Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

nefare

Feb. 16, 2023

My home Where do you live? What kind of home do you live in? What rooms are there? Do you like your home?

Où j'habite

Mon mari et moi habitons dans une petite maison à la campagne en Bourgogne. Elle est toute simple et petite, mais nous nous sentons très bien ici. Il y a une grande salle qui constitue la cuisine et le salon, une chambre, et une salle de bains. C'est vrai qu'une baignoire et un canapé me manquent, mais nous les aurons quand nous déménageons.

Pour le moment, nous louons, mais nous prévoyons d'acheter une maison après que je trouve un emploi. Mais avant ça, il faut que j'améliore mon niveau de français.

fr 2

nefare

Feb. 16, 2023

What time of day do you wake up? Why do you like to wake up at this time?

Quand je me réveille

Je me réveille environ à 10 h 00. Pour le moment, je ne travaille pas, mais mon mari travaille la nuit. Alors, je ne veut pas me lever trop tôt, car je devrais me coucher plus tôt, et je souhaite passer plus de temps avec lui. À cette heure, c'est assez pour profiter du soleil.

fr 1

arthur12034578990875432355

Feb. 16, 2023

Day 8 Journaling

Hi.

Today I had a really good day. I did my homework in the morning to have more time with my family during the day. After breakfast, I took a bath for 1 or 2 hours. I was near to falling asleep :):)
After that, I helped my grandfather because he don't know how to use well his computer! Then we had lunch and after, we went into the city to do the shopping. We bought a display for my grandfather and we went to a museum of stained glass. I really enjoyed my day. Now I have to do my homework so see you soon and thanks for the corrections.

en 3

headspin

Feb. 16, 2023

2023-02-16 Journal 04

Je suis manager dans une entreprise industrielle. L'entreprise où je travaille est détenue pour les employés. Nous avons un programme d'actionnariat et aujourd'hui a été notre réunion des actionnaires.

Heureusement, l'année prochaine a été très rentable pour l'entreprise, et le prix de l'action a augmenté beaucoup.

Cette année, j'ai l'occasion à nouveau d'acheter plus d'actions, néanmoins je n'ai pas déjà pris la décision puisque l'année prochaine j'ai acheté un maison et on a déménagé et le processus était très cher. Bien que les actions soient un bon investissement, je ne suis pas sûr si le temps est correcte pour investir.

fr 1

Inesssssss

Feb. 16, 2023

夕食

今夜は友達と四川料理店にディナーに行きました。久しぶりに辛いもの食べた。スパイシーな匂いを嗅ぐとすぐに、私たちは皆、とても空腹になります。私はなすの魚味風炒めを食べるのが好きです。私の友達は豆腐とひき肉の唐辛子味噌炒め/マーボーどうふが好きです。食べたい四川料理はありますか？

ja 1

bonnie55

Feb. 16, 2023

L’alcool tue

Il y’a un homme qui habite dans notre village, c’est un petit village tout paumé où les gens très inconscients pensent qu’ils peuvent conduire alcoolisé.
Après avoir passé une soirée bien arrosée il a pris la décision de rentrer chez lui en voiture. Son ami (bourré aussi) était passager dans la voiture et son chien à l’arrière.
En route ils ont percuté un camion stationné, son chien à été tué immédiatement sous l’impact. Ils ont réussi à s’en sortis sans blessures et rentrer à pied.
Le lendemain la police est arrivé, et moi, je ne sais pas à quoi s’est passé après ça.
Le pire partie de cette histoire est quelques jours après l’incident mon beau père l’a croisé EN VOITURE! Il a déjà acheté une voiture et conduisait sans assurance, ni permis de conduire. Ça me dégoûte. J’ai dit à mon père qu’il doit le dénoncer tout suite!

fr 1

shadowfax26

Feb. 16, 2023

Sta arrivando il fine settimana!

Mi sento inammorata di questo giorno - fa bel tempo e fa abbastanza caldo, non si può dire per nulla che siamo a febbraio. Fra due mesi è il mio compleanno, alla fine di aprile. Non vedo l'ora di celebrare non facendo niente e spero che faccia bel tempo.

Sto bevendo Coca ora, i miei sensi sono intensificati. È stato come una magia quindi provo a berla raramente perché io so benissimo che non mi fa bene alla salute. Comunque, posso lavorare con più energia. Oggi non fatto una passeggiata invece ho corso due km la mattina. È questione di scelta.

Ho iniziato a leggere per cinque minuti al giorno da un libro per principianti e mi piace imparare le nuove parole.

Sono rimaste solo due ore fino a quando finisco il programma di oggi. Dopo che avrò finito la pulizia, potrò rilassarmi.

Il fine settimana inizia in modo piacevole come al solito. Mi piace sapere che la casa è pulita, che non ho nessuna cosa da fare per oggi e che posso leggere qualcosa di interessante oppure posso preparare una tazza di tè caldo. Queste sono cose che posso fare solo quando mi sento in perfetta armonia.

Ora vado a lavorare un po' e poi posso cominciare a proprio godermi il giorno.

it 1

Banshee_x

Feb. 16, 2023

学校

私は六時ごろにおきます。朝に食べません。十一時二十分にたべます。今は、十二時です。私は学生と十四歳です。大丈夫です！今は英語クラスです。でも、私は英語が話せます。。。わかりません！

今は十二時半です。科学クラスです。気象について学んでいます！

じゃーね！

ja 1

kimchhiv

Feb. 16, 2023

Hurt my knee

je ai accident. je blesse ma genou depui hier. le docteur dit c'est d'accord. mai je sui inquiétude.

fr 1

pyco85

Feb. 16, 2023

À la réception de l’hôtel

Client: Bonjour monsieur !

Reception: Bonjour et bienvenue ! Vous avez de réservation ?

Oui, on en a, ma femme et moi, c’est au nom de Paul. (C’est correct utiliser « en » pour répondre à cette question ?).

Très bien, voici votre réservation, dans une chambre simple, pour seulement une nuit, c’est bien ça ?

Oui, c’est ça, pour une nuit.

Votre chambre c’est dans le douzième étage, et c’est la chambre 201. Vous avez des questions ?

Oui, s’il vous plaît, est-ce que vous auriez de consigne de bagages qu’on pourrait utiliser demain pendant le journée ?

Oui, bien sûr, vous pouvez téléphoner à la réception quand vous serez prêt, et le personnel pourront vous aider.

Très bien, merci beaucoup et bonne journée !

fr 1

Fernanhaiku

Feb. 16, 2023

Day 40: Regrets

What is the most important thing that you have learnt in all your life?

Something that I have learnt recently, it's that we must live without regrets as possible. Sometimes we can be afraid or worried about taking risks. But we must take risks in order to live a life without regrets.
If you want to try something new, do it. If you want to tell somebody how you feel, go ahead. I've heard about people who wanted to express how they felt but never did and now they live with sadness and depression thinking about "what would have happened if I had expressed how I felt or if I had tried this?".
Don't think too much. As long as the thing that you want to do doesn't affect or damage someone, go ahead. It's better to try and fail, than never to have tried.

Thanks for reading.

en 6

onediamondmorning

Feb. 16, 2023

誕生日

十四日は誕生日だった。２２歳になった。

火曜日だったからあまりしなかったけど、親と隣人から本などのプレゼントをもらった。土曜日に友達と都市の中心に遊ぶ予定がある。外食したり、カラオケしたり、クラブに行ったりするなどしたいと思う。私と友達がみんな都市の中心から遠く離れていたところに住んでいるためホテル部屋も予定して、夜の終わりにそこで泊まる計画だ。

成長することは変な感じを与える。自分の中で、子供の私と全然変わらなかった気がするけど、事実に大人だ。私が大人なんか信じられない。子供である最後の日はいつだったかな。

ほとんどの友達は成長することが恐ろしいと言われる。「年老いたくない」。多くの人が「また若返るといいな」のような考えがあるそうだ。でも、私はまた子供になりたいわけではない。成長することは難しくて、もう一度したくない。大人に達成して、自由があることにホッとしている。人々がそんな希望がある理由は分からない。

ja 2

xalsier

Feb. 16, 2023

I caught a fish!

２０２３年02月14日

はい！

見つけた！

釣り竿

怖んろ

ーーーーーーーーーーー

２０２３年０２月１５日

えーーー？！

魚を釣りました！

fishing

ja 2

Romany

Feb. 16, 2023

Le Saint-Valentin

Le 14 février est nommé le jour de la Saint-Valentin et encore plus important, connu comme la fête de l’amour. Alors, d’où vient la Saint-Valentin ? Il était un jeune martyr chrétien de l’Empire romain, décapité en 270. Apparemment, il a consacré des mariages chrétiens dans la clandestinité. Après la chute de l’Empire Romain, ce prêtre martyre a été canonisé en 1496 pour son acte de bravoure. Ainsi, il est devenu officiellement le Saint de l’amour et des amoureux.

C’est un jour marquant pour les amoureux : ils échangent des cadeaux, prennent un repas romantique ou partagent une expérience intime. Les cadeaux, les plus populaires sont les chocolats, les bougies et les bouquets de fleurs. Selon une étude que j’ai lu, les Français ont dépensé 37 millions d’euros en bouquets de fleurs en 2022 : c’est vertigineux !

Malgré la popularité de cette fête, elle n’est pas célébrée partout. Il existe quelques pays où c’est interdite. Les trois pays qui viennent à mon esprit sont l’Arabie Saoudite, le Pakistan et la Malaisie. Tous les trois sont des pays islamique. L’Arabie Saoudite l’a interdite jusqu’à 2016. Aux Pakistan, depuis 2017, les institutions du pays l’ont interdite et également, c’est interdite en Malaisie, depuis 2005. Le Conseil national des fatwas malaisien qui interprète la loi islamique a déclaré que la fête est contraire à l’islam.

fr 1

felixir

Feb. 16, 2023

-(으)ㄹ 뻔하다

1. 오늘 비가 심해서 다른 차를 들이받을 뻔했어요.

2. 서두려서 지갑을 놓을 뻔했어요.

3. 어젯밤에 못 자기 때문에 수업 동안 잠들 뻔했어요.

4. 당근을 자르면서 손가락을 벨 뻔했어요.

5. 마룻바닥을 청소했고 물에 떨어질 뻔했어요.

ko 1

casper

Feb. 16, 2023

Actividad de escritura 3: Malas películas románticas.

No odio las malas películas románticas. En realidad, creo que son muy cómicas. Es muy divertido enojarse y desahogarse sobre la película. A veces tienes un personaje principal muy tonto, usualmente una mujer que toma decisiones tontas porque el hombre es muy rico y guapo pero él tiene una mala personalidad. Estas mujeres piensen que pueden "arreglar" este tipo de hombre, pero ellas se lastiman al final. También las películas a menudo retratan la mujer como una mujer fuerte y independiente pero solo hay una escena que lo muestra.

es 1

cristinaaquafina101

Feb. 16, 2023

La technologie

Je pensais que j'étais à laisse avec la technologie mais je me suis rendu compte que je ne sais pas assez à propos de la technologie.

J'ai eu une experience terrible,n fait ça a été une de ces peurs heuresement, c'est n'était si grave. J'ai reçu un message texto qui disait "le code pour acceder c'est..." j'ai pensé c'est bizarre je n'ai commande aucun code, même je ne utilisais mon portable dans ce moment-là.

Je me suis senti tellement nerveuse ! Qui veux acceder a mon compte et pourquoi? je pensais

J'ai demandé l'aide d'un ami qui connaissais beaucoup d'informatique mais cet fils de pute a pensé qui était une bonne idée de me faire une blague.

Il m'avait dit "oh non, fais attetion à ça ! quelqu'un veux acceder a ton information " et je me suis inquieté beaucoup quand j'ai lu ça.
Je me sentais froid en chaud au même temps, ma tête tournais et je ne pouvais penser en rien.
En suite il m'a dit " et de facebook, tu n'as rien reçu? "
Et a ce moment-là j'ai reçu un message d'un code pour Facebook et la premier chose que j'ai fait a été lui envoyer une capture d'écran en disant ouiiii j'en ai reçun un, je le viens du recevoir !!

Et après il m'ai envoyé une capture d'écran de mon Facebook compte, il y avait accédé.Il y avait change le mot de passe de mon compte Facebook et je me suis senti pireee. J'ai lui dit quand même je ne l'utilise pas mais ça n'est pas amusant, arreteeee.
Et il m'a dit "et le compte Microsoft ?"
J'ai voulu pleurer.

Après il est arreté et m'a expliqé comme ça c'est passé et comme l'eviter,et pout cette raison j'ai lui pardonné.

Quelle experience plus amère, mais ouis je dois être plus attentionné avec mes donnes. Malgré tout il avait raison, j'avais été négligent.

fr 1

Scarlett_Father

Feb. 16, 2023

Bitcoin(7) - Price Trend

The price of bitcoin has dropped a lot in the past year. I don't know the reason but it has a similar price trend as the American stock market.

From the line graph, we can see the price of bitcoin fluctuates from Jan 26 to Feb 6; and increases by 16.26% between January 16 and February 16; as of today, it is at its peak price of 24,606 USD. In the past week, the price increased sharply.

If you bought this kind of crypto a month ago, then you would smile even in sleep now.

en 4

BlackGlasses

Feb. 16, 2023

憂里さん

最近、憂里さんと言う歌手を聞きます。憂里さんの声がめっちゃ好きです。よく、「夏音」と言う彼の歌を聞きます。とても美しいと思います。

ja 3

Scarlett_Father

Feb. 16, 2023

Bitcoin(6) - A True Trasanction Screenshot

Today, I am going to post a true bitcoin transaction receipt screenshot and try to make a description.
It's my first time analyzing a bitcoin transaction receipt, my goal is to practice English writing, and I am not sure if the explanation is correct or not.
I launched a transaction on February 10, and emptied all rest of the bitcoins on Localbitcoins.com because the website is going to shut down its service within a year.

As soon as I submitted the transfer inquiry, I was able to check the process on the internet. The picture illustrated there were 7 transactions on this chain. I was on second from the bottom, the top one was amazing at 660, which was equal to over 14M USD. The rest 6 traders including me were not more than one bitcoin. The picture let me understand why some experts have said the bitcoin is a financial game of billionaires, very few of them hold the majority of this kind of crypto, so they master the price.

More and more countries are preparing some policy to regulate and limit the use of bitcoin since they are difficult to monitor their transactions and can not collect taxes from it.

Traditional paper and cryptocurrency are actually in a struggle now. We have a famous saying that "Humans are dying for seeking of money while birds are dying for food."

en 2

dxbldare

Feb. 16, 2023

暇な時

宿題がありません。予定日は次の水曜日です。心配していません。

最近本当に忙しい人になりました。いつも仕事がありました。暇な時が消えました。でも、今急用の仕事がありません。

私はゲイムを使い放題にします。それから、描きます。久しぶりに描くのはしないので、したいです。大切な趣味です。

ja 1

juestebanmar

Feb. 16, 2023

上達の症状？

7か月ぐらい前から勉強方法のオンラインコースをしていて、今日の授業に少しその成果を見えたと思います。今日のために60ページぐらいの文章を読むこととなって、なかなか複雑な内容でしたが、前に比べたら今回は先生が言っていたことをそれほど苦労せずに理解できたと思います。一応これは嬉しいですが、本当に上達したかそれともただ自信が上がったのか、どっちなのかを見分かれることはまだ難しいです。

ja 1

toobatea

Feb. 15, 2023

Voy paso a paso

Siempre me ha costado levantar la mano en las discusiones de grupo, ya sea en clase, el trabajo o en entornos sociales. Sinceramente, prefiero observar todo lo que ocurre y luego expresarme a través de la escritura, que es mi punto fuerte. Cuando estaba en la universidad, me di cuenta de que la incapacidad de levantar la mano, aunque fuera una preferencia, afectaría a mis notas, así que me obligué a participar cuando podía. Pensé que no seguiría siendo un problema después de graduarme, pero he tenido que volver a lidar con ello en el trabajo.

Verás, participo en un programa en el que trabajas la mayor parte de la semana y asistes seminarios para aprender. En cada seminario viene alguien que representa a una agencia gubernamental. El orador nos explica los objetivos para la oficina, hacemos preguntas y luego debatimos sobre el seminario. Casi 4 meses después de empezar el programa, ni una sola vez había levantado la mano para hacerle a pregunta o participar en las discusiones del grupo. No digo que no venga preparada, o que no le preste atención. De hecho, siempre traigo preguntas y tomar notas. El problema es que tiendo a pensar demasiado, tanto que no me siento capaz de expresarme bien y, por tanto, acabo por no decir nada.

Dicho todo esto, me alegra decir que pude hacer una pregunta durante un seminario y participar, aunque brevemente, en una discusión siguiente. Voy paso a paso, y cada vez me resulta más fácil.

es 1

aedw

Feb. 15, 2023

Film mi dizi mi izlemeyi tercih etmek

Ya film izleyip ya da dizi izlemeyi tercih edersen bugünlerde herkes bunlardan biri ağırlıklı olarak tercih eder.

Film izlemeyi tercih edenler arasında filmin kısa soluklu olduğu hoşuna gelir kendilere...hani kendi vakitleri harcamasını sevmezler. Üstelik de kurgu-bilimden romantiğe kadar onların bol bol filmin tipi seçenekleri olduğundan zevk alırlar.

Diziyi tercih eden ise dizinin bağımlılık yapmasını der. Dizinin girdisi çıktısını ilgi çıkar onlara. Buna rağmen eleştirmenler arasında dizinin tek tek hep aynı modelden ilerlemesi eleştirirler, yani zengin bir kız fakir bir erkek tanır falan.

Ben şahsen filmlerin izlemeyi tercih etmem sebebi, daha çok çeşitlidir dizilerden. Filmlerin bayağı öğretici bir durum olması diye de onlardan zevk alıyorum, yani filmler zaman zaman kendine düşündürür hani seni bir konu hakkında düşünmeye zorlanır. Filmlerin sürükleyici olup çeşitli konulara da olduğuna hayran oluyorum.

Ya siz? Film mi dizi mi izlemeyi tercih ediyorsunuz? Hadi düzeltlerinizle bir söyleyin :) ve düzeltleriniz için şimdiden teşekkür ederim arkadaşlar:)

(Bu arada depremden geçmiş olsun Türkiye <3)

tr 1

judar

Feb. 15, 2023

O trabalho escolar

Ultimamente, tinha pensando sobre meu curso universidade. Não sei se gosto de psicologia. Antes, pensei a psicologia seria mais interessantes comparado com o que eu aprendendo agora. Todos que faço são ler artigos de pesquisas e ficar estressada. É apenas o primeiro ano, espero que este curso se torne divertido.

pt-br 2