Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 19, 2024
Losing Culture
I checked the results of the lottery number of New Year's cards with a lottery number.
The winning numbers of the New Year's cards with a lottery number is announced around January 17th each year.
The New Year's cards in this year, there were about 30 cards to my parents and 10 cards to me, total about 40.
Of these, only one card won the drawing, and I got a sheet containing two stamps.
The number of people who don't send New Year's cards is increasing because of the spread of the Internet.
The culture to send New Year's cards might be almost disappeared after 10 years.
It might be lucy, if you are a foreigner and you get some New Year's cards from Japanese now.
Jan. 19, 2024
Jan. 19, 2024
Harrys Abfahrt
Seitdem Harry seine Einladung zur Zaubererschule bekommen hatte, verging schon einen Monat mehr. Die Lage zu Hause war sehr gespannt und nachdem alles was passiert war, wollten auch Dudlys nichts mit dem Jungen zu tun haben. Halb wütend, halb ängstlich saßen sie im Wohnzimmer, und hofften, dass Harry so schnell wie möglich weggehen wird. Sie machten ihm keine Vorwürfe wegen der Verzauberung ihres Sohnes, ihr Sohn hatte nämlich einen Schwanz am Po- Sie schlossen sie Harry nie wieder in den Schrank ein, so wie es früher üblich war. Sie stellten sich so an, als ob der Stuhl, auf dem Harry saß, komplett leer wäre. Sie sahen ihm gar nicht an und wollten so machen, als ob er nicht hätte existieren sollen. An diesen letzten Augusttagen sollte sich Harry mitsamt allen seinen Sachen auf den Weg nach die so berühmte und von mehreren Leuten ersehnte Schule machen. In seinem Zimmer hatte er einen Kalender an die Wand gehängt, und jeden vergangenen Tag mit einem roten Bleistift abgehackt. So stark wollte er das unlustige und leblose Haus seiner Verwandten verlassen. Am vorletzten Tag hatte er seinen Koffer mit aller nötigen Kleidung und anderen Sachen vollgepackt. Er war dann zu seinem Onkel gegangen, der im Wohnzimmer fernguckend saß, und hatte ihm darum gebeten, ihn zum Bahnhof zu fahren und mit der Suche nach ein merkwürdiges Bahngleis mit dem Namen "Neun und ein Viertel" zu helfen. Es hatte sowieso dem Onkel nichts ausgemacht Harry zum Bahnhof zu fahren, weil er ohnehin in die Stadt fahren musste, und war ziemlich froh, dass er den Jungen endlich loswerden konnte.
Jan. 19, 2024
Una conversazione difficile
Ieri ho avuto una conversazione molto difficile con il mio ragazzo. Sapevo che c'era qualcosa di sbagliato ultimamente ma era difficile spiegare perché avevo questa sensazione. Era come una intuizione. Imagino che quando conosciamo bene a qualcuno, possiamo sentire i più piccoli cambiamenti. Mi pongo molte domande sul futuro. No so se devo seguire la mia testa o il mio cuore. Ma sono contenta di avere parlato con lui, almeno so come si sente veramente.
Jan. 19, 2024
国际文凭作文练习 - 健康的食品在学校食堂里
题目：
健康
最近当地政府希望人们过着健康的生活，因此要求学校的食堂只能卖健康
的食物，你对这个要求有很强烈的看法，写一封信给当地的报社，说明你
的看法。
我的作文：
致：纽约时代的报社
您好，今天我想说一说我的看法对于我们政府的健康建议。我希望，然后我的说明，你也会感觉他们的建议是对了，而政府支持的健康活动很有价值。
首先，我想说一说为当个社会我们应该是多健康。肥胖是一个越来越严重的问题在澳大利亚和别的西方国家里。每天，我们被无数的公司广告了。很多的这些的广告是为不健康的菜。我们并不想在学校食堂里吃这样的菜。我们需要澳大利亚的政府保护我们从这样的广告为了把肥胖防止。
其次，我要解释政府的保护会帮助我们的原因。公司广告和学校食堂给学生不健康的食品都是为赚钱。这个问题都很大而很难地改正。我的看法是这个：政府表示关心我们的身体健康是非常好，因为这个的意思是他们在未来一些年会对不健康的食品相对下去。
最后，我感觉学校是人物的最重要的一段时间。没长大的人特别需要吃健康的东西，和对身体关心。而且，你吃什么东西总是影响你的脑子。学生必须写很多的考试，但是食堂不给他们健康食品的话，他们怎么可以成功？我觉得政府的建议是第一步在更健康的社会路上。
总的来说，我很喜欢政府的关于学校食堂的食品，而且我希望在未来的一些年我们的政府多保护我们的社会和我们的健康食品对于的自由。
祝你身体健康，
小红
Jan. 19, 2024
Jan. 19, 2024
Marie Tudor
Le 9 octobre 1514, Marie Tudor, sœur cadette d’Henri Ⅷ d’Angleterre épousa Louis ⅩⅡ de France. Alors, elle avait 18 ans et son mari 52 ans. De ce mariage, le roi voulait coûte que coûte avoir un héritier afin d’éviter que François Ⅰer, son cousin, lui succède. Elle aussi le voulait pour rester à juste titre en France après le décès de son époux.
En dépit de leur souhait, le vieux roi succomba quelques mois après la noce.
Jan. 19, 2024
Jan. 19, 2024
Jan. 19, 2024
Jan. 19, 2024
Счастье
Моя повседневная жизнь такова. Утром, после часовой прогулки, я, обычно, иду за продуктами на день. Иногда я хожу к врачу для регулярного осмотра. Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю новости телевидения за рубежом. Каждый день один и тот же, но отсутствие изменений меня успокаивает. С возрастом я предпочитаю стабильность переменам. Каждый день как внутри страны, так и за рубежом происходит множество ужасающих событий. Просто смотря их по телевизору, мне становится неспокойно. Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, даже хорошие вещи или плохие вещи. Я думаю, что счастье заключается в нормальности.
Jan. 19, 2024
Day 9: Time
I've noticed when we want to practice a new skill there's always a sentence that appears in our mind, "I have no time to practice that". I usually have the same thought, but my mind says something like: "I don't have time to practice a new language because I'm a college student". However, I've also noticed that there's a lot of college students who plays in the basketball team, students who spend time doing what they love such as music, dance or going to the gym. So, I would like to change my mindset and start noticing that I also have enough time to keep doing what I love. So keep doing what makes you happy even if it's jus for 30 or 15 minutes a day.
Jan. 19, 2024
Jan. 19, 2024
I was making a mess (21)
I went to eat a new dessert with my American friend.
The dessert was a crispy pie with cheese cream and it was really good.
However, the pie was so crispy and crumbly that the some pieces went into a wrong pipe and I coughed a lot.
I made a mess on my jacket with the crumbles, and I was so embarrassed.
My friend asked me that what do you say "You are making a mess in Japanese?"
I said that I would say お前めっちゃきたないなあ, but honestly I wasn't sure about it.
The direct translation would be 君は汚しちゃってるねえ, but I've never heard of Japanese people saying that.
I guess I would just say 汚いなあ
I won't go to eat the pie anymore.
Jan. 19, 2024
Jan. 19, 2024
Jan. 19, 2024
Jan. 19, 2024
New Years card
For long time, Japanese have nice custom called " 年賀状 " which is a greeting card for New Year. However, these days, the custom is decreasing becours we already have found easier way to say greetings － e mail or social media. Off course, I use some gadgets like you.
But I don't know all of my old friend’s account of social media. So I usually write several cards for them, not so much, though.
Previous end of the year, I recieved a card from my old friend's husband. It said, " As we are in mouning, we are not sending New Years card this year".
Actually, I didn't know the fact that my friend had passed away. Oh, no. I noticed. Exchanging greeting cards have a meaning of " I'm alive " or '' I'm in well- being".for our generation. Handwriting is sometimes annoying. But it's important to keep in touch.
If I send you a card, do you write me back? Or is it troublesome for you?
Jan. 19, 2024
みんな元気～？
ヤッホー！
ため口でもいい？
じゃ、ちょっと自己紹介しょうか！
ノアだよ！２６歳のアメリカ人だよ！
実はね、ちっちゃいころから日本語にめちゃ興味あったから、一人で勉強するのに決めた。でもね、もちろん子供には一人で外国人を勉強するなんてほぼ無理でしょ？ちょっと手前の味噌だが、ようやくまあまあいいレベルぐらいなったからうれしいよ！ギブアップしないで！ｗ
ティーンエイジャーのころに毎日ぐらい「Lang-8」っていうサイトで日本語で書いた作文を投稿してなおしてもらった。オタクの俺の目にとっちゃ黄金を見つけたかのような感じだったｗｗ
でも、まだまだ日本語力を上達させたいとおもって、「Lang-8」みたいなサイトを探して、今ここにいるんだよ！
でもさ、聞きたいことあるよ！
。。。みんな元気～？：Ｄ
このサイトで新しく登録したなんだから、みんなよろしくね！
何回も何回も俺のちんぷんかんぷんのわけにわかんない日本語を優しいネイティブスピーカーになおしてもらったから、色んな英語作文をなおしたければと思う。
その知らない人に恩返しだと考えるから、なおしてもらいたい作文あったら、ぜひ俺に連絡してね！
みんなの作文を読むのに楽しみにしてるよ！
Jan. 19, 2024
Positive words.
Yesterday evening, I listened to a radio show which meant to teach us change our attitudes towards life.
The speaker said that individuals always tended to give up their rights to choose. People always thought they had to do something, but in fact, things that they did is not because they have no choice but to do so, it’s because they choose to do so.
The reason why they always use the negative words like “I have to…”is because they don’t want to take responsibilities. “I did that because someone unforced me”, then when serious consequences came up, the one who did would blame that it’s all someone else’s fault. So they won’t try their best to get things better.
The speaker tried to help us change the negative words using habits to positive ones. For example, changing the words “I have to” to “I choose to”. He said words have the magic power, when you change the words, even you do nothing at beginning, the attitude will change at the same time, and you will make more efforts at future. It sounds reasonable.
I will try it from now!😅
Jan. 19, 2024
Eine kurze Anmerkung an mich
Liebe Freunde,
heute werde Ich mich kurz fassen.
Ich habe gerade festgestellt, dass ich nur dann schreiben kann, wenn ich genügend Texte korrigiert habe. Es ist fair. Aber nicht jeden Tag erscheinen neue Texte. Ich werde mein Bestes tun, um alte zu korrigieren – das macht mir wirklich Spaß – um meine Serie am Laufen zu halten (to keep my streak going). Ich bin mir nicht sicher, ob ich das schaffe, aber ich würde gerne 30 Tage lang täglich schreiben.
Viel Glück an alle beim eigenen Schreiben!
Bis morgen.
Jan. 19, 2024
Un peu de l'information sur moi
Salut! Je m'appele Chris et je viens de Pologne. J'ai vingt-deux ans. J'ai un chat et une chienne. J'aimais voyager a France un jour. J'ai une soeur et un frere, Ma famille est petite. Je suis un etudiant et tous les jours (en plus de week-end) je vais a le college. J'aimais vous remercier pour tous les choses vous faites ici.
A prochain jour!
Jan. 19, 2024
Jan. 18, 2024
Los alimentos procesados
Los alimentos procesados plantean beneficios y riesgos cuando se da una adopción generalizada. Su conveniencia y duración promueven su popularidad. Aunque las consecuencias negativas para la salud de los ingredientes en estas comidas representan efectos perjudiciales.
Especialmente, los beneficios de los alimentos procesados aprovechan a la gente con vidas ocupadas. Sin tiempo suficiente para la preparación de comida, los productos procesados son alternativos para ayudar a los padres que trabajan muchas horas. Con vidas ocupadas con actividades para niños, la comida rápida y los alimentos procesados ofrecen alternativas para familias sin tiempo para cocinar. Además, muchos restaurantes como McDonald's ofrecen datos sobre la nutrición para informar sobre el contenido nutricional y ayudar con la selección de comida saludable. Es más económico comprar comida rápida que comprar frutas y verduras frescas en muchos sitios sin acceso adecuado a supermercados y granjas.
Sin embargo, los riesgos para la salud asociados con el consumo de alimentos procesados con alto contenido de sodio, grasas saturadas y aditivos promueven la importancia de una dieta más natural y equilibrada. Definitivamente, más alimentos procesados podrían aumentar los riesgos de enfermedades como el cáncer, cardiopatía y más. Aunque, los platos sabrosos y la comodidad irresistible de alimentos procesados necesitan soluciones competitivas; los gobiernos podrían cambiar el panorama de alimentos procesados con descuentos y subsidios para promover la accesibilidad adecuada de comidas saludables.
Sin duda, los alimentos procesados poseen riesgos para la salud con precios baratos y sabores ricos. Aunque, los efectos duraderos en la salud merecen soluciones adecuadas para promover hábitos saludables. Un equilibrio entre alimentos procesados y comidas caseras es necesario para reemplazar hábitos de consumo a largo plazo.
Jan. 18, 2024
La independencia de los adolescentes
Los adolescentes necesitan más independencia cuando crecen. Aunque, sus habilidades tomar decisiones con sentido común son insuficientes para asegurar buenas decisiones. Por lo tanto, la responsabilidad progresiva es necesario para mitigar los riesgos cuando adolescentes se dejan solo durante largos periodos de tiempo.
Adolescentes necesitan la independencia y la autoconfianza al enfrentar situaciones por sí mismos. Cuando los adultos toman todas las decisiones en sus vidas, ellos faltan habilidades de pensamiento crítico; como robots, la habilidad de seguir órdenes es inherente, pero ellos carecen los rasgos de liderazgo para superar obstáculos por sus cuentas. Desarrollar habilidades de toma de decisiones y responsabilidad al asumir la autonomía en ciertos aspectos de sus vidas es esencial. Las tareas propias podrían aumentar la autoestima y promover hábitos saludables para desarrollar a adultos independientes.
Sin embargo, existe el riesgo de seguridad, ya que los jóvenes pueden enfrentarse a situaciones peligrosas sin supervisión. Por ejemplo, mientras cocinan, ellos podrían empezar un fuego. Ademas, durante etapas cruciales del desarrollo, la guía y el apoyo de adultos son fundamentales para garantizar un crecimiento saludable. Especialmente, hay influencias perjudiciales como las drogas y presión social para participar en actividades ilegales. La soledad prolongada puede afectar negativamente la salud mental y emocional de los niños y adolescentes. Es importante para personalizar la responsabilidad progresiva de las habilidades de cada individual.
Por ende, la responsabilidad progresiva es necesario para mitigar los riesgos cuando adolescentes se dejan solo durante largos periodos de tiempo. La independencia y la autoconfianza son habilidades esenciales para desarrollar adultos independientes. Aunque, los riesgos de la independencia necesitan supervisión adecuada y una guía personalizada para fomentar habilidades saludables cuando adolescentes crecen.
17:05:16 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)