Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 21, 2025
Die Zeit
In viele Länder und Kulturen ist die Pünktlichkeit sehr wichtig z.B Deutschland, die Schweiz, Japan, und zu weiter. Aber ich finde das Pünktlichkeit soll nicht ein grosse Kopfschmerzen sein. Die Hawaiianer sagen die Zukunft sei in der Vergangenheit und ich finde ihre Denkreise sehr weise. Sie meinen, dass man kann eigentlich die Vergangenheit sehen, man kann darüber richtig nachdenken, wie man ein Bild vor sich beobachtet. Anderseits niemand kennt die Zukunft, als sie hinter sich stehen. Ich stimme zu mit der Hawaiianer. Ich schätze die Präsenz und Verbundenheit mehr als strenge Pünktlichkeit, wie sie. Trotzdem fühle ich und andere zu Recht beleidigt, wann man ihre Zeit nicht respektieren. Ich überlege mir, wie kann ich mit meinen Werten von der Präsenz und Verbundenheit unabhängig der Pünktlichkeit, zusammen mit meinem Stundenplan leben? Bis jetzt habe ich keine gute Antwort.
April 21, 2025
April 21, 2025
April 21, 2025
April 21, 2025
April 21, 2025
Exam question translation
Una donna di 75 anni, con calcolosi multipla della colecisti nota da anni, giunge al Pronto Soccorso in gravi condizioni di shock (ipovolemia, tachicardia, sudorazione, febbre, subittero) dopo un episodio di colica insorto tre giorni prima e trattato con antispastici a domicilio. Qual è la diagnosi più probabile tra le seguenti? Pancreatite acuta.
April 21, 2025
21.04.25 - Rimettendomi in pista
È molto tempo che non scrivo qui. Posso attribuirlo all'essere occupata dagli studi e dal viaggio, ma avrei potuto ritagliare un po' di tempo per scrivere regolarmente. È stato semplicemente una questione di abitudine; dopo tre giorni o tre volte senza fare un'abitudine, diventa molto difficile rimetterti in pista (credo di aver sentito questo da uno di quelli guru di produttività). In generale ho voglia di rimettermi in pista, visto che nelle ultime tre settimane le mie abitudine giornaliere e produttive (come andare in palestra, ripassare le mie flashcard di italiano su Anki, ecc.) sono state messe da parte. Ma questa fa parte della vita! Ci sarà sempre periodi in cui è difficile vivere con disciplina -- ma secondo me, ne vale sempre la pena farci uno sforzo :)
April 21, 2025
Im Garten
Ich hole einen Spaten und eine Forke aus dem Schuppen. Ich benutze diese, um die Erde umzugraben. Darin gibt es viele Würmer. Der Boden ist im guten Zustand.
Ich fahre den Schubkarren mit den Blumen hierher und pflanze sie mit meiner Pflanzkelle. Ich fülle die Gießkanne mit Wasser, um sie zu gießen. Neben mir klettert ein Marienkäfer auf einen Zweig.
Ich benutze eine Hacke, damit ich das kleine Unkraut entferne. Während ich arbeite, sehe ich einen Vogel, der aus dem Vogelnest flieht und eine Schnecke isst.
Dann mache ich den Boden mit dem Rechen eben.
Abschließend mähe ich mit dem Rasenmäher den Rasen.
Alles ist gut.
April 21, 2025
Réponse à la question
Ma perspective est celle d'une anglophone native qui habite en France.
J'ai rencontré mon mari français grâce à son intérêt de maîtriser l'anglais. Pour lui, c'est quelque chose de très utile. Les produits qu'il consomme ont toujours une option anglais, même si le produit n'est pas d'origine d'un pays anglophone (par exemple, un jeu vidéo japonais). Quand il fait des recherches sur internet, la plupart des ressources sont en anglais. Quand il se connecte sur un jeu vidéo en ligne, l'anglais est la langue de défaut parmi les joueurs.
Un autre aspect important est la vie professionnelle. Certains emplois ne considèrent que les candidats qui sont bilingues en anglais.
Je trouve que l'anglais n'est pas particulièrement intéressant pour la plupart des apprenants. C'est juste la réalité de son utilité dans le monde.
April 21, 2025
April 21, 2025
April 21, 2025
The Elementary School I Studied in
The elementary school I studied in was right behind my village, separated by a moat, which was the protective barrier of my village.
The school catered to children from four villages. To the west was Xiaoliu Village, to the north was You Village, to the east was Dou Village, and my village was situated between Dou Village and Xiaoliu Village.
These four villages were all small. Since that was the case, the school wasn't very big, consisting of only a row of bungalows stretching from east to west, with about ten single rooms.
There may have been only five classes, from grade one to grade five—each grade had just one class with around thirty students.
There were only three teachers in the school: one headmaster and two regular teachers. The headmaster was a state-paid teacher (he didn’t teach regularly), while the other two were not. They were actually farmers who taught part-time.
Students in all grades had only two subjects: Chinese and mathematics. The two regular teachers taught both subjects to all grades.
I studied there for five years. At that time, rural elementary schools only had five grades, unlike the current system. After graduating from that school, I went to middle school in my hometown.
However, my elementary school no longer exists. I don’t even know when it was closed. It’s not only my elementary school that met this fate, but also many other rural schools, as many families have sent their children to cities to study nowadays.
April 21, 2025
Language Learning/ Seeking Correction
Date 21-04-2025
Dear Mr. Vinod
Greetings!
I would like to ask you a suggestion on what type course would be useful for a girls students in IT field.
One of them completed her studies with Math, Physics, Chemistry and Bio subjects and second one is having only Physics, Chemistry and Bio.
For your kind information, One student is preparing for NEET from three years and second one also preparing for NEET form one year.
Awaiting your earlier response in this regards.
With best regards
April 21, 2025
April 21, 2025
seeking advice
Date 21-04-2025
Dear Mr. Vinod
Greetings!
I would like to ask you a suggestion on what type course would be useful for a girls students in IT field.
One of them completed her studies with Math, Physics, Chemistry and Bio subjects and second one is having only Physics, Chemistry and Bio.
For your kind information, One student is preparing for NEET from three years and second one also preparing for NEET form one year.
Awaiting your earlier response in this regards.
With best regards
April 21, 2025
生词表
中秋节
快过中秋节了!
今年中秋节是几月几号？
过节
一个人过节真美意思。
带
别忘了带护照！
莉莉过生日，请了我，我带什么最好？
红酒🍷
法国红酒
全
全天，全年，全公司，全国
全家
该，应该
六点了! 该下班了!
你应该让她去。
不该，不应该
你不该喝酒。
你不该这么客气！
你真不应该这么说他！
这么
这儿的东西这么贵！
你这么想她，为什么不去看看她呢？
稍等
我去叫她，请稍等！
🐲龙井☕茶
杭州🐲龙井☕茶很有名。
挺
你好吗？
我挺好。
这本📚书她翻译得挺好。
这家商场的东西都挺便宜。
绿茶
🐲井☕茶是一种绿茶。
香
这种🌼花真香。
听说
听说白先生汉语说得挺好。
大多数
大多数人都回家过年。
我们公司大多数只愿都会一点儿英语。
觉得
我觉得很哦。
我觉得你应该去看看她。
你觉得王经济怎么样？
一样
二楼的房间跟/和三楼得一样。
二楼的房间跟/和三楼的房间一样大。
好喝
我觉得青岛🍺啤酒最好喝。
习惯
这儿的天气太冷，我不太习惯。
他还不习惯吃西餐。
早起早睡是个好习惯。
一般
过节的时候中国的商店一般都开门。
我一般六点起床。
这种☕茶很一般。
红茶
英国人一般和红☕茶。
那么
今年没有去年那么冷。
受欢迎
她是一位非常受欢迎的老师。
这家小吃店的包子很受欢迎。
April 21, 2025
April 21, 2025
April 21, 2025
Cities Skylines 2
Heute habe ich angefangen, ein sehr interessantes "Cities Skylines 2" Lets Play auf Deutsch anzuschauen. Ich mag die Spiele, und vor einem halben Jahr habe ich sie gezockt. Ich habe nur fünfzehn Minuten angesehen, aber ich habe viele spannende Vokabeln gelernt. Ich habe es sehr genossen!
Außerdem habe ich gestern erfahren, dass ein neuer Staffel der "Black Mirror" herausgekommen ist. Ich habe den schon heruntergeladen und ich freue mich auf heute Abend, wenn ich die erste Folge anschauen werde!
April 21, 2025
April 21, 2025
April 21, 2025
Two Videos I Took Yesterday
It's a busy day today, so I'm writing this entry in rush.
I just want to show you two videos that I took yesterday when I was jogging along the river near my apartment.
The first one is about two brunches of lovely roses (https://www.youtube.com/shorts/L7xgnDnB1-w). They were blossoming so lively.
The second one (https://www.youtube.com/shorts/9LX7goTfmgs) is about the river views, a beautiful iris, and a cute cat.
Hope you like them as well.
April 21, 2025
过中秋节
小虎帮他妈妈桌子摆好了。
白 这么多菜！
林 没什么菜，我不会做菜。慢慢吃，多吃点儿！
孔 我先敬我们的客人一杯。白德明，欢迎你来我们家！
白 不敢当，我敬你们！干杯！
孔 干杯！
林 白先生，你来北京多久了？
白 来了半年了。
林 有名的景点都去过了吧？
白 是啊。
林 那，你还想去别的城市吗？
白 我太太和孩子快来中国了，我很想带他们去桂林玩儿。中国人常说：“桂林山水甲天下”，那儿的风景一定美极了！
孔 去桂林？我们也打算去桂林。我们可以一起去！
白 太好了！我的汉语比以前好了一点儿，可是还是很差，你们可以帮我翻译翻译。
孔 你太谦虚了！我认识很多外国人，你汉语说得比他们好多了！
白 过奖了，还差得远呢！
April 21, 2025
Heute
Gestern bin ich um 12 Uhr eingeschlafen. Leider habe ich nicht mit dem Deutschen Mann gesprochen. Ich denke, dass er beschäftigt war. Hoffentlich kann ich mit ihm heute reden. Zum Glück habe ich mit anderen deutschen lernenden mein Deutsch geübt. Ich habe auch einige Praxisprüfung gemacht. Leider habe ich zu gut nicht gemacht. Deshalb war ich ein bisschen traurig. Heute ist ein neuer Tag und ich kann wieder starten. Man muss immer üben und versucht seine Sprache zu verbessern. Manchmal einige Menschen kann manche böse Dinge über unsere Sprache sagen. Aber wir müssen über vergessen. Alle lernen die Sprachen mit verschiedenen Wege und das ist keine schlechte Dinge. Heute bin ich auch um 8 Uhr aufgewacht. Ich habe nicht gut gesclafen. Deshalb bin ich ein bisschen müde. Danach habe ich mir die Zähne geputzt. Aber das ist kein Problem. Ich kann noch lernen. Dann habe ich angesehen, wenn jemanden meine Texte korrigiert. Ich habe meine Fehler geschaut.
April 21, 2025
Sakura
Le mot « sakura » est un mot japonais qui signifie la saison des cerisiers en fleurs. Cette saison accueille des milliers de touristes au Japon. Si on a l’intention d’aller au Japon, le conseil est d’aller au printemps, c’est-à-dire, les mois de mars et avril et de ne pas rater ces magnifiques fleurs. La saison est courte et ne dure que deux semaines.
Toutes les années, une agence du gouvernement japonais estime la date à laquelle les fleurs seront pleinement épanouies. La date varie d’année à année selon la météo car des facteurs comme la pluie, la neige et le vent jouent un rôle important.
Cette année, il est prévu qu’à Tokyo les fleurs seront en pleine floraison début avril. Cette année, la neige et le temps froid sont prolongés et la floraison est retardée.