Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 25, 2024
Une histoire d’amour tordue
C’est passé sur un samedi soir. Amy et Jonah, deux amoureux qui tombu amoureux hier. Jonah a décidé demander Amy être sa petite amie. Ils rencontres de la nuit dans un bar. Ils assis à une table pour deux dehors. Comme d’habitude, il l’a fait rire. Ils ont bu du vin et regardes dans les yeux. La nuit allé chouette mais il était tard, et il ne pas l’a demander la grande question. C’était 22:30 heure.
Jonah- Alors Amy, mon chère amie
Amy- Oui Jonah ?
~Ils sont en train de regardent dans les yeux~
Jonah- Cette soirée, elle était belle, n’est-ce pas ?
Amy- Oui, très belle, merci pour tout. Tu es le meilleur !
Jonah- Mais bien sûr, tout pour toi ma chéri-
Amy- Quoi ?
Jonah- Ben rien, de toute façon je veux te demander quelque chose
~Ils se tiennent la main~
Jonah- Amy, j’ai toujours eu des sentiments pour toi et je veux demander *gulp*
Jonah- Tu veux être ma petite amie ?
Amy- Bien sûr Jonah !
Jonah- D’accord ! Je suis tellement heureux !
Amy- Mais sous une condition.
Jonah- Mais quoi ?!
Amy- Seulement si tu me donnes €800 ce soir, là maintenant Jonah.
Jonah- T’es sérieux ?!
Amy- On a une problem ?
Jonah- Amy, tu sais très bien que j’ai pas beaucoup d’argent. J’ai fait mon mieux pour payer le vin ce soir. Désolé, je n’ai pas l’argent pour toi.
Amy- Comme tu veux. Adieu Jonah.
~Amy s’éloigne et laisse Jonah seul dans la nuit froide~
Jonah- C’est pas réel, c’est pas réel !
~Jonah pleure~
Jonah- Adieu Amy
April 25, 2024
Une promenade
Ici en Australie, c’est l’automne. Normalement, la température baisse pourtant cette fois-ci, il fait encore chaud. J’aime bien cette saison car quant à moi, c’est magique. Le ciel est bleu, le soleil brille, les matinées sont fraîches et les journées chaudes. Oui, je répète, c’est magique. En me réveillant, j’étais de bonne humeur et j’ai décidé de faire une promenade autour du terrain de golf.
C’est une promenade très jolie puisqu’on marche à côté le terrain de golf sous des énormes arbres et après quelques kilomètres, on arrive à une petite jetée. Là, on observe les petits bateaux et les ferries transportant les passagers. Souvent, je m’assieds sur un banc, achète une glace et regarde les passants. Il y a toujours beaucoup de touristes avec leurs guides, leurs cartes et leurs sacs à dos.
Après avoir dégusté ma glace, je continue ma marche. Je marche dans les rues tranquilles du banlieue Rose Bay et Double Bay. Ce sont des banlieues prestigieux et j’adore voir les maisons. C’est un bon mélange de maisons neuves et de maisons anciennes. Les jardin sont bien entretenus et il y a de nombreux grands arbres. Je suis sûre que certains remontent au 19ème siècle.
April 25, 2024
Une recette : poulet collant au balsamique
Je cherche toujours des recettes simples et facile à faire. Aujourd’hui, je suis ravie car je suis tombée sur une recette très simple ayant seulement cinq ingrédients. Je suis abonnée à un compte Instagram d’une chef australienne. Elle s’appelle Nagi et elle a plus d’un million d’adeptes.
Quand j’ai feuilleté Instagram, je me suis rendu compte qu’elle avait posté cette recette. J’ai lu les commentaires et tous étaient bons. J’ai aussi regardé la courte vidéo et je me suis dite que j’ai tous les ingrédients à la maison. Il n’y a que cinq qui sont : pilons de poulet, vinaigre balsamique, ail, sucre roux et sauce soja.
La méthode est vraiment facile. On melange tous les ingrédients avec une tasse d’eau. Ensuite, on laisse le mariner pendant une heure. Puis, on fait le cuire sur la cuisinière à une ébullition moyenne pendant 30 minutes. Ne retourne les pilons que toutes les 10 minutes. La sauce devient collante et le plat est prêt. Je vais le préparer ce soir.
April 25, 2024
日本語を勉強すると、これがばり好きだ！
みんな、こんばんは！錬金術師（アルケミスト）だぜ～！日本語を勉強するときゃ、新しくて色々な面白いことを学ぶ。文法とか語彙とか。そして、スラングさえも勉強することが好き。でも、何よりも四字熟語を習うことが俺はばり面白いじゃん！昨年まで、英語の慣用句は日本語で言い方が分からない。存在ないって思ったのに。でも、ある日、なぜか「一石二鳥」をたまたまに見つけた。昔の自分、「へえー。何これ？見たことがないね。中国か？」とか思った。だから、何を知らない人の最高ツールを使った。そうだ。ググったんだ笑笑。その日から、頑張って抜いて全ての日本語の四字熟語を探し始めた。みんな、日本語でよく使う四字熟語とそれぞれとの意味を教えてくれ！そんなつもりでいくよ！ここまで読んでくれてサンキュー！じゃねー！
April 25, 2024
Aujourd'hui
Salut à tous,
Je suis en train de créer plusieurs phrases avec les verbes au subjonctif présent. J'ai pensé que le subjonctif était compliqué à comprendre d'abord, mais c'est plus simple grâce à ma tutrice sur italki il y a quelques mois. Puis, j'ai écrit des phrases sur mon cahier personnel avec les jolies fleurs.
D'ailleurs, j'ai postulé au moins dix boulots aujourd'hui. Je voudrais devenir une analyste de données ou une scientifique de données parce que j'ai pris beaucoup de cours sur les statistiques, l'informatique et les mathématiques, par exemple. J'ai recherché les applications du machine learning et de la data science dans ces domaines comme l'éducation, la santé mentale et la technologie accessible quand j'étais à l'université. Dans mon dernier emploi, je n'ai pas utilisé les compétences que j'ai appris avec les classes et les projets de recherche, comme les langues de programmation : Python et R. Néanmoins, j'ai utilisé les compétences de communication scientifique. À mon dernier boulot, j'ai été chef de projet et j'ai dû communiquer effectivement avec les développeurs et les collègues pour déployer le code.
Je pourrais expliquer tout ce que j'ai fait dans mon dernier emploi, mais je n'ai pas le temps ; il est 23 h 16 maintenant.
Bonne nuit !
April 25, 2024
April 25, 2024
Le plâteau
Je suis collée. Ça fait longtemps que j'ai écrit ici. Je me suis inscrite au cours français à l'université parce que j'ai pensé qu'il m'aiderait surmonter le bloquage à l'oral. Cependant, on n'a pas un vrai occasion pour pratiquer. On étudie certain trucs importants dans la culture française, genre Baudelaire, Fanon, Sembene, etc. Mais je ne veux pas parler de ça. Cettes oeuvres ne sont pas le sujet de la bavarder quotidienne. Je veux être à l'aise en parlant à quelqu'un. Je deviens nerveuse et je fais beacoup d'erreurs simples.
April 25, 2024
April 25, 2024
April 24, 2024
Más oraciones de gramática para mi baraja en Anki
Yo daba consejo a Maria.
Nosotros dábamos una presentación en la escuela hoy.
¿Tú dabas presentaciones de ciencia ayer?
Nosotros dimos los informes a la oficina.
¿Vosotros disteis Edis las cartas de cuarto?
Ellos dieron el banco un cheque.
Mañana, yo sabré el resultado.
¿Sabrás pronto los resultados?
Ella sabrá los resultados en algunas semanas.
Nosotras sabremos pronto nuestras notas en la prueba.
Vosotros sabréis toda la información necesaria.
Eventualmente, ellos sabrán las reglas.
Yo supe que la situación era grave.
¿Supiste que una batalla ocurrió en este sitio?
Él supo que el equipo fue a cometer un error.
Nosotros supimos que Eduardo estaba en la cárcel.
¿Vosotros supisteis que la computadora más nueva de Apple cuesta mil dólares?
¿Ustedes supieron la historía de esta canción?
Si tuve tiempo, yo sabría la letra de esta canción.
Con otro semestre de estudio, tú sabrías bien el contenido en este curso.
Con mas oportunidades, él sabría una manera para avanzarse.
Nosotros sabríamos la técnica de construcción con más tiempo en el sitio.
¿Vosotros sabríais bien los términos con más práctica?
Si el policía detiene estes criminales, ellos sabrían la ley.
April 24, 2024
April 24, 2024
Una tarjeta postal desde Santiago de Compostela
Querido/a _
Este verano he decidido tomar el peregrinaje a Santiago de Compostela. Aunque sea un viaje religioso que muchas personas toman para honorar esa tradición medieval, de verdad la razón por la que decidí embarcarme en este aventura es debido simplemente a mi curiosidad de vivir esta experiencia única. Te escribo esta tarjeta desde una de tropecientos estaciones que hay en la ruta principal. Nos quedamos por la noche en un pueblecito entre montañas que me parece muy lindo. Aquí parece que el tiempo se haya parado al siglo pasado. Un laberinto de calles de piedra se desenrolla hacia un balcón desde que se pueden disfrutar unas vistas impresionantes. Al final, llegaremos a la catedral de Santiago de Compostela, una de las más antiguas de Europa, que data al siglo decimosegundo. Que suerte tuvimos estos días pasados! A pesar de que la estación no sea la mejor para afrontar el viaje, disfrutamos de un solecito que nos sorprendió y lo hizo todo más simple!
Un abrazo, de _
April 24, 2024
April 24, 2024
Mon professeur préféré
Mon professeur préféré est Monsieur H. Il est mon professeur de français. Il est drole, trés gentil, merveilleux, serviable, et parfois il agit bizzarement mais c'est ce qui le rend drole. Il est quelqu'un qui est passionné avec son travail. Je voudrais etre quelqu'un comme lui. Il était le première personne qui m'a accueilli en France. Grace à lui, j'apprends le français rapidement. Mais il y avait quelques moments ou (accent) je me sentais incapable de faire les exercices, il m'a motivé à ne pas abandonner et que je dois faire de mon mieux. Merci pour tout, Monsieur H. Vous etes une bonne personne!
April 24, 2024
Uniquement pour toi
N'hesité pas ou fais une autre choix parce que tu tiens aux opinions des autres. Faire toujours ce que tu aimes avoir peur de suivre ses rêves à cause d'une raison aussi banal est ridicule. D'abord pourquoi devrais tu changer ta voeu pour des personnes qui n'ont aucune respect pour toi, même s'il se trouve que certaines gens te prendent de hauts ou quelque chose de cette genre il devrait pas t'influencer. Tu vis pour toi et pas pour les autres.
April 24, 2024
April 24, 2024
Présentation
Je m’appelle Roosevelt, mais mes amis et ma famille m’appellent de Junior. J’ai 34 ans et je suis marié à une belle femme japonaise nommée Kiyomi.
De notre union est née une jolie petite fille qui aura bientôt deux ans. Son anniversaire est d'ailleurs le mois prochain. Elle est nommée Helena Megumi, le prénom Megumi signifiant bénédiction en japonais.
Professionnellement, J’ai un diplôme en administration et travaille depuis 11 ans en tant que spécialiste de la planification dans une industrie pharmaceutique, où je suis responsable de la gestion des budgets.
J’adore ce que je fais, mais la routine peut être épuisant, donc, je veille à profiter de mon temps libre. Cependant, en dehors de mes activités professionnelles, je passe du temps en famille et je suis un amateur de musique, plus précisément bassiste et chanteur dans un groupe de rock.
Ces moments sont essentiels pour moi, me permettant de me ressourcer et de mettre de côté les tracas du quotidien.
April 24, 2024
Yo, y idiomas
Me gusta mucho aprender idiomas. Ahora aprendo tres idiomas, y hablo dos.
No tengo idioma favorita, pero por ejemplo me gusta aprender español. Ya no hablo español muy bien, porque aprendo este idioma buena de tiempo corto, pero tengo mucho motivación.
Todos los días, mi español es poco mejor!
April 24, 2024
Vor und Nachteil von Internet
Heutzutage ist das Thema ”Vor und Nachteil von Internet “ sehr besorgniserregend. Daher möchte ich meine Meinung zum Ausdruck bringen. Meines Erachtens ist Internet für viele Menschen ein unverzichtbares Werkzeug. Mit dem kann Benutzers nicht nur viele Informationen über Lernen und Arbeit recherchieren, sondern auch Kontakte mit anderen Personen leicht knüpfen. Darüber hinaus muss man auch beachten, dass Benutzers, besonders Jugendliche und Kinder, die Sucht des Internets bekommen können. Wenn sie zu viel Zeit verbringen, PC oder Handy zu verwenden. Die Folge lässt sich führen, dass die jungen Anwenders nicht nur die Augenkrankheiten erhalten, sondern auch von der virtuellen Welt abhängen. Infolgedessen fehlen sie realistische Kontakte mit Familie und Freunden. Im Zusammenhang lässt sich sagen, dass das Internet mit vielen Menschen eine unersetzbare Sache ist. Allerdings müssen die Benutzers immer beachten, dass sie nur in angemessener Zeit soziale Medien verwenden sollen, um den negativen Beeinflussen zu vorbeugen.
April 24, 2024
Schreiben E- Mail
Liebe Nadja,
Vor langer Zeit hatten wir weder uns getroffen noch eine E-mail geschrieben. Ich vermisse dich zu viel. Uns geht es gut. Jetzt habe ich eine neue Arbeit in der Nähe meines Hauses. Meine Kollegen und meine Chefin sind nett und freundlich. Gestern habe ich noch einen sympathischen Hund gekauft. Meine Familie liebt ihn auch.
Ich gratuliere euch zu eurem träumen Garten gefunden. Wie ihr wisst, plante ich gern die schöne Blume. Leider ist mein Garten zu klein dafür. Deshalb interessiere ich mich für deine Einladung. Könntest du mir sagen, wie ich am besten zu diesem Garten komme? Wie ist er weit von mir? Ist der Weg schwer zu finden? Außerdem möchte ich wissen, wie groß der Garten ist? Es wäre besser, wenn es dort in der Nähe eines Marktes geben würde.
Nächsten Samstag Abend werde ich einen Grillparty machen. Wirst du teilnehmen? Dann können wir uns über dieses Thema gemeinsam weiter versprechen.
Ich warte auf deine Antworten.
Bis bald
April 24, 2024
April 24, 2024
Help me correct this Teil1 Schreiben B1 Goethe Zertifikat
Sie fangen im kommenden Semester mit Ihrem Studium an und brauchen Hilfe bei der Wohnungssuche. Ein Bekannter/ Eine Bekannte von Ihnen studiert bereits an Ihrem Studienort.
• Beschreiben Sie: Was und wo wollen Sie studieren?
• Begründen Sie: Warum suchen Sie eine Wohnung in der Nähe der Uni?
• Machen Sie einen Vorschlag: Wie kann Ihnen Ihr Bekannter/ Ihre Bekannte bei der Wohnungssuche helfen?
Liebe Lisa,
ich hoffe, es geht dir gut. Ich habe gehört, dass sie im Köln Universität studieret und liebe in der Nähe von der Universität.
Ich wurde schließlich auf dieselbe Universität aufgenommen und spezialisierte mich auf das Unterrichten von Deutsch als Fremdsprache, aus diesem Grund möchte ich eine Wohnung in der Nähe der Uni finden.
Ich brauche eine Hilfe, könntest du mir dabei helfen. Schlägst du bestimmte Orte vor und worauf sollte ich achten?
Ich erwarte bald deine Antwort.
Lieben Grüßen
Lama
April 24, 2024
April 24, 2024
Help me correct this Teil1 Schreiben B1 Goethe Zertifikat
Sie brauchen für Ihre Arbeit einen Laptop. Ein Freund/ Eine Freundin von Ihnen hat viel Erfahrung mit Rechnern jeder Art.
• Beschreiben Sie: Was wollen Sie sich anschaffenشراء?
• Begründen Sie: Warum reicht der Computer, den Sie jetzt haben, nicht mehr ausيكفي?
• Machen Sie einen Vorschlag: Vereinbaren Sie ein Treffen mit Ihrem Freund/ Ihrer Freundin.
_________________________________________________
Hallo Lisa,
ich hoffe es geht dir gut. Mir geht es nicht so gut.
ich schreibe dir, weil ich ein Problem habe, mein Laptop nicht mehr funktioniert, ich muss vor den Prüfungen neue Computer anschaffen.
Von einer Woche hat es aufgrund einer Batteriestörung nicht mehr funktioniert, und die Reparatur kostet viel, deshalb möchte ich ein neuer Laptop kaufen und tatsächlich wird es sehr alt. Ich habe einen Vorschlag, dass wir am Samstagnachmittag treffen. Hast du Zeit?
Schreib zurück!
Liebe Grüße
Lama
April 24, 2024
07:09:04 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)