Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 15, 2021
My son's high school graduation
My son's high school graduation ended last week. Parents were unable to attend the graduation ceremony because of the coronavirus. That was unfortunate.
We ate sushi to celebrate my son's graduation at home. It was delicious! We were able to have a fun time.
Our family usually eats sushi or cake when we have something to celebrate. What do you usually eat at a celebration?
March 15, 2021
Frasi 3.15.21
1. Ieri ho cominciata a guardare una nuova seria su Netflix che si chiama ‘The One.’ Sin da allora non posso smettere di guardarla. Faccio un sorte di maratona (di serie). É molto avvincente perché ogni puntata conclude con un ‘cliffhanger.’
2. C’è una grande differenza di età tra me e mio fratello.
3. Il mio fidanzato non alcun filtro quando parla. Lo attribuisce al fatto che non è americano e che nel bene o nel male non ha lo stesso senso della correttezza politica che abbiamo noi negli stati uniti.
4. Per la Quaresima ho deciso di rinunciare all'alcool. Non bevo neanche un sorso di vino dal febbraio.
March 15, 2021
Cleaning the Entrance
This morning, I cleaned my entrance. There were leaves and sand because I hadn't clean there for a long time. Worst of all, there was black mold on the corner of the wallpaper. I guess this is because the entrance is not well-ventilated and often gets moisture by dew condensation from the metal door. I removed the mold using mold killer. I have to clean up where easily gets moldy regularly from now on.
March 15, 2021
Describe a Picture
This picture has just been taken from the southern window of my office. The scene in the picture is what looks outside the window. You can see a road in the middle of the picture and it is called Yinghuai boulevard. Also, you can see a river right along the road, which is Zhongqing River. As you can see, along the road and the river, there are many green trees and lawns. On the left side of the road, there are several tall buildings. Apart from one building called Langyue Hotel, the rest are residential buildings belonging to Baolong City Square. Also, on the right side of the road, you can see several tall buildings, which are residential buildings called High-speed Time City. The location where the picture was taken can be counted as urban areas of Fuyang city, and basically it can represent the appearance of this city.
March 15, 2021
March 15, 2021
Übung 3
Postkarten verderben immer Eriks Urlaub. Letzten Sommer fuhr Erik nach Italien, wo er ein Museum und einen Park besuchte. Ein gastfreundlicher Kellner brachte Erik ein paar Worte Italienisch und lieh ihm später ein Buch. Erik las ein paar Zeilen, verstand aber kein Wort. Der Urlaub ging so schnell vorbei, aber Erik hatte noch keine einzige Postkarte an seine Freunde geschickt.
March 15, 2021
Protéger les animaux
Faut-il préserver les droits des autochtones ou privilégier la protection des animaux contre la chasse? Telle est problématique soulevée par un article du site theartic.is et un autre du journal quotidien “Libération”.
Tout d’abord, plusieurs organisations et associations ne font pas consensus sur ce problème. Certaines comme Le Front de Libération des Animaux ont combattu la chasse aux phoques et aux baleines en expliquant que la chasse n’est pas une seule solution pour que les peuples autochtones puissent survivre et qu’il faudrait faire particulièrement notre attention sur la nature. D’autres telles que Greenpeace ou les gens du Grand Nord ont trouvé que ces animaux étaient non seulement les ressources alimentaires principales des tribus mais aussi le symbole de leur culture et les moyens nécessaires permettant de subvenir à leurs besoins quotidiens.
D’ailleurs, il est difficile de distinguer l’exploitation des animaux à des fins de subsistance de celle à but lucratif. En outre, la baisse du nombre des animaux s’explique également par de nombreux autres facteurs tels que le climat qui est très rigoureux, les maladies et la chasse des Blancs, etc.
En conclusion, ce conflit oppose les tenants du maintien de la culture traditionnelle à ceux qui estiment qu’il est plus important de protéger les animaux. Nos deux textes prennent leur parti.
March 15, 2021
March 15, 2021
March 15, 2021
March 15, 2021
March 15, 2021
March 15, 2021
DLA
In an elementary school which I teach Japanese, we hold a test at the beginning of the grade every year.
This test is called DLA: Dialogue Language Assessment.
We hold the test to foreign children in elementary schools and junior high schools and assess the Japanese proficiency of each child by it.
Depending on the results, we decide to support each child or not and the way we support them.
That's so important.
We have the manual which shows the way we hold the test.
But I get nervous a little bit when I do a tester.
Because I have only a few opportunities to do the test!
So I try to practice with my language partner.
As I want not to be rude, I'll explain about the test.
1. We assess the Japanese proficiency of each child by dialogue.
2. Depending on the results, we decide the way we support children.
3. While the test, I'll talk to you as if you were a 6 years old child.
But I don't regard you as a child.
I'd like you to forgive me.
4. I have to ask you about your birthday or your friends' name while the test.
But you don't have to tell me the truth.
I wonder if he would understand and accept it?
March 15, 2021
Drenagem Subglacial
Na Gronelândia, existe um grande manto de gelo. Em partes do manto de gelo, existem buracos sazonais, chamados "moulins." Este fluxo de água pode afetar o movimento de geleiras terminais nas margens do manto de gelo. Canais subglaciais são um mecanismo importante do derretimento do manto de gelo.
O lago Vostok é o mais famoso lago subglacial do mundo, mas lagos subglaciais tambem existem na Gronelândia. Há uma grande variedade de fluxos e sistemas de drenagem subglacial.
March 14, 2021
Meu problema com o português
Hoje eu estudei português de um outro jeito porque acho que eu devo praticar falar e entender mais. Eu estou um pouco desapontada comigo porque achei que meu português melhorou nesses últimos dias porque eu consegui entender quase todo das episodiós de True Blood que eu vi mas na verdade eu não consigo formar frases muito bem e aí ficei triste. Eu espero o melhorar mas para melhorar eu tenho que falar e isso é muito difícil para mim. Talvez eu já sei as regras e palavras suficientes mas o problema verdadeiro é minha mente. Eu estou com medo de fracasso e de me embaraçar em frente de outros. E então eu não consigo melhorar e fico invejosa de outras pessoas que aprendem línguas facilmente ou pelo menos se desafiam tentar de falar.
March 14, 2021
March 14, 2021
Τι κάνω κάθε μέρα
Κάθε Δευτέρα στις πέντε το απόγευμα έχω ελληνικά μάθημα. Την Τρίτη πάντα ξυπνάω νωρίς, στις οχτώ παρά είκοσι πέντε το πρωί. Το βράδυ συνήθως κάνο σπορ. Την Τετάρτη πότε πότε πάω βόλτα το απόγευμα. Την Πέμπτη μερικές φορές βλέπω τον φίλο μου. Την Παρασκευή γράφω ένα βιβλίο και πάω για ύπνο πολύ αργά. Το Σάββατο καμιά φορά πάω για ψώνια το μεσημέρη. Το απόγευμα πολλές φορές τρώω έξω. Την Κυριακή στις δύο το μεσημέρη σχεδόν πάντα τρώω μεσημεριανό στο σπίτι με την οικογένεια μου.
March 14, 2021
Demain je ferai tout
Ce soir, comme d'habitude, j'arrive à une réflexion assez acerbe: j'aurais dû fait plus. Quoi qu'il soit le but pour atteindre, si on parlait d'apprentissage de français, d'une quête pour trouver un travail, ou quelque autre chose, j'ai échoué à faire le suffisant. Ou, parfois, je ne fais même pas le minimum et je souvent achève le jour au lit, regrettant que j'ai gaspillé plus un jour de ma vie. Cettes sont les occasions pendant lesquelles je répète la même chose à moi-même: demain, je ferai tout, je recommencerai les efforts avec plus de force que jamais. Hélas, quand ce «demain» de mes rêves arrive, il semble que ma motivation avait été laissée derrière, et le cycle vicieux de l'indolence et procrastination continue.
Il est assez difficile de s'efforcer pour devenir quelqu'un, acquérir de nouvelles compétences, élargir ses propres horizons. Cependant, le plutôt ardu ne serait-il pas avoir de se battre avec soi-même d'abord? La victoire, elle n'est pas gagnée facilement, et surtout elle n'est pas toujours atteinte. Combien de jours déjà vécus, autant de petites batailles ont eu lieu dans cette aventure appelle la vie. Mais une question est toujours présente - faut-il se combattre ainsi, comment un chevalier sans tête, un Don Quichotte de ma propre histoire? De temps en temps, j'ai envie de tout plaquer, de désister et pas essayer plus jamais: celle-ci c'est l'autre côté de la médaille.
Ainsi, chaque matin je me réveille face à un choix: reprendre la lutte contre moi-même et le monde entier, ou rentrer chez la léthargie. Je sais bien que les jours meilleurs seulement arrivent à ces qui s'efforcent en les chercher - mais je suis déjà très fatigué, car malgré milles des combats derrière moi, la fin de cette guerre n'est pas guère proche, et dans le dos de mon cerveau il y a une pensée incessant: une future heureux n'est qu'une mirage. Demain, j'essaierai de faire tout - mais je ne sais pas pour combien des demains il me reste d'énergie.
March 14, 2021
March 14, 2021
March 14, 2021
Meghan et Harry
Diana a ouvert la voie à Meghan et Harry pour utiliser un interview très médiatisé afin de mettre les choses au clair.
Après ce qui s’est passé avec Diana et Meghan, c’est désormais bien rodé que ce n'est pas très facile de s 'intégrer à la famille royale.
Beaucoup de gens pensent que Meghan et Harry ont dépassé une borne en choisissant d’avoir un interview avec Oprah.
La relation branlante entre Meghan et son père a été très médiatisée à l'approche de son mariage à Harry.
Meghan et Harry ont fini par venir aux États-Unis, en posant leurs valises à Los Angeles.
March 14, 2021
Фигурное катание - доклад часть 2
Вторая героиня моего доклада – Софья Самоделкина, 14-летняя русская фигуристка, которая заняла третье место в короткой программе на Финал Кубка России несколько недель назад. Я впервые слышала о ней, когда я посмотрела интервью с ней на канале Фигурка на ютубе. Софья такая амбициозная, жизнерадостная и забавная. Я очень восхищаюсь её трудолюбием и спортивном достижением. Самоделкина в пять лет пришла на каток и сразу же понравилось на льду. Почти шести лет она тренировалась у Лилии Биктагаирой, а потом перешла к Сергею Давыдову в Центральным Спортивным Клубе Армии. Самоделкина сейчас прыгает тройной аксель и увит четверные, но сегодня я хочу рассказать не о выступлении Сони, а о её образе жизни.
В будние дни Самоделкина живёт в московской квартире. Она приезжает сюда только спать и всю неделю живёт там, чтобы было близко к катку. Во время карантина она поддержала форму, бегая в лесу и прыгая на полу. Прыжков 100-150 в день делала. К счастью, она сейчас может тренироваться на клубе, поэтому домовые тренировки ненужные. После обеда Самоделкина едет на тренировку на машине и приедет на каток в девять утра на разминку. Через 10 минут, она попадает на лёд, где начинается прыжковая тренировка. В 11.30 приходится в программе с хореографом и в 13.00 время кушать. После обеда всё повторится: хореография в зале, разминка и вторая тренировка на льду. Наконец, наконец в 19.40 Софья едет на машине домой.
После 12-часового рабочего день, трудно интегрировать учёбу, но Самоделкине успевает работать с репетиторами и заниматься русскому языку и математикой. После того, как приедет домой, Самоделкина растягивается, ужинает, делает уроки и ложится спать. На выходные Соня уезжает на дачу, «где половину дня занимается с репетиторами, а другую половину отдыхает: гуляет вместе с сестрой и играет с собаками.» Половина дня уже за репетиторами прошла и потом Софья с сестрой выходят на улицу чтобы гулять собаку и научить её команды. Собака уже имеет сидеть, лежать и прийти к Соне, когда она её отзывает. Кстати, у семьи Самоделкина много домашних животных. Приходит собака, вторая собака, кошка, ещё одна собака. Но кошка скоро уходит. Как говорится – это кошка, которая гуляет сама по себе.
Нет нужды говорить, что такой напряженный график и интенсивный образ жизни не для слабонервных. Но кажется, что Самоделкина прекрасно справляется с обязанностями спорта.
March 14, 2021
Minecraft
Idag var en jättelat dag: jag bara spelade Minecraft med min partner. Vi tillbringade hela eftermiddagen i soffan tillsammans. Det var absolut inte produktiv men det var en trevlig tid tillsammans. Vi åt dumplingarna som jag gjorde igår och de var även bättre än igår! Nu ska jag rita lite och då laga middagen.
March 14, 2021
الطقس
اليوم الاحد, و حاليا الطقس منيح. درجة الحرارة شوب شوي بس لما في رياح هي معتدلة. شمسيا و غيوم جزايا. درجة بالسبعينات و في كتير عصفور و ناس برة بسبب طقس قويس. انا بقعد عطاولة برة مقهوة مع رفيقي. انا عم بحاول مرس كتب بالعربي و هو عم بيمرس يرسم شخص. عم بجلس بالشمس و كتيى يبسطني اياه. انساالله رح يضل هالطقس العظيم.
March 14, 2021
Dimanche
Aujourd'hui c'est dimanche. Je voulais aller courir un peu autour le parc à côté de mon bâtiment. Je pris le petit-déjeuner avec ma famille, puis écouté un peu de musique au même temps que j'étudie quelques écrits pour une conférence prochaine de ma faculté. Je me suis habillé dans mes vêtements sportifs et je me suis préparé pour enfin aller courir.
Cependant, ma femme m'a appelé quand étais sur le point d'ouvrer la porte. Aujourd'hui c'est dimanche... et selon les dispositions du gouvernement, on ne peut pas sortir dans ce jour pour se promener ou se relaxer, seulement on peut le faire si on a une émergence.
Voilà mon plan du jour.
08:14:44 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)