ける権利があります。そのおかげで私の状況は９５％治りました。
日本に戻ったら、そのカフェに行きたいと思っています。スタッフに海外にも同じような人もいると伝えたいです。
Feb. 12, 2025
A magyar ipar 2025-ben
A modern technológiák és innovációk térnyerésével több magyarországi iparág is komoly lehetőségeket rejt magában. Az országban egyre nagyobb beruházások történnek az e-mobilitásban, különösen az akkumulátorgyárak és a zöld technológiák terén, amelyek jelentős exportpotenciált kínálnak. Ugyanilyen lehetőség van a zöld technológiák és megújuló energiaforrások kapcsán is. A mesterséges intelligencia és az adatelemzés által kínált megoldásokat, valamint a big data technológiákat is egyre több vállalat alkalmazza, amelyek nemcsak a termékenységet javíthatják, de segítenek a gyors és hatékony üzleti döntéshozatalban, a munkaerőpiaci trendek előrejelzésében is.
Feb. 12, 2025
Stay Away From Pirated Software
Free products are mostly welcomed, however, using pirated software might set your computer at risk. Some viruses might have embedded into the software, damaging your computer. Therefore, I suggest using legal official software, this can either support the developers or make our computers in good condition.
Feb. 12, 2025
Yoga-Kurs
Liebe Anna,
wie geht es dir? Leider konntest du den Yoga-Kurs nicht besuchen. Der Kurs war sehr interessant und die Lehrerin ist begeistert. Er findet von 15 Uhr bis 18 Uhr jeden Tag sonst Sonntag statt. Ich fühle mich nach jedem Kurs besser und kann konzentrierter, weswegen dieser Kurs wirklich lohnt. Am nächsten Monat hat diese Volkshochschule einen neuen Aerobic-Kurs, möchtest du mir den Kurs mitmachen? Ich bin sicher, dass es sehr gut und hilfreich.
Sag mir Bescheid!
Ciao
Marceline
Feb. 12, 2025
Wie ich weiß, ob mir ein Buch gefallen hat.
Was ist mehr wichtig für mich, ist es, das Lesen zu genießen und dass die Charaktere angenehm sind.
Wenn ich finde sie nicht angenehm, dann ich kann mich nicht interessieren an Ihrer Geschichte.
Vor ein paar Tagen habe ich ein Buch beendet, es heißt "Conversations with friends", Schreiben hat mir sehr gefallen, aber in meiner Meinung, die Charakteren waren keine guten Menschen.
Sie machten Fehler und lernten nicht davon, es ist so frustrierend.