Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 24, 2021
Production écrite DELF A2
Courriel: Salut!
Comment ça va?
Tu veux venir avec moi demain soir au concert du chanteur M? Il me reste une place.
Réponds-moi vite!
Sarah
Titre: Vous répondez à Sarah. Vous ne pouvez pas accepter son invitation. Vous vous excusez et vous lui expliquez pourquoi vous ne pouvez pas venir. Vous lui proposez une autre sortie.
Salut Sarah!
Merci pour m'inviter au concert du chanteur M, je lui adore. Malheuresement, je ne peux pas venir avec toi car ma mère va visiter ses parents pour 3 jours. Il faut j'y vais avec elle, sinon ma mère sera déçu. Tu peux inviter d'autres amis de toi. Je suis libre samedi. On peut faire des autres choses ce jour là.
John
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRILLE D'ÉVALUATION DE LA PRODUCTION ÉCRITE A2 [Marquez par barrez les points vous n'avez pas choisi]
- Respect de la consigne (Peut mettre en adéquation sa production avec la situation proposée. Peut respecter la consigne de longueur minimale indiquée.) (0, 0,5, 1 points)
- Capacité à raconter et à décrire (Peut décrire de manière simple des aspects quotidiens de son environnement (gens,
choses, lieux) et des événements, des activités passées, des expériences personnelles.) (0, 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 3,5, 4 points)
- Capacité à donner ses impressions (Peut communiquer sommairement ses impressions, expliquer pourquoi une chose
plaît ou déplaît.) (0, 0,5, 1, 1,5, 2 points)
- Lexique / orthographe lexicale (Peut utiliser un répertoire élémentaire de mots et d’expressions relatifs à la
situation proposée. Peut écrire avec une relative exactitude phonétique mais pas forcément orthographique.) (0, 0,5, 1, 1,5, 2 points)
- Morphosyntaxe / orthographe grammaticale (Peut utiliser des structures et des formes grammaticales simples relatives à la
situation donnée mais commet encore systématiquement des erreurs élémentaires.) (0, 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5 points)
- Cohérence et cohésion (Peut produire un texte simple et cohérent. Peut relier des énoncés avec les articulations les plus fréquentes) (0, 0,5, 1, 1,5 points)
June 24, 2021
Production écrite DELF A2
Titre: Vous êtes parti(e) en vacances pendant une semaine. Vous écrivez à un(e) ami(e) francophone pour lui raconter vos vacances. Vous lui expliquez où vous êtes allé(e), avec qui et ce que vous avez fait. Vous donnez vos impressions sur vos vacances.
Salut! Je suis très content que je suis allé en Angleterre pendant une semaine de mon vacance. Je suis allé avec mes parents et mes amiss, ils sont aussi très content comme moi. On a fait beaucoup des choses en Anglettere, on a visité les musées et a esssayé des norritures locales.
Pendant mon vacance, j'espère que tu as venu avec moi pour ce nouvelle expérience. J'irai en Canada la prochaine mois. Tu veux venir avec moi?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRILLE D'ÉVALUATION DE LA PRODUCTION ÉCRITE A2 [Marquez par barrez les points vous n'avez pas choisi]
- Respect de la consigne (Peut mettre en adéquation sa production avec la situation proposée. Peut respecter la consigne de longueur minimale indiquée.) (0, 0,5, 1 points)
- Capacité à raconter et à décrire (Peut décrire de manière simple des aspects quotidiens de son environnement (gens,
choses, lieux) et des événements, des activités passées, des expériences personnelles.) (0, 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 3,5, 4 points)
- Capacité à donner ses impressions (Peut communiquer sommairement ses impressions, expliquer pourquoi une chose
plaît ou déplaît.) (0, 0,5, 1, 1,5, 2 points)
- Lexique / orthographe lexicale (Peut utiliser un répertoire élémentaire de mots et d’expressions relatifs à la
situation proposée. Peut écrire avec une relative exactitude phonétique mais pas forcément orthographique.) (0, 0,5, 1, 1,5, 2 points)
- Morphosyntaxe / orthographe grammaticale (Peut utiliser des structures et des formes grammaticales simples relatives à la
situation donnée mais commet encore systématiquement des erreurs élémentaires.) (0, 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5 points)
- Cohérence et cohésion (Peut produire un texte simple et cohérent. Peut relier des énoncés avec les articulations les plus fréquentes) (0, 0,5, 1, 1,5 points)
June 24, 2021
---
Il potere di Minecraft
Come già sapete sicuramente, Minecraft è un gioco dove si può costruire strutture con diversi tipi di blocchi e attrezzature. Ricordo che la prima guida che ho visto su questo gioco quando era più giovane è stata come costruire una fattoria di galline, e sono rimasto sorpreso per alcuni minuti.
Il giocatore ha usato con perizia dei blocchi di legno, vitro e sasso fra altri per impiantare una fattoria che funzionava esattamente come quelle nella vita reale nel suo mondo. Lui ha automatizzato anche la sua fattoria, contando su un sistema complicato di pistoni, cartelle e ferrovie per raccogliere l'uova senza andare e ritornare costantemente dal suo villaggio nella fattoria.
È questo mi faceva pensare un po': Perché non usiamo questo gioco nelle scuole? Possiamo insegnare gli studenti come funzionano dietro le quinte alcune macchine o strutture, qualcosa di importante per gli studenti di ingegneria, poiché hanno bisogno di imparare molte teorie ma non hanno molte opportunità di vedere le sue applicazioni, e queste opportunità si sono ridotte in più dovuto alla didattica alla distanza. Certo, ci sono delle critiche che a volte le costruzioni di queste strutture non sembrano esattamente uguali, ma questo è anche un vantaggio. Attraverso la semplificazione di certe cose, gli studenti possono capire migliore le teorie; cioè non tutto deve essere realistico.
June 24, 2021
Perder tiempo en el aeropuerto
Un cuento basado en la sugerencia arriba '¿Cuál fue la cantidad de tiempo más grande que has tenido que matar jamás? ¿Cómo lo hiciste?'
En el año 2015, los visité a mi novia Julia y sus padres en Nueva York desde Inglaterra. Justo he empezado el primer semestre de universidad y eran las vacaciones. Los visitaba para la Navidad como hago todos los años (pues, no durante la pandemia, pero... lo sabes que es). Yo viajaba solo como siempre y tenía que tomar dos vuelos para llegar a la ciudad de sus padres en las afueras de Syracuse.
Mi vuelo de Londres salió muy temprano. Quizás, a las seis o siete de la mañana, no lo recuerdo. También hay una diferencia de cinco horas en las zonas de tiempo entre Nueva York y Londres. Cuando llegué, despues de un vuelo de ocho horas, aún era la mañana. Y mi próximo vuelo no salió hasta la tarde.
Lo más sensato sería salirme del aeropuerto y explorar Detroit pero... no. Me senté en McDonalds, abrí mi portátil e hice la tarea como el buen niño que soy. Aunque, no pasé todo el rato así. Comí mucho. Bebí mucho café también. Paseé por el terminal (es enorme) que mató al menos una hora.
En fin, siete horas después. Pude embarcar al vuelo a Syracuse. Estoy feliz que el aeropuerto de Detroit es lindo y siete horas no sentí tan malo.
June 24, 2021
June 24, 2021
Hier, j'ai acheté une ordinateur portable
Hier, je suis allée à la Nehru place Delhi pour acheter un ordinateur portable avec mon frère.
Nehru place est un bon endroit pour acheter ordinateur et portable. Il y avait un marché des ordinateurs. Il y avait beaucoup des magasins fiables.
Avant d'aller, moi et mon frère avions décidé d' acheter une portable D' ASUS alors nous sommes allés au magasin D'ASUS où nous avons découvert que le portable que nous avions voulu était cher selon les spécifications. Puis, nous sommes allés dans beaucoup des magasins comme DELL, ACER, LENOVO où le vendeur nous avons dit que le portable avec une bonne carte graphique est seulement bon à des fins de jeu. Si vous voulez pour l'utilisation personnelle, éducation et codage, vous devriez acheter une portable qui a une processeur ( je ne sais pas comment dire "future proof processor") donc nous avons décidé d'acheter une portable normal. Après beaucoup de recherches, nous avons acheté un ordinateur portable de Lenovo qui a un Ryzen 5500U processor et 8 GB RAM et 512 SSD avec trois ans de warranty et la marque est Lenovo slim 3.
Merci de m'avoir lue. S'il vous plaît, corrigez-moi. J'ai besoin de votre aide. Bonne journée 😊
June 24, 2021
June 24, 2021
My Habits
When I'm in home, I often talk to myself to take my mind off from being alone.
I don't dislike to be alone so much, on the contrary, sometimes I want to be.
However I dislike staying in a no-sound place because it exaggerates being alone to me.
To avoid these situations, I often talk to me.
But it is natural the situation seems strange from others, and when they see such me I must feel embarrassed.
June 24, 2021
Day Twenty-Four: How Often Do You Use Social Media?
I use social media every day. I mainly use LINE, Twitter, and YouTube. LINE is like WhatsApp; it's a messaging app and the most common in Japan. I log in Twitter three times a day, morning, noon, and night. However, I don't post any tweet, only watching. I'm not interested in communication on Twitter, so only use it for collecting information. I watch YouTube while doing chores such as cooking or washing dishes. In addition, I like to listen to the radio on YouTube when I'm taking bath or walking around.
June 24, 2021
Fizzy Pop
Almost whenever I open the fizzy pop that I have taken away from the distant area by bicycle, the foam splashes out exuberantly. Even after several days in cold storage, the jet broke out with the content spilling over. The most dangerous act was to open a glass bottle just after getting back home. The spill could not stop by the vain shouting of my heart. My fingers and palm got soaked, so did the floor. Fortunately, my brand-new beautiful clothes were safe. I became determined not to buy fizzy pop in the distance as far as I can from the next time. But probably I will do it again, though.
June 24, 2021
Dia vinte e quatro de Junho - Comunicação Social
Eu uso comunicação social cadas dias.
Frequentemente, eu uso Facebook e Instagram o mais.
Tenho a Twitter conta, mas não uso-lhe não com muita frequência.
Uso comunicação social por ler notícia, conversar com os meus amigos e ver coisas divertidos.
Eu sou prazer quando estou a usar comunicação social. É descansado.
June 24, 2021
June 24, 2021
June 24, 2021
Florida och CRT lagar
Som många av er nog vet har Critical Race Theory blivit en het ämne i USA sedan de stora protesterna efter George Floyds död förra året. Den händelsen påminde många amerikaner hur mycket är kvar att göra när det gäller ras och och polis i USA och blev vind i seglen för BLM-rörelsen. Men istället för att vara eniga emot rasism i USA så splittrades upproret i två fronter (som är vanlig i dagens USA) - den ena som säger att problemet har att göra med enskilda rasistiska individer och den andra som skyller det inte bara på individer men också på det amerikanska systemet. Rättsväsendet, polissystemet, sjukvård - de flesta systemen byggdes på rasistiska grunder som förtrycker den svarta befolkningen än idag. Teorin som analyserar detta, alltså hur ras och institutioner är sammankopplade båda historisk och i dagens samhälle, heter Critical Race Theory (CRT).
Det är lätt att se varför båda sidorna anser den andra som roten till allt ont särskilt i en redan polariserade USA. Högern oroar sig över möjligheten att CRT kommer att hjärntvätta unga amerikaner att hata USA och ser dess historia som storyn av rasistiskt förtryck istället för av frihet. Vänstern vill inte urskulda de onda delarna och vill gör amerikaner mer medvetna om hur systemet fortfarande är orättvist i många avseende.
En reaktion som är anmärkningsvärt är hur många Republikanska guvernörer har gjort det olagligt att undervisa CRT till elever. Det senaste exemplet är Floridas guvernör Ron DeSantis som igår stiftade en lag som säger att proffs och studenter på universitet behöver frågas om sina politiska åsikter innan delstatlig finansiering skulle godkännas. Om det visar sig att för många håller med om CRT (men i själva verket kan betyda att de bara ligger på vänstern på den politiska skalan) så betraktas det av staten som hjärntvättning och finansiering ska undanhållas.
June 24, 2021
Journal
I think camping doesn't care how rich you are. The key is you should have a young heart. A few years ago when I decided to stop my private business and go to work with peace of mind, I did want to have a good leisure time. So I bought a tent and a sleeping bag. I wanted to travel around and sleep outside. But it turned out that I only pitched a tent in some green space in our city several times and didn't camp. Once I drove to Huangshan by myself and I really wanted to find a place to camp, but in the end I slept in a hotel. I feel kind of insecure camping and it would affect my sleeping because the next day, I would be in a hurry. In short, these are not the issues. The key is that you should have a young heart. So people should have the courage to try new things when they are still young. If they are over a certain age, they are mostly likely losing their passions.
June 24, 2021
June 24, 2021
June 24, 2021
Práctica con la colocación de adjetivos
Me tropecé con un antiguo amigo de la secundaria en el supermercado hoy.
Le daré un broche antiguo para su cumpleaños.
Ciertas sustancias explotan a gran altitud.
Lo que dijiste es cierto, pero tengo algo más que añadir.
Tráeme cualquier documento y lo traduciré al japonés.
No quiero darle una cosa cualquiera. Tiene que ser algo especial.
Mi hermano ha salido con diferentes chicas con los años, pero todos han sido energéticas y atléticas.
Este no me queda bien. Necesito una talla diferente.
¿Por qué tuviste que comprar un nuevo coche? Ya tenemos tres.
La gente ya está haciendo cola fuera de la tienda para comprar el iPhone nuevo.
No añaden nada a esta bebida. Es puro café.
Te vas a enfermar si no bebes agua pura.
Esa pobre muchacha no sabía en qué se estaba metiendo.
La mujer pobre apenas podía pagar la factura de luz.
Eres el único abogado que querías trabajar conmigo.
Compré un regalo único para el cumpleaños de mi mamá.
Mi viejo amigo por fin se casó hace dos años.
Ese libro viejo tiene mucha información obsoleta.
June 24, 2021
June 23, 2021
Sfida giugno 2021 - giorno 23
Allora, la cosa più costosa che abbia mai comprato è la mia Playstation 4. Ho dovuto risparmiare per un bel po', ma alla fine ne è valsa la pena perché sono riuscito a giocare a tanti videogiochi bellissimi, come Bloodborne, God of War, The Last of Us ecc. Ho anche fatto amicizia con un sacco di gente grazie ai giochi online.
Ma una cosa molto costosa che vorrei acquisitare è un programma di scambio scolastico. Tempo fa ho visto un video di Luis Sal chiamato "Un anno negli stati uniti" in cui ha raccontato le sue esperienze con gli americani e la cultura americana. E ho notato che tutte le persone che hanno fatto qualcosa di simile dicono che questa cosa cambia la tua vita in un modo molto speciale, e questi discorsi sono così stimulanti che mi viene voglia di andare all'estero il prima possibile.
June 23, 2021
June 23, 2021
El papel de los esposos en el desarrollo de los niños
La niñez es una epoca importante en el desarrollo del individuo, y tanto las madres como los padres juegan un papel fundamental en esta etapa de la vida. Aunque las madres asumen muchas responsabilidades en la crianza de los niños, los padres también tienen un gran impacto en la vida de sus hijos. Por ejemplo, los padres son ejemplares para sus chicos dado que muchos chicos admiran a sus padres y buscan la aprobación de ellos. También, los padres enseñan a los niños a tratar bien a las mujeres y respetarlas. A veces, si el padre es abusivo con su esposa, el niño puede crecer y tratar a su esposa de la misma manera, ya que es lo que aprendió de su padre.
Si el padre no está involucrado en la vida familiar, los chicos buscan otra figura paterna para ser un ejemplo del comportamiento esperado.
June 23, 2021
June 23, 2021
La chose la plus chère que j'acheté dans toute ma vie
Je crois que c'était un moteur de ma voiture. C'est une anecdote un peu embarrassante mais je vais en parler en tous cas. Il y aurait beaucoup de mots que je dois chercher dans mon dictionnaire pour rédiger, ce qui serai un bon apprentissage.
Quand je suis entrée à mon entreprise, j'ai commencé à s'installer dans un dortoir situé à la campagne, parce que je travaillais à un bureau sur le terrain d'une usine, qui normalement nécessite un grand étendu pour être en service. En raison de cet environnement, mes parents m'ont acheté une voiture pour que je puisse faire des courses : le supermarché le plus proche est loin de mon dormitoire et je ne pouvais pas y aller à pied. Tout de suite, j'ai constate un grand obstacle : je ne suis pas du tout douée pour conduire une voiture, mais je n'avais pas le choix, et je l'utilisait tous les jours puisque j'en avais besoin pour y vivre.
Un jour, je roulais avec ma voiture comme d'habitude. Tout à coup, j'ai senti que ma voiture ralentissait. Malgré que j'ai appuyé sur les pédales d'accélérateur plusieurs fois, la vitesse restait pareil. Quelque chose n'y marchait pas. J'était confus par la situation embêtant, mais ai pensé à se garer quelque part pour vérifier ce qui se passait à ma voiture. Quand j'ai tourné à gauche pour entre dans le parking, ma voiture s'est arrêtée, et n'a plus bougé. Étant perdue, j'ai appelé une dépanneuse pour avancer dans la situation.
Après quelque jours, un agence de voitures m'a appelée et m'ai appris la cause de la panne : c'était un manque de huile moteur. En fait, la veille de cet accidente, j'ai heurté ma voiture le coins d'un bord d'un trottoir. À ce moment-là, le réservoir d'huile aura eu un trou, ce qui en provoquait la fuite d'huile. Ça veut dire que le voyant d'alerte devait s'allumer le jour, mais je ne l'ai pas du tout remarqué. Par conséquent, le moteur a été brûlé, et il faisait que j'en change à un moteur tout neuf, et comme vous pouvez le prévoir, ça m'a coûté très très cher...Mais je pense que j'avais de la chance que ma voiture ne s'est pas arrêtée en milieu d'un autoroute, sinon je n'aurais pas survécu.
June 23, 2021
-
Mark entries "reviewed"0 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not5 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
-
Notifications of Comments on a Post Staff replied5 1 May 13, 2026
-
Search journals and corrections by content Staff replied8 3 May 13, 2026
04:45:31 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)