Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 23, 2025
「僕だけがいない街」
５月２２日
今日は本当に寝坊した。今夜ぐっすり眠かった。授業がなかったから、いいでしょ。朝ご飯にシリアルを食べた。便利な食べ物だと思う。そして、床屋に行って髪を切った。母は「立派な男性だね」と言った。床屋から帰った後にちょっと描いていた。ポーズの練習した。まだ上手じゃないけど、磨こうとしている。今は簡単なポーズを描けるよ！そして、昼ご飯にパスタを炊いた。たくさんを作ったから、ルームメイトと一緒に昼ご飯を食べた。ケチャップと鶏の肉をつけてパスタが美味しかった。その後にルームメイトと一緒にosu!をした。夕飯にサンドイッチだった。昨日辛子を買ったから、サンドイッチにつけた。一日の終わりに新しいアニメを見ることにした。「僕だけがいない街」が面白いと聞いた。本当だ。５話だけを見たけど、もう面白いと思う。特別な空気のアニメだ。
しかも面白いことがある。「僕だけがいない街」の主人公は僕の小説の主人公（達也）を似ている。メガネや髪の毛だけじゃない、人格もちょっと似たよう…今は少し独創のことについて心配している。でも「僕だけがいない街」を見た前に達也を作ったから、大丈夫だと思う。多分達也の顔つきを少し変える。
P.S.「今夜ぐっすり眠かった」と書いたけど、よく分からない。どう「いい眠かった」を言っている？ぐっすりがOKの？
May 22, 2025
Mi trigésima publicación
Hola a todos:
Esta es mi trigésima publicación, al igual que al cumplir los treinta, me siento un poco decepcionado. He escrito más de treinta publicaciones, cosa que espero que se note, pero la acumulación de todos mis escritos y de cada momento hablando me ha llevado a una conclusión desagradable; todavía me hace falta muchísima práctica.
Para empezar, últimamente he estado pensando en una posible conexión entre el humor de un hispanohablante y las palabras que escogería en el habla cotidiana, y me doy cuenta de que no estoy seguro al respecto. Simplemente uso las palabras que creo que comunican lo que quiero decir, sin ser consciente de que uno podría elegir palabras no por su significado, sino por su frecuencia en el contexto.
Creo que mi pecado más grande, sin embargo, es que muy a menudo se me olvida leer detenidamente lo que he escrito, error que cometo también en inglés.
May 22, 2025
May 22, 2025
May 22, 2025
On devrait interdire l'utilisation des téléphones portables
Sujet : On devrait interdire l'utilisation des téléphones portables dans les écoles
Madame la Rédactrice en chef,
Je vous écris en réaction à une article que vous avez publié récemment dans votre journal sur la surutilisation des téléphones portables dans les écoles. En tant qu'étudiant en commerce, je suis tout à fait d'accord avec cette affirmation et je souhaiterais vous faire part de mes réflexions ci-dessous.
Tout d'abord, l'utilisation des téléphones portables a un effet délétirious sur la santé mentale de jeunes. D'ailleurs, la comparaison constante pour les « likes » et « commentaires » peuvent les donner une image faux de la vie réel. Par exemple, une étude de l'Université de Californie effectué sur 1000 étudiants avait montré que plus de 95 % d'entre eux rapporté le nombre de « likes » comme une mesure de succés.
Certes, l'utilisation de ces appareils dans les écoles est limité à des fins sociaux que des fins éducatives. Effectivement, sans avoir aucune augmentation dans leur niveau de connaissance des matières, il n'a pas un besoin de ces appareils dans les écoles. Un rapport du cabinet de conseil Deloitte, avait montré que les écoles en Espagne qui avaient interdit les smartphones dans les écoles avaient constaté une hausse de 20 % dans les notes des étudiants
Par ailleurs, la surutilisation des smartphones peut avoir des effets nocifs tels que la réduction en capacité de concentrer chez les jeunes. Toutefois, il est vrai que pour des raisons de connectivité avec leurs parents ces appareils sont parfois utiles, mais cela ne devrait-il confondre avec des effets néfastes qu'ils apportent.
En somme, je demeure convaincu que la surutilisation des smartphones est en train de détruire l'avenir de nos jeunes et une interdiction pour limiter l'usage de ces appareils est nécessaire dans les écoles. Je vous remercie de l'attention que vous portez à ce sujet crucial et j'espère que votre journal continuera à sensibiliser le public aux effets nocifs de l'utilisation des smartphones dans les écoles.
Je vous prie d'agréer, Madame la Rédactrice en chef, l'expression de mes salutations distinguées
May 22, 2025
Aiguiser ses cinq sens...
C'est, devenir un magicien, à mes yeux. Nous recevons toutes sortes d'informations par travers nos antennes personnelles. Mais qu'est-ce qui rend nos antennes si différentes les unes des autres ? Je crois que c'est l'expérience-physique, émotionnelle, mentale qui les façonne peu à peu.
Ces expériences s'entrelacent, se surperposent, et forment une antenne unique propre à chacun. Si nous développons une antenne sensible à la joie, nous verrons la joie partout. Si nous cultivons une antenne tournée vers la gratitude, chaque chose deviendra une raison de dire merci.
Quant à moi, il m'arrive souvent des choses heureuses, presque miraculeuses. Est-ce parce que je suis devenue une magicienne? Oui, j'en suis sûre : c'est parce que mes antennes sont profondément reliées à l'amour qui réside au plus profond de mon cœur. Reconnaître l'amour, c'est trouver ce que notre cœur désire véritablement. Depuis que je suis devenue mère, je n'ai cessé de souhaiter le bonheur de ma fille.
Et je me suis souvent demandé qu'est-ce que le vrai bonheur ? Peu à peu, j'ai compris, le vrai bonheur, c'est de cultiver la capacité de reconnaître l'amour.
Et de tisser, avec ceux qui partagent cette sensibilité, des relations nourries par la tendresse, la confiance, et la réciprocité.
May 22, 2025
Mis vacacionales ideales
Mis vacacionales ideales serían en Patagonia. Me gustaría ir con mis amigos y veremos la naturaleza. Encantaría ver las montañas y toda su belleza. Viajaría por la naturaleza y tomaría muchos fotos de todos. ¡Esperaría ver animales salvaje, especialmente pingüinos! También quería tomar hacer un excursión en barco por ver ballenas.
May 22, 2025
May 22, 2025
May 22, 2025
May 22, 2025
May 22, 2025
Moving to a plot
I have decided to change my life style and move from the city to a land lot, this idea has been a long time desire of mine and a dream coming true, not only for me, but also for my family group.
At the beginning, to achieve this family goal, I earned enough money to buy a new piece of land to build a new house and set up a new life. Choosing a new place and coming to an agreement with my wife It wasn't easy at all, it was a hard work, considering our different points of view about each place that we visited before buying the appropriate place.
Always we have lived in crowded cities, and this new opportunity definitely will change our routine and also new discuss matters related with living apart of urban areas.
In spite of all good points, crime rate has riced these last years, and living isolated increases the odds of being affected by criminal issues, but keeping in contact with neighbors and having security system these odds can be reduced easily.
Finally I can say that I'm very exciting to move to the country and reconnect with nature. With my family we strongly think that we'll have a happier and better quality of life away from the monotone of the city.
May 22, 2025
May 22, 2025
May 22, 2025
Is there a way to get rid of self sabotaging?
I've been learning English over the past 8 years, and I still struggle with lack of evidence. I already had contact with native speaks, who told me that my skills are amazing. I couldn't agree. The more I read articles, texts, the more I listen to podcasts and songs, the more I realize that I know nothing about English. How do you guys handle your thoughts? I mean, when it comes to learn a new language?
May 22, 2025
May 22, 2025
So weit so gut
Ich habe Tagebucheinträge bis zum 1.Mai im Heft in Schreibschrift geschreiben, damit meine Fehler hier und meine Schreibschrift verbessern kann.
Es nimmt mir eigentlich viel Zeit zu schreiben, aber es lohnt sich.
Meine Schreibschrift wurde offentsichtlich verbessert.
Ich bereite mich jetzt auf den Deutschunterricht morgen vor und ich dusche und ich gehe schlafen.
May 22, 2025
Une visite familiale
Hier, mes parents sont arrivé par avion. Ils nos visitons pour célébrer le fin de l'année scolaire. Mes fils sont très excités pour voir leurs grand-parents.
Aujourd'hui était le dernier jour de l'école et ce matin, il y a eu un cérémonie au l'école. Après le cérémonie, nous sommes allés au restaurant pour manger le dejuener. Demain, nous allons au zoo. Nous verrons les serpents et le tigre parce-que ils sont les animaux préféré de mon fil de quatre ans.
Plu tarde ce week-end nous irons au piscine pour la première fois cet été et nous irons au jardin.
May 22, 2025
Las fiestas cuando era joven
No recuerdo la última vez que me fui de juerga. Supongo que no soy la persona a la que le gustan este tipo de actividades. De todos modos, quizás no soy nada transgresora. Durante las fiestas me cuesta desmelenarme y desmadrame. No recuerdo ni una vez en la que me haya pasado de la raya. Cuando era joven, mi madre me soltaba un sermón solamente cuando me veía leyendo libros toda la noche. La verdad es que soy introvertida y las fiestas y los garitos no son para mí. Solo espero no ser un aguafiestas.
May 22, 2025
May 22, 2025
May 22, 2025
A video
I watched a video today on twitter.
It's contents was, a women was having a boad and stand front of a car, and the boad was written that "TOPLESS CARWASH."
The driver was laughing out loud and paid some money.
Then, two man appeared and started washing the car.
The driver and other people in the car laughed histerically.
I laughed too while watching the video.
Anybody didn't lie, but I think it was so funny.
May 22, 2025
May 22, 2025
Estoy Intenter el Verbo "Estar"
Durante las semanas pasadas, no estuve feliz sobre las noticias de Gaza. Israel y la gente de Israel estuvieron haciendo a la gente de Palestina es terrible, pero no es una sorpresa. Cuando era un niño, no sabía sobre Palestina. Mi madre y sus familia son judíos asquenazíes, y ellos no estaban felices con la situación en Gaza, pero creen Israel tengo un razón justifible por su colonialismo de Palestina.
Hoy despertarme y veo a mi celular. Veo que tiroteo de la embajada de Israel en Washington, D.C. fue por un hombre que decir 'Free Palestine!' durante la policía detuvole. Estoy felíz de ver alguien en los Estados Unidos hacería algo como este por la razón de ayudar la resistencia. Creo las personas de Palestina estarán muy animado para ver que personas del mundo hacé por la resistencia.
May 22, 2025
From Japanese To English
While I was writing my last diary, I realized something ― I had been selecting words and grammar which I felt I could use to write the sentences in English.
And after that, when I was writing in Japanese ― in other words my native text ― I realized that the context didn't match between sentences.
So this time, I decided to write in Japanese first, and then try to express it in English.
......That said, I already feel I might not be able to write it.
Even though I haven't started writing it yet, I was discouraged by my poor English skills ― at the same time, I felt motivated.