Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

Bees

Jan. 27, 2022

0

코로나의 확산

코로나 바이러스가 등장한 지 이제 2년 넘었고 쉽게 없어질 것 같지 않다. 바이러스가 전세계에서 퍼지면서 여러 번 변이했고 이제 감염이 빠른 오미크론 병이가 급속히 퍼지고 있다. 방역을 팬드믹의 초기부터 열심히 해오던 한국에서도 확진자 수가 매일 매일 올라가고 있다. 어제는 새 확진자 수가 거의 15,000명에 달할 뻔 했고 설날 연휴 때 하루에 20,000명까지 올라가도 나는 별로 놀라워하지 않을 것이다. 놀라운 일이 아닐 텐데 그래도 걱정이 된다. 바이러스가 계속 퍼지고 변이하는데 내가 얼마나 조심하더라도 언젠가 걸릴 때가 올 것 같다. 나는 이번 설 연휴 하루만 서울에 갔다오려고 했는데 상황이 상황이니 만큼 내가 약속을 지키지 않고 집에만 있을까 고민 중이다. 상대방에게 많이 마안한데 나의 안전을 위해 가장 좋은 선택이지 않을까 싶다.

ko 1

lorenzo

Jan. 27, 2022

0

문법연습 - "N1 (이)라든가 N2 같은 것"

나는 등산이라든가 하이킹을 가기같은 운동을 좋아요.
베란다에 고구마순이라든가 파 같은 식물을 심을 수 있어요.
그의 꿈은 엘론 머스크라든가 래리 페이지 같은 사람이 돼요.
Please see my English version in note if the meanings are not clear, thanks!

ko 1

res

Jan. 27, 2022

0

お土産

厳しく添削してください！よかったら文法的に合ってても不自然な文章をどんな風に言えば良かったか教えてください！

今日の日記は日本とアメリカの文化の違いというトピックにしたい。前回の日記もそうだったけど、添削してくれた人に他にどんな文化の違いがあると思うって聞かれて、そして考えてみたらその答えは日記の話題としてちょうどいいと思った。アメリカと日本の文化の違いというとたくさんあるけど、現在日本に住んでいるから最も大きな違いから始まるより実際に私の周りで毎日見てるものから始めたい。言うまでもないけど、これは私の個人的な見解だ。本題に移すと、お土産というものは結構面白い。一年間アメリカの高校で働いたけど、お土産のようなものを一度ももらえなかった。でも、それこそが普通でむしろもらった方がおかしい。一方で、日本でまだ四か月しか働いてないけどもらったお土産の数はもう数えきれない。もらったら可笑しい環境から毎週もらっても可笑しくない環境に変わったから最初は勿論びっくりしたけどすぐ慣れた。でも、考えてみれば、お土産の存在は本当にありがたい。まず、当たり前だけど甘いものを食べられて嬉しいという気持ちがある。でも、それより緊張をある程度ほぐしてくれた。なんでほぐしたかうまく説明できないけど、本当に助かった。ただ誰かから何かをもらうだけでもっと親しく感じるかもしれない。そして、ちょっと変な話になるんだけど、お土産のおかげで同僚の顔も見られる。皆はいつもマスクを付けてるから給食を一緒に食べてないかぎり私の前でマスクを取らない。でも、クラスの担任をしてる先生は私と一緒に食べないから顔が見られるのは職員室でお土産を食べてる時だけ。他の人はどう思ってるか分からないけど、マスクを付けてる人を見ていつもそのマスクの下にどんな顔があるか気になってしまう。だから、お土産のおかげで私の好奇心が満たされる。

ja 2

lorenzo

Jan. 27, 2022

0

문법연습 - "어야지(요)/아야지(요)/여야지(요)"

이런 시기에 나가는다면, 마스크를 잘 써야지요.
네가 숙제를 제때에 내어야지.
그 남자는 새치기하지 않아야지요.
Please see my English version in note if the meanings are not clear, thanks!

ko 1

lorenzo

Jan. 27, 2022

0

문법연습 - "A-다면/V-ㄴ다면/V-는다면/N-(이)라면"

만약 제가 사장이라면, 꼭 이 회사를 제대로 정돈해요.
만약 네가 일억 원을 받는다면, 뭘 하세요?
임의문을 있다면, 매일 여로에 지찰 것 없어요.
만일 운석이 떨어진다면, 지구는 어떻게 될까요?
Please see my English version in note if you are not sure what I mean, thanks!

ko 1

happenotherwise

Jan. 27, 2022

0

たまにのおさぼりも大事

一日を無駄に過ごしてしまった。いや、完全に無駄だったとも言い切れない。仕事の進み具合はいつものほど
ではないのは確か。だからといって無駄にしたわけでもない。現代はハイスピードで、隙間のないように毎日
の日程を積むのが成功につなぐ、大活躍であると考えられる。しかし、人生は長旅としたら全力で道を進むだけで
行きたいところに辿り着かない。止まって、方向を確かめるべき時もある。雨が止むのを待つべき時もある。
夕日の雲があまりきれいで一瞬行き先を忘れてただ眺めるべき時もある。

ja 1

felixir

Jan. 27, 2022

0

열다섯 문장

1. 행복해 보여요.
수업이 취소한다고 하던데 기분이 좋아요.

2. 내일 회의가 오전 6시에 시작할 거예요.
오전 6시에 시작한다고요? 너무 이르군요!

3. 뭐를 있어요?
병이 날까 봐 많은 재킷을 가져왔어요.

4. 스포츠를 좋아해요?
네, 축구를 진짜 좋아해요. 근데 학교 때문에 바쁘고 해서 그만뒀어요.

5. 오늘 등산을 가려고 해요.
나중에 배고플 테니 지금 밥을 먹어요.

6. 더 잘생겼으면 좋겠어요.
저도요. 더 잘생겼으면 유명한 사람을 될 텐데요.

7. 무슨 일이 있나요?
내일은 제 친구의 생일지만 제일 좋아하는 음식을 요리하는지 모르겠어요.

8. 미래 계획을 있나요?
집을 사고 싶어서 집을 사려면 돈을 모으고 있어요.

9. 우유랑 계란이 없는데 좀 가고 사 주세요.
그래요, 그것을 사러 슈퍼마켓에서 갈 거예요.

10. 최근에 책을 읽는 것을 끝냈어요. 다음엔 뭘 읽을까요?
지난주에 읽은 책이 아주 좋아요! 그걸 빌리고 싶나요?

11. 속에서 담배를 피면 안 돼요!
죄송합니다. 밖에 갈 거예요.

12. 매일 몇 시에 일어나요?
우리 강아지가 일찍 일어나서 저도 일찍 일어나요. 그럼 우리 강아지가 먹고 나서 밖에 가고 싶어요. 그래서 보통 6시에 일어나요.

13. 어디에 여행을 계획하나요?
서울에서 부산까지 여행을 가려고 해요.

14. 두리안을 먹을까요?
두리안을 먹은 적이 없어요.

15. 내년에 독일에 왜 가요?
해외에서 사 봐요.

ko 2

kidneyprivilege

Jan. 27, 2022

0

2022/01/26

最近，我最喜歡吃的早餐就是把饅頭蒸熱了，然後在上面塗果醬或花生醬。我喜歡這樣吃，因為饅頭的口感比普通麵包更鬆軟，我覺得比多士好吃多了。在我家裏，我們全麥饅頭和白饅頭也照樣買。其實除了顏色之外，我分不出他們有什麼差別，不過全麥饅頭好像比較香。

zh-hant 2

nihongolearner19

Jan. 27, 2022

0

Los cómics y los libros

Recientemente, estaba leyendo unos episodios de algunos webtoons (cómics coreanos) en español para practicar el idioma. Me gusta también leer las novelas, así pues he visto dos o tres videos de un BookTuber que se llama Clau. Nosotros nos gustan el mismo tipo de libros, así pues aunque ella lee muchas novelas en inglés y no siempre en español (ella es mexicana y su videos son en español), puedo obtener recomendaciones de libros que me gustaría leer y con que puedo practicar el español.

es 2

Bethany

Jan. 27, 2022

0

五天的休息

今天我的室友邀请两个客人来我们家。我门四个人一起要吃披萨，喝酒，还有玩游戏。

在澳大利亚昨天是公共假日。今天和明天我请假了，然后是周末，所以我五天不要上班，很好休息。

我的一月目标是写两三万首词的故事。我已经写了十五千。来得及写完，但是故事快完毕，可能内容不够到两万首词。

我门家有四只小猫。我们刚买了新的宠物便盆。型号很特别，是个箱子，盖子有入口。这样让猫砂不容易出来。

日记

zh-hans 2

waywardwind

Jan. 27, 2022

0

Kingdom Hearts - Journal Entry #1

私は子供のころからビデオゲームが好きです。そして、一番大好きなシリーズはキングダムハーツです。信じられないが、キングダムハーツは今年２０周年を迎えます。そのため、キングダムハーツについて書いてみたいと思います。

主人公は１４歳の少年のソラで、デスティニーアイランドという南の島に住んでいます。ソラは友達のカイリとリクと一緒によく遊びます。カイリはソラと同じ年齢で、リクは二人よりも１歳年上です。

ある日、デスティニーアイランドはひどい嵐に襲われます。嵐とともに奇妙で黒い化け物が現れて住民を襲います。その化け物は心のないハートレスという闇の生き物です。ハートレスは人間を攻めて心を奪います。ソラはカイリとリクのことを心配して、二人を探しに出かけます。

すぐにリクを見つけます。リクはいろいろな変なことを言ってから闇に飲まれて姿が消えます。その瞬間、謎の光が照らして、ソラが鍵型の剣を手にしたことに気づきます。そのあと、やっとカイリを見つけますが、彼女は風に運び去られて姿が消えます。最後に、ソラは闇に引っ張り込まれて意識を失います。

気ついたら、ソラは見知らない町にいます。カイリとリクはいないみたいです。二人を探しにいこうとしたら、ハートレスが現れて襲ってきます。ソラは鍵型の剣で倒します。その剣はキーブレードという伝説の武器です。

なぜハートレスがソラを追ってきます？　そしてリクとカイリは一体どこにいってしまいました？この謎を解くために、ソラは旅立つことにします。ソラの旅はこうして始まります。

ja 1

isaac_csaai

Jan. 27, 2022

0

最近やっているゲーム

皆さんがハマっているゲームがありますか？誕生日に友達が「Omori」というゲームを買ってくれたのですが、当時は結構忙しかったのでプレイし始めたのはほんの数か月前でした。パッと見たらただのＲＰＧにしか見えないかもしれませんが、だんだんやっているうちにストーリーの奥が深いことに気づくでしょう。色々なパズルやタスクをこなすにつれて、主人公の過去が明かされていきます。過去を知った時の衝撃に、あまり感情的じゃない自分でさえ泣きました。非常によくできているゲームなので、是非プレイしてみてください。

ja 1

Archiekinz

Jan. 26, 2022

0

1-26-2022

저는 치과 으사에다. 저는 충치안해다. 대박!!! 그치과 으사에다 또한 골들 리트리버 일름 빈. 저는 애무하다 괴여워요.!!!

ko 1

oceandrive76

Jan. 26, 2022

0

El primer contacto

Lo Nuevo: Dedicado a informar a todo el mundo de manera precisa e imparcial

El estado de Hawái ha declarado la independencia

El estado estadounidense de Hawái hoy se declaró independiente de Estados Unidos, según los gobiernos de ambos países. El presidente estadounidense hoy ha declarado la acción "triste pero necesario" y que Estados Unidos "está listo para respaldar" al nuevo país en cuestiones de defensa. El suceso es el último en lo que ha sido una larga negociación entre el antiguo estado y Estados Unidos.

Las razones detrás del movimiento de independencia son muy variadas, sin embargo...

Pero, ¿por qué ha acordado Estados Unidos con el trato? Tres palabras: el virus X. Hace tres meses llegó el virus a las orillas del grupo de islas y el ejército estadounidense ha perdido miles de soldados intentando controlarlo. La isla de Lāna'i ha sido destruida por completo, mientras que otras islas, como Hawái y Kaua'i ahora albergan miles de refugiados...

Aunque críticos han fustigado al presidente por el "abandono" de las islas, la situación en las islas es más optimista de lo que parezca a primera vista. El número de infectados en las islas ha disminuido de manera significativa durante el último mes y las acciones del ejército de Hawái han sido efectivas frenando la diseminación del virus. Aunque aún...

es 2

amyhier

Jan. 26, 2022

0

父母对子女的爱

我不一定同意 ”父母对子女的爱是无私和伟大的“。我觉得很多父母有这种的爱，但是还有父母不总是是无私的。也有父母尽管爱他们的孩子，子女不感受他们爱是真的，因为父母不真是知道他们孩子，反而他们其实爱一位理想的孩子。我非常幸运有很谅解的父母。他们欣赏我的优点，还接受我的缺点。随时我需要他们帮主，一定帮助我。

zh-hans 1

controverso

Jan. 26, 2022

0

느라고 - (으)ㄹ 걸 그랬다

공부하느라고 요즘 시간이 없어요.
너무 많은 시간이 보내느라고 좋아지 않아요.
어제 열심히 운동하느라고 오늘 힘들어요.
시험을 보야 하지만 충분이 안 공부하느라고 정말 거정이예요.
하루 종일 일하느라고 이제 자고 싶어요!
너무 많은 일을 하고 싶느라고 이제 일어날 못해요.
재가 친구를 도움이 되고 있느라고 나중에 왔어요.
제가 친구를 도움이 되야 하느라고 울 못했어요.
재가 여자친구를 만나느라고 우리는 만날 수 없었어요.

이제 더 일찍 공부하기 시작할 걸 그랬다고 생각해요.
오늘은 시간이 보내말걸 그랬어요.
어제 운동할 걸 그랬어요.
충분히 공부할 걸 그랬어요.
하루종일 일하말걸 그랬어요.
수진씨 하고 이얘기할말걸 그랬어요.
재가 친구를 만날 걸 그랬어요. 이제 나화 나요.
수진 씨 저를 도움이 되고 싶었어요. 받아들일 걸 그랬어요.
이걸 해볼 걸 그랬어요.

ko 1

her_royal_majessty

Jan. 26, 2022

0

毎日の生活

私は毎日八時に起きます。八時半に朝ご飯を食べて、紅茶を作ります。九時ごろにパスコンで三時間ぐらい働きます。二十時に昼ごはんを食べます。一時に日本語を勉強します。三時に運動して、シャワーを浴びます。五時にお母さんと晩ご飯を作ります。六時半に家族と晩ご飯を食べます。七時から九時半までテレビを見たり、ゲームをやったりします。十時ごろ寝ます。

ja 1

samu

Jan. 26, 2022

0

Gordievsky - The Spy and the Traitor - S1

Summary n1.

DISCLAIMER: REAL STORY - THERE ARE NO PERSONAL OPINIONS OF MINE - BOOK “THE SPY AND THE TRAITOR”.

CHAPTER: 1. INTRODUCTION - 18 MAY 1985

On the 8th floor of 220 Leninsky Prospekt, the KGB set about bugging a flat. By the time the two KGB men had wired up the whole flat, it remained only one thing to do: sprinkle radioactive dust on the clothes in the closet. Thus, the KGB would be able to follow the wearer’s movements. A few hours later a senior russian intelligence officer landed at Moscow airport from London. He had been summoned back to be officialy appointed as the London rezident—the head of KGB intelligence station in London, overseeing every illegal soviet operation in the UK. Colonel Oleg Gordievsky was at the height of his career; he had risen through the soviet ranks and was still tipped to take up higher positions. Despite that, as Gordievsky walked through the airport, he felt a terror mounting inside him; he was a British spy. M16 had recruited him 12 years earlier. Codenamed “NOCTON”, he proved to be one of the most valuable spies in history. Still, his abrupt summon to Moscow had raised concerns among his British handlers. MI5 and MI6 head officers gathered in haste. The stakes were incredibly high. If he returned as the official KGB London rezident, then the West would hit the jackpot, but if the KGB had set a trap, Gordievsky would lose his life. British intelligence offered him the possibility to defect to Britain for good. However, in an extreme act of bravery, Gordievsky uttered this words, “I will go back.” Once out of the airport, he took a cab to his flat on 220 Leninsky Prospekt. As usual, he unlocked the first two locks, but the door would not open. The third lock had been locked. Though Oleg had never had the key to it. All his fears of the last few weeks rushed back to his mind freezing him still. The KGB suspected him, and had bugged his flat. Someone had betrayed him.

en 2

girlwith_glasses

Jan. 26, 2022

0

Miércoles, 26 de enero de 2022

Isabel: ¿Cómo es tu novia?¿Es bonita?
Diego: Sí, ella es bonita, delgado y alta.
Isabel: ¿Es más alta que tú?
Diego: Sí, es más alta que yo, pero creo que un chico guapo como yo y una chica bonita como ella lucen bien juntos, independiente de nuestra altura.
Isabel: ¿Cómo es su pelo?
Diego: Tiene el pelo largo, liso y castaño.Su hermana gemela tiene pelo rizado.
Isabel: Ya veo, mi cabello también es largo y liso pero rubio.¿Cómo son su piel y sus ojos?
Diego: Tiene piel clara muy bonita y los ojos pequeños, verdes, como mi mamá.¿Y tú tienes novio?¿Cómo es el?
Isabel: Sí tengo novio.Se llama Carlos.Tiene 25 años.Es de altura promedio y flaco.Tiene pelo corto y ojos cafés.Tiene piel oscura.Está usando lentes.No tiene bigote pero tiene barba bien cuidada y lo hace lucir muy guapo.Le gusta hacer ejercicio todos los días.Le conocí por primera vez en aquel gimnasio a dos cuadras.Me enamoré de él inmediatamente.Fue amor a primera vista.Tus papás también fueron un caso de amor a primera vista,¿verdad?
Diego: Sí
Isabel: A propósito,¿cómo se siente tu mamá ahora?
Diego: Todavía se siente mal.Estoy a punto de ir a comprarle unas medicinas.
Isabel: ¡Qué pena!¡Chau!¡Hasta la próxima!

es 1

peteyb

Jan. 26, 2022

0

6AM Erlebnis und Griechisch

Heute bin ich um 6 Uhr morgens aufgestanden. Ich habe vier Stunden Deutsch gehört, bevor ich einen Spaziergang gemacht habe. Ich habe viel Kaffee und grüne Tee getrunken, um wach zu bleiben. Gestern aß ich Haggis und Waffeln. Heute werde ich nochmal Haggis und Waffeln essen und ich bin total gespannt! Diesen Nachmittag ist einen Mann zu meiner Wohnung gekommen, um meine Heizung und Strom zu prüfen. Vermutlich ist alles in Ordnung, weil er nichts anders gesagt hatte. Ich möchte heute Nacht sehr früh einschlafen, um morgenfrüh noch mal um 6 Uhr aufzustehen und mehr deutsche Videos zu schauen. Gestern habe ich mit einem Griechischen Freunde gesprochen und ich habe mich entschieden, dass ich unbedingt mein Griechisch verbessern muss, um mit ihm in seiner Sprache zu sprechen. Mein Griechisch ist sehr schlecht, weil ich nur sagen kann, dass ich Kaffee oder Bier brauche. Ich weiß noch nicht die griechische Zahlen oder die Namen der Tagen. Wenn ich in Deutschland lebe, kann ich einen Urlaub nach Griechenland machen, um die Sonne richtig zu genießen und meine griechische Freunde zu besuchen. Weil ich noch keinen Job habe, habe ich viele Zeit zwei Sprachen zu lernen. Aber ich werde wahrscheinlich mehr auf Deutsch fokussieren, denn mein Deutsch ist viel besser als mein Griechisch. Ich bin mir relativ sicher dass ich eines Tages fließend Deutsch sprechen werde, aber mit Griechisch werde es vielleicht nie passieren. Es gibt weniger Lernmateriale und die Sprache ist viel weniger vertraut. Ich denke, dass ich zehn Jahren brauchen wird, um die zwei Sprachen relativ fehlerfrei zu sprechen. Wenn mein Griechisch wurde so gut wie mein Deutsch, dann würde ich sehr glücklich sein. Ich würde mehr auf Griechisch schreiben, aber ich kann noch nicht tippen, weil die Buchstaben total anders sind! Dennoch liebe ich Sprachenlernen und ich möchte (möchte ich? do both work?) meine Fähigkeiten nutzen, die Welt zu reisen und mit anderen Leuten zu kommunizieren.
Diesen Abend werde ich mit meiner andere Deutschlehrerin sprechen. Ich mache einen Onlinekurs, deswegen muss ich regelmäßig mit ihr sprechen, um meine Noten zu besprechen und Prüfungen zu planen.
Glücklicherweise habe ich meine Wohnung komplett aufgeputzt, wegen des Elektrikers. Jetzt kann ich mich ausruhen und Schachvideos genießen. Vielleicht morgen werde ich auch den Strand besuchen. Oder vielleicht werde ich den Strand in einigen Tagen besuchen.
Hoffentlich geht es dir echt lässig. :)

de 2

thenoester

Jan. 26, 2022

0

Ein Bisschen Frustriert.

Heute, um ehrlich zu sein, war ich frustriert mit meiner Gastfamile. Manchmal, sie sind wirklich rücksichtslos.

Als ich zuerst nach Deutschland gekommen bin, sie waren sehr überrascht, dass ich ein bisschen Deutsch sprechen kann. Es war, eigentlich, keine gute Überraschung. Die andere Austauschschüler, die hier gewohnt haben, sprachen absolut kein Deutsch. Jetzt ist es klar, dass sie hofften, dass ich auch gar kein Deutsch sprechen würde.

Sie wollen, dass ich Englisch ihren Kindern lehre. Also jeden Tag, spreche ich Englisch mit ihnen. Obwohl ich bin hier um Deutsch zu lernen, ich muss jeden Tag Englisch sprechen. Deshalb, lerne ich Deutsch viel langsamer als erwartet.

Heute Morgen, mein Gastvater hat mir erzählt, dass ich muss seine Tochter /noch/ mehr helfen, um Selbstvertrauen auf Englisch zu haben. Ich weiß nicht wie ich das machen soll, weil ich einfach kein Englisch-lehrer bin! Auch in die Schule, die andere bitten mir immer mit Englisch aufgaben zu helfen oder so, und normaleweise, ist das okay für mich. Aber jeden Tag Englisch in der Schule, und zu Hause ist viel zu viel.

Tut mir leid, aber ich musste es einfach rausbringen. Vielen Dank fürs lesen :)
Schönen Abend noch!

de 2

sergio_l

Jan. 26, 2022

0

Condemned

On my bare neck that my hand, as swift as a flock of dark sparrows, caresses beneath the collar, let your red lips lay a final kiss. Oh, my beautiful sun, my Spanish night, come and stand before my tired eyes that will by noon be dead. Reach me. Hold my hand. Open the door and carry me away to our yellow fields. Soon the sky will shine bright, and the flowers will sigh among the grass, but I will be no more. Come, my scarlet sunset, my blonde basket, visit me tonight. Climb, bite, kill, but come. Lay your soft cheek on my shoulder before my time is up. We haven’t yet finished talking about love. Race through the hallways. Run fast. Swoop down the stairs as quick as a falcon, as smoothly as a mountain brook. Threaten and plead if needs be, but come, my white frigate, and reach me at least one hour before my death.

en 2

soijetsu96

Jan. 26, 2022

0

JLPT N4 Practice 14

１．

A：先週は何をしましたか。
B：先週は買い物に行ったり、日本語を勉強したり、テラスハウスを見たりしました。

２．3年前にノルウェー語を学び始めました。
３．田中さんは何年前に初めて日本に行きましたか。
４．大学の近くにあるレストランは人がいつも少ないです。

５．

A：日本語ができますか。
B：少しだけ。英語のほうが上手です。

６．時間があるとき、彼女に新しいスマホを買ってあげます。
７．大抵晩ご飯を作るとき、母に電話を掛けます。
８．この魚はおいしくなくて高いですね。
９．田中さんは先生ではなくて医者ではない。
１０．明日は、試合の後で、何をしますか。
１１．食事を食べてから、友達に会います。
１２．昨日私は山本さんの姉に食事を持って来てもらいました。
１３．明日は天気が晴れるといいな。
１４．来年日本で友達に会ったらいいな。
１５．昨日スーパーで野菜とか魚とかを買いました。
１６．毎日、洗濯とか掃除とかします。
１７．明日天気が晴れなら、一緒に山で散歩をしに行けましょう。
１８．先週は働くレストランには人が50人もいました。
１９．彼は3時間ごとに飲まなくてはいけない。
２０．パーティーへ行く前に、喫茶店でコーヒーを飲みましょうか。

ja 1

leeekayi

Jan. 26, 2022

0

26 janvier 2022 - musique

La musique me servie différentes rôles. D'abord, la musique de piano classique ou de BGM est parfaite comme bruit de fond pour étudier. Elle peut m'aider à concentrer sur les tâches. Je l'écoute chaque fois quand j'étudie. Les chansons avec paroles sont aussi un excellent outil pour apprendre une langage, pour bien prononcer les mots. De plus, quelques unes symbolisent certaines periodes de la vie. Quand j'écoute « Le dernier slow » de Joe Dessin, je me retrouve dans tous les soirées où je rentrais chez moi après la classe en traînant un corps fatiguant et en me disant de travailler plus dur pour ne pas me laisser tomber.

fr 1

kazesora

Jan. 26, 2022

0

出身

フィラデルフィアはニューヨークとワシントンＤＣの間にあるアメリカの前の首都です。皆にはフィーリと呼ばれています。デラウィア川に沿って
高層ビルが立ち並ぶ大きな街です。フィラデルフィアの人口は116万人ですが、フィラデルフィア地方には721万人が住んでいます。
日本のようにフィラデルフィアは四季があり、夏には26度から38度まで温度の差があり、冬の温度の差もとても大きいです。
冬の日の平均温度は１度ですが、-18度の夜も珍しくはありません。冬によって雪嵐もよく起こります。１７７６年にフィラデルフィアでアメリカが設立され、
１８００年まで首都でした。アメリカの歴史の街として知られています。アメリカの旗、病院、図書館、大学などがアメリカで初めて建てられたのはフィラデルフィアです。
特に電気が発見されたベンジャミン・フランクリンは一番有名な人と知られています。現在フィラデルフィアはスポーツの街としても知られています。
野球、サッカー、バスケットボール、アメリカンフットボール、アイスホッケーのチームがあり、大学のスポーツチームのファンも結構います。
フィラデルフィアの建築も素晴らしく、コロニアル、ローマ,ジョージアの様式の影響を受けています。
Old Cityという区で２００－３００年前ぐらいのビルがあります。アメリカ人がフィラデルフィアと聞いて思い浮かぶのは、
フィーリチーズステーキです。フィーリチーズステーキ世界で有名なサンドイッチです。細い牛肉を刻み、
ピーマン、玉ねぎ、きのこと一緒に炒め、長くて平なパンに入れ、最後にチーズウィズというのチーズをのせます。
肉とチーズのコンビネーションが絶妙で最高です。一番美味しい店についての討論があちこちで繰り広げられています。皆さんがそれぞれの好きな店がありますが、
Tony Luke'sという店のは一番美味しいに違いません。東京でも食べられますので、皆さんが東京に行く機会があれば是非試してみてください。

ja 2

Popular Correctors

*updates every 5 minutes

1. Monsieur_Elephant 121

5. GregorZielnik 60

6. Luckie101 39

7. jakobw1860 38

8. jeffholland15 27

1. wanderer 894

3. Monsieur_Elephant 359

5. Luckie101 196

6. adichira 168

7. araigoshi 167

10. Mod_John 142

1. wanderer 3277

2. Carolus 2109

3. Monsieur_Elephant 1424

5. arcstorm 835

6. adichira 779

9. Sckeptic 489

10. araigoshi 417

1. Monsieur_Elephant 68659

2. wanderer 68199

3. nambatsuyoshi 55161

7. sachisachi 20559

8. Anerneq 19423

10. laoan 14203

Writing Streak Leaders

*updates daily at midnight UTC

3. doctrinaire 333

4. araigoshi 315

5. Monsieur_Elephant 286

8. shadowfax26 99

9. Samintadayon18 76

10. Toluwani 71

2. nambatsuyoshi 680

3. shadowfax26 596

5. heavensblade13 426

6. SummerTeaWater 403

8. doctrinaire 364

View all rankings

21:58:29 (UTC)

Streaks reset at midnight (00:00)