Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

Pochka

Feb. 19, 2021

Just Simple Sentences (2/19/2021)

1. Before you get started, make sure you gather all the right materials neatly on your desk.
2. My mom always comments on what I wear.
3. My father is so sporty, he always cycles or runs or something.
4. You shouldn't drink alcohol when you are driving.
5. He plays the guitar and he always looks at me when he is playing.
6. If your dog bark, it wants to draw your attention.
7. He always late at work.
8. They leave me no other choice. I leave you and go to Boston.
9. I always shop around many stores to find what I need.
10. Now I'm sitting on the laptop and writing this text.
11. What is she thinking about?
12. Call her now. I think she is still sleeping.
13. Why are you reading this book?
14. Is she still here?
15. She likes dancing. By the way, she is dancing even now.

en 1

sarisaru

Feb. 19, 2021

例文

アイスクリームが溶けてしまった。　（自動詞と受け身を使えますか？）
ディーマは女の人にもてる。　（同性と「もてる」を使えますか？）
つらいとき、「オス」をプレイするとうれしい。
知らない人に話しかけるのが怖いです。
その大きい本をどかした。
サンドウィッチはパンに挟まれた具である。
たくさん引っ越ししたことがある。
スコットランドで大学の学費は無料です。

ja 1

sarisaru

Feb. 19, 2021

例文

最近警察は飲酒運転を取り締まり始めました。
私はふたをするとお湯が沸騰しました。
犬を起こしちゃうと噛まれた。
新しいアイフォンは面白い機能がついてるね。
自転車で大学に通い始めたいですけど、サイクリングが苦手です。
今後毎日日本語で書こうとする。
インターネットのため、雑誌や新聞を購読することが無駄になってきました。
景品は人を騙すように使っています。
ドレスやピザが「生地」で作られる。
私を気にかけている親戚がいない。
肉抜きの食べ物だけ食べます。つまり、私は菜食主義者です。
レディットで一生を棒に振りたくない。

ja 1

ionknow

Feb. 19, 2021

La personnalité

En outre, la personnalité et l'attitude d'une personne ne doivent pas se limiter à des étiquettes telles que la nationalité et la religion.

fr 1

meryofthesea

Feb. 19, 2021

I’m going to tell you about the story when I was ill

That happened when I was five years old. My teachers had prepared pools and water games to celebrate the end of the course, with water balloons, water guns, and all games. Everyone was so excited. The morning before the party I woke up and I started to put my swimming suit and then, my mother look at me carefully. She saw a little red spots all around my body. She asked me if I was feeling right, and I answered yes I am all right. But, she told me that I had chickenpox and I had to stay at home. I feel so sad for missed the party.

en 1

cher

Feb. 19, 2021

¿Prefieres té o café? ¿Por qué?

Café es mi favorito

Prefiero café cuando necesito trabajar o estudiar. Estudio programatica ahora en online y necesito no duermas tarde. Café ayudar a qué. Prefiero té cuando quiero relajarme. Té caliente es como un fuerte abrazo y ayudar a duermo. Pero por qué trabajar más a menudo, más necesito café. Café es mucho sabroso, como vinos con mucho notas y sabor dependiente en origen. Es mi favorito.

es 3

sarisaru

Feb. 19, 2021

You have an unlimited budget to design your dream bedroom! (It could also be a dream kitchen, living room, etc. instead). Write about how you would design it and what you would put inside of it.

私の理想の寝室

もちろん何かを黄色くて塗ってたくさん植物と花で部屋を飾るでしょう。大きくて気持ちよくて優雅なベッドを買うと思います。

よく言いたいことを分かっていますが、日本語で言えないんだけど、どうやって「I would make it (some adjective)」と「I would put ... everywhere」と「I would have to ...」と言えますか？ありがとうございます。

ja 1

heyyawn

Feb. 19, 2021

19.02.2021

Das Kind nebenan streitet sich mit seinen Eltern und schreit und weint. Ich hasse es so sehr, weil es mich daran erinnert, wie ich früher mit meinen Eltern gestritten habe. Verbale Gewalt hat mir Schaden zugefügt. Aber in China ist die körperliche Züchtigung nicht verboten, und es gibt sogar viele Menschen, die sie unterstützen.

tagebuch

de 1

n3mitchell

Feb. 19, 2021

Mein Erster Beitrag

Dies ist mein erster Beitrag auf Langcorrect. Ich bin schreiben sehr langsam. Ich bin noch verwirrt über Wortreihenfolge in Deutsch.

Ich wohne in Hamburg mit meine Mann. Ich bin im September umgezogen, hatte aber aufgrund von Sperren nicht viel Zeit zum Erkunden. Jedoch, wir lieben spazieren in der Park und entlang die Elbe. Ich backe und bastle auch zu Hause.

de 1

aaroneuz

Feb. 19, 2021

La prueba de sangre

Tengo que tener una prueba de sangre aproximadamente cada tres meses por una medicación que tomo. No tengo miedo de las agujas pero aún no me gustan. Esta mañana tuve que ir a un hospital pequeño para tomar la prueba de sangre. Es una experiencia extraña en este momento porque es silencioso en el hospital y hay un miedo de enfermedad en todos los pacientes. Nadie habla y nadie quiere quedarse por mucho tiempo.

Ahora tengo que ir al médico para obtener mi medicación... es otra aguja. ¡Ay! Estoy lleno de agujas hoy y el lunes tengo que ir al hospital grande en mi ciudad así que podré tener más pruebas e investigaciónes. Tendré que hacer una prueba de covid antes de esta cita. ¡Qué divertido!

es 2

Jack

Feb. 19, 2021

Translation Practice

History cannot be tampered with, and heroes cannot be forgotten! In fact, China doesn't have to take care of this side's face, take care of that side's feelings, and consider every side's emotions. Heroes in previous self-defense counter-attacks should be vigorously publicized and carry forward the patriotic spirit of heroes and inspire the patriotic feelings of the whole nation, so as to implement patriotic education.

en 1

DYY

Feb. 19, 2021

IC

IMLAY and Chenle of NCT are dropping a collabo titled “Too Good” next Wednesday.

The Korean DJ under SM Ent. took to Instagram today to share information about his forthcoming album. The caption says, “IMLAY The 4th EP Album [UTOPIA]. Title track 'Too Good (feat. CHENLE of NCT)'. 2021.02.24 6PM KST.”

The post also shows an animated image, which is believed to be the cover art of his new album, hyping up fans of both IMLAY and NCT.

Earlier today, the 25-year-old Korean DJ celebrated the 1st anniversary of his latest EP album “DYSTOPIA” as well:

“It’s been a year since the release of ‘DYSTOPIA’! Do you guys still enjoy listening to it? (Last year) was disappointing since I couldn’t perform in front of you, but I prepared a lot in the meantime. I will show you what they are soon! Stay safe and healthy.”

en 1

Kanrei

Feb. 19, 2021

2021年2月18日の日記

昨日の午前毎朝のように日本語を練習していた。ワニカニというのサイトで漢字と単語を復習していた。普通に他のサイトでも復習している。カニワニも文プロも使っている。カニカニはワニカニに基づいてサイトだ。ワニカニは漢字を見せている。意味と読みを答える。カニワニは意味を見せている。読みを答える。私は紙で漢字を書いていてそのようにも漢字の書き方を練習している。文プロは文法の練習するサイトだ。
でも昨日はワニカニの後で運動していた。この後で瞑想していた。運動は必要なものだけど、よくするのが好きがない。運動な後でよく感じているけど。
この後でセムラという菓子を焼いている。セムラはスカンジナビアで謝肉祭の時で食べている。セムラはマジパンが入っていてホイップクリームをかけたパンだ。私のセムラがあまりホイップクリームがなかった。少しクリームだけ家があるのだから。友達はチョコレートとキャラメルのマカロンを作っていた。晩御飯にパンを焼いていた。私毎日のようにパンを作っている。
友達が訪ねた。一緒に絵を描いていた。
昨夜にシリーズを見ていた。この後で眠ってにいく。

ja 1

ines

Feb. 19, 2021

粉红色的衣服

我一般穿蓝或者黑衣服，但是我今天穿粉红色的衣服。我不知道为什么。我每天在公司才跟男生工作。我可能穿粉红色的衣服, 因为我想显示我是一个女生。我的口味可能改变了。但是，我很喜欢这件粉红色的衣服。

zh-hans 1

ines

Feb. 19, 2021

引っ越し

私の彼氏はオランダに来週いけないと言いました。私はとても悲しかったです。彼は次週間に仕事で何かのたくさんをします。私は一人で引っ越しないといけない。大きい車を借りって、ドイツに行って、家具を掛かって、オランダに帰る予定です。

ja 1

heavensblade13

Feb. 19, 2021

日本語日記　2月18日

今日は「サピエンス全史文明の構造と人類の幸福」を読み終わった。（英語のタイトルは「Sapiens: A Brief History of Humankind」だ。）一つの本でたくさん歴史を纏めるのは難しい。ほとんどは興味深かった。でも、やっぱり詳しい情報はたまに間違った。例えば「ポストモダニズム」やある戦いの詳細は少し間違った。全部の情報を詳しく知らんかったから、たくさん間違ったところを見逃したと思う。全体としてはいい本だと思う。

日記

ja 1

Jack

Feb. 19, 2021

Journal

Wanfo Lake, located in Wanfo Lake Town, Shucheng County, Lu'an City, Anhui Province, is an important part of Pishihang Irrigation District, with an area of 299 square kilometers in total, 50 square kilometers of lake surface, 250 kilometers around the lake shore and a storage capacity of 903 million cubic meters. Geographical coordinates: east longitude 116 78', north latitude 31 30'.
Wanfo lake integrated mountains, waters, springs, rocks, cliffs, pools, caves, forests, flowers, water conservation facilities and cultural sites. There are 6 kinds of geographical landscape, 4 kinds of water scenery, 4 kinds of biological landscape, 25 kinds of historical sites and buildings, 9 kinds of leisure and fitness and 4 kinds of shopping.
In 2007, Wanfo Lake won the glorious title of national beautiful environmental town and the best tourist township in the province. In 2020, it was identified as one of the key tourist attractions of Anhui World Expo; In 2012, Wanfo Lake won the title of the top ten tourist attractions in the province. In 2016, Wanfo Lake was successfully promoted to the national 5A level scenic spot.

en 1

fabledlamb

Feb. 19, 2021

Mi hermana

Hoy llamé a mi hermana por accidente mientras me preparaba a dormir. Cuando devolvió la llamada, le dije "no te preocupes, fue un accidente" pero para mi sorpresa, ¡quería hablar conmigo! Suelo pensar que está demasiado ocupada para hablar por teléfono conmigo pero tal vez no.

Me contó mucho sobre su clase de literatura caribeña (a ella le encanta leer y analizar obras) y sobre el nuevo perro de su amigo. Estaba muy animada y me alegró charlar con ella. Hace unos días le mandé una carta y espero que le gusta la sorpresa.

es 1

mariana

Feb. 19, 2021

Thursday

I woke up at 7 am because I had class at 10 am, I had breakfast, took a shower, I dressed up brushed my teeth, comp my hair, etc, then I watched some videos about maths for the icfes (I don't want to do it again, the same pressure in one month all of that will end, you'll get it Mariana, for now you have to improve a lot) I got into the class, it was about human development, so interesting, we started with the freud's theory and there was a workkshop about the topics (the due date is until monday) 5 there're etages of developvelp according to Freud if the person doesn't "complete" or "resolve" one it will become a problem later but one of the most interesting concept were the it, the me and the super me, then we saw some about Erikson, 8 stages but it was more integral in so many ways, there're a kind of duality between a positive and a negative atribute if you complete the stage in a positive way you'll get a virtue, that makes sense, then there were another theories and things, a lot of topics.
The class finished at 1 pm, I had lunch thinking in my own development like a person, I did a conceptual map for the presentation of the next week and when I ended I did some exercise with my sister.
The night arrived I entered to a meeting of the English group, my internet has the habit to go slower when I'm doing something important but then there were a fast biology class about genetics, it's an easy topic but I decided to get into it for learn more, I made activities on Dualingo until see my messages in Discord, there were the link for this page so I'm listening Heart of glass of Céline Dion while I'm writing this, tomorrow will be another day.

en 3

ponta

Feb. 19, 2021

Perseverance

A NASA's rover, Perseverance, succeeded in landing on Mars. This is an amazing achievement. The rover will search Mars over three years to find out the potential for life. I think the rover's name is also good because it expresses "Where there is a will there is a way."

en 1

yusuf

Feb. 19, 2021

The Ends of the Party by Graham Greene

Hanne Falcon is graceful and elegant. Every year she organize a party for children. She is a friend of the Morton family. She seem to be friendly to children, but she represent the world of adults which is indifferent to children's. Her symbolically composed of two birds; the Hen and the Falcon. On one hand the Hen is harmless and domestic. on the other hand the Falcon is a killer and harmful. Therefor we can say that she is the Hen because she organize the party, and the Falcon since she is partly responsible for the death of Francis

en 1

Aviva

Feb. 19, 2021

Le participe passé avec avoir et être 2

J'ai dormi tard, donc je suis descendue manger vers 10 heures du matin.
Je suis restée dans la cuisine 30 minutes après avoir fini de manger.
Après ça, je suis montée dans le bus pour aller à l'universitaire.
Ensuite j'ai réalisé que j'avais oublié mon portefeuille, donc je suis retournée chez moi pour le retrouver.
Je suis sortie avec lui pendant trois mois.
Je suis passée te voir hier, mais tu n'étais pas là.
Elle est venue chercher ton fils.
Je suis allée chez ma tante la semaine prochaine.
Elle est née le trois de mars.
Il est tombé du toit quand il a essayé de monter sur la cheminée.
Il est devenu un artiste bien doué.
Nous sommes entrés dans l'ère de la "post-verité".
On est arrivé juste à l'heure pour commander de la nourriture.
Il est mort il y a deux siècles.
C'est très calme ici depuis qu'elle est partie.

fr 1

oceandrive76

Feb. 19, 2021

La aleatoriedad

¿Por qué nos fascina la aleatoriedad? Parece que cada vez más sitios como "50 hechos al azar" se aparecen. Creo que tiene relación con la torrente de dopamina que nos dan nuestros cerebros. Es lo que les hace a las redes sociales tan exitosos. Cuando encontramos una pieza de información nueva, nos cerebros nos recompensan. Esa es la razón por qué las redes sociales pueden ser tan adictivas.

Creo qué nuestros cerebros nos recompensan más si encontramos información especifica que queramos. Por ejemplo, si quisieras saber algunos hechos de Uzbekistán, ¿te alegraría más de leer una página de texto denso o algunas viñetas con pinturas? Es probable que quieras lo segundo. Cada trocito de información te da una recompensita, especialmente cuando es el formato preferido.

Pues... ¿qué podemos hacer? No creo que sea algo que ya deberíamos preocuparnos. Aunque tenga algunos efectos secundarios negativos, como en las redes sociales, parece que es una manera de memorizar información. Las infografías, por ejemplo, son básicamente lo mismo y súper útiles para organizar y recordar información crítica.

Dos oraciones con "lo que + verbo + tema".

1. ¡Lo que me cansa ese tarea!

2. ¡Lo que me lo quejas tú!

es 1

Jack

Feb. 18, 2021

Journal

BanTang Hot Spring. I went there several years ago during the winter and with heavy snow outside. Huh, is it exciting? I remember we had to wear a bathrobe when changing pools, but never felt cold. The price at that time seemed like 180 a person. I assume the conditions now should be much better than before. Anyway, a nice place for relaxing and enjoying life, but all these are based on money, so we have to earn as much money as we can.

en 1

jdverbel

Feb. 18, 2021

두근두근 내인생을 왜 읽고 싶은지...

저는 한국인 소설을 원래 읽어본 적이 없는데도 한국어를 배우는 친구들이 두근두근 내 인생이란 소설에 대한 얘기를 굉장히 하다 보니까 상당히 관심과 궁금증이 늘리게 되었습니다. 긍정적인 의견을 가끔 들었고 다채로운 관점도 읽어본 기회가 생겼기 때문에 개인적으로 한국인 소설을 어쩌면 읽어볼 생각이 있었다면 그걸 뽑았을 텐데요.

그래도 읽기를 위해서는 아는 어휘가 충분하지 않다는 생각이 아주 많이 나와서 아직도 안 읽기로 마음에 먹었습니다. 그렇지만 친구들과 대화하다가 계속 기다리면 안 되겠습니다. 그런 식으로 두근두근 내인생이란 한국인 소설은 볼 첫번째 책이 되었습니다.

읽기 시작할 때면 Habitica로 새로운 습관을 창조하여 페이지 10장이상 맨날 읽어보겠습니다. 그 외에 글쓰기를 연습하려고 요약을 쓸 수도 있고 아주 보이는 단어를 anki로 외워 복습할 수 있습니다. 페이지 10장 목표가 너무라면 감소할 텐데요. 아무튼 매일 그렇게 하고 편하게 읽어 그 소설을 끝냈으면 좋겠습니다

ko 1