Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 30, 2025
Ein Verkauf bei Mercari
Einer meinen Käufer bei Mercari hat bis zum Termin nicht bezahlt, weshalb ich den Verkauf gestorniert. Man sagt, dass es die Leute gibt, die Artikel, mit dem Convenience-Store- Bezahlung kaufen, um sich den Verkauf der gleiche Artikel einzumischen. Ich glaube doch, dass mein Fall nicht das ist, weil der Artikel nicht teuer ist, gegen 1000 Yen(5.5 Euro) ist.
April 30, 2025
Choisir une voiture toute neuve
Anna et son mari ont fait leurs préparatifs pour acheter une voiture toute neuve. Avant de faire leur choix définitif, il ont eu beaucoup de questions. Maintenant, ils ont résolu toutes ces questions. Grâce à leurs recherches, ils ont décidé de ne pas acheter une voiture d’une marque européenne. Ces voitures sont coûteuses et s’il faut les réparer, ce serait encore plus cher. Les pièces détachées sont difficiles à trouver : il y a des retards et cela prend du temps.
À cause de ça, Anna et son mari ont décidé d’acheter une voiture japonaise ou coréen. Ils sont allés dans de nombreux ateliers automobiles où ils ont parlé aux vendeurs et ont conduit des voiture. Après plusieurs de ces visites et plusieurs essais, ils ont réduit la liste à Mazda et à Hyundai.
Cette semaine, ils vont faire une décision définitive et commander une nouvelle voiture. Apparemment, il faut attendre six mois pour la livraison. Cela est incompréhensible à moi.
April 30, 2025
Mi décima publicación
Hola a todos:
Hoy me desperté con dolor de cabeza y todavía me duele. Hoy he tomado mucha agua, así que dudo que sea por deshidratación. Es más probable que mi cuerpo esté bastante cansado, dado que he tenido que despertarme temprano y anoche hice más ejercicio de lo normal para mí. Seguramente el hecho de que paso todo el día frente a una pantalla no ayuda.
Últimamente he estado utilizando un sitio web llamado "focumon" para ayudarme a mantenerme enfocado en el trabajo y en el estudio. Me gusta este tipo de gamificación y me gustaría encontrar más maneras de gamificar mi vida. Ya uso habitica y anki con addons tipo RPG, pero quizás haya más maneras de hacerlo. La dopamina lo ayuda todo; me pregunto si será una mala idea utilizarla con fines de productividad ya que es posible que se convierta en una dependencia. Tengo dos pensamientos al respecto. El primero es que tal vez no tenga nada de malo si hay algo de motivación intrínseca. Por ejemplo, a mí me gusta aprender español y para mí eso es suficiente mientras que la gamificación es como agregar glaseado a un pastel. El segundo, es que quizás la motivación que se brinda sobrepase el riesgo. Soy contador y el trabajo no me llena de mucha emoción y creo que eso es una verdad para muchos contadores. Encontrar esa motivación, sea lo que sea, puede ser una ventaja en la carrera.
April 30, 2025
Acheter une nouvelle voiture
Anna et son mari ont l’intention d’acheter une voiture. Ils habitent à Sydney, une grande ville avec un bon système de transport. Le métro, les trains, les autobus et les ferries font partie d’un réseau de transport complet.
Néanmoins, une voiture leur manque particulièrement s’ils veulent quitter la ville pour le week-end. Ils aiment explorer les jolis endroits en dehors de la ville : il y en a plusieurs. La campagne autour de Sydney est très intéressante et diverse : la mer d’un côté et les montagnes d’autre côté.
Durant deux années, le couple a économisé et maintenant ils ont assez d’argent pour acheter une voiture. Ils veulent une voiture toute neuve et la recherche a commencé. Ils ont beaucoup de question comme quelle marque, quelle taille et j’en passe.
April 30, 2025
April 30, 2025
Une bague de promesse
De plus en plus la popularité d’une bague de promesse augmente. Je n’ai jamais entendu parler d’une bague de promesse. Comme tout le monde je connais que une bague de fiançailles existe mais je n’étais pas au courant d’une bague de promesse. De quoi s’agit-il exactement ? Apparemment, ce n’est pas une promesse de mariage. Il peut s’agir simplement d’une promesse d’attachement ou de l’amitié. Une promesse qui dit « je serai toujours à toi ». Quel beau sentiment !
C’est une idée que la jeune génération trouve séduisante et comme j’ai déjà noté la popularité est croissante. La bague de promesse peut être en argent, en or ou peut être plus simple : la forme n’importe peu. Dans l’ensemble, elle reflète une promesse sincère et profonde : c’est une promesse de soutien. On peut l’offrir à un ami, à un partenaire ou même à un membre de la famille. Apparemment, un frère peut l’offrir à sa sœur et le sentiment reste toujours le même : « je serais toujours là à toi ».
April 30, 2025
Les trains à grande vitesse
Le gouvernement canadien a annoncé la construction d’un train à grande vitesse entre Toronto et Québec. C’est étonnant qu’il n’existe pas déjà des trains à grande vitesse au Canada. Canada est un pays énorme et j’imagine qu’un système de transport rapide est essentiel. J’ai lu que c’est le deuxième plus grand pays du monde par sa superficie derrière la Russie, le premier.
Le Canada a une culture qui valorise les voitures et des investissements importants dans les autoroutes. Également, les grandes distances entre les principales villes rendent les projets de trains à grande vitesse coûteux et politiquement difficile.
Néanmoins, il me semble que le gouvernement canadien a décidé de suivre l’exemple du Japon, la France et la Chine et malgré tout, de construire sa première ligne à grande vitesse. Je souhaite que le gouvernement australien suive l’exemple du Canada. On a besoin d’un système de transport rapide et efficace.
April 30, 2025
Heute
Heute habe ich Eier, Bohnen und einen Kaffee gefrühstückt.
Gerade bleibe ich mit meiner Oma, und wir frühstücken fast immer Eier.
Eigentlich das ist ein typisches Frühstück hier in Mexiko.
Heute habe ich mehr Tiktok auf deutsch geschaut, ich muss versuchen, alles auf Deutsch zu tun.
Ich habe auch gelesen, ich habe das Buch gestern anfängt, bis jetzt ist es nicht besonders, aber es ist ein kurzes Buch, also ich werde es schnell beenden.
Ich habe auch etwas auf Deutsch gehört und gesehen, zu üben.
Was ich jeden Tag tue, ist es, etwas auf Deutsch für 45 Minuten hören oder schauen (input), und danach schreiben oder sprechen für 15 Minuten (output), das ist meine Routine.
Ich lerne auch Italienisch, aber nur für 15 Minuten.
April 30, 2025
Osaka
Osaka est la deuxième plus grande ville japonaise et elle se situe dans l’île de Honshu. Contrairement à Tokyo la capitale du Japon, la population n’est qu’environ 2,7 millions d’habitants. Osaka est considérée comme la capitale commerciale et financière. Cette année, Osaka accueillera l’exposition du monde, le « World Expo ». Les trois villes les plus visitées au Japon sont Tokyo, Osaka et Kyoto. Kyoto dont j’ai déjà parlé est considérée comme la capitale religieuse du pays.
Il y a plusieurs choses amusantes à faire à Osaka. La plus importante est une visite au château d’Osaka. Ce château a joué un rôle important dans l’histoire du Japon. Il était construit en 1583 et à l’époque représentait l’unification du Japon sous le règne Hideyoshi.
Le château est magnifique. Il y a 8 étages et il est entouré de douves. L’extérieur est décoré d’or et de plusieurs sculptures. Le château est également entouré de jardins impressionnants et pendant la saison de cerises en fleur, c’est à couper le souffle.
April 30, 2025
April 29, 2025
L'instauration d'une routine sportive
Dès que je me réveille le matin, je commence par marcher rapidement pendant dix minutes sur un tapis de course. Ensuite, je prends une douche froide d'une minute, puis je fais des abdominaux et des squats. Après l'école, je nage la brasse crawlée pendant trente minutes ou bien je marche d'un bon pas pendant quarante-cinq minutes. Avant de commencer à faire du sport et pendant les cinq premières minutes, je ressens souvent de la paresse et une certaine lourdeur dans mon corps. Mais une fois ces cinq minutes passées, tout change, mon esprit devient plus positif et je sens mon corps s'alléger petit à petit. Quand j'ai terminé, je suis toujours envahie par une sensation de clarté mentale et de fraîcheur physique. Je crois que le plus difficile, c'est toujours de commencer.
April 29, 2025
Carta (ayúdame porfa 🙏 )
29 de abril de 2025,
Bogotá, Colombia
Estimado responsable:
Me llamo José Arcadio Buendía y he vivido en Bogotá por 27 años. Además, soy el secretario para la organización “Bogotá para todos”, la cual es una organización sin ánimo de lucro dedicada al bienestar de los niños. Me gustaría opinar de los acontecimientos literarios en relación de las bibliotecas de la ciudad. Anteriormente, teníamos las horas extendidas para aquellos que trabajan hasta la noche. Sin embargo, con los cambios propuestos, la gente que tenga una trabajo fuera de las horas tradicionales no accederán las bibliotecas.
A medida que no hay las alternativas, le solicito para una reunión para indagar el tema con las detalles junto con los inquilinos de Bogotá. Le propongo algunas alternativas, incluyendo un aumento del ofrecimiento de los libros digitales en línea y un día de la semana con las horas disponibles después de las cinco de la tarde. Con este fin, podemos prestar algunos libros a las escuelas primarias y secondaria a de las bibliotecas para fomentar las habilidades imprescindibles para los lectores.
Le agradezco de antemano su atención y quedo a su disposición para cualquier duda que tenga.
Cordialmente,
José Arcadio Buendía
Bogotá, Colombia
April 29, 2025
April 29, 2025
April 29, 2025
April 29, 2025
April 29, 2025
Wortschatzübung 1
Ich wusste nicht, warum mein Lehrer mir so nach dem Unterricht ständig ausgewichen ist.
Ich habe ein Gespräch zwischen meiner Mutter und ihrerem Exmann aus Versehen mitangehört.
Es hat viel Zeit gekostet, um 100 Luftballone zu aufblähen.
Meine Mutter bereut ihre Ehe mit einem gerrisenen Mann von ganzem Herzen.
April 29, 2025
April 29, 2025
April 29, 2025
April 29, 2025
Little words motivates
I am unmotivated person with small cycle of positive people around me I have always filled my mind with negative thoughts so i don't get disappointed on the outcome of that particular thing i expected but i have noticed that i don't get courage, there were no words to motivate me to shifting my mind into positive thinking. Today my math teacher said i am doing good so far and that made my day i couldn't stop smiling and now my mind is filled with positive thinking and that, that is healthy for me
April 29, 2025
Recordar expresiones
Estoy un poco decepcionada porque ayer, en mi clase de español, vimos varias expresiones con las partes del cuerpo.
Ya había visto al menos cinco de estas expresiones, pero había olvidado su significado. Es frustrante aprender un idioma porque a veces tengo la impresión de dar un paso adelante, seguido de dos atrás.
April 29, 2025
おはなと家族
今日は日本語のポッドキャストを聴いていました。アメリカにいる花について話しました。毎回に［おはな］を言われた。どうして丁寧の言葉を使った理由が知りません. 花について普通ですか？
とにかく、アメリカとおはなを聴こえば、Disneyの映画［Lilo and Stitch］を覚えます。その映画にはハワイ語の言葉［オハナ］は大事なのです。日本語の言葉［お花］とハワイ語の言葉［オハナ］は意味が違います。ハワイ語の言葉の意味は家族です。
映画の対話に［Ohana means family, family means no one gets left behind］はすごく有名なセリフです。意味は［オハナといえば家族です。家族から誰も取り残りません］みたいです。Disneyの使った翻訳を知りません。オハナは映画を使ったから、いつもそんなふうに覚えます。
April 29, 2025
French Jobs
Dans la photo, il y a quatre personnes. Je vois deux femme et deux homme. Au deuxième plan, il y a un homme et une femme et il me semble que ils sont en train de parler. Le femme au premier plan, elle est en train de porter une chemise blanche et une microphone. Elle a l'air très content avec son travail et il me semble que elle est avocate.
Je veux être boulangère et travailler dans la boulangerie. J'aime faire des gâteaux parce que je suis passionnée et c'est aussi mon hobby.
Les avantages sont qu'il y a beaucoup de technologie et d'electronique, ce qui aide à travailler et faire des recherches. Cependant, les inconvènients sont que cela peut te stresser et être très ennuyeux à faire.
April 29, 2025
Gespräch in der Werkstatt
Liselotte: Hallo, Astrid. Bist du da?
Astrid: Hallo, Liselotte. Ich bin in der Werkstatt.
Liselotte: Ui! Ist das eine neue Werkbank?
Astrid: Ja. Ich habe sie neulich gekauft.
Liselotte: Ich sehe ein Brett im Schraubstock und andere dort drüben. Auch Schrauben, einen Bohrer, einen Hobel, ein paar Schraubenzieher und eine Säge. Was machst du?
Astrid: Ich mache ein Regal. Ich habe ja viele Bücher, also brauche ich immer mehr Regale.
Liselotte: Es gibt hier viel Sägemehl und viele Späne. Ich hoffe, dass ich dich nicht störe.
Astrid: Nein. Ich habe noch nicht angefangen. Die hat mein Mann gemacht. Er holt den Besen vom Haus, um zu fegen. Willst du in die Küche gehen? Ich mache uns Tee.
Liselotte: Klingt gut.