Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 25, 2023
Quel est l'element le plus dangereux?
D'abord, je suis persuadé que chaque element est égaux quant à la pouvoir destructive pourtant s'il y avait quelqu'un qui me demandait lesquelles fera le plus de mal le plus vite, je dirais le feu car une seule flamme est capable de se transformer en inferno tant qu'il y a assez inflammable.
Oct. 25, 2023
Christopher Clark
I already discovered the historian Christopher Clark some years ago when watching the documentary series “Die Deutsche Saga”, that narrates in six chapters the origin and the evolution of the German nation. I remember founding it very interesting, not least because of the charming voice and the marvellous storytelling of the presenter, the Australian historian Christopher Clark.
Clark is a professor at Oxford University, specialized in the history of Prussia and the First World War. He is married to a German woman. When I discovered him, I didn’t know that English was his mother tongue and that the narrating voice in German of “Die Deutsche Saga” was, in fact, his own voice in German. I found his knowledge of the German language astonishingly good.
He is the host, not only of “Die Deutsche Saga” but also of “Die Welt Saga”, both of them streamed on the German TV channel ZDF. I think, that they are very interesting and funny.
We shouldn’t permit that his role as a presenter obscures the historian. Therefore, his works are well worth a reading. As good examples we can mention “Iron Kingdom: The Raise and Downfall of Prussia” or “The Sleepwalkers”. You can find a couple of speeches related to those topics on the internet, normally in English. Nevertheless, I have to admit that I discovered him in German, and this is the tongue that I automatically link to him.
He speaks several languages to some extent. To the already mentioned English and German, we should add French, Italian, Spanish and Serbo-Croatian, being the latter important in his work on the First World War, then the Balkans play a crucial role in the conflict.
Oct. 25, 2023
Mercoledì
Sto per mangiare, ho una fame da lupi! Mangio delle verdure con un po' di pollo fritto.
Ho già fatto una lunga passeggiata intorno al quartiere e poi sono ritornata a casa. Ho comprato un giftcard online per un'amica a cui compleanno è fra una settimana.
Le mie settimane sono stancanti, ma non mi fermo a pensarci adesso. Fra due giorni mi godrò il weekend.
A domani.
Oct. 25, 2023
25-10-2023 : un resumen
Hace un mes que he visto videos de Youtube sobre las técnicas de estudiar, de crear buenos hábitos y de gestionar el tiempo, en español. No solamente mi español progresa, también aprendí algo nuevo. Me doy cuenta que en realidad, yo ya utilizaba estas técnicas, como la técnica de memorización activa (active recall), tiempo en bloques, etc. Como he visto muchos videos con temas similares, quieres hacer una resumen aquí :
Para organizar mejor su día, tener más tiempo : planificar el día antes en utilizaba la técnica de tiempo en bloques, listar los eventos y tareas que debes hacer. Como uno tiene solamente 24 horas en un día, debes elegir lo que quiere realmente hacer porque no puede hacer todo.
Para ser más productivo : adoptas las técnicas que mencionaba antes y trabajas con tiempo de calidad, es decir tiempo sin distracciones y con concentración. No olvides también los juegos profundos, que son actividades que disfrutas y en la que tu mente se mueve por completo. Eso es muy importante porque te olvidas de tus problemas y serás más feliz. Dice que un cerebro feliz es un cerebro productivo.
Bon, hay más tipos que quiero compartir con vosotros pero como ya es tiempo para la clase, voy a escribirlos la próxima vez. ¡À la próxima!
Oct. 25, 2023
Faire un plan avant d'écrire
Ces jours-ci, je me force à faire un plan avant d'écrire. Sans plan, il n'est pas possible de rédiger un texte de manière cohérente. Réfléchir en avance à la grande ligne, à faire progresser l'argument, ça rend l'écriture de loin plus facile. Pour qu'un essai court soit cohérent, il faut se concentrer uniquement sur une idée. Le lecteur suivra cette idée principale inconsciemment. Chaque phrase sert à éclaircir un peu la question posée au début. Il est possible aussi d'écrire sans plan, quand on fait le journal. Le but ici est uniquement de se sentir mieux en analysant ce qu'on vient de vivre. Mais même dans ce cas, il est utile de classer les problèmes à traiter, pour les résoudre de manière progressive.
Faire un plan n'empêche pas de découvrir au cours d'écriture. Chercher à préciser, à nuancer des idées qui apparaissent soudainement est le but de l'écriture. Le plan ça sert comme une aide, alors il est possible de le modifier si l'on découvre quelque chose en écrivant qui nécessite un changement. Réfléchir en avance, ce n'est pas décider en avance le résultat de l'écriture ou la réponse à la question principale. Écrire, c'est de penser aussi.
Oct. 25, 2023
No puedo esperar para cumplir un otro año
La semana proxima voy a cumplir un otro año y estoy muy emocionado celebrarlo. Usualmente, no estaba muy emocionado sobre mis cumples. Pero este cumple es especial porque es el primero cumpleaños que estoy celebrando solo. Yo sé que estás pensando. "Por que estás emocionado de celebrarlo solo... que raro" o algo como así. Pero esto me parece muy chido porque puedo hacer todo lo que quiero sin preocuparme de los deseos de otras personas. Voy a comer todas mis comidas favoritas, bailar y cantar todas mis canciones favoritas, y comprar mis proprios regalos.
Oct. 25, 2023
Oct. 24, 2023
Oct. 24, 2023
Lunedì 17 luglio 2023
Lunedì 17 luglio 2023
Oggi è una festa nazionale in Giappone, "la Giornata del Mare." Abitiamo nelle montagne, ma abbiamo ancora il giorno libero. Fantastico. Mia figlia ha partecipato ad una gara di ballo a Matsumoto. È durato tutta la giornata, ma mia figlia e il suo gruppo hanno gareggiato sul palco solo per cinque minuti. Mia moglie è andata lì per ne fare un video ma per mio figlio sarebbe noioso, quindi io e lui siamo andati a guardare il nuovo film di Indiana Jones: Indiana Jones e il Quadrante del Destino. Mio figlio voleva guardarlo. Mio figlio ha mangiato nachos, ma non ho mangiato niente. Nessuno popcorn, c'è troppo sale e devo tenere sotto controllo la mia pressione sanguigna.
È stato doppiato in giapponese, ma l'ho capito molto bene. Le trame di questi film non sono mai molte complicate. Non è Shakespeare. I miei aspettavi erano molti bassi. Sebbene il primo film di Indiana Jones mi piaciava, non mi sono mai piaciuti molto gli altri del franchise. Non ho visto mai il penultimo film: Indiana Jones e il Regno del Teschio di Cristallo, ma ho ascoltato che era terribile.
Però, ho travato questo film piuttosto divertente. La trama è MOLTO sciocca. Harrison Ford ha la stessa età di mio padre. Un nonno di 80 anni salta su un cavallo e cavalca per il subway di New York? Una studente laureata salta in un aeroplano in corso che sta decollando? Un ragazzo di 12 anni ruba un aero? Non è realistico, per usare un eufemismo.
Quando il cattivo indossa la sua uniforme nazista alla fine del film era ridicola. Potevo ascoltare la voce di Mel Brooks (il comico americano) nella mia mente. "Don't be stupid be a smartie, come and join the nazi party!" (Non essere stupido, sii intelligente, aderi al partito nazista!")
https://www.youtube.com/watch?v=k3XPuS9Byvg
Tuttavia mi sono divertito. La scena ultima con un cammeo di Karen Allen era molto toccante. Come insegnante di lingua, mi piaceva guardare i personaggi parlando greco antico ad Archimede. La donna inglese non conosceva la parola per "tifoso", quindi ha usato un anglicismo. È stata carinissma.
Dopo siamo andati fare shopping. Ho comprato delle regale per gli amici in Canada. Abbiamo cenato in un ristorante italiano.
Oct. 24, 2023
好きなこと
こんばんは。２４日１０月
暇なとき,日本語を学ぶことが好きです。いつも新しいことが分かってみます。ひとりで学びますから、それはよく難しいです。私は ”langcorrect"を見つけました、から嬉しい。添削を使って新しいことをまなびますから、添削されることはすごい。夜によく音楽を聞くか本を読みます。「Michael Ende」 の 「Unendliche Geschichte」を読んでいます。木曜日に友人に会っています。友人に会うときゲムを遊んでいます。「Spirit Island」は私たちが好きなゲムです。
読んでくれて、ありがとうございます。
Oct. 24, 2023
Á demain
Á demain je vais faire mon premier examen de ce cours. C'est une compréhension orale et une compréhension écrite en français, et je crois que je suis capable de les reussir. Dans quelques jours je aurai le seconde partie, où je devrais faire une rédaction sur ma ville et répondre des questions de grammaire. Et au bout de un mois, je aurais une présentation / exposé sur deux pays africaines, Brazzaville et Kinshasa.
Oct. 24, 2023
Tiere für Tests
Seit Jahren werden viele Tiere für die Forschungen umgebracht. In welchen Bereichen werden Versuchstiere hauptsächlich eingesetzt ?
Bevor ich zu diesem Thema Stellung nehme, möchte ich einige Fakten mithilfe der Grafik präzisieren. Betrachtet man die Grafik genauer, so sieht man , dass Mäuse und Ratten im Jahr 2004 mit einem Anteil von 1,81 Mio in Deutschland als Versuchtiere eingesetzt wurden. Wie die Grafik zeigt, wurden sie vor allem in den biologischen Forschungen und Grundlageforschungen genutzt. Der Grafik Affen an letzter Stelle rangiert.
Dank dieser Experimente konnte gegen einige Krankheiten Impfungen entwickelt werden , so dass mittlerweile fatale Krankheiten erfolgreich verhindert werden können. Aus moralischen Gründen durften diese Experimente an Menschen nicht durchgeführt werden, daher war die Tiere für die Interpretation der Krankheiten von großer Bedeutung.
Heutzutage stoßen diese Experimente allerdings auf Widerstand. Menschen gründen Organisationen dagegen,um die Rechte der Tiere zu schützen. Dadurch boykottieren sie die Herstellung von Kosmetika, für die Tiere verwendet Tiere werden.
Ich möchte zum Ausdruck, dass man im Bezug auf der Vorbeugung der Krankheiten zugunsten der Zukunft der Menschheit solchen Tierversuchen die Augen zudrücken kann. Nichtsdestotrotz unterstütze ich diejenigen, die sich gegen die Herstellung der Kosmetika und Haushaltsprodukten durch die Tiere aussprechen.
Meiner Meinung nach gilt es in dieser Hinsicht strenge Maßnahmen zu ergreifen, um die Tiere vor mitleidlosen Herstellern zu schützen
Zusammenfassend lässt sich dazu sagen, dass wir die Tiere beschützen sollten, schließlich sie die Recht haben zu leben
Oct. 24, 2023
La fête de Japon
Je vais vous présenter le traditionnel fête Japonaise. Elle s’appelle la fête de Nebuta.
C’est elle s’est tenu environ du 2 au 7 août à Aomori.
De nombreuses personnes portent de très grandes lanternes en forme de poupées et se promènent dans la ville.
Je ne suis jamais aller voir cette fête mais je voudrais le regarder directement. Aomori est un peu difficile d’y aller pour moi. Je vois souvent les photos sur les manuels d’histoire japanese quand j’étais lycéen. C’est pourquoi je m’intéresse à cette fête. Je sens que c’est familier.
Oct. 24, 2023
Day seven: Weekends - Culture Shock - Part Two.
I would say I am more like a punk-rock girl. I used to wear chains, spiked bracelets, making a mohawk, and all other punk-rock attributes in my teens. I grew up and even if I am still into rock music I am always open to new experiences. Therefore, if someone suggests going to a techno party in the club, of course, I will go!
Once, I was in the techno club, and I found it interesting or curious to compare how people act in the rock or techno clubs.
If rockers are noisy and chaotic, sometimes they fight, the techno guys do the opposite they stand in line or like the checkerboard and shift from one foot to the other to the right to the left with or without active hand movements. (It is difficult to describe).
I single out some people from the crowd. Firs one was a guy in a leather jacket, when we came in, he greeted my friend with a fist bump and then he opened the palm on which the small bags were lying.
My friend refused. I asked if it was okay to sell the drugs on the dance floor. He answered that it is quite common in Europe.
It was my biggest culture shock.
I had time to get used to smoking people on the veranda, but here they were smoking everywhere and cigarette butts were thrown right on the floor.
Oct. 24, 2023
Check the errors in the Japanese text please💕
二十歳になって気づいたこと。
1. 他人のために生きることはできません。あなたは自分の人生を生きる必要があり、周りの人々にあなたの運命を決めさせたり、あなたにとって何が重要かを決めさせたりしないでください。
2. 過去にこだわるべきではありません。変更することはできません。現在と未来に焦点を当て、人生を最大限に生きましょう。
3. 自分が持っているものに対して「ありがとう」と言うことが大切です。感謝の気持ちは、人々が幸せで満足感を維持するのに役立つ人生の重要な部分です。
4. 人間関係は仕事です。友情であれ、恋愛であれ、どんな関係でも、それを健康で幸せに保つには努力が必要です。
5. 身体的にも精神的にも健康に気を配ることは非常に重要です。
6. 孤独は反省と自己啓発の期間です。一人になることを恐れず、この時間を自分の成長のために活用してください。
7. 人生は不安定な量であり、私たちは変化に備える必要があります。柔軟な人になり、新しい状況に簡単に適応できるように努めてください。
8. 誰もがそれぞれの幸せを持っています。自分を他人と比較する必要はありません。あなたの道は人それぞれです。
Oct. 24, 2023
Martedì
È arrivato il profumo per mia mamma, l'ho appena ricevuto. Devo solo comprare qualcosa per mio papà e sono pronta per il loro compleanno.
Le mio giornate sono così stancanti da molto tempo, spero che il prossimo anno andrà bene.
Nel fine settimana leggerò un altro libro di Orwell, in inglese. Preferisco leggere un libro in lingua originale. Ovviamente, quando lo trovo.
Sono rimaste molte ore fino a quando finisco il turno. Non vedo l'ora di dormire, ho sonno tutto il tempo a causa di questo programma.
A domani.
Oct. 24, 2023
Check the errors in the Japanese text please💕
二十歳になって気づいたこと。
1. 他人のために生きることはできません。あなたは自分の人生を生きる必要があり、周りの人々にあなたの運命を決めさせたり、あなたにとって何が重要かを決めさせたりしないでください。
2. 過去にこだわるべきではありません。変更することはできません。現在と未来に焦点を当て、人生を最大限に生きましょう。
3. 自分が持っているものに対して「ありがとう」と言うことが大切です。感謝の気持ちは、人々が幸せで満足感を維持するのに役立つ人生の重要な部分です。
4. 人間関係は仕事です。友情であれ、恋愛であれ、どんな関係でも、それを健康で幸せに保つには努力が必要です。
5. 身体的にも精神的にも健康に気を配ることは非常に重要です。
6. 孤独は反省と自己啓発の期間です。一人になることを恐れず、この時間を自分の成長のために活用してください。
7. 人生は不安定な量であり、私たちは変化に備える必要があります。柔軟な人になり、新しい状況に簡単に適応できるように努めてください。
8. 誰もがそれぞれの幸せを持っています。自分を他人と比較する必要はありません。あなたの道は人それぞれです。
Oct. 24, 2023
JLPT N4-N3 Practice 74
１．あの会社で働いている頃、田中さんと知り合いました。
２．昨晩出かけようとすると、お母さんに電話されました。
３．私が宿題を終えたところへ、お母さんが着きました。
４．映画が終わった後で、帰りました。
５．父が着くまでに、勉強します。
６．母が着かないうちに、お皿を洗わなければならない。
７．遂に日本の旅行のチケットを買ったよ！
８．部屋はすでに予約をした。
９．日本語は難しい。しかし、きれいでもある。
１０．彼女の息子さんの名前はジョンとアンナ。前者は10歳で、後者は5歳です。
１１．彼は金持ちのくせに、いつも昼ご飯を払わせます。
１２．できれば、あの本屋に行きたい。
１３．犬の成長につれて、食品にもっとお金がかかるでしょう。
１４．君は一体どうやってそのピザを食べあがったんですか。
１５．この教科書は上級向けだなら、私向きではない。
１６．イタリアでは普通、家族同士で食事する。
１７．お腹がめっちゃ空いているよ。直ちに何か食べなくちゃ。
１８．今日、文法かあるいは単語を勉強したい。
１９．日本語を学ぶために、第一にひらがなとカタカナを勉強すべきだ。
２０．冬が来るにつれて、気温が低くなる一方だ。
Oct. 24, 2023
Progresser
Je veux progresser et devenir plus malin et fort etc. Je ne veux pas rester paresseux pourtant je suis parfois paresseux. Il ne faut pas se trop emporter car chaque personne a besoin d'une pause cependant il y a une grande difference entre prendre une pause bien mérite et rester paresseux alors que l'on est censé d'avoir les tâches. La discipline est très important. En gros c'est une choix soit on se laisse emporter par sa paresse soit on tien bon et fait de son mieux.
Oct. 24, 2023
『七つの黒い夢』という短編集の書評
私は今年１０月、インスタグラムのハロウィン・リーディング・チャレンジに参加した。このチャレンジは、自分が勉強している言語で書かれた本を選んで、毎日少しずつ読んで、毎週末に自分の感想や苦労点をインスタグラムにアップするというものだ。私が選んだ本は『七つの黒い夢』という短編集だった。この短編集を選んだ理由は、２週間、１日おきに1つの短編を読めばいいと思ったからだ。
昨日、最後の短編を読み終わったので、今日は書評を書こうと思った。残念ながら、ブックカバーとタイトルにもかかわらず怖い短編は１つしかない。他の６つの短編は率直に言って忘れられる。その怖い短編は『百物語』と呼ばれて、日本の伝統的なゲームについて物語だ。私は百物語というゲームを知らなかったので、勉強になって、面白くて怖かったと思う。１０月にはぴったりだった。
Oct. 24, 2023
Marijuana Issue
Just around a year ago, the government of Thailand legalized the consumption of marijuana.
For me, I am from a country that strictly prohibits such drugs, and marijuana has been labeled as an evil product for decades. So it's a bit challenging for me to view this policy as reasonable. I also met one person from Thailand, and we discussed about it. He said many local Thai farmers have been switching to marijuana-related plants; it's also a nightmare for local society. He said one of his relatives had been jailed many times due to the trade of this product in the past 10 years. However, his relative is now preparing to make a big fortune from his old friends.
I once watched a video in which a young couple from England highly praised the Thai government, saying the legalization would bring a huge amount of money to this country. He also posted a video showing how he sucked this product in public and said the quality was the most cost-effective for him.
Considering Thai is a developing country and the education there can not compare to that of Western countries like Canada and the Netherlands, I personally think Thai might will meet more trouble than the latter two countries, which also have legalized marijuana.
Oct. 24, 2023
Oct. 24, 2023
親睦(？)
最近友人と話しの時に私たちの争いを思い出した。彼女に今どう思っているか聞いてみることにした。その活動は弁解できるかい？どちらいい？
弁解がないと言いた。子供をだったから。幼年に私たちは恥じることがよくだった。でも、親睦今も昔もどやって知覚するか。区別はどうか？子供の親睦はいつも変。理由は子供の人物まだ終わらない。そして時々、彼が何をしているのかそれがどれほど正しいのかを理解できないこともない。子供はまだ小さいという理由だけでどのように行動すべきかを知らない。両親と住んでいる、最小限責任、未発達な性格、制御できない感情、若いすぎる年齢。すべては私たちの認識を歪める。 その結果、私たちは幼年に、気づかないうちに些細なことで口論になってしまった。しかしなぜこんなことが起こったのか。私たちは子供の頃、夢や願望の好みを認識していた。でも、本当に性格や好なきものや嫌い物が知らないかもな。そして、子供からまだ理解していないというだけの理由で、これを友達に説明することはできない。
だから、私の意見では大人になると親睦には別の価値がある。友達があなたの性格や好きなもの、嫌いなものを知らず、子供のような態度場合を取るならその人から逃げてください。
Oct. 24, 2023
Eva Telc help me correct
Ha Noi , den 23. Okt. 2023
Liebe Eva ,
es geht mir gut . Ich hoffe , dass es dir gut geht . Ich freue mich sehr über deinen Brief . Ich gratuliere dir , weil du eine gute Stelle bei der Zeitschrift VIA bekommen hast . Sie ist nicht nur gute Arebeit , sondern auch interessant und war immer dein Traumberuf . Ich hoffe , dass du mit neuer Arbeit viel Spaß hast.
Im Mai bin ich nach Ha Noi umzogen , um Deutsch zu lernen .Ich lerne im Vogel Zentrum und ich spreche ein Uhr pro Tag mit mein Deutschlehrer . Nächsten Monat werde ich mich an wichtigen B1 Prüfung beteiligen . Zwar habe ich viele Ängsten , aber ich werde mich bemühen , um beste Note zu erreichen .
Daneben ist mein Traumbreuf Koch , weil ich sehr gern Kochen mag . Am Wochenende koche ich oft mit meinen Eltern . In der Zukunft könnte ich als Chefkoch in Deutschland arbeiten .
Zum Schluss möchte ich dir erzählen , dass ich eine neue Wohnung letzen Monat gekauft habe . Sie ist ziemlich groß und hat viele neue Möbel . Vieleicht Könnten wir uns bei mir treffen . Was denkst du darüber ? Schreib mir so bald wie möglich .
Viele Grüße
Truong
Oct. 24, 2023
フィクションについて
フィクションというものは普段考えられているより多くのところに存在する。小説や映画だけではなく、ゲームやいろんな遊びにもあり、そしてフィクションがどのように定義されているかによって、法律、通貨、言語そのものさえもフィクションであると考えられる。
あるものがフィクションであると言えるのには、おおよそ二つの条件が必要と思われる。一つ目は、フィクションと呼ばれるものが他の物、実際に存在するものと似て（三メーシス）、でもそのもの自体ではないにも関わらず、そのものであるかのように捉えられていることである。そして二つ目は、フィクションを作る、経験する者はフィクションの構造を制限する規則を共有し、自らフィクションを求めていることである。
フィクションの範囲をこんなに広く捉えると、さほど意味がないため（すべてはフィクションになるから）、範囲を狭くする必要がある。そのために効用について考えるのが適切かと思われる。昔からフィクションというものは娯楽か育成だと思われてきた。そのことを考慮すると、フィクションは精神的な面に影響があり（娯楽か癒しの形で）、それと育成と関連している（知識や能力の獲得）ものであるとして捉えてもよいだろう。
上記の結果、現実のものと類似の関係にあるため、フィクションに表象されているものが本当らし過ぎれば、あるいは嘘っぽく過ぎれば、そのフィクションは低品質のフィクションと捉えられてしまう。フィクションの効用を成すのはこういった特徴から生まれる感動や没入だからである。そしてもう一つの結果が検閲の存在である。現実と似て、区別が曖昧になる場合がある以上、フィクションは現実かのように扱われてしまう。
03:37:35 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)