Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 18, 2024
Slingshot
When I was a child, I loved to play slingshot.
I remember my father once said that he could get a home-made gun for me, but he didn't do that in the end.
At that time, China hadn't controlled guns so strictly as now, so gas guns could be bought in some shops.
However, I was not lucky enough to have a gun. I only had slingshots made by myself.
When I made a slingshot, I'd use y-shaped tree branches, rubber bands and an oval piece of leather.
When I shot birds, my bullets were always gravel. These were the only bullets that I could find on the ground.
Although I didn't shoot down a few birds, slingshots brought a lot of joy to my childhood.
June 18, 2024
Schreiben B1 Teil 1 Laptop beschreiben
Liebe Ha,
wie geht es dir? Hoffentlich geht es dir gut. Wie du weißt, habe ich letztes Wochenende einen neuen Laptop gekauft. Ich schreibe dir diese E-Mail, um dir von diesem Laptop zu erzählen. Du kannst dir nicht vorstellen, wie toll der Laptop ist. Es ist ein schwarzer Asus- Laptop, der vor Kurzem auf den Markt gebracht wurde. Dank des Laptops werden meine Hausarbeiten nicht nur schnell, sondern auch wirksam erledigt. Darüber hinaus hat es auch Funktionen, wie: Video Games spielen, Musik hören oder Filme anschauen, damit ich mich nach der Studie entspannen kann. Nächste Woche haben wir eine Präsentation. Hast du Lust darauf, mit mir zusammen zu vorbereiten? Ich lasse dich diesen Laptop Probe benutzen.
Antworte mir bald!
Viele Grüße
Hoang
June 18, 2024
Martedì 18 giugno
È una giornata stancante. Non mi sono svegliata in modo piacevole. La vicina di sopra batteva la carne con un batticarne alle 7 e 6 minuti. La sveglia avrebbe suonato fra 24 di minuti. Ovviamente ero infelice, qui le ore di riposo sono dalle 10 di sera alle 8 di mattina.
Sono riuscita a fare una breve passeggiata e comprare alcuni giocattoli per gatti. Spero che i miei gatti siano felici, adesso hanno un nuovo interesse.
A parte questo, mi godo un po' l'aria condizionata. Dopo aver pranzato, mangerò un gelato al cioccolato. Sarà perfetto, fa troppo caldo.
Fortunatamente la mia gatta si sente meglio, spero che lei continui a sentirsi così. Forse era malata ieri a causa di qualcosa che aveva mangiato oppure a causa del caldo.
Oggi spero di riposarmi. Non mi riposerò a meno che non tolga le faccende. Non posso stare a posto finché non è tutto tolto.
A domani.
June 18, 2024
Un cadeau commun
Écrivez un courriel à vos amis pour les inviter à un anniversaire surpris pour votre meilleure ami(e), et proposez de lui offrir un cadeau commun (lieu cadeau, activités,etc...)
----||----
Coucou mes amis,
J'espère que vous allez bien. Je vous écris pour vous inviter à une fête d'anniversaire surprise pour notre meilleur ami, Victor. J'ai une excellente idée : lui offrir un cadeau commun. Comme Victor étudie la technologie de l'information, un nouvel ordinateur portable serait un cadeau approprié et pratique. Pour avoir assez d'argent, chaque personne devra mettre 100 euros pour acheter le portable le plus moderne appelé Dell, qui coûte 490 euros au total. De plus, j'ai réservé des tables dans un restaurant japonais au centre-ville. Quand Victor arrivera, nous demanderons au restaurant de sortir le gâteau en chantant "Joyeux anniversaire" pour lui. Ensuite, je jouerai du piano et vous lui demanderez d'ouvrir notre cadeau.
Qu'en pensez-vous ? J'attends vos réponses !
À bientôt !
June 18, 2024
Les œufs
Dans mon journal précédent, j’ai décrit la pénurie des œufs en Australie. Cette pénurie est à cause de la grippe aviaire. Les autorités ont pris des mesures suivantes : la fermeture de nombreuses fermes et l’euthanasie des centaines de poulets. J’espère que cette pénurie ne va pas durer longtemps car j’adore les œufs. Je les mange plutôt au petit-déjeuner et ma préférence est soit les œufs brouillés soit les œufs au plat. Cependant, mon mari préfère soit les œufs à la coque soit pochés. Il les mange avec des toasts beurrés et de l’avocat.
J’ai lu que les Français aiment les œufs et selon une étude récente, ils mangent en moyenne 230 d’œufs par personne par ans. Autrement dit, c’est environ quatre œufs par semaine. Selon les nutritionnistes, manger les œufs est bon pour la santé car ils contiennent des protéines, des lipides, des vitamines A et D, dés oméga 3 et beaucoup plus encore.
Je cite ce nutritionniste qui a constaté qu’une personne en bonne santé peut consommer, sans problème, entre quatre et six œufs par semaine. Cependant, ce même nutritionniste a recommandé que les gens ayant certaines maladies prennent conseil de leur médecin.
June 18, 2024
La grippe aviaire
Cinq fermes qui se trouvent dans l’état de Victoria ont été fermées puisque les autorités y ont détecté la maladie, la grippe aviaire H5N1. La grippe aviaire est communément appelée «bird flu» en anglais. Cette grippe aviaire est apparue pour la première fois, en 1997 à Hong Kong. Depuis lors, des millions d’oiseaux sauvages ont été touchés et sont morts. La grippe est contagieuse mais la transmission à l’homme est rare.
À cause de cette récente épidémie à Victoria, les autorités y ont euthanasié environ un millions de poulets. Il existe un énorme nombre de fermes à Victoria qui est le troisième plus grand producteur des œufs en Australie. À ce moment, c’est seulement l’industrie d’œufs qui souffre mais, on considère que dans les jours à venir, l’ensemble de l’industrie de poulet va être touchée.
Hier, j’ai entendu le porte-parole de la chaîne de magasins d’alimentation, le géant Coles, a annoncé qu’il introduirait une limitation de l’achat d’œufs. Les acheteurs ne pourront qu’acheter deux douzaine d’œufs chaque fois. Les autres chaînes d’alimentation comme Woolworths ont suivi cette initiative. L’opinion publique s’est insurgée et les critiques se plaignaient que cette limitation n’était pas nécessaire pour l’instant car seulement cinq fermes ont été touchées et le danger était faible.
June 18, 2024
Sleepy
I am sleepy right now.
Maybe it's because of the weather, it's getting hot and humid recently.
Maybe it's because I didn't have a good sleep last night. My apartment is near a small road, and someone had a loud phone call along the road last night and woke me up.
Maybe both.
I tried to let the sleepy feeling go away by drinking a big cup of coffee. There's no help.
Anyway, I am still sleepy and I just want to sleep on my work table for a while.
I decided to have a walk in the building and wash my face with some cold water.
June 18, 2024
浮気
なぜ浮気してはダメなのか考えたことありますか？これは社会のルールですけど、なぜそうなっているでしょうか。納得するかもしれない理由の一つには、「大切にされたいので、浮気してほしくない」という思いがあります。しかし、相手が浮気しているけど、自分がそれに気づかないほど自分との関係が上手く行っているとすると、まだ問題あるのですか？問題ある、と主張する人が多く出るでしょう。しかし、どうして浮気をしながら正当なパートナーを大切にするのが不可能な訳ですか？これは人間社会の公理です。他の人を大切にしながら、自分のことを大切にすることはあり得ることなんてない、という公理です。そうはいっても、このルールでは「同時さ」が肝心なんです。過去に他の人を大切にしていたけど、未来にも他の人を大切にするけど、今はあなたしか大切にしない、とさえ言えば恋愛関係がこの社会で成り立ちます。
June 18, 2024
MTV
In Taiwan, we have a place called MTV (not the television channel). It provides a tiny room with a sofa bed where you can watch movie DVDs. You can also order food or bring your own. The price is cheap, around 150 TWD (5 USD) per movie, and it includes a drink. Most customers are couples or students, but I always go by myself. Sometimes, if I want to be alone but don't want to stay home, I go to MTV. Yesterday, I went there and watched the movie Oppenheimer.
June 18, 2024
さすが狂人ってやつ
この世の中で、２種類の人間がいる。狂人と嘘つき（笑）。冗談抜きで、その日その日狂人ってやつは多くなってると思う。どこが証明かと人に、本当に簡単な答えをあげられる。俺はそうだ。てことは、学生中の人だ。教育のストレスも悩みもいつも溜まり、自分で癒せる時間がなくなっていくので、一応俺として学生が毎日毎日は狂われるわけだ。だが、俺にとって、狂人ってやつが大変なことじゃない。実は、視線は普通の人間だと思う。善悪のコントラストように、人間の心理は数多の「モード」であるよ。人の前に演じる仮面、家族の前に演じる仮面、一人で仮面を脱ぎる、と様々だ。狂人じゃない人のならば、こんなにぴったり仮面がないんだろう。どこまでも、同じようにしている。分かる？つまり、全心で狂人ではないって人は、本物の狂人だと思う！！（笑）
June 18, 2024
June 18, 2024
Bake Sweet Potatoes in the Field.
When I was a child, life in the countryside was so boring. We didn't have a lot of fun.
One thing that made me happy was baking sweet potatoes in fields.
At the end of October, it's the harvest season for sweet potatoes in my area. People used cattle to pull plows to plow sweet potatoes out of the ground. After people picked up sweet potatoes, there were still some sweet potatoes remaining under the ground.
When we children went to the sweet potato fields to dig out the remaining sweet potatoes, we carried two things: a basket woven from the twigs of the chaste trees and a shovel with a wooden handle.
After we dug out some sweet potatoes, we dug a small ditch in the ground and put the sweet potatoes on the top of the ditch. Then we found some dried sweet potato vines and put the vines inside the ditch and lit them to bake the sweet potatoes.
Half way through the baking, we flipped the sweet potatoes. When they were almost completely baked, we stopped the fire and pushed the sweet potatoes into the ditch and covered them with the soil that was dug out from the ditch.
After about ten or fifteen minutes, it was time to eat the baked sweet potatoes. At that time of food shortage, they were our big meals.
Have you ever baked sweet potatoes this way when you were a child?
June 18, 2024
17.06.24 - L'autodifesa femminile
Questa sera ho seguito la prima lezione di un corso di autodifesa. Il corso è gestito da uno studio di fitness che offre corsi di ballet e di arti marziali, ma credo che sia di recente che avesse deciso di offrire questo corso piuttosto specifico. Tutte le altre partecipanti erano donne, e abbiamo discusso i vari tipi di assalto e anche qualche metodi di difenderci contro un aggressore maschile. Ho ricevuto tante informazioni durante il giro di solo un’ora, in particolare alcuni consigli contrari dei miei istinti: per esempio, siamo state consigliate di non ignorare i mendicanti, ma invece di guardargli negli occhi -- così riconosciamo la loro umanità, abbassando il rischio di fargli arrabbiare e di conseguenza il rischio di un assalto.
June 17, 2024
Schreiben B1 Teil1 Film gesehen
Lieber Anas,
wie geht es dir? Ich hoffe, es geht dir gut. Für mich ist alles in Ordnung.
Eigentlich möchte ich dir mitteilen, dass ich letztes Wochenende abends einen wunderbaren Film im Kino gesehen habe. Er hat um 18 Uhr angefangen und um 22 Uhr aufgehört. Ich glaube, es ist der interessanteste Film, den ich bisher gesehen habe. Es geht um zwei Brüder, die sich jahrelang nicht gesehen haben. Am Ende treffen sie sich auf einem Markt und umarmen sich lange. Die Darsteller haben ihre Rollen sehr gut gespielt. Was hältst du davon, wenn wir nächstes Wochenende mit mir ins Kino gehen und uns den Film noch einmal anschauen?
Liebe Grüße
Omar
June 17, 2024
June 17, 2024
Bento
Lately, I’ve been cooking bento for my husband twice a week. In Japan, the bento that a wife makes for her husband is called "Aisaibento(愛妻弁当)", which means the bento filled with her endless love towards her husband. She usually doesn't mind taking the time to prepare it. It’s not the case for us. The bento I make may be called "Kyousaibento(恐妻弁当)". "Kyousai" means the wife who has much stronger power than her husband concerning the household. I just thaw frozen foods that have been stocked in the fridge. The only thing I make is "Tamagoyaki(卵焼き)". It takes only 10-20 minutes to prepare and put them into the lunch box. I also make bento for myself at the same time, so it is beneficial for me, too.
When we were a young couple, he said he preferred to eat at the canteen. Maybe, he thought that bento I make would not be as delicious as meals served at the canteen. However, now that the canteen in his current workplace only offers high-calorie and fatty dishes, he seems to be satisfied with the bento I make, because he has some health problems with his blood pressure and level of blood sugar. Besides, the ingredients I choose are usually healthy ones, such as vegetables and fish. However, he doesn’t seem to feel full and after lunch he must eat sweets, such as cakes, puddings or chocolate. That’s even worse.
June 17, 2024
Hitchhiking to Sweden
I’m planning a trip fron Lyon (France) to Härnösand (Sweden) by hitchhiking.
I’ve got very dear friends there whom I used to visit more than once a year. I haven’t visited them for several years now and I miss them. Fortunately I met some of them in other circumstances but I haven’t met the other ones for a very long time. One of the things that put me off going there was the price of the train tickets (I refuse to fly for obvious ecological reasons).
This year, I’m not richer than before so I thought that it could be a great adventure to travel there for free, by hitchhiking. But only with a good friend. I think I could find it demoralising to make this kind of trip by myself though, on the contrary, I’d find it very exciting to do that with a dear friend.
So I asked two good friends if they felt like going with me. Both of them liked the idea very much but only one accepted the proposal. The other one had other plans for this summer. I’m so, so, so, so happy about that friend coming with me!!! I really love this guy and I feel amazingly happy to spend so much time with him, to go through these “difficulties” with him, to introduce him to my Swedish friends… It’s going to be such a great trip! I can’t believe it!
June 17, 2024
Un creador de problemas
Mi novio es muy paciente y sopuerta mucho. Y soy un creador de problemas. Por ejemplo, esta semana, leía un libro ("Juliet Toma un Aliento"), y la mujer en el libro, Juliet, estaba dormiendo junta a su prima. En la mañana, Juliet se despertó su prima por se dio un "Wet Willy." Un "Wet Willy", si no sabes, es cuando pone tu dedo en tu boca y despues pone ese dedo en la oreja de un otra persona. Es incómodo. Pues, leí el libro y la próxima mañana, se dispierté con un "Wet Willy." El estaba un poco de enojado pero tambien tuvo un sonrisa. No quiero empujar a mi suerte, y no hacer otra vez !
June 17, 2024
June 17, 2024
寮のシャワー
私が住む寮は伝統がある。この伝統は整備や修理の作業によって毎年に夏の始めで白湯を消して、私たちを冷水だけ使わせる。流石に、ユーモア的にだけ伝統と呼ぶ。食器を洗うことは小さいより難しくになるけど、主要な面倒はシャワーを浴びること、特別に長い髪のある頭を洗うこと。先ずそれは拷問のような経験になる。時間の経過ではそれに慣れて、そんな大きい問題があることをやめる。また、夏で日頃熱い外から来る後にシャワーを浴びるけど、冷却があまり傷めない。これに耐えるのに十分に強くなることも良い気分だ。私の階の集団は寒いシャワーを浴びることを豪語の理由すらと見なす。他の人の類もある。彼らは洗うのため、湯沸かしで水を暖める。
June 17, 2024
Style
When did you start buying your own outfits? I started learning how to dress myself in high school; before that, my mom bought my clothes. Looking back at photos from my teenage years, I feel embarrassed by my style, but maybe it's a road everyone need to pass through. Now, I know what styles suit me, and buying clothes has become less stressful. I usually stick to a basic style: t-shirts, black jeans, or classic one-piece dresses. However, I think I've stayed in my comfort zone too long, and I want to try new styles more often, like vintage or more boyish looks.
June 17, 2024
Cette fois pour du bonne
Depuis quelques semaine j'essaie plusieurs choses qui demande la discipline pour qu'ils marchent. Jusqu'à maintenant je recommencer tant de fois j'ai bien commencé, atteins une bonne ryhtme rien pour que je puisse tous foutre en l'air en laissant ma paresse gagner. Hélas pour elle je suis têtue et pas prêt a renoncer avant que je réussi. Cette fois ci j'ai l'intention de le remporter.
June 17, 2024
June 17, 2024
J'écrirai plus des informations plus tard
J'écrirai plus d'informations pour me préparer pour un entretien d'embauche pour le poste : Analyste de données marketing à l'université de Cornell plus tard. L'entretien est demain matin à 10 h 30.
Aussi, je ne veux pas lire plus d'autres livres aujourd'hui parce que je suis épuisée et j'ai faim. Je veux bien dîner au MacDo à New York avec mon copain après être partie de l'aéroport Stewart International. Je pratique maintenant mon français écrit.
J'ai lu trois livres aujourd'hui :
1. Je vous écris de Téhéran
2. La vie devant soi
3. Les liens artificiels (Je n'ai pas fini ce roman.)
June 17, 2024
10:24:45 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)