Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 28, 2021
March 28, 2021
March 28, 2021
Heimweh
Ich vermisse meine Familie und mein Heimatland. Seit zweieinhalb Jahren wohne ich in Deutschland und obwohl das Land mir gefällt, es ist natürlich noch nicht mein Heim. Ich mag die Deutschkultur, die deutschen Landschaften und vor allem die Freundlichkeit und das Sicherheitsgefühl, das wir hier fühlen. Wo ich herkomme, man kann niemals seine Wohnung verlassen, ohne festzustellen, dass alle Türen und Fenster gut verschlossen sind.
Die meisten Häuser haben Eisenstangen an den Fenstern, um die Häuser gegen Diebe oder andere Gefahren zu schützen. Das ist vollkommen normal aber und daher auch etwas traurig.
March 28, 2021
Marina und ihre Reise
Marina wollte immer dieses Land besuchen. Das ist es, wo ihre Mutter geboren wurde. Sie hat in ein anderes Land ausgewandert und ist nie zurückkehrt, sogar nicht für einen Besuch. Marina hat sich selbst versprochen, dass sie komme was wolle dieses Land kennenlernen würde. Sie war schon auf die Reise vorbereitet, aber wegen der Pandemie konnte sie diesen Traum immer noch nicht verwirklichen. Das heißt ja noch lange nicht, dass sie ihn aufgegeben hat. Man muss nur ein bisschen mehr Geduld haben, weil es sehr frustrierend sein kann, wenn man mehrmals Pläne schmieden, aber sie nicht realisieren kann. Wie ein Freund von mir immer sagt, "was muss, das muss".
March 28, 2021
10 sentences about school/university
1) The assignment that the professor has given to me was a real challenge.
2) I've written this dissertation in four and half months and I can say with absolute certainty that I'm satisfied with it.
3) The curriculum of this course was very well-structured in my opinion.
4) In these trying times in which a global pandemic is still ongoing, distance learning is fundamental for education.
5) In order to enrol at this university and on this particular course, you must already have a Bachelor's degree and show proof of financial responsibility. It is of utmost importance to know if you will be able to pay all the fees.
6) The opening of a new library in this district is now possible because the funding has been approved.
7) This lecture hall is temporarily closed because there are some renovations in progress.
8) The seminar I've attended for the past two weeks wasn't as engaging as I hoped.
9) This term was exausting for me. I need a break from everything as soon as possible, otherwise I will burn out.
10) Her tutor has such a good teaching method. I was astonished by how fast she improved in such a little time.
March 28, 2021
Journal
I’m in my early 30’s and single. Women in their 30’s would frequently get asked by some people about when they are planning to get married. (This is changing a lot though, many of them realizing how terrible it is to be questioned like this frequently, lol.)
I was always doubtful of the idea that marriage was necessary. So, before this year, I thought I would live single forever, but I’m actually leaning towards the idea that getting married might be better.
I’m someone who hang out with a few close friends, instead of enjoying going to a gathering or some party. Now that many of my friends are married, I definitely feel kind of lonely.
I wish I could meet someone soon, who I can just spend time with, just like best friends.
Having a companion in life who you can trust and lean back on will be a good thing after all.
March 28, 2021
Multivitamin
Until this year, I used to take loads of different kinds of supplements everyday. It’s because I was always having health issues that couldn’t be resolved with prescribed medication since I was young. I felt my symptoms were relieved every time I took these supplements.
Vitamin C, B, A, D,..
My mom was worried that I was taking too many of it, and when we once went to the doctor’s, she asked him if it was okay for me to be taking supplements like this. He said it was fine, but recommended me to just take a multivitamin instead.
‘Why haven't I thought of that, before?’ lol.
So once I ran out of the supplements I had, I bought this bottle of multivitamin whose ingredients were basically what I had been taking separately.
It was life changing. So convenient. I guess I must have believed I was doing better to myself by taking variety of supplements, but that wasn't it.
I’m also trying to live more minimalistic, which definitely seems to be a trend these days. After I throw more stuff out of my room, I will feel so much better and feel organized.
March 28, 2021
Frasi 3.28.21
1. Mio padre vuole assumere più dipendenti il più veloce possibile, ma io non sono d’accordo. Penso che dobbiamo prenderci il nostro tempo per assumere il dipendente perfetto.
2. Spero che i vaccini ci permetteranno di tornare alla normalità.
3. Il progetto del mio fidanzato ha richiesto più tempo che previsto, quindi abbiamo dovuto rimandare le nostre vacanze.
4. Quando parlo lo spagnolo, lo meschio sempre con il italiano perché ci sono tante parole affini tra le due lingue.
5. Quando ho lavato i miei vestiti a mano, ho dovuto strizzare tutta l’acqua in eccesso prima di stendere il bucato sullo stendino.
6. Oggi prendo un aereo per gli Stati Uniti. Sono stato a Dubai per trovare il mio fidanzato per gli ultimi tre settimane. Per questo, ho un enorme bagaglio in stiva. No ho paura di prendere un aereo porque l’ho già fatto molte volte. Sono attualmente sul volo e utilizzo il Wifi per connettermi a internet. Il mio volo è molto lungo--dura più di 14 ore. Allora, vado a guardare molti film e leggere per far passare il tempo più velocemente. I voli lunghi non mi danno fastidio se posso trovare qualcosa per intrattenermi.
March 28, 2021
March 28, 2021
C'est amusant aujourd'hui.
Ce matin, j'ai découvert que je n'ai plus de tickets de bus, et que je dois donc balader marcher jusqu'au travail. Pour le contexte, mon travail est à une heure de marche et il fait froid en plus. Telle est ma chance.
Ma mère me rend visite aujourd'hui aussi. Je dois faire attention à ce que ma colocataire ne lui raconte pas ce qui s'est passé aujourd'hui. Elle se mettra en colère et me fera très probablement la morale. Les mères asiatiques peuvent être effrayantes parfois.
March 28, 2021
Oggi sono molto felice
Oggi comincia la Formula Uno. Ricordo guardare questo sport sin da quando ero piccolo, e ricordo benissimo guardare Fernando Alonso vincere due campionati mondiali, contro il migliore pilota e sette volte campione del mondo, Michael Schumacher. Alonso è sempre stato il mio pilota preferito e quindi, quando si era andato via mi piaceva ancora però, non era lo stesso.
Dopo la Formula Uno, L'ho visto vincere gare molto importanti, ad esempio, le 24H di LeMans due volte e le 24h di Daytona
Ma è tornato! E lo dico con un grande sorriso. E quindi, quest'anno non vedo l'ora di guardare questa prima gara e questa stagione di F1.
AVANTI FER, AVANTI
March 28, 2021
Mt. Tsurugi
Mt. Tsurugi is 2999 meters (about 9800 feet) tall and has a mysterious episode. It was said that no one could ever get to the top of the mountain because of its severeness. In 1907, people who were in the Japanese army and aimed surveying succeeded in climbing the mountain. However, they found an old bishop's staff in the peak. As a result of an examination, the staff was copper and made approximately 1000 years before. I feel a sense of romance for this story.
March 28, 2021
Sweep Tomb
What do we do when Tomb Sweeping Days come?
As far as I know, especially in our region, when tomb sweeping days come, we need to 上坟(visit graves, to honor the memory of the dead). We usually buy a bundle of 冥币(money used for the dead), a few strings of firecrackers. When we come to the front of tombs, we burn the hell money, set off the firecrackers, and dig the soil to cover the tomb with a spade in case the tomb gradually gets small and finally disappears. Afterwards, we knelt on the ground and kowtowed (but now we usually only make three bows instead) and said some words, for instance: dad, tomb sweeping days are coming. I am bringing you some money, please get up and take it, and something like this. After that, we leave the tomb and get home. The sweep tomb activity is finished.
March 28, 2021
Reading e-books
Since last year, I have read e-books rather than paper books.
According to a theory, because we use different points of brain when reading e-books and paper books,
it is hard to read e-books very first time.
In my experience, I also thought it wasn't easy to concentrate to read e-books.
After I red more than 50 e-books, it was familiar and now I feel more comfortable to read e-books than paper books.
At first, there is no need to bring a book so I can read it anywhere and anytime.
For this reason, I was able to read more than 150 books per year last year and I have read 60 books this year.
The reading skill about PDF and papers is faster as well.
The other benefit is that it is easy to hightlight sentences, and copy them on my personal notes online.
Finally and most importantly, I don't need to consider the space for keeping books.
If I bought paper books, I would be stuck in many books.
Now it is inconvenient to read paper books.
March 28, 2021
March 28, 2021
Journal
According to Chinese tradition, we should sweep the tombs of our ancestors to show our respect and misses when the Tomb Sweeping Days comes. My dad passed away many years ago. I went to my home village to sweep my dad's tomb. I haven't lived in my home village for many years. There are many big changes in my village. Generally speaking, villagers'living conditions have improved a lot. The obvious representation is that they all built villanettes, and each villanette is with three floors or so. But there are still many disadvantages in the village. For example, those villanettes lack planning and build in a mess. There are no public health facilities, such as public sewage disposal systems and public garbage disposal stations in the village. So the public health environment is still backward compared to what it is in cities. There are still many aspects that need to develop in the countryside. This is some thought that happened during this trip from me.
March 28, 2021
紙の本
本は普段Kindleで読みますが、最近は紙の本を読んでいます。
昔、僕は漢字があまり読めなかったので、Kindleで読む方が効率的だと思っていました。Kindleを使えば、知らない単語が出てきたとき即座に意味と読みを確認することができます。
ところが、紙の本にも利点があることに気付きました。知らない言葉が出てきた場合、辞書で調べながら読むのはあまりにも大変なので、意味やニュアンスを文脈で推測する癖が付きます。これによって読解力の向上が図れます。その上、言葉の意味、ニュアンス、使い方までがより記憶に残ります。
確かに、電子書籍は紙の本を読むときと比べると早く読み終えることができるし、辞書機能があって指で画面を押すと意味や使い方がすぐ出てきます。しかし、ある程度漢字や語彙がわかるのであれば、話の内容に集中すべきだと思います。辞書機能はそれなりの便利さがありますが、その分、話の内容が楽しめなくなります。そういうわけで、個人的に僕は紙の本が好きです。
March 28, 2021
Spanish sentences 3.28
1. Quando hablo español cometo muchos errores.
2. Hoy tomo un avión por los Estados Unidos. Estuve en Dubai visitando a mi novio por tres semanas. Por eso, tengo un grande equipaje facturado. No tengo miedo de tomar un avión así que yo lo he hecho muchas veces. Estoy actualmente en el avión y uso la conexión Wifi para conectarme a internet. Mi vuelo es muy lungo--dura más de 14 horas. Entonces, voy mirar muchas películas y leer para pasar el tiempo. No me molestan los vuelos lungos si puedo encontrar algo para entretenerme.
3. Todos los días de mis vacaciones me desperté muy temprano la matina. Me habría gustado despertarme más tarde pero no era possible. Cada día tenía algo de hacer.
March 28, 2021
March 28, 2021
March 28, 2021
Dix pourcent
J'ai commencé aujourd'hui à voir une série française qui peut-être vous connaissez déjà, elle s'appelle 10% et on la trouve sur Netflix. Il s'agit d'une agence de talent a Paris qui trouvera de nombreux problèmes quand le chef de l'agence décède pendant ses vacances en Brésil. Le nom de l'émission vient du pourcentage de revenu qui les agents reçoivent grâce aux acteurs qu'ils représentent.
Les acteurs font un travail extraordinaire et les thèmes sont toujours amusants et attirantes. Je n'ai vu que deux épisodes, mais je suis heureux d'avoir trouvé une émission française de tel qualité. Par ailleurs, je peux aussi connaitre un plus peu mieux quelques personnalités importantes dans le monde artistique française et garder quelques phrases amusantes dans mon vocabulaire. Je recommande beaucoup la série.
March 28, 2021
March 28, 2021
les classiques de la littérature
Les enfants et les adolescents ne lisent pas les classiques de la littérature aujourd’hui, comment ce phénomène paraît?
Premièrement, à mon avis, la lecture est une action naturelle et légère, c’est seulement une récréation pour chasser la stress. Mais nos parents et les enseignants obligent les enfants à lire, donc la lecture, pour eux, devient une tâche et un fardeau, mais n’est plus un goût. Dans cette occasion, j’ose dire qu’il n’y a plus d’enfant lisant automentiquement.
Pour la deuxième, sans aucun doute, certains classiques de la littérature est parfois comliqués pour les adultes, sans parler des adolescents ou des pré-adolescents. Les classiques ont toujours des feuilles nombreux et des phrases indigestibles, pour des livres qui ont une logique complexe, on dois le lire plusieurs fois, cela pourrait des jours, voire des mois, pour les enfants, deux heurs s’asseoir devant la table est difficle. Donc, laisse-les de lire des livres intéressents qui peut avoir plusieurs images et des mots simples et concis.
Et finalement, une des raisons que les enfants ne lisent plus, c’est que leurs entoutages ne lisent pas. Si l’environnement de lire dans la maison n’existe pas, pourquoi et comment les adultes faire les jeunes lire des livres, ainsi que des classiques?
March 28, 2021
문장
1) 저는 친구에게 선물도 안 줄 거예요. 저는 그들에게 카드만 만들 거예요.
2) 운동가는 연습하지 않으면 경연에서 목표를 놓칠 것입니다.
3) 부모 새는 새새끼들을 지키지 않으면 새새끼들이 자기가 해칠 거예요. (“보호하지 않으면” 더 맞지?)
4) 고객은 비싼 꽃병을 부서졌어요. 그러지만 척하는 편의점의 관리자는 고객을 용서했어요.
5) 산에서 잃어버린 등산객은 나쁜 날씨와 상처를 버텼어요.
6) 저는 과학 과목을 봐요. 화학을 공부하고 있어요. 그리고 물리학 배우기도 해요.
7) 그 학생은 감독님 되고 싶어요. 학생이 재미 있는 촬영을 찍다. 그리고 사진을 편집도 좋아해요.
March 28, 2021
Manganime
I use to write something here, I'm not very consistent though. It's not like I don't want to do it, it's just that I don't know what to write about, so I decided to give you a kind of synopsis of every anime I watched or I'm currently watching. Those won't be recommendations, there are just a few animes I do recommend, so I'll just write every one of them to be more consistent here, my improvement depends just on me. I hope to be read, I don't want to bored people 👀
13:39:24 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)