Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 24, 2021
La relación entre la tecnología y el empleo
Por siglos, la tecnología ha tenido un papel tan fundamental en nuestras vidas que es casi imposible imaginar el mundo sin ella. Ha cambiado drásticamente la vida diaria, lo que es evidente en el mundo laboral. Hoy en día, no es solamente más fácil realizar algunas tareas con la tecnología, sino también es posible obtener un trabajo como resultado del avance de la tecnología. Por ejemplo, muchas empresas contratan expertos en el campo de la tecnología como los desarrolladores web, los informáticos y los ingenieros de telecomunicaciónes. Por esta razón, la tecnología disminuye el desempleo dado el hecho de que es esencial en el mundo moderno.
De hecho, la tecnología es aún más imprescindible durante esta pandemia, ya que es posible trabajar desde casa con aparatos como computadores y celulares. Un ejemplo es los profesores que usan sus ordenadores para enseñar a sus estudiantes.
June 24, 2021
Hitzewelle
Als ich in letzter Zeit die Tagesschau geguckt habe, habe ich bemerkt, dass die Sommertemperaturen in Deutschland allmählich steigen. Das Gleiche ist hier in den USA und zwar meinem Heimatsbundesstaats Kalifornien passiert. Bei uns reichte die höchsten Temperaturen bis zum 100 Grad.
Bei heißem Wetter mache ich natürlich die Lüftung an. Ich verzichte mich auch auf Kaffee und Alkohol, weil sie dem Körper Wasser entziehen.
June 24, 2021
Las pestes
Creo que todos nosotros estamos cansados de la pandemia: la muerte, la tristeza y la desesperanza. Estamos cansados del sentimiento de que todo está fuera de nuestro mando. Queremos seguir adelante y regresar a los tiempos buenos. Al principio todo esto nos fue muy sorprendente, mas ahora ha desaparecido nuestro choque y con la esperanza que la vacuna nos da, somos impacientes ser libres otra vez.
Al principio de la pandemia, lo que me sorprendió fue que nadie pareciera tener ni idea de lo que hacer. Casi todos los gobiernos trastabillaron en sus primeros intentos de evitar la diseminación del virus. Aunque este evento por lo que hemos vivido sea único en la historia del mundo, no es la primera vez en que haya ocurrido una pandemia. De hecho, nuestros antepasados las lidiaban todo el tiempo. Hasta el medio del siglo XX, enfermedades como la gripe, tuberculosis y la viruela le mataban a mucha gente cada año. Gracias a la innovación de los antibióticos y vacunas, la mayoría de estas ahora son erradicadas o controladas. No obstante, antes de que se crearan estas innovaciones salvavidas, miles de millones de personas vivieron y murieron, siempre amenazadas con las pestes.
Al fin y al cabo, aunque no podamos cambiar lo que pasó, sí que lo podemos aprender. Si nuestros antepasados podían vivir generación tras generación siempre con la amenaza de las pestes, estoy seguro de que podemos sobrellevar un poco más. Casi hemos alcanzado el fin de esta pesadilla, y ahora es más importante que nunca que trabajemos juntos para derrotar al Covid.
Dos oraciones con "Mientras + subjuntivo".
1. Mientras entregues tu deber, recibirás una buena nota.
2. Mientras intentes tener éxito, irás lejos.
June 24, 2021
CHALLENGE 25
I had a dream today, then I woke up at 3:00 a.m. and couldn't sleep again.
It's a dream about the study session. There were very few people in the class, about seven or eight. Everyone was working on very difficult physics problems. Two people were discussing a problem...
I think I had this dream because the semester was over and the final exams were coming up next week. I was surprised to find out that my dreams usually only show up my classmates from middle school or elementary school. It's true that I had a bad time in high school and college. And I'm quite jealous of students who can discuss problems with each other.
In high school, I started out in a key class, but on my first test I was in the bottom 100 of my grade, and it gave me a huge trauma. I'm not sure if I've gone out of this trauma. The person who did the most damage to my spirit was my grade 10's deskmate. She used to tell me that we were alike and that we would be very good friends. I believed it. But after that I found we are completely different! She was very, very selfish and she only wanted others to share what they had but was completely unwilling to share what she owned. The class teacher in my grade 11 was so bad-tempered that one student's mistake or even her own mistake would lead to corporal punishment for the whole class. I'm thankful for my grade 12's deskmate. She was very nice and helped me a lot, but we don't have contact now either.
In college, it was recently the end of the semester. The teacher has drawn a lot of key points of the exam that need to be sorted out. Many dormitories divide the work of organizing notes, but in my dormitory, each does our own. When I was a freshman, I tried to work together, but no one accepted. I think our relationship is just living in the same dorm.
After I woke up from the dream, I was sad to open my phone to review the points of physics friction in high school... Then it was 5:00 and I was up.
June 24, 2021
1930s
Letztes Semester habe ich einen Kurs über die 1930er in der USA genommen. Es war sehr interessant. Wir haben über Geschichte studiert, aber wir haben auch Filme geschaut und Bücher gelesen. Wir haben The Grapes of Wrath gelesen, ein sehr gutes Buch von John Steinbeck über Migranten in der 1930er. Die Professorin war auch sehr nett. Obwohl die Klasse über Zoom war, war die Diskussionen sehr interessant. Es war sehr cool, Filme in Klasse zu diskutieren. Vielleicht werde ich manche Film-Klassen nehmen.
June 24, 2021
Les réseaux sociaux
Je les utilise tous les jours, notamment le twitter. J'aime bien l'utiliser parce que ça me permet de voir les textes en français écrits par les jeunes. Ils sont souvent très difficiles à décoder sans aide de Google, avec le raccourcissement de mots et les mots vulgaires que je n'apprends pas forcément dans des cours de français, mais c'est tout de même très intéressant et enrichissant d'apprendre ce que pensent les Français et les jeunes. Le twitter m'aide aussi à trouver des gens comme moi, c'est-à-dire les femmes qui ont suivi leurs maris japonais ayant commencé à travailler à Paris pour une raison quelconque. On partage des informations, par example, sur la vaccination, sur les supermarchés, sur la nourriture et les ingrédients... Par example, quand j'ai posté un tweet disant que « le daikon » me manquait trop, une des followeuses m'a suggérée d'acheter un radis noir. À la suite du conseil, je suis allé à un supermarché le lendemain et en ai acheté un, et l'ai cuisiné. Le résultat : ça a marché très bien ! Quand on est dans une situation dans laquelle la majorité des personnes n'ont pas vécu, les réseaux sociaux sont très utiles pour le but de se connecter les uns avec les autres.
June 24, 2021
June 24, 2021
June 24, 2021
Je detéste twitter
Je n'aime pas facebook, mais je comprend qui est un outil très important dans nous société. Par facebook je reconnecte avec mes amis de la école. Par facebook j'ai trouvé mon présént travail. Mais twitter est autre chose. Twitter est une fosse des trolls. C'est un endroit horrible qui a les pires avis politiques. Je detéste le twitter, mais je regarde ce à chaque jour.
June 24, 2021
June 24, 2021
June 24, 2021
June 24, 2021
June 24, 2021
ロンドン
三年前、私はヨーロッパに旅行に行きました。色々な大学生と教授のグールプで旅行しました。最初にロンドンに着きました。そこでたくさん楽しいことがありました。しかし、楽しくない経験について書きたいと思います。四人の人たちとテート・モダンに行きました。それは現代美術館に変えた発電所です。私たちは一人で美術館を見学し、１６時に入り口で待ち合わせるのを決めました。私は１５時５０分に入り口に戻りました。十分が経ち、誰にもが来ませんでした。すぐに美術館が閉まりました。私が待った所はテムズ川とミレニアム・ブリッジの向かいにあります。この橋はハリー・ポッターの映画の中に破壊されました。景色は良いでしたが、私はとても心配でした。ヨーロッパでセルサービスがなくて、タクシーでホテルに戻るのお金が足りませんでした。ロンドンで外で寝らなければいけないかもしれないと思いました。私は一時間ぐらい待ち、美術館を歩き回りました。そして、私は違う入り口で待ったと分かりました。公園で読んでいる女の人はスマホを使わせてもらいましたが、美術館に一緒に行った教授は電話に出ませんでした。私は同じ所に待ち、サクソフォン吹いているストリートミュージシャンを聞いていました。遂に、暗くなる時、ミレニアム・ブリッジで写真を取っている男の人はまたスマホを使わせてもらいました。教授は電話に出、彼女は私に演劇を見っている劇場に道順を教えました。私は四時間ぐらいロンドンに迷子でした。
June 24, 2021
soziale Medien
Soziale Medien ist manchmal anstrengend aber sie kann sehr positiv sein. Ich benutze soziale Medien einmal oder zweimal pro Tag. Reddit und Tumblr sind nur die einzige soziale Medien dass ich benutze. Ich sehe süße Haustiere, einfallsreiche Kunsthandwerke, und natürlich lustige "memes". Wann soziale Medien richtig benutzen ist, kann viele Leute ihre Erfahrungen teilen.
June 24, 2021
June 24, 2021
η οικογένειά μου
Έχω έναν αδερφό, τον λένε Πιότρ. Ο αδερφός μου είναι παντρεμένος, αλλά δυστυχώς δεν έχει παιδιά. Οι γονείς μου δεν έχουν εγγόνια. Το σπίτι του αδερφός μου είναι κοντά από το σπίτι μου, ακριβώς απέναντι από τον φούρνο. Την πρώτη μου γιαγιά τη λένε Μάρια, τη δεύτερη τη λένε Γιάτσια και τον παππού μου τον λένε Βιέσλαβ. Οι παππούδες και ο πατέρας μου δεν είναι από την Βαρσοβία. Έχω τέσσερις ξαδέρφες, όλλα αλλά την τρίτη είναι παντρεμένη. Την πρώτη μου ξαδέρφη μένει στην Γαλλία. Πρέπει να κάνουμε διακοπές εκεί.
June 24, 2021
June 24, 2021
Soziale Medien
Ich benutze soziale Medien nicht oft. Ich poste ein paar Dinge auf Facebook ab und zu, nur weil ich Familie habe, die weit entfernt wohnen, und ich will ein paar Bilder teilen, etc. Ich benutze Twitter beruflich für Netzwerk Bauen und sodass ich neue wissenschaftliche Artikeln finden kann. Aber ich mache das nur zweimal pro Monat oder so. Ich habe nie Instagram oder solche neuere Arte von social Medien benutzt. Ich habe wirklich kein großes Problem damit, obwohl es natürlich Datenschutzprobleme gibt. Soziale Medien sind nur nicht so mein Ding
June 24, 2021
June 24, 2021
Ejercicio 02--El matrimonio es la tarea más difícil del mund
Muchas obras literarias alaban el amor, porque el amor puede ser vigoroso, pero nadie alaba el matrimonio, porque el matrimonio es difícil.
Todo el mundo necesita una conexión íntima; cada uno de nosotros está en una relación o en camino hacia una relación.
Sin embargo, el cuento de hadas "vivir una vida feliz y feliz" no existe en la vida real. Aunque sea una buena pareja en boca de otros, hay muchos sufrimientos, conflictos, lágrimas y luchas en el matrimonio; la única diferencia sí , todavía están tratando de tomarse de la mano y no soltarse. Cuántos años después, cuando piensan en el pasado, pueden decirse el uno al otro: "Gracias por no soltar mi mano".
June 24, 2021
Ejercicio 02--El matrimonio es la tarea más difícil del mund
Muchas obras literarias alaban el amor, porque el amor puede ser vigoroso, pero nadie alaba el matrimonio, porque el matrimonio es difícil.
Todo el mundo necesita una conexión íntima; cada uno de nosotros está en una relación o en camino hacia una relación.
Sin embargo, el cuento de hadas "vivir una vida feliz y feliz" no existe en la vida real. Aunque sea una buena pareja en boca de otros, hay muchos sufrimientos, conflictos, lágrimas y luchas en el matrimonio; la única diferencia sí , todavía están tratando de tomarse de la mano y no soltarse. Cuántos años después, cuando piensan en el pasado, pueden decirse el uno al otro: "Gracias por no soltar mi mano".
June 24, 2021
Trip to Museums in Warwaw
I went on a business trip to Warsaw 4 years ago.
Because it was my first trip to Europe, so I was very exited about it.
What's more, there are more than 40 museums in Warsaw.
I really like to visit museums during my trip, so Warsaw was the perfect place for me.
After I got off work, I visited one or two museums every day.
The war memorial museum was one of the best museums in Warsaw.
Many photos, goods and books about two World Wars were there.
I was really blown away by a real plane and a real tank.
I highly recommend to visit there, when you have an opportunity to visit Warsaw.
June 24, 2021
June 24, 2021
ソーシャルメディアを使う — June Writing Challenge #24
最近、先進国に住んでいる人大部分はコンピューターやスマートフォンなどがあります。そしてあのコンピューターやスマートフォンを使ってビデオを見ると、情報も探すと、買い物もします。しかもソーシャルメディアウェブサイトやアプリなどを使って他人と一緒にチャットなどをします。私もソーシャルメディアをよく使います。
１．KakaoTalk：KakaoTalkは韓国の一番有名メッセンジャーアプリです。KakaoTalkを使って家族と友達とメッセージを取り交わします。
２．Discord：Discordは元来ゲームをする人をために作られたSNSですが、いま多いコミュニティがあります。私はDiscordで外国語を勉強する人たちと一緒にチャットをして練習します。
３．Instagram：Instagramにも外国語が好きな人と一緒に練習します。私たちは資料も共有すると、お互いに応援します。
４．Reddit：Redditを使って面白い話をを読みます。世界ニュースも読みます。
-
Mark entries "reviewed"0 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not5 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
-
Notifications of Comments on a Post Staff replied5 1 May 13, 2026
-
Search journals and corrections by content Staff replied8 3 May 13, 2026
05:47:21 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)