Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 31, 2021
L'amica geniale
Sto leggendo finalmente l'amica geniale. Per allenarmi, sto anche provando di scrivere qualche cosa dopo di aver letto quattro o cinque capitoli. Oggi ho letto dal capitolo 13 fino alla fine della prima parte "l'infanzia." Ho scritto un riassaunto della trama ma non ho ancora scritto un'analise.
Il capitolo 13 comincia dopo la lite tra Lila e il resto del mondo. Lila e Lena continuano a frequentare la scuola dov’è si scoprano che solo le più brave passeranno l'esame di ammissione alla scuola media ma anche loro hanno biogno di studiare di più . Lena, Lila ed un’altra ragazza sono le più brave, quindi vengono invitate a frequentare lezioni nella propria casa della maestra due pomeriggio alla settimana. Però il padre di Lila rifiutò di mandare sua figlia perché non era in grado di pagare la maestra. Lila non può andare ma giura che andrà all’esame di ammissione e poi alla scuola media.
Nel frattempo, Lila porta Lena fino alla porta di Don Achille. Il mostro che aspettava non esiste. Invece c’è un uomo, un po’ brutto, ma alla fine, è fatto di carne e osso. Lila insiste che Don Achille ha rubato le loro bambole ma Don Achille sembra confuso. Prende invece il portafoglio e da i soldi per nuove bambole, dicendo alle due ragazze di ricordare chi gliele ha dato.
[parte 2 domani]
Jan. 31, 2021
Dankbarkeitstagebuch 2
Heute schreibe ich noch einen Eintrag in meinem Dankbarkeitstagebuch.
Ich bin dankbar, dass ich genügend Zeit, auf meine Hobbies zu konzentrieren. Viele von meinen Freunden müssen all ihre Zeit mit Arbeit verbringen, aber mein Tageszeitplan ist flexibel genug, dass ich z.b. mit meiner Deutschlehrerin während des Tages treffen kann. Obwohl ich acht Stunden pro arbeiten soll, ich can die Studen machen, wenn ich will. Ich mag meine Arbeit eigentlich nicht so viel, aber dieses Aspekt davon ist etwas, dafür ich dankbar bin.
Danke für eure Hilfe!
Jan. 31, 2021
The most important thing I have ever learned
Making friends is the most important thing I have ever learned. When you have a problem which you think is hard for your family members to solve, you can ask your friends to help you solve it. In addition, you feel more encouraged to do something you are not willing to do, if you have friends to rely on.
Jan. 31, 2021
Un día con mi perra
Hoy llevé a mi perra al mercado del aire libre. No creo que ha ido antes porque es un poco lejos y puede ser difícil conducir con un animal en el coche, pero hoy estaba muy tranquila y no se movió mucho durante el viaje.
Tuve que aparcar el coche un poco lejos del mercado, una distancia que normalmente podría alcanzar en 15 minutos caminando, pero hoy duró más tiempo porque a ella le gusta parar y oler el matorral y el suelo. No me molestó para nada porque quería que tuviera una buena experiencia. Cuando llegamos al mercado, les saludó a los otros perros y disfrutó de explorar ese entorno tan interesante.
Después, fuimos a la tienda de mascotas para comprarle nuevo champú y pasta dental. Creo que este día le cansó mucho porque ella pasó el tarde descansando y se fue a la cama temprano.
Jan. 31, 2021
Part Time Job as a Tutor
When I was a university student, I taught math, scientific subjects, and English as a tutor. Even people who can't speak English was able to teach grammar and simple sentences. One of my students appeared to grow up in deprived environment. I was terribly sorry for earning from his single mother.
However, I also disgusted that the son was unwilling to study diligently. Though I know that most things learned at school are useless in daily life, I guess that being good at studying something is essential to develop one's career. Fortunately, most Japanese people aren't good at English, acquiring English test certification isn't easy but effective way to get job. Skills which require a lot of efforts are great advantage.
Jan. 31, 2021
Jan. 31, 2021
Las películas extranjeras
Deseo que las películas extranjeras estén más disponibles. Aunque en Estados Unidos es muy fácil ver películas de lugares como Chino, España, Japón o México, no es lo mismo para países como Croata o Nigeria. Las películas extranjeras se han vuelto cada vez más populares en Estados Unidos, especialmente gracias a empresas como Netflix. Sin embargo, si quieres ver algo de La República Checa o Grecia, no es tan sencillo. Aunque el Internet se ha ayudado, aún puede ser un rollo.
Para los estudiantes de idiomas, esto puede ser un problema. Los que aprenden idiomas como español, francés, chino o alemán lo pueden ver series y películas sin que tengan que trabajar demasiado. A pesar de esto, para los que estudian idiomas como uzbeko, croata o suajili, pueden ser una pesadilla. Opino que también la falta de las películas y series de estos lugares aumenta la ignorancia de otras culturas. Obtenemos información del mundo de tres fuentes principales, el Internet, la televisión y la gente con la que interactuamos. Si no obtienes la información de estos lugares de la televisión y del Internet, opino que no es muy probable que te lo recibas de la gente con la que interactúas.
Dos oraciones con "ni que".
1. ¡Tómala! Ni que fuera a tener hambre.
2. ¿Puedo levantarme a las seis de la mañana? Está bien, ni que fuera a dormir de todos modos.
Jan. 31, 2021
Home Is Where the Heart Is!
Delighted, deeply gratified, and free. This is how I would describe an incredible woman who left her home in Germany to persue love among the Maasai. She met a Maasai man on a trip to Africa, miraculously fell in love with him, and eventually married him.
When asked why she fell for someone with such an indistinct cultural background, she simply said that his eyes captured her heart.
She is happy living a rural lifestyle there, which is really amazing. She says she knows for sure that she would never come back to her hometown.
The white bride of the Maasai seems to have contentedly left the glamorous city life behind. Her eyes shine when she speaks about the life and people there. She has developed a strong bond with them, seeing herself an inseparable member of that exotic tribe.
I feel that she has really reached to true happiness. She's breathing life and embracing the serenity around her.
https://youtu.be/FGwDfgyM-NI
Jan. 31, 2021
30 janvier 2021
Aujourd'hui, je me suis réveillée un peu plus tard que d'habitude, car c'est le week-end. J'ai revue mes flashcards russes et français et j'ai écrit des rapports d'advancement pour mes élèves. Demain je voudrais finir un article que j'ai commencé à écrire la semaine dernière. J'ai un peu marre du sujet en question. Ça sera un vrai soulagement de tout finir et soumettre au magazine.
Jan. 30, 2021
Journal 1/20/2021
Je viens de regarder le premier épisode d’une série qui s’appelle « The Widow ». Il s’agit d’une femme dont mari a décédé dans une accident d’avion. Quelques années après l’accident, elle verrait son mari sur la télé. Alors, elle a décidé d’aller au Congo—ou l’avion a disparu—et chercher pour son mari. Elle a demandé a ses amies pour l’aide. Mais, la majorité penser qu’elle est fou. Après tout, l’avion a disparu il y a des années et aucune personne a surviré. Seulement un anime la croit, un homme dont femme a décédé aussi dans l’accident.
Jan. 30, 2021
Mon temps en quarantaine
Aujourd'hui, c'est mon dernier jour en quarantaine. Quand on m'a raconté que je dois aller en quarantaine, j'étais heureuse. Je voulais avoir encore cours à distance, parce que si on ne doit pas aller à l'école en bus ou en train, on a beaucoup plus de temps libre. On peut se lever plus tard, et pendant les pauses on peut faire ce qu'on veut. Je me suis dit que je serais super productive, et que je ferais tout ce que je voulais faire, comme par exemple dessiner et lire. Mais à la fin, j'ai fini par faire presque rien. J'ai à peine pu faire mes devoirs. Je ne suis pas sûre pourquoi, mais je n'ai pas du tout pu me concentrer. Peut-être c'est parce que je ne pouvais jamais quitter ma chambre, et je n'étais pas active. Je regrette un peu de ne pas avoir fait beaucoup. Quand on avait cour à distance l'année dernière, c'était la même chose: j'étais très improductif, et je regardais seulement des vidéos pendant des heures. J'espère que, quand je vais encore à l'école en personne, comme d'habitude, je peux me concentrer plus.
Jan. 30, 2021
Ruhezeit
Ich wünsche mir, dass ich die wenig Freizeit die ich habe, verbringen könnte, ohne immer an jede einzelne Dinge denken, die weglaufen könnte.
Was ich damit meine ist: mein Gehirn kann niemals eine Pause machen, ich muss immer an ein Problem fokussieren, egal wie klein es sein könnte, um eine Lösung zu finden.
Das nervt so sehr und macht micht sehr unglücklich.
Jan. 30, 2021
Oblečení, které nosím
Je těžko řict, jestli mám svůj stil oblečení nebo ne. Pro mě, oblečení musí být pohodlné. Ted' velmí často nosím mikinu a tepláky, protože kvůli koroviru hlavně sedím doma a studuju jen přes internet. Když jsme se ještě mohli učit v univerzitu, oblékál jsem si rád džiny a kostkované barevné košile. Moje oblibená byla oranževá a černá. Do divádla jsem si oblékál také košile nebo oblek, a když jsem jen chodíl po městě, nebo chodíl na nějaké navštěvy, moje oblibené oblečení bylo tričko.
Kromě studování, často sportuju, protože rád běhám a v tomhle roce trenuju také na půlmaraton. Když běhám, oblekám si botasky, trenýrky a sportovní bilé nebo modré tričko. Je to velmí pohodlné. Když běhám, často mám také sluchátka a posloucham hudbu nebo podkasty.
Jsem moc rád, když je zima, jak napřiklad ted', protože si mužu obleknout teplý svetr a vlněné čepice, a to je můj oblibený typ oblečení. Mam velmi rád barevné svetry. Napřiklad vlněne s Norvežska nebo Islandska jsou pro mě krásné. V zimu nosím také šalu, rukavice a zimní bundu a je mi pak pohodlně. I tak se každý rok na zimu těším, když vím, že pak budu moct vyjmout tyhle věci se skříně.
Jan. 30, 2021
Sentences 007: Divorce, wooden floor, cutting meetings
"I went into this marriage with my eyes open" said the lady to the divorce lawyer. "I have noone to blame but myself".
"You never put off your shoes and really do a number on the old wooden floor" said the mother to her teenage boy.
"Management sneered at my idea of doing away 80% of weekly meetings and switch to more written decision making."
Jan. 30, 2021
推しキャラから何が分かる？
人はなぜ性格検査を受けるのが好きか？
それはたぶん自分が話題になるからだろう。
まあ、別に悪いことじゃないさ。
分かり合う気がすれば、それもいいことしか思わない。
「あたし、さそり座の女よ！」と言われたら、信じなくても、生まれた日が性格にそんな大した影響を与えるわけないのに、なんとか分かる。
その人は美川憲一だと。
（ネタが古すぎて、笑ってくれないだろう。まあ、好きなツッコミをここに入りなさい。）
その人はどう自分を見えるか、見られたいか、分かる。
性格検査が妥当とかないとかには興味がある。
例えば、好きなセーラー戦士から何がわかる?
女の子なら、もしかして一番自分らしく?
男なら、タイプがわかる？
因みに、俺の場合はほたるちゃんだった。
タイプと言えば、レイちゃんだけど。
「ロリコンじゃなかったから」と言いたいが、セーラームーンを見ていたのは10歳ぐらいだった。
ほたるちゃんと同じ年頃だったし、別におかしくなかった。
ほたるちゃんの出番までは確かにレイ派だったけど。
（原作のレイちゃんも魅力的だが、アニメのレイちゃんの方が個人的な好みだ。）
美少年アニメや乙女ゲームなどあんま知らないけど、ふしぎ遊戯から翼宿'が好きだった。
美少女や乙女アニメやゲームの推しキャラから何が分かる？
嫌いなキャラから何が分かる？
やっぱ何もないだろう。
だが人と話せる話題になったら、性格検査は妥当性が一切なくても、役に立たないでもない。
Jan. 30, 2021
Cosas y habitos del passado
Este es mi comentario a un podcast sobre cosas que eran frecuentes hace 20 años y ahora ya hacen parte de una realidad competamente diferente:
Qué agradable volver a nuestra infancia y juventud. Nací em 1988 y también me recuerdo de algunas desas cosas. Solía utilisar las cabines telefónicas cuando estaba en la escuela secundaria y eso puede ser considerado muy tarde, porque la mayoría de mis colegas ya tenía un teléfono móvil en ese tiempo, en 2005/2006. Las llamadas generalmente tenían un solo propósito: antes de tomar el bus para volver a casa le telefonaba a mi abuela para decirle que ya estaba en camino y que puedía empezar a cocinar :D
Internet para mí también es una cosa que fue algo completamente diferente en el pasado. Usar el internet en las clases de informática, durante una hora, una vez por semana, ya era una razón para grande alegría. Después descubrí los internet cafés y pasaba allá 2 horas quando mi madre iba hacer las compras. Mi felicidad no tenía limites, porque en 2 horas ya se podía hacer tantas cosas! Hoy en día eso es una recordación distante, porque todos los dias uso el internet durante muchas horas para estudiar y divertirme.
También estoy muy grata por tener experimentado lo mejor de los dos mundos - infancia pasada jugando en la calle, pero también la llegada de la tecnologia y el hecho de saber cómo usarla bien. Una vez les pregunté a dos hijas de una amiga - niñas de 7-8 años- si les gustaba jugar con muñecas. Respondieran "noooo!". "Entonces, con que jogáis?", les pregunté. "Con teléfonos!!!". Eso fue un poco triste. Hoy en día muchas personas les prestan más atención a sus celulares que a la otra gente.
Jan. 30, 2021
The kitchen
Moroccan decor is taking the world by storm because of its beauty, elegance, and uniqueness. A Moroccan kitchen can definitely spruce up the surroundings and transform it into something extraordinary. Once you enter a normal kitchen house you will be stuck by uniqueness and minimalize of the room, but in a way may people find some elegant in the simplicity, you will see the color of the baskets made form esparto grass and doum. praise the shape of the coarsely decorated brown and ochre pottery, the endless shapes you see everywhere will mesmerize you.
Basking in the sun of North Africa’s sparkling cobalt coast, Morocco boasts a sole cuisine quite different from the Middle Eastern cousins. With both Atlantic and Mediterranean coastlines and 20,000 years Berbers civilization And some Arab, and European roots, Morocco’s kitchen embrace it all inside it and give as this marverse décor we see in the kitchen and it utensils. The diverse cuisine is a stalwart component of the country’s culture: Outside of cities, few Moroccans own clocks, instead kitchen is the clock.
Jan. 30, 2021
woman cuisine
Moroccan cuisine since the start of Moroccan kingdom, and before was a woman business almost all the food we eat is woman made. Men are highly advice to stay away from the kitchen here as with all African counties is very unmanly to do house task , but since the morocco start develop, we start to have some sort of gender equality that we start to see woman going to work and man starting cook but what a hard task here you will not find cookbooks nor a recipe , the mothed the recipes are taught by mouth from the mother to her daughter .one thing I notice that all the best Moroccan cookers I know are big black women I think that due to what is been call in the past “dadas” which are Female slaves brought from different African country and taught and train to serve in the kitchen which they past to their daughter after they master it and put their touch and their creativity .those woman were a big part of what is now call Moroccan cuisine without it will not be complete no wonder that Hampaté Bâ African writer said : “When one of them passes away, it is a library burning.” This why when every there is a wedding or big gathering, you will find the descendants of those dadas cooking something you can compare to the ambrosia the food of god that cause your Mouth to water the moment the smell touch you nose, the meal was a gastronomical experience that left the one full but still wanting more. The dadas outdid themselves .and in past when dadas were slaves, it was very common in fez that man will choose dada as his four wives for her cook skills and take care of his children, and even a man with a great statue. That has been said if you come to morocco and meet one of those dadas descendants stay alert they might teach something that will melt in your mouth and will pleasantly surprise you.
Jan. 30, 2021
O Palácio no Cabo Idokopas
Uma grande residência foi construido no litoral sudoeste de Rússia há cerca de uma década. O palácio foi assunto de uma reportagem de Wikileaks, mas o site foi bloqueado em Rússia pouco depois. O Vladimir Putin nega qualquer relação com o palácio. Quando voltou à Russia a ser preso, o crítico anti-Putin Alexei Navalny lançou um filme ao sujeito do palácio. A detenção de Navalny e a polêmica do filme causaram manifestações no país.
Jan. 30, 2021
Hyperinflation bald?
Die Pandemie hat weltweite Regierung sehr viel gekostet, aber anstatt die Ausgaben in verschiedenen Sektoren auszugleichen, viele Länder haben sich entscheiden nur mehr Geld zu drucken. Die Konsequenz sollte klar sein: Inflation. Aber ist es wirklich so einfach? Der bekannteste Fall von Hyperinflation ist sicherlich die Weimarer Republik, das gedruckte Geld wurde zur Begleichung von Kriegsschulden verwendet, was schließlich enorme Inflationsraten schuf. Doch gibt es schlimmste Fälle, Jugoslawien hatte einmal eine Inflationsrate von 64% täglich und Ungarn erreichte einmal eine von 207%. Heutzutage, die emblematischsten Fälle sind Simbabwe und Venezuela mit Inflationsraten zu peinlich, um zu berichten. Alle diese Fälle haben einen rücksichtslosen Gelddruck gemeinsam. Was mit der Situation, die jetzt läuft? Es ist kompliziert, Nachfrage und Beschäftigung sind rückläufig wegen der Pandemie, was der Inflation entgegenwirkt aber man kann sich nur fragen, wie lange es so bleiben wird. Vielleicht schreibe ich eines Tages ein Update darüber.
Jan. 30, 2021
Jan. 30, 2021
Jan. 30, 2021
Jan. 30, 2021
Bonjour! Moi, c'est mantou_invasion! :)
Bonjour à tous! Je suis un peu nervouse parce que je suis pas sûr si je suis "A1" ou "A2"? J'ai commencé à apprendre de la langue quand j'avais huit ou neuf ans dans à l'école, mais maintenant, je peux parler seulement un peu et je peux écrire un peu, aussi. Je dirais que je suis entre "A1" et "A2"... peut-être. Je sais pas. Cependant, je veux ameliorer mon français et je me sens que ce site est bien pour ma connaissance. Merci :)
Jan. 30, 2021
21:42:59 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)